fBurgets,
N.V. DE HOOP
a. mm
(Cbóagfca&ê)
HAARVERFKAM
ONDERWERKMEESTER
Onderwerkafdeling
ROBINSON SCHOENFABRIEK
FRANS VERSCHUUR
523sfe STAATSLOTERU i. kios
Energie bestormt de
w?.
Knoflox
(VEILIGE fiets
/V
dagblad de stem van woensdag 21 april 1954
het nieuwste boek
van zischka
BEKENDMAKING
GESLOTEN op Zaterdag 24 April
BANKETBAKKERIJ
„DE KORENBLOEM"
Filmclub „OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN''
BIOSCOOPGEBOUW TE HULST
„DIE MöRDER SIND
UNTER UNS"
Een vaste solide
betrekking
schenkt U jeugd
Koop bij UZELF
en de winst
is voor U!
Huishoudzeep
Zachte zeep io»
Terrox doet de was voor U
Vivo extra schuimend
Appelmoes huish. kwaliteit
Bruine bonen 500
Tutti-frutti (gemengd fruit)
Soepgroenten
Tomatenpuree
Vermicelli fijn, middel, middelgrof, grof
Custard
Veronica biskwie met echte
Kandijkoek 'n tractatie
•Gemengde drups
58
Niet om het
géwin - maar
voor het gëzin
In zo'n keuken is het veel
prettiger werken
Gemeente 's-Heer Arendskerke
TYPISTE TER SECRETARIE
NEDERLANDSCHE BLINDENBOND
PROPAGANDA-, KUNST- en
FILMAVOND
voor het moderne verkeer
Viert het Voorjaar!
O
De Irols van Frankrijk!
(genoot dhr
onderwijzer
I te Hoofd-
118 Mei a.s.
lan de r.K.
pge.
pORP
thans een
(daan in on
wel bij de
Heze dieren
len bij een
pv. Brabant,
fhie nu nog
fn rijk, men
piandriaboot
vinden op
maar ijve-
ds, „de laat.
brst."
ties
tnd
Jeuw bestuur
Ireniging Sc.
|daaruit eeu
tians ook de
I. terwijl het
Ird toever-
It.
[;ren
gemeente
|kele inkopen
profiteren
llsterse Win-
en van de
|zi.i na geda-
luis gekomen
1 huisgenoten
in de hoop.
|htig schijfje
nde dat zij
zij geluk,
bjes zat een
len letter en
1 als zij was,
(winkelier op
loorwerp een
(de winkelier
fok de dame
erstkomenoe
I de begeerae
In nem-n en
Jrwacntlngen.
laangetroffen
prekend haai
zijn.... een
erde met de
l'ug naar huis
Ige stemming
telefoon- en
ar wat zwaar
liaie.
jubileum
uster Phara-
Baert) haar
|e herdenken.
in Ouden-
Ij in onze ge-
Ihaar famine
alhier in het
[eest worden
VAN ONS
R
koor van de
voor de eer-
'aasnacht J.i.
or, dat on-
r Piet Apers
mde schooi,
oogst. De ge-
ogtepunt van
parochianen
verder zal
en dit mooie
dat hier iets
Bosco alhier
ee vertonin-
bekende film
een goed ge-
iben ook on
gemeten van
ng VER.
jol"
terschool te
algemene le-
choolgebouw.
,-an de voor-
Dijk-Fibbe,
■leid door de
uteyn, die in
beschouwing
ken sedert dè
ichoolgebouw,
iet vorig jaar
enomen kan
werd vast
en f 3446.20
zodat deze
van f 562.37.
edragen res-
3076.44 en
de vaststel
gen een on-
enningmees-
berg, die dit
um als be-
mocht her
aar de finan-
erschool. die
als leerling
uur: De boe
uur De zoon
pia theater, 20
'laamse Opera.
uwburg: Hek-
20 uur: Die
voor filmclub
en.
A ZISCHKA maakt op het ogenblik
een tournee door ons land. Het is
een wonderlijk, veelzijdig man. Zoon
van een diplomaat def verdwenen dub
belmonarchie, zat het eosmopolitisme
hem a's h3t ware in het bloed. Als
reporter van grote "'ranse bladen
j,eeft hij de wereld in zeer dramatische
aspecten leren kennen: overstromin
gen, epidemieën en andere rampen.
Hij speurde naar economische drijf
veren onder het uiterlijke historische
gebeuren en beschreef de stilte, maar
dramatische strijd achter de scher
men om de olie en om de katoen.
Hij werd gefascineerd door de storm
achtige technische ontwikkeling der
laatste decennia en tevens gekweld
door de vraag: Waarom wordt een
steeds rijker wordende mensheid be
dreigd? De wereld blijft rijk, bazuint
hij voortdurend uit, als de mensen de
kansen maa- grijpen, de angst voor
overbevolking is ongerijmd, als men
let op de telkens weer nieuw ont
dekte mogelijkheden, om de welvaart
te vergroten.
Zischka is een man van fabuleuze
belezenheid en veelzijdige kennis. Hij
weet als een detective te combineren
en deduceren. En geboren journa
list heeft hij een stijl met vaart
en indringend vermogen. Maar tóch
vraagt men zi~h na het beëindigen van
een zijner boeken tèlkens af: Heb ik
mij niet laten overrompelen en over
bluffen? Kloppen die conclusies uit
het overstelpende feitenmateriaal wel
allemaal?
HET JONGSTE BOEK
ervaren het ook weer met zijn
nieuwste boek „Energie bestormt
de wereld". De lange weg. door de
vorsende mensheid afgelegd, om van
het gebruik maken der spierkracht te
geraken tot het ontdekken der atoom
energie, wordt hier beschreven in tal
van episodes. We worden daarbij heen
en weer gevoerd van land tot land,
van werelddeel tot werelddeel, van
eeuw tot eeuw. Het is soms vermoei
end en verbijsterend, maar men leest
verder. En men ziet inderdaad allerlei
factoren en verschijnselen, welke de
mensheid met hoop moesten vervul
len, omdat deze oude aarde toch wer
kelijk al beter bewoonbaar te maken
is. Het is goed, deze factoren van op
timisme bekend te maken onder een
mensheid, door de wanhoop beslopen.
Doch dan wordt als panacee aanbevo
len het invoeren van een energie
belasting. welke alle andere belastin
gen zou kunnen vervangen. Dan
wordt in een handomdraai even een
gemengd stelsel van particuliere pro
ductie en verregaande overheidsbe
moeiing voorgetoverd, waarbij toch
honderden vraagtekens rijzen. Een
heenwijzen naar datgene wat hoger
en dieper ligt dan alle economische
berekeningen ontbreekt ook bijna ge
heel. Als men, uitrustend van ae
hoogst interessante doch vermoeiende
tochten met Zischka, nog eens tot
kalm bezinnen komt, dan ontdekt men
de eenzijdigheid van zijn veelzijdig
heid. Wat niet wegneemt, dat zijn
boeken bijdragen tot kennisverrijking,
dat ze ons aan het denken zetten over
verschijnselen, waaraan we anders
achteloos voorbijlopen, dat het goed
is te luisteren naar deze heraut van
geestdriftig vertrouwen in de toe
komst. (Energie bestormt de wereld
Uitgave Ned. Boekhuis te Tilburg.
Het Bestuur van de calamiteuze Hoofdplaatpolder te
Hoofdplaat maakt bekend:
le. dat bij besluit van H.H. Gedeputeerde Staten van
Zeeland dd. 6 April 1954 nr. 145, 2e afdeling het Verslag
der schatting van de onzuivere opbrengst der gronden in
de cal. Hoofdplaatpolder, liggende in de gemeente
Hoofdplaat en Biervliet, gewijzigd vastgesteld.
2e. dat het in sub. 1 bedoelde besluit vanaf heden ge
durende 30 dagen ter inzage ligt ten kantore van de
ontvanger-griffier van de polder, de heer G. A. Nelissen
te Hoofdplaat;
3e. dat hoger beroep, gedurende gemelde termijn, tegen1
gemeld besluit, ingevolge artikel 19 juncto artikel 21
van de Waterstaatswet 1900, voor alle belanghebbenden
open staat. 286-0
Hoofdplaat, 15 April 1954.
Het Bestuur voornoemd:
A. J. Cammaert, dijkgraaf.
G. A. Nelissen, ontvanger-griffier
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Getrouwd: Rudolf Schol,
ten en Johanna Trommelen,
Dongen.
paarden - rundvee.
Voor de vlugge en prompte
uitbet. van mijn op 8 April
onteigende koe verzekerd bij
de Onderl. Veeverzek. Mij. te
Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgem. dank. - Ieder
Paarden- en Veehouder kan
deze Mij. ten zeerste worden
aanbevolen.
P. van Oteghem.
Philippine, 12 April 1954.
Het bestuur van 't Waterschap
„De Breede Watering
bewesten Yerseke"
maakt bekend, dat de begro
ting voor het dienstjaar
1954/'55. vastgesteld in de op
12 April j.L gehouden ver
gadering van ingelanden ten
kantore van de Ontvanger-
Griffier ter inzage ligt van
22 tot 30 April 1954.
Afschriften hiervan zijn
verkrijgbaar tegen het daar
voor vastgestelde tarief.
P. J. J. Dekker, Dijkgraaf,
A. Mol, Ontvanger-Griffier
Goes, 21 April 1954. 422-0
WEGENS ZILVEREN BRUILOFT IS ONZE ZAAK
A. v. MIEGHEM-VOET
KLOOSTERZANDE.
Gelegenheid tot feliciteren van 1.30 tot 4 uur. 297-o
Wij vertonen op DONDERDAG 22 APRIL, des
avonds om 8 uur in het
Hildegard Kncf, Ernest Fischer en Arno Paulsen
in de eerste na-oorlogse Duitse film, onder regie
van Wolfgang Staudte:
Een buitengewoon boeiend en knip verfilmd ver
haal, dat interessante problemen aan de orde stelt.
Prijzen der plaatsen: Balcon f 1,25 (niet leden f 1.50)
Benedenzaal f 1.00 (niet leden f 1,25). Toeg. 18 ir.
Dan leveren wij van 15.-
per maand af een prim
COSTUUM. - Confectie en
naar maat. - Ook DAMES
TAILLEURS. Brieven onder
no. 34847-00 bur. van dit bl
Laxeermiddelen
niet meer nodig.
Knoflox is geen laxeermid
del, maar door de natuur
lijke stimulans op de spijs
vertering maakt Knoflox
het gebruik van laxeermid
delen overbodig.
sn Jeugdige personen heb
ben geen laxeermiddelen
nodigt
150 natuurtroent raukloza dragées f1.80
HULST GOES
250 gram 19
pak 29
cocos
100 gram 23
1 50 gram 25
Bovendien dividend of
andere uitkeringen
«n -vl°er eefis
het
Ook.
syst. dr Hufeland, geeft het haar
een mooie natuurkleur. - Geeft
niet af en is onschadelijk. Kam
5 jaar garantie. Zend haarlokje.
Rembours 6.90.
Firma BLUMENBERG REUTER
Postbus 39 LEIDEN.
Wij zoeken een ervaren meester voor de
vanaf het opzolen tot aan het kantschrooien.
Voor een prima vakman een goed gesalarieerde
levenspositie!
Sollicitanten worden opgeroepen naar de betrekking van
Jaarwedde f 1572,tot f 2184,Voorkeur hebben zij,
die uitgebreid of middelbaar onderwijs hebben genoten.
Sollicitaties binnen 10 dagen na verschijning van dit
blad aan de Burgemeester. 303-O
OPGERICHT 1895, GOEDGEKEURD BIJ
KON. BESLUIT, (waarbij aangesloten
Zeeuwse Blindenvereniging.
op Vrijdag 23 April 1954 in de Schouwburg te
Middelburg, aanvang 8 uur met medewerking van
Joh. van den Berg, bondspropagandist, Thiery van
Driest, piano, Middelburgs Mannenkoor, dirigent J.
Kuiler. Programma tevens bewijs van toegang,
prijs: 75 cent.
Comité van aanbeveling:
Federatie voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulp
verlening, Presidente Mevr. E. Bolkestein-Pull.
Kaarten verkrijgbaar bij: Mevrouw Vos, Vlas-
markt 16. A. Klaasse, Koepoortlaan 5, Gem.
Dienst Maatschappelijke Zorg, Stadhuisstraat
5, kamer 1, en voor zover voorradig a. d. zaal.
GROESBEEKSEWEG 261,
NIJMEGEN
Uitsluitend bij voo-uitbetaling.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of mindei
°-9°. tedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordi
de derde plaatsing tegen
halve prijs oerekend 25'
fcf?.erS ucl:iters 01 leeste-
v'.uers ot ïeeste-
kens gelden voor t regel
rmta. UEVKAAUL)
orossier m beiE^diïSTTHïPt
vertegenwoordiger voor 3 z
£?D7'-rPr' ""der no. 727, Dag!
blad De stem, biik. Hm.»
Nette huisknecht gevr. voSTdi:
reet. liefst zelfstandig,
intern 1 1
.uexsu zelfstandig, ongeh
Hotpl A le«ft2d boven 20 jaar!
Straat ,^e D °5Uur' Ca'hanna-
s.raat 17, Breda. jjJ,
TE KOOP GEVR.
J!??, te koop gevraagd - o.a.
koper en P.orcelei". kristal,
ouderwede 5®, voorw«rpen.
ronde tafel^°2 st°8'en en
- ae rafel® oud goud en ta-
enz. - j, Jansen
"5*. ra.
^ktsg'^ei:
_TE KOOP AANGEK.
karlij* ,sueQe staat zijnde buist
'°evï bnJfV. ,Mnge.b0.d.en-
bevr kh ai jP aangeboden. T<
dotM Vos A 58 West'
725
...met Verf Van Veltrwinktl
Uw schilder houdt, met verf en kwast, de blijde
Lente voor U vast. In frisse, vriendelijke kleuren
siert %ij de vensters en de deuren. Hij maakt met
kwasten en penseel Uw huis een heerlijk pronk
juweel, waar ieder die er binnengaat verrast, vertükt
te kijken staat.
Dat vindt men niet in de Natuur, ao'n duurzame
verjongingskuurEen bloem verwelkt ('t is wel
ellendig) maat Verf Van Vettewinkel is bestendig.
Eert dus de schilders 1 Zij vlechten en weven de
lieflijkste rozen in het huiselijke leven. Kottom, zij
laten de dingen niet verwilderen. Zij schilderen.
Bij de tijd" op verf gebied f
Telefoon 2744 postbus 19 afdeling Tegel:
HOGE PRIJZEN
25.000 17741 5000 18323 2000 10498 1500 2508 18725 1000 8591 11762 16623 17839
20225 f 400 1142 1783 1972 4808 6073 6208 6671 7025 9291 10162 10719 12510 15565 1SS03
18434 200 1324 1680 2538 2704 3078 3407 3524 3850 4185 4399 4938 5467 6011 6352 :!605
6655 6960 6997 7284 7498 7530 7792 7826 7905 7951 8011 8413 8422 8450 8729 8862 8918
8936 9497 10153 10225 10626 10864 10908 10950 11373 11873 12102 12255 12645 131)65
13740 13808 13883 13943 14072 15658 15678 15931 15982 16199 16260 16262 16264 1648S
16543 16748 16861 17088 17616 18464 18557 19524 19738 19853 20106 20414 21459 21749
21966
PRIJZEN VAN ƒ20.—
1003
006
013
035
050
061
063
065
095
106
375
470
47®
174
178 236
261 276
319
363
394
409
414
402
417
423
442
449 461
465
466
413
439
451
469
471
487
488
503
519
528
516
566
596
617
618 626
667
698
705
709
538 543 544
554
572
579
615
628
630
639
734
742
744
746
760 770
785
804
838
885
€63
679
702
703
705
706
734
767
773
795
945
960
964
970
976
8U4
834
836
848
874
880
898
901
920
926
12002
004
052
058
061 077
112
119
159
163
935
954
963
966
968
977
993
188
191
211
245
246 297
312
329
331
341
2040
052 065 072
080
086
139
140
160
174
350
372
450
455
457 477
482
508
515
561
191
194
197
200
204
227
235
239
255
258
567
578
633
638
662 698
715
901
902
911
273 299
313
320
372
387
399
462
472
474
946 954
993
486
505
511
702
719
731
748 760
787
789
13019 048 082
087
112 114
115
120
128
140
790
807
820
878
898
900
925
929
971
996
150
160 208
225
266 287
369
375
387
396
8009
027
073
164
172
177
243
244
293
361
450
451
493
507
648 654
668
679
790
801
366
369
373
397
425
435
441
472
480
481
836
869
886
891
893 958
977
482
500
539
547
563
575
588
622
637
678
14017
022
048
053
071 078
081
091
104
109
696 697 729 738 769
785
787
788
818
829
184
197 203
205
247 337
340
373
403
433
858
876
915 935
943
974
982
465
538
576
602
610 612
634
658
672
703
4026
039
110
122
144
158
165
170
243
261
704
715
760
836
850 917
929
271
284
303
359 381
392
446
459
483
537
15014
024 035
036
087 135
173
201
240
241
544
578
585
587
589
642
674
701
715
727
267
273
324
365
385 410
437
447
461
494
743
773
792
795'
806
894
'947
955
956
505
523
546
550
561 612
618
648
659
697
5016
029
030
124
239
241
251
265
280
307
699
701
711
715
717 721
723
731
749
788
324
366
425
429
449
490
496
511
512
521
798
806
821
822
858 883
901
924
939
946
585
595
649
653
683
688
697
711
712
715
960
996
716
729
730
781
789
794
844
876
881
896
16015
080
087
137
140 202
207
213
261
267
920
957
961
966
273
283
287
297
305 347
401
435
450
470
6004
010
030
034
106
175
179
188
189
232
537
576
603
634
648 676
691
692
704
755
301
315
345
408
444
499
501
525
537
539
764
766
833
857
869 871
142 194
884
999
549
604
628
656
658
695
701
704
725
751
17015
037
060
080
237
241
261
266
752
757
811
837
838
868
879
905
921
275
316
323
347
349 375
430
450
456
476
7015
098
151
158 232 240
241
269
285
294
497
516
593
616
628 633
663
680
716
726
297 339 383 406
438
439
452 460
464
469
742
765
7 88
797
810 813
886
962
972
984
483 543
548
591
592
610
670
768
791
803
18049
U70
081
091
127 176
223
265
276
297
862
868
900
909
915 95()
963 980
995
309
312
324
362
364 429
442
445
467
472
8U55 064
067
105
147
172
184
185
222
228
479
569
583
587
590 716
731
741
768
834
238
246 327 340
363 371
403 470
472
511
858
897
943
19000
544
560 623
624
755
815
817
831
853
892
19058
073
144
159
184 185
189
236
247
259
914
927
928
948
975
266
300
337
387
392 458
487
493
501
612
8013
016
027
036
046
077
114
135
144
202
615
638
655
672 681 689
694
723
739
754
273
322
368
370
418
461
479
488
516
604
799
824
832
839
870 931
950
958
607
650
659
714
715
749
770
774
792
813
20020
049
057
086
128 136
204
216
250
258
837
904
920
921
950
955
957
963
279
286
299
306
331 342
347
348
366
418
10O31 082 083
301
119
127
132
135
143
191
481
483
503
544
607 647
648
674
721
733
237
245
250
278
290
291
331
341
373
389
734
762
798
912
964 982
390
397
420
460
472
505
536'
541
545
556
21005
013
034
052 060 086
087
129
139
152
557
572
581
607
618
636
670
679
682
705
156
178
182
203
224 229
313
333
385
387
752
771
785
791
823
873
878
892
894
895
418
420
423
439
445
466
774
522
569
613
808
906"
911
925
929
937
>55
637
660
670
690
7IO 746
781
798
11017 ,045
112
142
183 228
243
301
314
359
858
8S9
897
902
945 976
984
RENAULT
AFFAIRE AMIRAL
Ondernemersprijzen, af fabriek Oen Haag:
Frégale Affaire 17850.-
Amiral 8950.-
met schuildak 19175.-
Vraagt inlichtingen aan:
Agent voor BREDA en OMSTREKEN
Firma P. OTTEN. Havermarkt 18-25 Tel. 8396
Agent voor SAS VAN GENT en OMSTREKEN:
GARAGE C BOS, Kloosterlaan 21 Tel. 129
Agent voor ROOSENDAAL en OMSTREKEN
GARAGE VERHOEVEN, Brugstr. 34 Tel. 423