Verplaatsbare vliegvelden
SPORTMANIFESTATIE
DER BOERENJEUGD
NOLTEN nu 3e geklasseerd
VOETBALPROBI EMEN
Publieke T ribune
DONNER opnieuw aan de leiding
„Te laat ingezien".
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 16 JUNI 1954
Chinezen leerden het Westen een les
STRATEN VERANDERDEN IN STARTBANEN
Aug. Jansen „eerste" koning
van „Getrouwe Broeders"
Kanipioenschieting te Goes
LOTSY
VICE-PRESIDENT FIFA
ONDER DE
BERGSE
PEPERBUS
S.J.E.F. I-H.T.C. I 4-4
AANBESTEDÏNGEN
MARKTEN
j6*
N.C.B.
g van 8
al even
het be-
lanwezig
>reken 3
irkiezing
gens de
komen,
Werk-
bestuur
JN de afgelopen jaren is er veel geschreven over Chinese luchtbases in
Mandsjoerije, die door generaal MacArthur gezien werden als een
voortdurende bedreiging van zijn legers. Hij achtte het hierdoor strate
gisch noodzakelijk, deze bases te bombarderen, hetgeen, zoals bekend,
voor president Truman aanleiding was om generaal MacArthur te ont
slaan. Het zou onvermijdelijk tot een officiële oorlog met China hebben
geleid. De Russen zouden in dit geval op grond van het bestaande vriend
schapsverdrag verplicht zijn geweest, om China bij te staan ende
nieuwe wereldoorlog zou een feit zijn geweest. En dit allemaal om die
vliegvelden in Mandsjoerije.
Het gaat om wat er
op staat
Was er dan geen andere mogelijk
heid om die vliegvelden onschadelijk
te maken? Er is werkelijk zeer veel
over te doen geweest, vooral in de
Verenigde Staten. Men heeft zich het
hoofd gebroken over moeilijkheden,
maar men durfde niet door te tasten,
mede in verband met de uitspraak
van generaal Marshall, die destijds
mededeelde, dat. wanneer het tot 'n
treffen zou komen tussen de V.S en
China, de eerste de strijd niet zou
den kunnen winnen.
De tijd heeft echter uitgewezen,
dat het zeer verstandig is geweest,
het niet tot een openlijke oorlog te
laten komen om de vliegvelden in
Mandsjoerije, want de Chinezen heo-
ben zelf bet antwoord op de moeilijke
vraag gegeven. Zij legden in zeer
korte tijd prima bruikbare vliegvel
den aan op Koreaans grondgeobi.
Men maakte van brede straten in de
platgeschoten Koreaanse steden met
betrekkelijk weinig moeite uitsteken
de startbanen. Waar nodig, werden
die straten nog verbreed, zware wal
sen verbrijzelden het puin, terwijl
zand en asfalt de rest deden. En om
dat men verder de mensen en de in
strumenten had. slaagde men er in
korte tijd in, overal waar zulks nodig
was, vliegvelden aan te leggen.
Dit alles is de zoveelste streep door
de rekening van de westerse sti a te
gen Het vliegveld blijkt niet zo be
langrijk te zijn als men had gedaeht,
daar bleek, dat het In korte tijd op
een andere plaats geïmproviseerd kon
«orden. Het is niet het veld, maar
het zijn de toestellen, de instrumen
ten en het personeel, die belangrijk
zijn. De westerse strategie zal daarom
grondig moeten worden gewijzigd.
Een vliegveld is pas belangrijk,
wanneer het bevolkt is en men dient
het dus zo te zien, dat de bevolking
en het materiaal, dat er op staat, be
langrijker zijn dan het veld zelf. Ver
nietigt of verovert men een terrein,
dan zegt dit nog niet veel, want in
dien machines, instrumenten weten te
ontkomen, dan kan men er zeker van
zijn, hen binnen zeer korte tijd weer
tegenover zich te vinden. Een nieuw
vliegveld is zo uit de grond gestampt.
Dit is de les, die de strijd in Azië
het westen heeft geleerd.
Zondag a.s. in gemeentelijk i D* °«ici^le opening zal om 3J5 uur
sportpark te Aardenburg
Na de oorlog, toen ook in Zeeuwscli
Vlaanderen de boerenjeugd werd geo
ganiseerd in de R.K. Jonge Boere
stand en de Jonge Boerinnenboi
werd daaraan een sportafdeling ve
bonden. Hieruit ontwikkelden zich
de afdelingen sportclubs en me
kwam er toen een algemene demon
stratie te houden voor gehec
Zeeuwsch-Vlaanderen. De eerste
sportmanifestatie werd gehouden in
1947 in Philippine en nadien zyn er
nog 3 gevolgd, n.l. te Clinge, Kloos-
terzande en Sint Jansteen.
Thans is voor de eerste maal een
plaats in West Zeeuwsch-Vlaanderen
aan de beurt en wel Aardenburg.
Voor Aardenburg is het een bijzon
dere dag, want het is dan tevens de
voornaamste dag van de kermis al
daar. In het prachtige gemeentelijk
sportpark zullen de 8 afdelingen van
Oost Zeeuwsch Vlaanderen en de 5
van het Westen aantreden in sportie
ve kamp. Vooral de plaatselijke afde
ling uit Aardenburg zal bijzonder
haar best doen om te trachten thans
ook eens kampioen te worden van het
Westen, daar deze eer tevoren steeds
aan Biervliet en IJzendijke te beurt is
gevallen.
KLEURIG EN FLEURIG
Naast de ongeveer 350 jongens en
meisjes uit de afdelingen Philippine,
Nieuw-Namen, Sint Jansteen, Terho
le, Kloosterzande, Graauw, Koewacht
en Clinge in het Oosten en Aarden
burg, Eede, Oostburg-Groede, IJzen
dijke en Biervliet in West Zeeuwsch-
Vlaanderen zal ook de Volksdans
groep uit Heinkenszand aan deze
grootse sportmanifestatie bijzondere
luister bijzetten.
J-JET tournooi om de wereld
beker-voetbal begint en zal
tot en met 4 Juli alle vrienden
van deze sport in beroering
houden. Want wie uiteindelijk
de wereldtitel zal veroveren is
niet zo gemakkelijk te zeggen.
Enkele Zwitserse bladen heb
ben een onderzoek ingesteld
naar de mening van ruim 200
journalisten, die de wedstrij
den volgen en verslaan. Het
grootste percentage was van
mening, dat de titel zonder
enige twijfel in Hongarije te:
recht zal komen. Alleen de Bra
zilianen wensten dit niet te ge
loven. Zij hielden het op
Brazilië.
HET feit, dat Fiorenzo Magni dit
voorjaar is gaan fietsen met een
reclame op zijn trui'tje voor de een
of andere achtenswaardige tandpas
ta fabriek. schijnt verregaande gevol
gen te hebben, die een stempel druk
ken op dit wielerseizoen. Want de
Belg Rik van Steenbergen, de „Vlie
gende Keizer", zoals hij in Italië
wordt genoemd, is voornemens het
volgende jaar voor een firma in zoe
te drankjes te gaan fietsen.
jyjARCEL BIDOT, de leider van
de nationale Franse ploeg in de
Tour de France, speelt dit jaar een
zeer geheimzinnig spel. Hij heeft
nu echter een zevental namen van
renners vrijgegeven, die een plaats
krijgen in de ploeg. Natuurlijk
staat Tourwinnaar Louison Bobet
bovenaan. Bepaald een verrassing
is het, dat ook Jean Forestier, die
overigens uitstekende prestaties
heeft geleverd, waardig is gekeurd
een plaats in de ploeg te bezetten.
Vooralsnog blijven er drie plaat
sen open. Franse sportjournalisten
beweren, dat Bidot deze plaatsen
reserveert om de bevolking niet
tegen zich in het harnas te jagen.
Het schijnt namelijk zo te zijn, dat
de zeer populaire Roger Hassenfor-
der, niet op het boekje van de chef
d'equipe vermeld staat.
J-JET is momenteel natuurlijk
een grote drukte in Zwit
serland. Aardig is het het vol
gende te lezen omtrent de
oefenwedstrijd, die de Brazi
lianen speelden tegen Mexico.
„Een Braziliaans leger van
journalisten en filmoperateurs
bezette in no time het grote sta
dion van Genève. De heren re
den met een grote autobus het
terrein op, kruisten over het
middenveld en begonnen daar
na hartstochtelijk hun spelers
op hun schouder te slaan. Toen
zij een eerste doelpunt aante
kenden, liepen zij het veld op,
verlieten dit weer spoedig
maar begonnen daarna aan een
dans, die minutenlang duurde."
Vermoedelijk hebben de
Mexicaanse journalisten en
filmoperateurs hun schouders
.opgehaald.
MATUURLIJK worden de voorbe
reidingen en ploegindelingen in
zake de Tour de France in Frankrijk
zelf zeer druk besproken. Het is frap
pant ,dat geen enkel sportblad ook
maar het minste of geringste rept
over Jean Mallejac, de man, die het
vorige jaar Bobet bedreigde. Een
plaats in de nationale ploeg zal deze
Mallejac wel niet krijgen. Als hij
maar een plaatsje krijgt in een van
de (vele) regionale ploegen!
QVER de Fransen Francis Anasta-
si en Jacques Anquetil wordt
niet zo bar veel meer gesproken.
De eerste is echter de laatste toe
ken weer in vorm. In ven groot in
ternationaal criterium te Antwer
pen veroverde hij een derde plaats
achter Rik van Loot/, de winnaar.
In de Grote Prijs van Coutances
wist Anastasi alle concurrenten los
te gooien en te zegevieren met twee
minuten voorsprong, na een solo-
tocht van dertig kilometer tot een
goed einde te hebben gebracht.
In criterium van de
Daupliiné Liberé
De vierde etappe van het Criterium
van de Dauphiné, van Aix les Bains
naar Bourg (237 kilometer) is gewon
nen door de Belg Van Geneugden, in
6 uur 38 min. 16 sec. Tweede werd
Stablinski (Fr.) in dezelfde tyd en
derde Voncken (B.) in 6.38.19. Nol
ten werd 15e in 6.42.47.
Deze etappe bood geen bijzondere
moeilijkheden, met het gevolg dat de
94 renners, die te Aix les Bains wa
ren gestart, op vijftig kilometer voor
de finish nog vrijwel voltallig bijeen
waren. Weliswaar was de Belg De
smet er kort na de start vandoor ge
gaan en boekte hij te Vienne (128
k.m.) vijf minuten voorsprong, maar
het peloton zette de achtervolging in
en even voorbij Lyon (160 k.m.) was
de orde hersteld.
Toen er nog 40 kilometer gereden
moest worden, ontsnapten Stablinski,
Van Geneugden en Voncke, wien be
trekkelijke vrijheid werd gelaten, om
dat ze niet gevaarlijk konden worden
voor de leider in het algemeen klas
sement. Van Geneugden klopte Sta-
blinksi met gering verschil in de
eindsprint.
In het algemeen klassement leidt
Schmitz (Lux.) met een totaaltijd van
27.38.55 vóór Privat (Fr.), Nolten en
Dacquay (Fr.) 27.46.01 en Lauredi
(Fr.) 27.46.22.
RUILVERKAVELING
Alleen maar voordelen
In het Aardrijkskundig Woordenboek
der Nederlanden wordt van een der
dorpen in de zak van Zuid-Beveland
gezegd dat het een niet onbevallig kerk
dorp is, gelegen in een allerschoonst oord.
Is van het „niet-bevallige"' karakter van
dit en.ook andere dorpen reeds veel ver
loren gegaan in de loop van deze eeuw,
ook „het allerschoonste oord", met na
me de zak van Zuid-Beveland, reeds
gedeeltelijk geteisterd door de overstro
ming van 1 Febr. '53, zal nog verder
worden aangetast in schoonheid en aan
trekkelijkheid door overheidsmaatrege
len.
Een ruilverkaveling voor de geteisterde
polders zal zich ook bezighouden met de
randgebieden van de eertijds ondergelo
pen streek en zodoende het vernielende
werk van het zoute water voortzetten,
voor zover het schone, begroeide dijken
en kronkelige, dit gewest zo typerende,
wegen betreft. Wanneer deze ruilverka
veling wordt doorgevoerd en dit zal
ongetwijfeld het geval zijn, omdat wij
niet de pretentie hebben dat onze stem
hiertegen meer dan een vox clamantis
zal zijn dan zal dit oostelijk gedeelte
van de zak van Zuid-Beveland herscha
pen worden in een mathematisch, recht
lijnig verdeeld stuk land: rechte wegen
en sloten tot aan de einder. Door het
slechten van enkele dijken (hoe blij wa
ren wij er nog mee als waterkering in
Februari '53!) zal dit geestdodend beeld
nog geaccentueerd worden.
Natuurlijk, ruilverkaveling heeft voor
delen: 20 pet winst aan cultuurgrond,
betere en efficiënter bewerking van dé
grond etc. In dit atoomtijdperk worden
nu eenmaal de begrippen efficiency en
rationalisatie a tort et a travers, zij het
ten koste van schoonheid, cultuur, fol
klore en traditie, doorgevoerd en het is
niet alleen Zuid-Beveland, dat hieronder
te lijden heeft. Over nadelen van ruil
verkaveling hoort men echter niet (ook
(nog) niet in ons parlement!),' alhoewel
deze er o.i. zeker zijn.
Is de schoonheid van het onderhavige
gebied niet voor een groot deel te dan
ken aan de grilligheid van dijken en we
gen, beplant met bomen en struiken?
Wie wordt niet gegrepen door de on
verdachte en mooie uitzichten na een
kromming van een hoge dijk?
Dit zal verdwijnen en nu komen die
genen aan de beurt, voor wie het aan
trekkelijker is te rijden over een kilo
meterslange, rechte weg, waarbij men aan
beide zijden de „blokkendoos" van rech
te akkers in één oogopslag kan overzien
Een ander aspect is het toerisme in
deze streken, dat mede door de uitbrei
ding van communicatiemiddelen, sterk
toegenomen is en dat o.i. voor het groot
ste deel te danken is aan de huidige aan
trekkelijke vorm van het landschap. Al
plukt men in de betreffende dorpen niet
direct de vruchten van dit toerisme, in
de grotere plaatsen en steden is dit wel
het geval .Wanneer evenwel het land
schap wordt gedegradeerd tot een meet
kundige figuur, zal geen toerist zich aan
het kijken hiernaar bezondigen en al zijn
wij er van overtuigd dat een groot deel
van de autochthone bevolking minder
oog voor het schone hiervan heeft, om
dat men er van oudsher woont, leeft en
werkt, andere grote groepen zullen met
lede ogen aanzien dat hun dierbaar land
schap wordt verkracht en verlaagd tot
een maaksel van nlvelleringszucht.
Niettegenstaande wij er niet van over
tuigd zijn dat onze roep een barrière zal
opwerpen tegen de ruilverkaveling in dit
gewest, toch menen wij er goed aan te
doen onze stem te laten horen voor het
behoud van het eigene, het schone van
deze streek, waarover men zich tot nu
toe nauwelijks bekommerd schijnt te
hebben en waarvoor wij toch gaarne de
uiterste clementie zouden willen inroe
pen.
P. G. d. J.
DE SPORTUITWISSELING tussen
Vlissingen en de Engelse badplaats
Scarborough, hoewel danig verwa
terd, is nog niet helemaal ter ziele.
Van 22 Augustus tot 1 September
zal een gezelschap Vlissingers in
Scarborough te gast zijn. Hieronder
zijn 30 zwemmèrs en zwemsters, en
kele tennissers en tafeltennissers,
alsmede een aantal toeristen.
door burgemeester Sjef van Dongen
geschieden, waarna het programma in
bonte afwisseling volgt, aanvangende
met een massademonstratie van rhyth-
nische oefeningen, uitgevoerd door
30 meisjes en 100 jongens. Achter-
nvolgens zijn er dan de finale 100
hardlopen voor jongens van de
ng Hulst en daarna, van de kring
stburg, baloefeningen der meisjes
touwtrekken met 8 man per af-
ling tussen de beste afdeling uit
jost- en de beste uit West-Zeeuwsch-
/laanderen.
Ter afwisseling zal door de meis
jes van West Zeeuwsch-Vlaanderen
de volksdans „De Grote Ronde' en
door de meisjes uit Oost de volksdan
sen „De Tovercirkel" en „De Erwten-
pluk" worden uitgevoerd. De meisjes
van de afdeling IJzendijke zullen nog
vrtfe oefeningen ten beste geven.
Hierna volgen de finale 1500 m.
hardlopen en de volksdansen „De
Vlinder" en ,,De blauwe muts" aan
welke laatste ook het publiek zal
kunnen deelnemen. Met een pyrami-
debouw door jongens van Oost
Zeeuwsch-Vlaanderen en baloefenin
gen door meisjes, wordt deze sport
middag besloten.
Aan de officiële opening zal een
optocht der deelnemers voorafgaan
met muzikale begeleiding van de Kon.
Aardenburgse Fanfaren.
De koningschieting van de heropge
richte schuttersvereniging „De Ge
trouwe Broeders" te Biervliet, werd
geen langdradige geschiedenis.
Reeds met zijn eerste schot haalde
Aug, Jansen de koningsvogel neer,
onder luid applaus der sportieve le
den.
De wedstrijd daarna gaf de vol
gende uitslag: Hoogvogel W. Hoeve
nagel, le zijvogel Ed. Buysse, 2e zij
vogel E. de Boevere, meeste kleine
vogels Joh. Ducheine (3 st.).
Op het terrein der boogschutter!)
„Jac. v. Beieren" te Goes werd een
kampioensschieting gehouden, welke
de volgende uitslag: had
Kampioen der kleppen P. Rentmees
ter, W. Teil, Ovezande. Kampioen der
vogels P. Vermue, Jac. van Beieren,
Goes, 2e klep Jac. de Baar, W. Teil,
Ovezande. 3e klep H. J. Driedijk,
Doel naar Hoger, Wolfaartsdijk, 4de
klep P. Zuidhof, W. Teil, Ovezande,
Advertentie)
Alc ril tl if! PP 71 imnncnnt hpplrl grote groep turnsters vormde op het groene veld de
ALLS LllLLJLl CCIl tillJJUdtlUl Dttttl letters l.O.C. als huldeblijk aan het 60-jarig bestaan
Een overzicht van de turndemonstra-tie op de Olympi- van het Internationaal Olympisch Comité,
sche dag in het Amsterdamse Olympische Stadion. Een
lste zijvogel J. F. Claerijs, Edele Hand
boog, Oudelande, 2de zijvogel Jac. v.
Doorn, Zorgvliet, Ellewoutsdijk. lste
bovenka) P. v. d. Bliek, Zorgvliet, El
lewoutsdijk. 2de bovenkal C. Stoutha-
mer, Zorgvliet, Ellewoutsdijk, lste on-
derkal C. Baas, Juliana, Oudelande,
2de onderkal F. van Steenbergen, W.
Teil, Ovezande. Er namen 58 schut
ters aan deel van 18 verenigingen.
Van Europees blok
Te Bazel zijn de vertegenwoordi
gers van 25 continentale voetbalbon
den bijeen geweest, die samen liet
Europese blok vormen. Als vice-pre-
sidenten werden aangewezen Karei
Lotsy en Ernst Thommen (Zwits.), als
bestuursleden dr Barassi (It.), dr An-
drejevich (Z. Slavië), Lafarge (Fr.) en
Lange (Zweden).
Voorts besloot de groep om op het
congres van de Fifa, dat in de loop
van de volgende week te Bern zal
worden gehouden, de Belg R. Seel-
draayers voor te dragen als opvolger
van de Fransman Jules Rimet, die zo
als bekend, aftreedt als president.
In int. zöneschaaktournooi
te Miinclien
Dank ztf een nieuwe overwinning
op de Engelsman Wade heeft
onze landgenoot Donner opnieuw de
eerste plaats in de standenlyst kun
nen bezetten van het zone-schaak-
tournooi te München.
Kramer neemt, tezamen met de
Zuid-Slaviër Pirc, de 6e plaats in, ter
wijl de derde Nederlandse deelnemer,
Bouwmeester, thans elfde staat geklas
seerd.
STAND NA 10e RONDE
1 Donner 8.5 punt. 2 Unzicker 8 pnt.
3 en 4 Raber en Toran, 7.5 pnt. 5 Fu-
derer 7 pnt. 6 en 7 Kramer en Pirc,
ieder 6 punten en 1 afgebr. partij. 8
Golombek 6 pnt. 9 Bhend 5 pnt. 10
Lokvenc 4.5 pnt en 1 afgebr. partij. 11
Bouwmeester "4.5 pnt. 12 Wade 4 pnt
en 1 afgebr. partij. 13 en 14 dr Leh
man en Burstein, ieder 4 pnt. 15 Bi-
beiro 3.5 pnt en 1 afgebr. partij. 16
Castaldi 3 pnt. 17 en 18 dr Aitken en
Dunkelblum ieder 2.5 pnt. 19 Jacob
2 punten en 1 afgebr. partij. 20 Mul-
cahy 1 punt.
DE JEUGDIGE MIDDELBURGSE
schakers Gabe Woudstra en S. v. d.
Broek, namen in St Niklaas deel
aan het tournooi om het kampioen
schap snelschaken van België. Win
naar in de hoofdklasse en kampioen
van België werd Seters. Gade Woud
stra behaalde in de eerste klasse
drie punten uit vijf partijen. S. v.
d. Broeke deed in de derde klasse
precies hetzelfde.
LIET is algemeen bekend, da
Brabanders, en vooral de
krabbe erg plekvast zijn, en al
leen om een goei huwelijk of be
tere broodwinning d'ouwe stad
late voor wa die is. 't Ergste wa
ze zegge as ze mekaar weer onder
de Peperbus tege komme is:
„g'èd toch zeker wel veul vaart
g'ad gunter is 't nie?" Ieder
keek 't er dan ok in 't krqbbegat
van op da die Leen, die nóg nooit
éne voetstap buiteBerrege ad
gezet, en van d'r levensdage nooit
in Lepelstraat, Pindurp of Os-
sendrecht was gezien, nou ineens
naar da vreemde Limburg trok,
om as huishoudster bij een we
duwnaar mè vier kleine kinders
d'r geluk te gaan prebere. 't Was
eél wonderlijk gegaan, en toch ad
Leen d'r eige nie in een huwe-
lijkskraant aangeboje, noch was
ze zeivers op zo'n soortement ad-
vertensie ingegaan. Oe 't kwam
da Leen, die toch 'n forse knap
pe meid was, nooit deur één van
de brave krabbe was gevroge, was
kompleet voor 't vrouwvolk en
d ouwere mense een groot raad
sel! In d r dienst kon ze beule en
werreke as een karrepaerd en
zat altij vol zotte streke en stage.
Ad t manvolk nou élemaal zand
in ullie oge, om zo'n schone de
gelijke meid te late lope? Daer
zijn van die onverklaarbare dinge
in 't leve merakels van meide
krijge knappe vrijers, en echte
lieve mèskes staan soms as een
eenzaam blommeke erges in de
stilte te verbloeieLeen was
ok veuls te oprecht en eerlijk om
daer zelf moeite voor te doen, of
as sommigte jonge mèskes 's
avonds deur ,,'t Vierkantje" te
gaan fiére, tot 't er ten lange
léste een stukkerijer op oe af
kwam. Nee, zoiets most uit z'n
eige- gaan, anders was 't niks
waerd. daer ware ommers slechte
voarbeelde genogt van! Toch was
't Leen mè de jare lillik dwars
gaan zitte. Wa d'èdde nou aan een
beroemde geboortestad mè schone
Gevangenpoort, Markiezenhof,
Peperbus en Ravelijn, as de man
nelijke inwoners oe gewoon links
late legge? Bèrrege kon voor Leen
d'r part gerust gestole worre.
want in d'r ééntje ad ze al dik-
kels veul trane gelate da ze zo
Broers en zusters ware allemaal
eenzaam deur 't leve most gaan.,
onder dak, en ge was net goed ge-
nog om doopkinnekes in de kerk
te drage, of overal bij te springe
as ze me d'ullie vingers tusse de
deur zate, omda ge een lekker
spaarpotje ad.... Leen geraakte
al een endje in de dertig, en van
zelf keek 't er nou élemaal geen
vrijer meer naar d'r om. Daer
zat niks anders op, dan maar stil-
lekes te blijve diene, en later te
prebere een goei plekske in ,,'t
Ketrientje" te krijge, of erges op
een bovekamerke te gaan wone..
De tweede mèskes in Leen d'r
deftige dienst bleve 'nooit lank,
die krege meestal gauw verke
ring en gonge na verloop van
tijd trouwe. Die goei Leen ad dan
oir al voor veul wachtmeesters,
soldate en ambachtslui in de gro
te propere keuke koffie inge
schonken, as z'ullie mèske op een
uitgaansavondje kwame afhale..
Z'ad nooit lillik tege de jonge lui
gedaan, of 't over dag aan de
mèskes late voele da ze sjeloers
was, en zelf ok wel zo iets wou.
Ieder mèske da gong trouwe,
kreeg van Leen nog een mooi ke-
doke, maar op de feestdag zelf
kwam ze toch liever nie.. Toen
't léste mèske weer was ver-
trokke, wilde mevrouw 't ok es
mè d'een hulp van buite de stad
prebere. De Bergse mèskes bleve
zo kort, en voor Leen was 't ok
nie zo plezierig om telkes een an
der gezicht in de keuke te zien.
Mevrouw ad 't beter kunne late,
want toen die „nuuwe" uit Lim
burg kwam, was 't een buitege-
woon knap en leveslustig dink,
waar de krabbe mekaar al gauw
in 't haar om vloge, en waar ze
die goeie trouwe Leen ok nog
deur kwijtraakte. Er was tusse die
twee niks voorgevalle, want Leen
kon 't buitengewoon goed mè die
leutige Limburgse vinde, maar er
was iets anders gebeurd, wa d'een
éél andere wending in 't leve van
Leen ad gebrocht. In die dage was
't er voor Lieske een brief van
een onderwijzer uit Limburg ge-
komme, waar ze vroeger nog bij
in de klas ad gezete, en ok as
kindermèske ad gediend! Z'n
vrouw was ondertusse gestorven,
en nou zat de brave man al deur
mè d'huishoudsters te tobbe In
't begin was alles mooi en goed,
maar as ze zage da 't geen
trouwe zou worre, verslapte de
werklust, en liete ze de boel
maar waaie. D'erreme kinders
begonne der veul deur te lije, zo
da 't ie zelf nie meer bekwaam
was om op school z'n werk goed
te doen. Of Lieske daer gunter in
Brabant toch es uit wou kijke
naar een flink en degelijk mens,
mè d'een moederhart voor de kin
ders. Over de blankgeschuurde
tafel zag Lieske naar Leen, die
opgewekt en rustig kindergoed
voor 't groot gezin van d'r zus
ter zat te verstelle. Daer viel nie
veul meer uit te kijke en te zoeke,
en wa Lieske naar die onderwij
zer terugschreef, is nooit iemand
in 't krabbegat te wete gekom-
me, zelfs Leen nie., 't Antwoord
van Lieske was die man toch zo
veul waerd, dat 't ie graag een
lange reis naar Brabant der voor
over ad. om es mè Leen te kom
me prate. Een week later zee Leen
tot groot verdriet van mevrouw
en d'r femielje d'r dienst op. As
d'r plek deur een nichtje was in-
genome, nam Leen afscheid van
d'ouwe dierbare stad, en ver
trok welgemoed naar 't verre
Limburg,Wa ze daer vond
was onbeschrijfelijk, maar 't wier
voor Leen een gouwe tijd! Ze
knapte van zolder tot kelder al
les grondig op, en verzurgde de
lieve kinders of ze van d'r eige
ware. 's Avonds zat ze gezellig
in de mooie huiskamer te naaie
en te stoppe, om alles weer éél en
gaef in de kast te krijge. 'On
derwijzer gong iedere dag netjes
opgepoetst en geperst naar de
school, zoda de grote verandering
bij de mense al gauw opviel. In
't moederloze gezin keerde 't
schone geluk van vroeger weer
terug, omda Leen eerst dee waar
voor ze gekomme was, en 't veuls
te druk ad om aan een huwelijk
te denke. d'Onderwijzer docht 't
er anders over Z'n lieve vrouw
zou 't ie nooit vergete, maar in
Leen kon 't ie alleen geen huis
houdster zien, die de pot kookte,
en de boel verzurgde. Een jaar
later gong 't ie same mè Leen
naar Berrege, om te trouwe! 't
Was nog een schoon paar en toen
ze van 't stadhuis kwame, viel
't ineens bij de krabbe op da die
Leen zo'n knappe flinke meid
was Oe was 't in de wèreld
toch mogelijk, da ze 't nooit eer
der gezien adde, en die Limbur
ger zoiets goeds voor ullie neus
wegpikte! d'Ouwe vrijgezelle
gave 't mekaar op de „Bonte
Brug" later eerlijk toe, da ze 't
veuls te laat adde ingezien, zullie
konde nou in een kosthuis legge.
en een ander speulde gunter maar
mooi weer
CATO UIT BERREGE
V
•my;
Aanvallende spelers
V Verdedigende spelers
Loop van de spelers
Loop van de bal
Sri
rrettj
KAN EENVOUDIG ZI]1\
GOED VOETBAL
£)e rechtsbinnen van de aan
vallende partij (r.bi.) is in
duel met de linkshalf van de
tegenstanders (l.h.). Hij wint
dat duel door (eventueel na 'n
schijnbeweging naar links)
rechts de tegenstander te pas
seren, waardoor hij van plaats
r.bi. 1 naar plaats r.bi. 2 gaat.
De. linksachter (l.a.) dekt de
rechtsbuiten (r.bi.) maar moet,
op het moment dat de rechts
binnen zich van zijn dekking
heeft los gemaakt, deze tegen-
kans zal wagen dan wel of hij
op een gegeven moment de bal
naar een medespeler zal pogen
te plaatsen. Deze spelphase
laat zien hoe eenvoudig voet
bal eigenlijk wel kan zijn. Men
moet natuurlijk in staat zijn
het technisch naar behoren uit
te voeren. In dit geval dus
moet het tot het kunnen van
de rechtsbinnen behoren een
tegenstander vlot en handig te
omspelen en verder moet hij
bij machte zijn de bal zuiver te
plaatsen. Twee kostelijke
eigenschappen, die in feite
slechts bij de klassespeler nor
stander aanvallen. Hij begeeft male verschijnselen zijn. Wie
zich daartoe snel van plaats l.a.
1 naar plaats l.a. 2, doch op dat
moment plaatst de rechtsbin
nen de bal schuin naar voren.
wij deze speelwijze herhaalde
lijk. zagen toepassen? De Hon
garen in hun fameuze wed
strijd tegen Engeland. De fout,
De thans geheel ongedekt die men hier veelvuldig ziet
staande rechtsbuiten kan zich, maken, namelijk dat de vrijge-
door zich van plaats r.bu. 1
naar plaats r.bu. 2 te begeven,
zonder moeite meester maken
van de bal, die hij dan snel op
brengt in de richting van het
doel. Van de omstandigheden
speelde rechtsbinnen dan ook
nog probeert de tweede tegen
stander te passeren, zag men
bij hen niet. Zij maken het zich
zo gemakkelijk mogelijk. Van
daar onze opmerking dat goed
zal afhangen of hij zelf een voetbal eenvoudig kan zijn.
(Tenniscompetitie)
Doordat SJEF 1 uit Aardenburg; in
zijn afdeling als laatste is geëindigd,
moest dit team degradatiewedstrijden
spelen tegen de kampioen der 4e klas
se, de Hulster Tennis Club om 1
plaats in de 3e klasse, afd. Zuid.
De eerste ontmoeting te Aarden
burg gespeeld, eindigde in een 4-4 ge
lijk spel, waarbij Aardenburg won
door een groot aantal gewonnen sets.
De uitslag van de set-stand was 11-
10 in het voordeel van SJEF, zodat
dit team thans zijn kans op een plaats
in de 3e klasse behoudt.
De wedstrijduitslag was als volgt:
Heren enkelspel: H. de Jong-L Ver-
straete 1-6 6-0 2-6, J. Paridaen-J. Del
tour 1-6 5-7, Dames enkelspel: Mej I
Trapman-mevr. R. Verstraeten 6-2
6-1, Mevr. G. Bakker-mej. M. Boeze-
man 6-4 12-10, Gemengd dubbel: echt
paar De Jong-Mej. M. Boezeman en J
Deltour 6-3 3-6 4-6, echtpaar Bakker
echtpaar Verstraeten 6-3 3-6 8-6 He
ren dubbelspel: J. Bakker en J. Pa-
ridaen-J. Deltour en L. Verstraeten
6-4 3-6 8-6, Dames dubbelspel: mevr.
De Jong ep mej. I. Trapman-mevr.
Verstraeten en Mej. M. Boezeman 4-6
6-4 6-8.
WOONHUIS TE SLUIS
Voor rekening van de heer A. Louwa-
gie werd in hotel De Korenbeurs te
Sluis aanbesteed het bouwen van een
woonhuis aan de Meerminnestraat. Hier
voor werd als volgt ingeschreven: Hem-
mekam, Oostburg 28.600 H. van Poecke,
Sluis 26.990. C. Hast. Sluis 26.778. C. Cort-
vriendt 25.120. F. Leenhouts, Sluis 24.700.
De gunning werd aangehouden.
VIJF WONINGEN TE SLUIS
Namens de directie van de N.V. Flan-
dria, industriële onderneming te Zedel-
gem (België) werd door de heer L van
Dongen, architect B.N.A. te Sluis aan
besteed het bouwen van 5 woningen aan
de Heilleweg te Sluis. Hiervoor werd als
volgt ingeschreven: A. van Hoorick, Sluis
80.IOO. c. Cortvricndt, Sluis 82.000 H v
f™ke' slLlis 8L44°- F- Leenhouts, Sluis
81.000. J. van Hee, Sluis 80.779. R. Ver
straeten, Oostburg 79.100. De gunning
werd aangehouden.
GOES, 15 Juni Eiercnprijzen. Bericht
van handelaren. Kippeneieren 9, eendil-
eieren 8, kalkoeneieren 15, ganzeneieren
20.
GOES, 15 Juni Exportveiling: kruis
bessen 26.40-31.90. Groenten: bloemkool
al 54, a2 35-47, bl 25, afw. 17, kropsla
al 2.50-3, komkommmers a 37-43, b 32-
36, c 28-30, gr. sav. kool 18, kroten 29-30,
wortelen 34-35, peulen 160-170, doperwten
67, Eerstelingen grote 34-37, id. drielingen
28-32, id. kriel 26-28, rabarber 12-15, was-
peen 39, aardbeien 85-150, kersen: Early
Rivers 120.
KAPELLE, 15 Juni Kruisbessen
34.90-37.30. Kersent Vroege v. Spithoven.
1.16. Aardbeien: Mad. Lefebre 23-40 p.
doos, id. 68-94 p. kg, Mad. Moutot 25-41
p. doos, id. 76-111 p. kg, Dutch Evern 42
p. doos, id. 71-84 p. kg, Mach. Fruhernte
29-32 p. doos, id. 67-69 p. kg, Regina 28-37
p. doos, id. 91 p. kg, Bowa 29-41 p. doos,
id. 140 p. kg, Jucunda 80-88 p. kg, Cli
max 25-42 p. doos, id. 80-131 p. kg, Eva
Macherauch 25 p. doos.
ROTTERDAM, 15 Juni Aanvoer in
totaal 4032 (5864), vette koeien en ossen
500, gebruiksvee 941 (432), vette kalveren
120, graskalveren 260 (131), nuchtere kal
veren 1053, varkens 15, biggen 232, paar
den. 157, veulens 37, schapen of lammeren
78, weide-zuiglammeren 457, bokken of
geiten 47.
Vette koeien le kw. 2.85-3.05, 2e kw.
2.70-2.85, 3e kw. 2.20-2.55, vette kalveren
2.55-2.65, 2.35-2.45, 2.00-2.15, graskalveren
440, 340, 230, nuchtere kalveren 55, 50, 44,
biggen 70, 60, 48, slachtpaarden 2.00, 1.95,
1.85, veulens 350, 250, 150, schapen 135,
115, 95, weide-zuiglammeren 70, 60, 50,
kalfkoeien 1150, 975, 825, melkkoeien 1150,
975, 825, vare koeien 800, 700, 585, vaar
zen 850, 700, 570, pinken 580, 480, 370.
Vette koeien aanvoer redelijk, handel
kalm, prijzen als gisteren, prima's boven
notering. Vette kalveren aanvoer als vo
rige week, handel levendig, prijzen sta
biel. Graskalveren aanvoer ruimer, han
del tamelijk, ruim prijshoudend. Nuch
tere kalveren aanvoer even groter, han
del stroef, niet geheel prijshoudend. Big
gen aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen
iets lager. Slachtpaarden aanvoer iets
meer, handel slepend, prijzen vooral niet
lager. Veulens aanvoer groter, handel
willig, prijshoudend. Schapen aanvoer als
vorige week, handel vlug. prijzen hoger.
Weide-zuiglammeren aanvoer iets klei
ner, handel levendig, wat stijver in
prijs. Kalfkoeien aanvoer gewoon, han
del kalm, ruim prijshoudend. Melkkoeien
aanvoer gewoon, handel kam, ruim prijs
houdend. Vare koeien aanvoer redelijk,
handel tamelijk, stijver in prijs. Vaar
zen aanvoer ruimer, handel kalm, prij
zen constant. Pinken aanvoer ruimer,
handel kalm, prijzen constant. Bokken
of geiten aanvoer iets meer, handei goed,
ruim prijshoudend.
TERNEUZEN, 14 Juni Sla 2.50-4.60,
bloemkool a 32-54, b 22-35, c 15-19, witte
komkommers a 34, b 30-31, peen II 48,
afw. 21-26, kroten I 28-31, id. II 14-16,
uien 5-7, sjalotten 8, eerstelingen I 36-42,
id, 11 30-37, kriel 25-30, asperges II 1-1.35,
sav. kool 10-12. Aarbeien per doosje 29-
46. De eerste 20 ton vataardbeien no
teerden f85.10 per 100 kg.
WAThR*T AM)LN
Mannheim 313 (—0.01), Kaub 218 (+0.04),
Trier 120 (+0,10), Koblenz 206 0.02).
Keulen 175 0 01), Ruhrort 367 (+0.01),
Lobith 064 0.04), Nijmegen 743 0.0'2
Arnhem 700 (—0,02). Eel'de 262 (—0.03).
Deventer 176 (—0.02), Namen la piante
170 0.14), Borgharen 39.41 (+0.05), Bel-
feld 10.75 (—0.08), Grave 4.64 (—0.01).
