TELEVISIE
GERRIT DE JONGE
CADEAU
PAULA
DE BRON
RADIO
TELEVISIE
ELECTRA
Jonkers
A. A. DEES Zn
SCHILDERS
GEVRAAGD
sport if^-
Vroom
Dreesmann
SAS VAN GENT
Drink smakelijk!
JAPANSE KOP en
SCHOTEL
Fa. D. F. v. d. Heyden - Hulst
Bioscoopoebouw - Hulst
TEXAS RANGERS
DAGERAAD DER
VRIJHEID
Telefoon 565
AXEL
RECLAME AANBIEDING
Gordijn Velours
Woninginrichting P, v. Tilburg
KUNSTGEBITTEN
hulp in de
huishouding
24.90
X
X
Olympia-Theater Sas v (ient
Mangala, dochter van India
VERGETEN LEVENS
Lede] Theater - Oostburg
Tien
van t
V reemdelingenlegioen
Concertgebouw Terneuzen
Hofzicht Theater IJzendijke
Het Centrum
Axel
DE TWEE TORREANI'S
Achter Kloostermuren
Luxor Theater Terneuzen
MEISJES IN HET WIT
T. F. v. d. Werff
Afwezig
Wanneer U
BEHOORT U AL TOT DE RUIM 500,000
s VESPA scooter rijders? i
BOXENGARAGE 'T CENTRUM S
TERNEUZEN 1
BERGEN OP ZOOM
i, L. DE PAUW
TE KOOP
A. A. DEES ZN
„Onze muziek moet in tuniek"
Nieuw7
Ook specialist in Swift-herenschoenenl
C0STUUMS
(Bij aankoop boven 45,-)
Ais bijzondere attractie
geven wij
Dames- en Heren-
regenjassen
vanaf f 19,75
TWEEDJASSEN
Een Dames- of
Herenregenjas
SP0RTC01BERTS
en PANTALONS
Iets aparts en....
naar ieders beurs
VOORDELIGER EN BETER KAN HET NIET
„DE ZAAK IN DE BETERE CONFECTIE, MET DE GROOTSTE VOORRAAD"
4
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 23 APRIL 1954
Au dugelijks zeer aantrekke
lijke programma's
Wist U dat wij op TV gebied in Zeeland de grootste omzet
hebben en dat wij reeds experimenteerden toen Nederland
nog geen TV kende?
Vraagt demonstratie aan huis, geheel vrijblijvend.
566-0
ARTS
van Vrijdagmiddag 23 April
tot 3 Mei.
De praktijk wordt waarge
nomen door de doktoren
Bruynzeel, Doeleman en
Griep. 569-0
Ter gelegenheid van de ver
jaardag van H. M, de Ko
ningin zullen de
Commissaris der Koningin
in Zeeland
en
Mevrouw de Casembroot-
Baronesse van der Feltz
op 30 April a.s. van 15.30-
17.30 uur een ontvangst
houden in de Statenzaal te
Middelburg (ingang Groen
markt) 587-o
GEMEENTE HULST
Burgemeester en wethouders
van Hulst brengen ter open
bare kennis, dat de toewij
zing van de zes in aaribouw
zijnde grote-gezinswoningen
zeer binnenkort zal plaats
vinden.
In aanmerking komen ge
zinnen, bestaande uit min
stens negen personen.
Gegadigden dienen zich a.s.
Vrijdag 23 dezer aan te mel
den, des voormiddags tussen
10 en 11 uur. op het spreek
uur van wethouder F. A. M.
G. de Meurichy in het Stad
huis.
Hulst, 21 April 1954.
P. Warnier, wnd. burgem.
J. F. v. Denderen, secretaris
KEURING en HERKEURING
VAN MATEN, GEWICHTEN
en MEETWERKTUIGEN
Burgemeester en wethouders
van Hulst makend bekend:
A. dat het goedkeuringsmerk,
gedurende het jaar 1954 te
bezigen, zal zijn
bij de keuring en herkeuring
van maten, gewichten en
meetwerktuigen, de letter V
in de kleine staande druk
vorm;
B. dat dit jaar voor de her
keuring van maten, gewich
ten en meetwerktuigen zit
ting zal worden gehouden:
in de voormalige Jongens
school aan de Lange Belling-
straat;
op 26 April 1954 van 10.30-12
en 13-15.30 voor hen wier
naam begint met een der let
ters A t.m. G,
op 27 April 1954 van 10-12 en
13-15.30 uur voor hen wier
naam begint met een der let
ters H t.m. P.
op 28 April 1954 van 10-12 en
13-15 uur voor hen wier naam
begint met een der letters Q
t.m. Z.
Aan belanghebbenden wordt
in herinnering gebracht:
le. dat de maten, gewichten
en meetwerktuigen schoon,
droog en roestvrij moeten
worden aangeboden om on
derzocht te kunnen worden;
dat ijzeren maten van binnen
en van buiten geverfd moe
ten zijn, koperen gewichten
afgewassen en ook de gaten
gereinigd.
IJzeren gewichten mogen
niet gepotlood zijn, doch moe
ten roestvrij zijn gemaakt en
daarna ingewreven met ge
kookte lijnolie;
2e dat de maten, gewichten en
meetwerktuigen vóór 1 Octo
ber 1954 gestempeld moeten
zijn met de letter V en dat er,
bij verzuim of verhindering
om van de zitting gebruik te
maken, nog gelegenheid be
staat maten, gewichten en
meetwerktuigen te laten her
keuren aan het ijkkantoor te
Middelburg op de 2e Donder
dag en de daarop volgende
Vrijdag van elke maand.
3e. dat de maten, gewichten
en meetwerktuigen, welke
worden gestempeld met het
in winkels, enz. A niet
afkeuringsmerk
mogen worden teruggebracht;
4e. dat ten bate van 's rijks
schatkist betaald moet wor
den voor het onderzoek van
maten, gewichten en meet
werktuigen (keurloon) en
voor het justeren van ge
wichten (justeerloon);
5e. dat de milligram-gewich
ten niet op de herkeurings
zitting maar alleen aan het
ijkkantoor herkeurd kunnen
worden. (De gezegelde en
velop, afgegeven bij de vo
rige verificatie, moet met de
gewichten franco per post
worden opgezonden, daar de
gewichten anders aan de
eisen, gesteld voor de nieu
we, moeten voldoen. Een post
bewijs tot een bedrag, over
eenkomende met de som van
20 cent voor elk gewicht,
moet zijn ingesloten. Dit be
drag kan ook op postrekening
nr. 425038 van ijkkantoor
Middelburg, worden gestort).
Hulst, 15 April 1954.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
P. Warnier, waarn. burgem.
J. F. v. Denderen, secretaris
de moeders gaat vragen
Waar koop je nu je
kinderwagen?
Dan zeggen ze, man,
Waar ik uitzoeken kan.
en waar ik voordelig
kan slagen.
NATUURLIJK bij:
Speciaal
Kinderwagenhuis
HAAGDIJK 3, Breda
Tel. 3100
9 9
De VESPA het vervoermiddel voor iedereen in g
gj beroep in vrije tijd in elk jaargetij! g
2 De VESPA op 2
van 4.
1332.-
wielen maar met het comfort g
Reeds vanaf g
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden met
een aanbetaling van f 270,het restant J
event, in 12 of 24 maandelijkse termijnen. J
Vraagt vrijblijvend prospectus of demonstratie bij. J
AXELSESTRAAT 59
Telef. 2321 2035
m
Deze week nog binnen de nieuwe BERINI M 21 R|
49 cc met kitting geheel compleet f 485.
De nieuwe ADLER motorrijwielen in 100 150
200 250 cc. in standaard en in sportmodel.
Tevens Uw adres voor alle reparatie's en revisie.
in tien verschillende kleuren,
pracht kwaliteit,
9.90 en 8.75 per meter-
Telefoon 405.
De zaak waar U altijd slaagt
voor alle gordijnstoffen. 610-xxx-o
Goed loon
SCHILDERSBEDRIJF
SCHOOLSTRAAT 18
HANSWEERT - TEL. 118.
DENTOFIX houdt ze stevig
op hun plaats
Uw gebit raakt niet meer
los, wanneer U 's morgens een
weinig DENTOFIX op de
plaat strooit. U heeft dan de
gehele dag een heerlijk gevoel
van zekerheid en welbeha
gen, want DENTOFIX doet
zijn plichtDit moderne, an
tiseptische poeder werkt als
een beschermend kussen en
houdt bovendien de adem
fris. Prijs per strooibus
slechts 2.35, in apotheken
en drogisterijen. 6OO-00
Uitsluitend bij vooruitbetaling.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, Iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs oerekend 25
Letters cijfers of leeste
kens gelden voor 1 regel
U doet
zelf Uw
huishouding
V werkt
PERS. GEVRAAGD
Nette huisknecht gevr. voor di
rect, liefst zelfstandig, ongeh.,
(intern), leeftijd boven 20 jaar.
Hotel de Schuur, Cathanna-
R.K. dienstbode gevraagd, voor
d. en n. Zelfst. kunn. werken,
bij G. van Hee, Landbouwer
straat 4, St. Niklaas. T.7
Voor de maanden Juni t.m.
September a.s. een bekwame
kinderjuffrouw gevr., voor de
algeh. verzorging van 3 jonge
kinderen. Mevr. A. van Dijck,
Stationstr. 19, Bergen op Zoom.
Klooster vr. terstond flinke
vlugge jongen als hulp in de
keuken. Br .onder no. 740 Dag
blad De Stem, bijk. Hulst,
PERS. AANGEBODEN
Flinke R.K. amb. wed. 63 jaar,
biedt zich aan als huishoudster
bij nette heer. Brieven
no. 734, Dagblad De Stem
bijkant. Hulst.
TE KOOP GEVR.
Voor U (en vele anderen!)
werd speciaal de Sporty
step in gecreëer<L
Sporty, soepel, stevig, fiche
en elegant van lijn, kruipt
nietopl (schriftelijk gegaran
deerd).
ix iiwntyt
Verkrijgbaar bij
BREDA
BERGEN OP ZOOM
1 FORD 1946 DE LUXE
1 VAUXHALL 1951 VELOX
1 SKODA 1951 4 DEURS
1 RENAULT 4 1950
1 FORD TAUNUS 1953
1 STUDEBAKER TRUCK
1 F.W.D. TRUCK
BOXENGARAGE 'T CENTRUM
TERNEUZEN - TELF. 2035-2321
Dealer - Skoda en IFA luxe wagens
Guy en Steyr vrachtwagens. 545-o
Kramer en Sehluter tractoren
(grote voorraad onderdelen SKODA)
In samenwerking met Gymnastiekvereniging Thor,
geven wij op Zondag 25 April a.s. ons laatste BAL met
prima orkest en verschillende attracties ten bate van
in ZAAL RESEDA. Begin om 6 uur. 581-0
Electr. wasmachine met wringer
(merk ,,Velo") te koop, f 95,
(125 Volt), meisjesfiets 8-10 jr
f 35. wringer met bok f 25,
jongensfiets 8-10 jr f 35, 1-pers.
kinderopklapbed f 17.50, auto
ped f 7.50, l-pers. Eng. ledik.
f 15, 2-pers. ledik. met spiraal
f 35. modern 2-pits gasstel
(Haller") f 25, petroleumkachel
f 12.50, box met vloer f 15 en
sjoelbak met schijven f 8.50,
Vlissingsesmgel 34, Middelburg.
Telef. 3513. 95
AUTO'S
MOTOREN
Ned. officiersgezin in omge
ving Parijs, zoekt.
Aanmelden: Koninginnestraat
29, Breda,.
Antiek te koop gevraagd - o.a.
meubelen, porcelein, kristal,
koper en tinnen voorwerpen,
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goud en ta
felzilver enz. enz. - J. Jansen,
Veemarktstr. 33. Tel 7936 Breda
Klooster vr. ter overname pri
ma koelkast. Br. met opg. van
afmetingen en prijs onder no.
741, Dagblad De Stem. Hulst.
Spoed! Te koop gevr. jurk voor
Eerste Communikantje, liefst
met toebehoren. Br. onder no
94, Dagblad De Stem, Goes.
TE KOOP AANGEB.
Wij bieden u te koop aan: Kai
ser Rotterdam de Luxe 1951.
Skoda stations car 1951. Skoda
cabriolet 1951, Volkswagen de
Luxe 1951, Austin A 40, 1951,
Ford bestelwagen 500 kg. 1951,
Chevrolet de Luxe 1950, Minor
stations car 1950 Chevrolet de
Luxe 1949. Financiering moge
lijk. Autohandel de Jong, Ly
ceumlaan 18, Roosendaal, vlak
bij station, Tel. 3004.9453
In- en verkoop van 2de hands
automobielen, banden en on
derdelen. - Ook ruilen. C. va/.
Beek, Waspikseweg 23. Tel. 18
's-Gravenmoer. 7229
Uit de hand te koop: bouw
grond, gelegen Gravenstraat 312
Clinge (Zld.) Te bevragen wed.
C. Vercauteren-Verstraeten.
Voordelige prijs.735
Eikenhouten cylinder schrijf
bureau te koop, brandkast,
drie-plaats electr. kookfornuis,
blauwe wandborden, tapijt, lus
ter, antieke staande klok, keu
kengerei, kozijnen, deuren en
balken en een partij brandhout
R. Vereecken, Brandspuitstr. 5,
Sas van Gent. 747
G.M.C. 3-zijdigc kipper te koop,
in prima staat, Dodge '48 met
achterover kipper, Dodge '48 ge
sloten capicière, Dump-Ford -
dubbel lucht - 8.25 x 20, Ford
vrachtwagentje 2 ton, Chevrolet
'49 vrachtauto, D.A.F. volgwa-
gen m. molenbesturing, Opel
Kapitan '49. De Geus Autoslo
perij Wauwseweg Roosendaal -
Tel. 4749, en Kralen 4 a, Oud-
Gastel. Tel. 279. 9452
VERLOREN
Koppeling van tractor verloren
op de weg van Rapenburg naar
Lamswaarde. Terug te bezorgen
bij de Politie te Stoppeldijk
GEVONDEN
Een portemonnaie met inhoud
gevonden. Terug te bekomen
bij E. J. v. d. Brande, Heikant.
UIT ONZE APART GESIGNEERDE
VOOR SLECHTS 90 CENT
bij aankoop van f 5.aan boodschappen
DE KOFFIE WORDT BESLIST
DUURDER!
Profiteert nog van onze aanbieding in;
Lyons Koffie 2.40 per bus 225 gr.
4.80 per bus 450 gr.
Luchtdicht verpakt, onbepaalde tijd te
bewaren.
Zie voorts onze VIVO Lente aanbieding
deze week
Swift voorjaarsmodellen
leis geheel nieuws, speciaal
van Swift. De klassieke
pump in suède, maar nu
met lak-sterretjes versie
ring. Iets aparts, enig om
mee uit te gaan.
Komt U eens passen bij:
SCHOENEN
EINDSTRAAT 25 IREDA HAAGDIJK 1»
Met trots brengen wij U vanaf Vrijdag 23 t.m
Maandag 26 April om 8 uur, Zondag om 2.30, 5 en
8 uur. De eerste speelfilm in Kleuren uit INDIA,
met Dilip Kumar en Nadira in:
Een overstelpend schouwspel waarvan men zon
der overdrijving kan zeggen, dat zoiets nog nooit
hier is vertoond (elke leeftijd).
Dinsdag 27 en Woensdag 28 April om 8 uur:
Greer Garson en Walter Pidgeon in M.G.M. Tech
nicolor:
Van deze film zullen velen een schone herinne
ring bewaren. (18 jaar). 538-0
Vanaf Zaterdag 24 t.m. Maandag 26 April. Aanvang 8
uur: Anne Marie Juhl Svend Methling Kate
Mundt in de veelbesproken realistische film:
„BUREAU ZEDENPOLITIE"
Wat zoudt U doen als Anne Marie Uw dochter was?
Zoudt U haar onvoorbereid uit het ouderlijk huis
laten gaan, onwetend omtrent de gevaren die haar
kunnen bedreigen? Als het eenmaal zo ver is dat ze
staan ingeschreven in het kaartsysteem van htt
Bureau Zedenpolitie dan is het meestal te laat!!
UIT DE PERS: Een even spannend als realistisch ver
haal dat waard is door iedereen gezien te werden.
is jaar.
Woensdag 28 April. Aanvang 8 uur: Lotte Koch
René Deltgen Albrecht Schönhals Peter van
Eijck in een film die U gezien moet hebben:
„EXPORT IN BLOND"
tMeisjeshandel) Voor een zeker soort vrouwen zijn
deze woorden het begin van het zondige pad. Voor
gewetenloze schurken is het slechts een zaak, waar
veel risico aan is. Voor de politie is het kwestie van
nauwlettend toezien en speuren Voor het welinge
lichte publiek betekent „EXPORT I NBLOND" het
zelfde als: „HANDEL I NBLANKE SLAVINNEN".
18 jaar.
Zondagmiddag 2 uur: „Export in Blond"
middag 4.30 uur: „Bureau Zedenpolitie".
Zondag-
Zaterdag 24 April om 8 uur. Zondag 25 April
om 2,30 5.15 en 8 uur: Loretta Young - Alexan
der Knox en de kleine Tommy Rettig, die uw hart
zal vertederen, in een moederdrama vol emotie:
(De -veouw met het kwellende geheim)
In één moment vol ontzetting op de grote weg
kreeg haar gehele leven een ander aanzien.
Het aangrijpende verhaal van Paula, wier toe
komst afhing van twee woorden uit een kinder
mond.
Had U gezwegen in Paula's geval?? Ook op de
beste vrouw kan ieder ogenblik een verschrikke
lijke verdenking vallen. Een prachtige speelfilm
die U zal boeien tot de laatste minuut.
(Toegang elke leeftijd)
Maandag 29 April om 8 uur. Dinsdag 27 April
om 8 uur: Burt Lancaster met tien mannen en een
Berber prinses in 'n fantastisch woestijnavontuur:
10 soldaten.... 10 gelukzoekers verwerven zich
onsterfelijke roem onder de hete zon der Sahara.
Tien brani's op patrouille belagen de bruid der
Sahara. Een geweldige actiefilm, met de humor
van „Gunga Din", (14 jaar).
In het nieuws: Het Nederlands elftal zwaar door
België geslagen 40, en de eerste filmopnamen
van de proeven met de waterstofbom. 539-0
Zaterdag 24 April en Zondag 25 April. Aanvang
8 uur: William Holden Mona Freeman Wil
liam Bendix in de Technicolor Western:
De Rangers van Texas in actie. Met zijn drieën
temden zij het Westen. Zij beroofden postkoetsen
en stalen kudden vee. totdat een ommekeer in
hun leven kwam. Een vrouw maakte hen van vij
anden tot vrienden. Een avontuur in de schaduw
der wet. 14 jaar.
Zaterdag 24 April te 8 uur Zondag 25 April te
5 en 8 uur:
met Richard Rober, Barry Keller, Henry Morgan,
Christine Larson.
Een moeder heeft de stem van haar kind gehoord,
en zij weet dat het leeft. Een suggestieve aangrij
pende film. De meestbesproken film van het jaar
naar een ware gebeurtenis. Toegang 14 jaar.
Zaterdag 24 April, aanvang 6.30 en 9 uur en Zon
dag 25 April 4.15 uur: Gustav Fröhlich, Rene
Deltgen en Inge Landgut in:
Een grote film uit de bonte wereld van circus en
variété. Adembenemende sensaties in een film
vol spanning en romantiek; iedere avond hoog in
de koepel van het theater, zonder vangnet, een
spel met de dood. Toegang 14 jaar.
Zondag 25 en Woensdag 28 April 8 uur; twee be
roemde sterren van het witte doek: Olga Tsche-
chowa en Frits van Dongen in:
Het noodloot voltrok zich aan een maatschappe
lijk ontwricht man, opgejaagd en verbitterd door
het leven. Een diep-menselijk psychologisch pro
bleem; toegewijde liefde en redeloze haat on-
moeten elkaar achter kloostermuren.. Toeg. 18 jaar
Vanaf Vrijdag 23 t.m. Maandag 26 April. Aanvang 8
uur: Spencer Tracy Gene Tierney Van Johnson
in Metro Goldwyn Mayers Koninklijke film in
Technicolor:
M.G.M.'s machtige en spectaculaire Technicolor-epos
ovér moedige mannen,en vrouwen, die alles,trotseer-
dëü ótA 'vrijheid in 'een nieuw lhhd te vinden. Het op
windendste zeeavontuur ooit op het witte doek ge
bracht. De hisotrische tocht van de „Mayflower" is
op onnavolgbare wijze verfilmd. H.M. Koningin Julia
na vereerde deze film met haar bezoek en verklaarde
na afloop: „Dageraad der Vrijheid" is een bijzonder
prachtige en knap gemaakte film"
UIT DE PERS: Een fascinerende en buitengewoon
mooie film (Alg. Dagblad) De tocht over de oceaan is
op imponerende wijze verfilmd met als climax de
geweldige storm en laat heftige indrukken achter
(De Telegraaf). u jaar.
Dinsdag 27 en Woensdag 23 April. Aanvang S uur:
June Allyson Arthur Kennedy Gary Merrill in-
Onthullingen uit het privé leven van een vrouweijke
dokter. De eerste maal dat een vrouwelijke dokter
daar durft te gaan, waar zij ongewenst was, nm
mannenwerk te doen. 14 jaar.
Zondagmiddag 2 uur: „Texas Rangers" 14-jaar.
Zondagmiddag 4.30 uur: „Dageraad der Vrijheid" 14 jr.
BESPROKEN PLAATëSEN WELKE OM 8 UUR NIET
ZIJN AFGEHAALD WORDEN VERKOCHT.
De leeftijdsgrenzen in bovenstaande advertenties zijn
aangegeven door de keuring van de centrale com
missie. Voor het oordeel van de Katholieke film
commissie verwijzen wü naar pagina 2 van dit blad.
OVERHEMD en DAS CADEAU!
vanaf I 39,50
Alle maten en kleuren
Reiskosten u-orden vergoed.
Belaalzegels worden aangenomen. J
in Raglan en Trench Coat
modellen
taf I 35,"
van;
Prachtige dessins
Grote sortering
(Bij aankoop boven f 100,-)
C. J. MUTSAERS
Bergen op Zoom,
Steenbergsestraat 12
Breda, Boschstraat 26
Roosendaal, Kade 16