FLANDRIA BOOTREIS ANTWERPEN
'n Partij EMAILLE bieden wij HU aan tegen
ABNORMAAL LAGE PRIJZEN
VROOM DREESMANN
De verkeerstafel te Groede
EEN HEKEL
Wat men in Australië onder „betrouw-
baarheidsrit" verstaat
JOSA Naast Luxor
een assistent
INDUSTRIE
JONGENS en MEISJES
VAN MIERT,O EN ZN. N.V.
LAATSTE DAG
Jfii waarom „caravaning" nog iets
anders is dan sport
Minister Staf bij D-Day-herdenking
net meisje
4
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 9 JUNI 1954
4
Grett fir<rbleMte*t vom ttunjut
Tienduizend mijl en niet over asfalt....
Ah een brillant
CADORICIN
Reparaties
kunstgebitten
Administratiekantoor J- J- v. Waterschoot
SAS VAN GENT
DONDERDAG 10 JUNI a.s.
1.98
3.88
1.95
1.95
1.35
1.55
59
70
98
1.95 2.75 3.35 3.95
73
48
79
1.10
9.75
2.95
1 Pits 4.90
BREDA-BERGEN OP ZOOM
(Van onze onderwijsmedewerker)
QJ\f TE BEGINNENmoet ik U voorstellen
aan Huub en ik kan U niet garanderen, dat
U de kennismaking in alle opzichten op prijs
zult stellen.
Huub is een dikke, logge knaap uit de vierde
klas. Hij is misschien niet dom, maar wel ein
deloos traag. Verder is hij in de klas een vadsig
ventje, dat steeds een irriterend, schaapachtig
glimlachje rond de mond heeft. Op de speel
plaats staat hij meestal maar wat te slungelen
en schept er behagen in, om kleinere knaapjes
bij hun spel dwars te zitten.
Ik weet niet, of deze verschijning U zo onmid
dellijk sympathiek voorkomt In ieder geval vindt
Muddema van de vierde het een hele toer, om deze
'eerling de doorsnee-liefde te geven, waarop iedere
scholier recht heeft. Daar komt nog bij dat onze
vriend Muddema ietwat haastig is in zijn optreden.
Hij verdraagt geen getreuzel, zeker niet als die nog
gedekt wordt door een schamper, dommelijk
lachje.
70. nu kent U de beide hoofdrollen een beetje.
En de twee andere medespelers kunt U op dit
moment in de spreekkamer aantreffen. Luistert U
maar even mee aan de deur.
„Ik kom eens praten over onze Huub. Dat laatste
rapport was verontrustend!"
„Inderdaad, mijnheer Fransen, het Paasrapport
was erg beneden peil. Ik heb ook zelf enkele
proefwerken gegeven in die klas maar bij mij
kwam Huub evenmin tot betere prestaties."
„U denkt dus, dat hij zal moeten blijven zitten
meneer Cijffers?"
„Het is nog wat te vroeg, om daarover nu al
uitsluitsel te geven. Maar het ziet er wel somber
uit, dat moet ik toegeven."
„Als U dan maar weet, dat Huub in géén geval
nog een jaar bij meester Muddema blijft!"
„Pardon. Als hij onvoldoende cijfers haalt
„Dan zoekt U er maar een ander middel op. Maar
die jongen blijft geen twee jaar in deze klas. In de
vijfde mag hij voor mijn part drie jaar blijven,
maar niet bij die Muddema!"
„Maar waarom toch?"
„Omdat deze meester een hekel heeft aan onze
Huub!"
„Kom nu toch, meneer Fransen."
„Nee, nee; ik meen, wat ik zeg. Muddema kan
onze jongen niet zetten. Hij snauwt hem af. En bij
na iedére dag strafwerk voor dit en strafwerk voor
dat. Huub is vroeger altijd graag naar school ge
gaan. Maar nu moeten we hem er wel bijna met
een stok naar toe jagen. Enkel en alleen, omdat die
meester een hekel aan hem heeft."
„Hebt U hierover al met de onderwijzer ge
praat?"
„O ja, twee keer. Maar daar ben ik zó klaar.
Die zegt. dat Huub lui is en niet wil opletten.
En ik heb hem toch verteld, dat we al lang met
de jongen aan he* dokteren zijn. Die dikte is
ongezond, dat ziet V ook wel. Huub is er maan
denlang voor ingespoten, een paar maal per
week. Met zulke dingen moet die onderwijzer
'och rekening houden."
„Vergeet U vooral niet. dat er nog acht en dertig
andere kinderen in zijn klas zitten. Dan valt het
niet zo mee, om ieder moment alle speciale om
standigheden van elk kind voor ogen te houden."
„Goed, dat eis ik ook niet. Maar dat is ook nog
heel iets anders, dan rondweg een hekel hebben
aan een kind."
„Meneer Fransen, dit weiger ik te accepteren.
Geen enkele middelmatige onderwijzer heeft een
hekel aan een kind, hoe dat ook is. Misschien is
niet ieder kind hem even sympathiek
„Ziet U. dat noem ik: een hekel hebben aan
iemand."
„O, dat vind ik persoonlijk nog een tikje anders.
In ieder geval maken sommige kinderen het ons
moeilijk, hen erg leuk te vinden."
„Maar U moet Huub straks naar de vijfde stu
ren. Naar mijn oordeel wordt onze jongen niet
goed behandeld door Muddema."
Lezers, oordeelt U nu zelf maar mee.
yOALS we gisteren al schreven} keerstafel vervaardigd ten gerieve
heeft de wachtmeester A. L. v. van de jeugd en belangstellende
Ooyen te Groede een enorme ver-1 automobilisten. Op onze foto ziet
men een gedeelte van het prach
tige werkstuk, dat zeer veel zal
kunnen bijdragen tot de bestrijding
van het verkeersgevaar.
(Van onze correspondent in Australië)
70 juist ben ik op een nachtelijk uur teruggekeerd van „ca-
*-* ravaning" door een stuk - of was het 'n stukje? - van het on
metelijke Australië.
In Bulli was een enkel shirt nog tevéél kleding bij de hitte
maar drie dagen later waren al mijn winterkleren niet voldoen
de om mij tegen de heersende koude in Yass te beschermen. Van
de romantische beach-kust, waar het goudgele zand harmoni
eert met de groen begroeide bergen en het diep blauwe zee
water, trek je door kilometers dorre vlakten, waar de duizenden
schapen het schaarse voedsel zoeken. In de laagste versnelling
hijgt de motor wanneer naar de steile en soms smalle bergpas
sen wordt geklommen. Toeren door Australië betekent: van
de ene verrassing in de andere vallen! j
Rijdende kasteeltjes
IWIET in Australië zoiets van Orie
muiioen voertuigen, waarvan ae
meesten iedere dag ergens op de weg
verschijnen, is het begrijpelijk dat ..de
auto" in dit land iets heeft te zeggen.
Om het met een ander cijfer uit te
drukken, met op eike drie inwoners
van Australië een motorvoertuig, zijn
er weinig lieden die niet geintereseeird
zijn- bij auto of motor. Door laatst
genoemd cijfer volgt Australië het re-
oord dat Amerika bezit, met een mo
torvoertuig oD elke 2.5 inwoner. Dus
kan wel worden geconstateerd dat de
auto en wat dies meer zij, in Austra-
lël zoiets van een „nationaal ver
schijnsel" is. Hetgeen mede de be
langstelling verklaart voor al hetgeen
daarmee verband houdt.
Een auto is voor de Australiër net
zo'n stuk trots als. nu ja, laat ik zeg
gen: z'n vrouw.
Hetgeen helemaal niet onvriendelijk
jegens laatstgenoemde klinkt
in zijn
14.000 K.M.
LIOE van iets heel gewoons, iets bij-
"zonders kan groeien 1
Heel gewoon zette enkele jaren ge
leden de reclame-man „Redex", een
onderneming die motorolie vei'Koopt,
een „betrouwbaariieidsrit" op touw.
Zonder dat velen daar iets van af
weten of aan denken, spreekt men
thans over de „Redex-tour", alsof het
een nationaal gebeuren is. En dat is
het eigenlijk ook.
Want al zijn het in de eerste plaats
degenen die direct „contact" hebtym
met een auto, en zoals ik U voorre
kende zijn dat er velen, leven ook de
overige Australiërs mee met de steeds
kleiner, vermoeiender enzwarter
groep, die „vreten" aan de veertien-
duizend kilometer dwars door dit af
wisselende, eindeloze, harde land.
Bijna tienduizend mijl ligt er voor
degene die zich aan deze motorische
en menselijke krachtsinspanning
waagt.
Tienduizend mijl langs de prachtige
kust; door doodse vlakten, waar bij
vele duizenden schapen als wolken
over het land plekken. Je kijkt recht
omhoog en ziet je voorgangers met
hun wagens over de bergruggen kron
kelen en later tuur je in de diepte naar
de achterkomers. De wagens moeten
over wegen, die geen wegen zijn, doch
slechts „tracks", een aaneenschake
ling van kuilen en rotsblokken.
Het is de „betrouwbaariieidsrit" voor
auto en mens.
HET „ROLLEND HUIS'
E'EN heel apart plaatsje neemt de
caravan In Australië in. De cara
van is voor honderdduizenden in dit
land: hun huis. Vandaar dat practisch
alle caravans niet alleen van een ijs
kast zijn voorzien, doch ook een com
plete keukeninrichting hebben. Men
kan soms de meest vernuftige vindin
gen bewonderen!
Om een cijfer te geven; dit seizoen
bevonden zich alleen reeds op de we
gen van de State New South Wales,
ruim 15.000 caravans, de plm. vijftig
duizend personen op vacantietocht
voerden. Daarnevens zijn er dan de
duizenden, die hun „rollend huis" er
gens op een speciaal kampeerterrein
hebben neergezet en het zich zo com
fortabel mogelijk maken. Hetgeen ge
zien ie beschikbare ruimte, meestal
meevalt. Tenminste, zolang het gezin
niet té uitgebreid is.
„Caravaning" betekent dus in
Australië niet alleen „sport", doch is
ook een vorm van „wonen". En dus
wordt hier veel aandacht aan de ca
ravan gewijd en is er reden om zowel
op betrouwbaarheid als practische in
richting te testen.
Hou me niet aan de vertaling, dat
een „castte" beslist een „kasteel" moet
zijn, want een dergelijk hecht en ko
lossaal bouwsel kan niet over de weg
springen, zoals ons „castle" deed. De
toepassing inzake „mijn huis, dat mijn
kasteel is", klinkt in dit geval juister,
want zoals ik hiervoor uiteenzette,
kan óók een caravan dan een „kas
teel" zijn!
VARIATIE
Castle Hill als gastheer
.Castle-caravan" optrad.
Men noemt een dergelijke „betrouw-
baarheidsrit" hier een „trial", juist
omdat er zoveel van de auto wordt
gevergd.
We hadden op tijd „in te klokken",
dat wil zeggen, om zoveel minuten na
zoveel uur, moesten we aan een vol
gend controlepunt arriveren. Dan wa
ren snelheden van 50-70 Km. per uur
over de akeligste der akeligste „we
gen" geen zeldzaamheid. Daar was de
doodse eenzaamheid, zoals b.v. over
de „Kangoeroe-Valley", die ondanks
alles prachtig is. Je had aan de an
dere kant van de berghelling te win
nen op verloren tijd bij het langzaam
bestijgen der berg. hetgeen riskante
afdalingen tot resultaat moest hebben.
En dan zoek je op de kaart naar we
gen of hetgeen daarvoor door moet
gaan welke naar één of ander ge-
huclrt leiden. Des navigators harde
job!
Je passeert met angstig hart de gam
mele brugjes over bergstromen en
stroompjes; er is geen tijd rustig te
kijken naar de bouwsels welke in een
vorige eeuw door de gevangenen in
dit land uitsluitend met handkracht
zijn opgetrokken.
Die „convicts" togen soms heel ver
het binnenland in!
Bij een halfuurtje rust, gauw de ca
ravan in, wat koken, bakken en eten.'
Dan weer verder.
BELANGSTELLING
GEMEENTE
VOGELWAARDE
Aangifte huisraadschade
Burgemeester en wethouders
van Vogelwaarde brengen
onder de aandacht van de
watersnoodslachtoffers, die
hebben verzuimd van geleden
huisraadschade aangifte te
doen, dat zij tot uiterlijk 1
Augustus a.s. in de gelegen
heid worden gesteld alsnog
aangifte te doen.
Aangiften, die na genoemde
datum worden gedaan, ko
men niet meer voor behan
deling in aanmerking.
Vogelwaarde, 4 Juni 1954.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
De burgemeester F. Hendrikse
De secretaris R. Hermans
HANDIG
is 'n bureaulamp met
schakelaar 10.50
Verlichtingsmagazijn
v.h. Brinkman
Tolbrugstraat 18, Breda
Tel. 7289 - 9514.
V/////////////////WW//////Z.
QP uitnodiging hiertoe, heb ik aan
een „betrouwbaariieidsrit" deelge
nomen, waarbij Mr. Ed. Clucas uit
zo schittert Uw hoor als
U het verzorgt met GEI
Cadorfcin.
GEL houdt4Jw kapsel cor
rect en luchtig.
GEI bevordert de natuur.
lijke golving en ondulatie.
-"TOT in de kleine eountry-plaatsjes
stond de bevolking te wachten op
doortrekken van de voertuigen. In
plaatsen als Goulburn, Wagga Wagga
enz. bleven de Australiërs tot diep in
de nacht naar de alsmaar aan het con
trolepunt binnen rollende cars turen.
Ondanks de kou, die mij ten spijt van
drie dekens en al mijn winterse kle
ren, slapeloze nachten bezorgde. Ik
vrees aan het Hollandse klimaat ont
wend te zijn geraakt.En in Austra
lië rijd je binnen enkele dagen van
het ene klimaat in het andere!
Kranten en radio zorgden er voor
dat tot in de „diepste diepten" van
Australië men van alle bewegingen
der auto-sliert op de hoogte bleef na
dat reeds maanden tevoren er de no
dige aandacht voor opgeroepen was.
Want, zoals ik constateerde, de auto
en al hetgeen daarmee samenhangt is
in Australië van nationale betekenis.
En een „trial" hangt er beslist mes
samen!
QP HET belangrijkste landingspunt van de Amerikaanse troepen in
1944, Utah Beach, speelde zich een groot deel van de plechtige her
denking van de landing nu tien jaren geleden af. Vele autoriteiten uit de
geallieerde landen waren hierheen gekomen om eer te betuigen aan de
nagedachtenis van hen die met hun leven voor de vrijheid betaalden.
Een ernstig gesprek tussen de heren Henry Cabot Lodge, Generaal
Gruenther en Ir. C. Staf, die als Minister van Oorlog voor Nederland de
herdenking bijwoonde.
voor het haar van dames
en heren hetzèlfde
schitterende resultaat I
Uttsl voor de Zeeuws*
oplage 4 regels of mindei
t 0.90 Iedere regel meei
10 ct Bij 3 achtereenvol
geilde plaatsingen wordi
de derde plaatsing teger
halve prijs oerekend 2f>
Letters cijfers of leeste
Irens gelden voor I regel
Aardappelteler In W. Brabant
met eigen bouwland, erkend ex
porteur in pootaardappelen
zoekt iemand als deelgenoot om
deze teelt in export uit te brei
den, zakenkennis en klein ka
pitaal bijk. Roosendaal.
PERSONEEL GEVR.
Sneller beter èngoed
koper. Mevrouw L. C. LOOF,
Noordstraat 96a, - Terneuzen.
Betrouwbaar R.K. persoon gevr.
zelfstandig kunnende werken in
fruitteelt en gemengd bedrijf, -
genegen alle voorkomende werk
zaamheden te verrichten. Huis
beschikbaar op Z.-Beveland.
Brieven onder no. 3772 bureau
van dit blad.
Mevr. van Overbeek, Reiger
straat 18 te Breda, vraagt net
R.K. kindermeisje, boven 18 j.
Lichte huish. bezigheden. Intern.
Net R.K. 2e meisje gevr. in villa
voor bovenonderhoud. Goed
kunnen omgaan met kinderen.
Bredabaan 700. Brasschaat, Po
lygoon. tel. 730364. 3880
TE KOOP GEVR.
Antiek te koop gevraagd, o.a.
meubelen, porcelein, kristal,
koperen en tinnen voorwerpen,
ronde tafels, oud goud en ta
felzilver enz .enz. - J. Jansen.
Veemarktstr. 33 Tel. 7936 Breda
TE KOOP AANGEB.
Te koop 3 Belg. jongens-rij wie
len, lft. 12 j. en ouder en dames-
en herenrijwielen. Wij moffelen
ook vanaf f 15. L. Vonck, Wil-
helminastr. 25, St Jansteen, tel.
144.
Te koop 2 z.g,a.n. vlasplukma-
chines met bindapparaat, tegen
billijke prijs. Te bevragen Ros-
kamstr. 3. St Jansteen. 867
Prima bromfiets te koop aange
boden, merk Wingwheel e.v. ge
negen te ruilen tegen lichte mo
tor. Roy van Zuidewijnlaan 17
Breda. 3879
Philipsradio met platenwisseaar
in salonkast te koop. Bouwjaar
1953. Br. J. Bruyninckx, Logger-
straat 36 Eindhoven 3891
Grote Trom voor slagwerk te
koop gevraagd. Br. onder no,
3878.
TE HUUR GEVRAAGD
Voor direct te huur gevraagd
Ongemeubileerde kamer te
Hulst. Brieven onder no. 865:
Dagblad De Stem te Hulst. 865
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging, ook
voor vrijst. v. inw. div. koops,
Makelaars v. d. Berg en Co.
Nwe Ginnekenstraat 43, Breda,
HYPOTHEKEN
Hypotheken op alle eigendom
men, lage rente, vlugge afwer
king, Br. onder no. 8317, bijk.
B. op Zoom.
DIVERSEN
SKI-SOKJES, 7 r ct.
Leuke dessins, v.a. *-»
BOSCHSTRAAT 13, Breda
Voor spoedige indiensttre
ding gevraagd:
wegens huwelijk der tegen
woordige, voor dag of dag
en nacht.
FAM. FRANS SMITS, Leij-
senhoek 2, Oosterhout.
Vraagt ten spoedigste
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties worden binnen 8
dagen ingewacht. 292-0
OP DORP OMGEVING BREDA
kan
gevestigd
worden
Bouwterrein beschikbaar
Kapitaaldeelname mogelijk.
Vr. en mnl. arbeidskrachten
aanwezig.
Brieven onder no. 276-oo bureau van dit blad.
die binnenkort eindexamen doen voor de Mulo, M.M.S. en H.B.S., kun
nen zich thans reeds melden voor een betrekking bij
BANKIERS ANNO 1884
Schriftelijke sollicitaties moeten gericht worden aan het adres: Tolbrug
straat 7, te Breda, afd. Personeelszaken.
Men kan zich ook persoonlijk aanmelden dagelijks van 10-12 uur en van
14-17 uur op bovenstaand adres en Dinsdag en Donderdag van 19-21 uur
op het adres: Strijenlaan 75, waar tevens nadere inlichtingen omtrent
arbeidsvoorwaarden en opleiding zullen worden gegeven.
Gunstige salaris- en gratificatieregeling - Tegemoetkoming in studie
kosten. Bij bereiken van de 25-jarige leeftijd opname in premievrij pen
sioenfonds, zowel voor dames als heren.
WONIN GRUIL
Rotterdam - Breda. Wie ruilt
mooie woning Rotterdam voor
woning Breda, Oosterhout of
omgeving? B. Kop Pootstraat 70
Rotterdam. 3892
van bonneninlevering met bijbetaling.
Na afloop der actie zijn deze bonnen
ongeldig. 287-0
H.I.A.-COMITé HONTENISSE.
EMMERS, wit emaille,
grote maat, speciale prijs
TOILETEMMER met deksel
Spotgoedkoop
MELKEMMERTJE
zeer zware kwaliteit, slechts
CLOSETBORSTELBAK,
wit emaille, NU
KAMERPOTTEN 20 cm
22 cm
BEKERS, met oor, ideaal voor
kampeerders, 7 cm middellijn
BORDEN, wit emaille
met blauwe rand 0.75
GOOTSTEENVERGIETERS
in reseda en wit
ZEEPBAKJES,
hang model, reseda wit
SAUSLEPELS,
wit en reseda, slechts
SCHUIMSPANEN,
wit en reseda, spotkoopje
STEELPANNEN,
12 cm, zware kwaliteit
NESTEN PANNEN
16 18 20 22
B ROODTROMMELS,
diverse kleuren, slechts
LEPELREKKEN,
5 dig, geheel compleet
24
4,50
ZAND-ZEEP-SODA-STELLEN
zware kwaliteit 1.95
FLUITKETELS,
2 ltr. inhoud, slechts 1.95
AFWASBAKJE,
ovaal, 32 cm, speciale prijs 1.95
BAZARBAKKEN, reseda
(met kleine fabricagefouten) 2.75
SCHAALTJE, 12 cm
zeer goedkoop, slechts 49
PETROLEUMSTELLEN,
PETROLEUMSTELLEN
3 pits10.95
BRAADPANNEN
in een zware uitvoering 3.75
