An
GISTEREN werd hoefijzerverkeer
stop
gezet
Ttrmn JXÉuKuy per «Mn.
Zeeuwsch-Vlaanderen
blijft niet achter
Reorganisatie in Zeeuwscli-Vlaamse
verkeerssituatie
W alcheren
Zuid'Reveland
Z.VlaQtideren
Een
ftleubcl- en ^lunstljonöcl
AXEL-POLEN
doet een oproep
Contactavond W.-Z.-Vlaamse Toneelbond
Ambachtsschool en Vakschool voor
Meisjes te Goes
STUld
Vooi
nu
2
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 2 APRIL 1954
2
Ned. douane-man: „De Belgen hebben geen ongelijk...."
VOORTAAN ALS NORMAAL TRANSITO
Botersmokkelaars
in Hulst f/evat
VERNIEUWDE SHOWROOM
BUITENGEWOON FRAAI SALON AMEUBLEMENT
O.H. EETKAMERAMEUBLEMENT met ™ndl^r gestoffeerd
FRANSE SLAAPKAMER LOUIS XVI Ivoor Laqué
ANTIEKE KASTEN. SCHILDERIJEN, ZILVER ETC.
iBcccfiyöe ttiabelaars
Nu voor de Poolse kinderen
BROMFIETS LIEP TE
LEKKER
Cl
NIEUWE SCHOLEN TE
KORTGENE
Plannen van Vlissingse
middenstand
SUBURGS RAAD BESLOOT
TOT SCHOOLBOUW
STUURDE U AL
EEN PAKJE VOOR
EEN POOLS
KIND?
ERNSTIGE BOTSING
TUSSEN DRAAIBRUG EN
OOSTBURG
Fietser door voorruit
van auto
GOES
Diploma-uitreiking
Nijverheidsschool
HULST
Middelbare Meisjesschool
vierde feest
Aansluiting op Middenweg in
Braakman vraagt spoed
Audiëntie
AGENDA
HEDEN
MOHDEN
Kiii
Ht
Het
7°'n Pa
TN ALLE ERNST, de eerste 'April heeft zijn stempel gedrukt- op het
verkeer via de Nederlands-Belgische grensposten, speciaal daar
waar vrachtgoed voor Zeeuwsch-Vlaanderen de douane passeert. De
voorgenomen maatregel, waarover wij reeds enige dagen geleden
schreven, tot intrekking van de faciliteiten voor doorvoer naar ons
Zeeuwse gewest, is gisteren effectief geworden. Dat betekent, dat er een
grote handicap voor dit soort vervoer is gekomen en ongetwijfeld zal
deze zich het scherpst aftekenen in het economisch leven van Zeeuwsch-
laanderen, dat sinds de watersnood voor een belangrijk deel bij de
gratie van de thans vervallen vervoersfaciliteiten op normaal peil ge
houden kon worden.
verkeer is ingaande gisteren gewoon
transitoverkeer geworden. Dat bete
kende. dat voor de vrachten richting
België zowel in Kapellebrug (Z.V1.)
als in Wuest-Wezel bij de Belgische
douane een borgsom moest worden
of gestort, dat er de normale documen-
"W/E TWIJFELEN er niet aah,
deze maatregel zal van Belgische
zijde weloverwogen genomen zijn.
Mass.- niettemin we hebben dat al
eerder geschreven komt de klap
in Nederland hard aan. Helaas moe
ten we blijven vermelden, dat de di
rectie van de Belgische douane haar
uitermate vriendelijk gebaar, waar
mee ze onmiddellijk na de Februari-
ï-amp de bedoelde faciliteiten aanbood,
niet alleen met dank beloond heeft
gezien. We willen geen enkele bona
fide vervoerder te na spreken, geen
enkele. Maar de harde feiten, het her
haald misbruik maken van de mo
gelijkheid die de Belgen ons, in waar
achtige Benelux-geest. boden, zijn
niet te verdoezelen. Onze Zuiderbu
ren zullen heus wel geweten hebben,
dat ze met hun gul gebaar de mazen
in het net van de grenscontrole groter
maakten. Maar het was een kwestie
van vertrouwen, een vriendendienst,
die met vriendschap beantwoord had
moeten worden. In talrijke gevallen
is dat ook gebeurd. Doch als het met
zulk soort dingen mis loopt, wil het
maar al te dikwijls gebeuren, dat de
vele goeden het met enkele kwaad
willende moeten bekopen. Zo is dat
ook hier gegaan.
GEEN ONGELIJK....
T"AEZE KEER was het nu eens niet
een Belg die het ons vertelde,
maar een Nederlandse douane-autori
teit. We vroegen ons (en onze zegs
man) in gemoede af, of deze ver
scherping aan de grens nu niet had
kunnen wachten op het vorderend
herstel van het veer Kruiningen
Perkpolder.
„We mogen toch al niet mopperen",
kregen we ten antwoord. „De smok
kel die uit de grensfaciliteiten voort
vloeit is heus niet van de laatste we
ken. Maar wèl is ze in die zelfde
laatste weken ontstellend toegenomen,
En daarom kan men de Belgen geen
ongelijk geven. Op déze manier gaat
het ten slotte weer op kosten van hun
economie".
Het is nu ook weer niet zo, dat al
leen Nederland hier een kleur van
hoeft te krijgen. Smokkel is een in
ternationale „zaak" en het zijn dus
evenzeer Belgen, die óns deze poets
hebben gebakken.
Terwijl we dit alles neerschrij
ven legt men een bericht op
onze tafel, waarin letterlijk ge
schreven staat, dat eergisteren
in Hulst een 4-tons bestelwagen
is aangehouden, die de smok-
kelschande een beetje heeft ver
groot. In Brabant de grens over
op een zgn. kustpaspoort en ge
laden met 80 kisten van ieder
50 kg. boter. Controle in Hulst
wees uit, dat in België de in
houd van 65 kisten was gelost.
In 45 kisten zat zaagsel, 20 kis
ten waren leeg en in 15 zat nog
boter, ter camouflage Het on
derzoek wees uit, dat ditzelfde
grapje al drie keer eerder is
uitgehaald.
NU OVER VLISSINGEN...
(Advertentie)
ten voor moesten zijn i.p.v. de kust
paspoort en dat ook het verkeer naar
en van Zeeuwsch-Vlaanderen thans
gebonden is aan de normale kantoor
uren van de grensposten. Omdat gis
teren gelijktijdig de zomerdienst in
ging. werd de laatste pil wel wat ver
zacht. Vaste klanten waren doorgaans
op de hoogte van de verandering en
voor hen bracht het niet de grootste
moeilijkheid mee. Voor minder gere
gelde grensverbruikers, die onbekend
zijn voor de expediteurs aan de door
gangen, was de borgsom de grootste
handicap.
Moeilijkheden aan de grens hebben
zich dus weinig voorgedaan, maar
vel werd ons verzekerd, dat kenne
lijk verscheidene vervoerders ingaan
de gisteren de langere, maar minder
gecompliceerde weg over Vlissingen,
hebbeji gezocht
Hoeveel vervoerders door de maat
regel getroffen worden kan men op
maken uit een enkel cijfer, dat de
Belgische douane te Wuest-Wezel ons
verschafte: sinds Nieuwjaar zijn daar
aan de post in het kader van het
hoefijzerverkeer 1400 vrachten geno
teerd.
A.s. ZATERDAG - 2 uur n.m. - zal onze
in gebruik worden genomen.
Ter gelegenheid hiervan exposeren wij
(handborduurwerk)
Uw bezoek aan onze toonzalen zal door ons zeer
op prijs worden gesteld.
HAAG DIJK - 64-66 - BREDA
TELEFOON 7072
/^LS HET ER OM GAAT, daadwerkelijke naastenliefde te tonen, blijft
Zeeuwsch-Vlaanderen nooit achter. Dat is al vaak gebleken, vorig
jaar nog tijdens de watersnood. De mensen in wat wel eens genoemd
wordt „de vergeten hoek van Nederland" hebben een goed, Vlaams hart.
En het zit op de juiste plaats.
r\M AL dit soort misdrijven druk-
te de eerste April zijn stempel
het grensverkeer. Het hoefijzer-
op
Roosendaler moet nu
brommen
DIJ rijwielhandelaar V. te Breskens
huurde de Roosendaalse bankwer
ker P. B. in September jl. een brom
fiets. „Het karretje liep zo lekker",
verklaarde B. voor de Bredase recht
bank, „dat ik maar door bleef rijden
en eindelijk in Bussum terecht kwam".
Daar werd de bromfiets voor f 100.
verkocht. Van het geld bleef niets
over.
Het reclasseringsrapport sprak in de
trant van 12 ambachten en 13 onge
lukken. „Verdachte zal moeten leren
werken", merkte de Officier van
Justitie op. Hij eiste 10 maanden met
aftrek, waarvan 4 maanden voorwaar
delijk (proeftijd 3 jaar) met toezicht
van de reclassering en opneming in
de landkolonie Koningslust. De recht
bank die onmiddellijk uitspraak deed
gaf zijn fiat aan deze strafmaat.
Ook nu toont de bevolking van het
land tussen Schelde en grens zijn naas
tenliefde en zet die in practijk om. De
Poolse kinderen te helpen is voor hen
een daad van dankbaarheid, want wa
ren het niet de Poolse soldaten die in
1944 de bevrijding brachten?
Velen hebben al toegezegd voor een
pakket te zorgen en voor zover het
nog niet binnen is. vindt dat zijn oor
zaak in de omstandigheid dat men zo
veel mogelijk tijd wil hebben er een
goed en groot pakket van te maken!
Ook de winkeliers helpen. Op vele
winkelruiten prijkt al het biljet, waar
bij men wordt geadviseerd hier een
pakket te laten klaar maken. De fir
ma Wilking in Hulst besloot spontaan
op alle goederen welke men ten benoe-
ve van de Poolse kinderen koopt, tien
procent korting te geven. En zo ont
staan de aciviteiten overal.
In Axel is een comité, dat „Axel-
Polen" heet; het doel is deze zomer
een actie te organiseren. Maar omdat
het nu gaat om spoedige hulp, ver
klaarde dit comité zich zonder beden
kingen achter onze actie te scharen en
men richt zich met de volgende oproep
tot de mensen uit Axel cn omgeving:
KUNT U
IETS MISSEN
Oude openbare school ivordt
gesloopt
P>E HOOFDINSPECTEUR van het
IA L.O., de heer P. Tazelaar te Den
Haag, zal op Zaterdag 24 April a.s.
te Kortgene de nieuwe openbare lage-
re school en de Ulo-school openen.
Beide scholen waren reeds vóór de
ramp aanbesteed en met het funde
ringswerk was men al begonnen. Door
de overstroming spoelden de funde
ringssleuven dicht en ging heel wat
materiaal verloren. De aannemers ge
ven evenwel geen kamp en zijn zodra
dit mogelijk was opnieuw begonnen.
De oude openbare schooi, die van 1845
dateert, zal geheel gesloopt worden,
waardoor de dorpskerk beter gaat uit
komen. De heer Tazelaar, die de ge
houwen komt openen is van origine
Noord Bevelander. Zijn naamgenoot
is gemeentesecretaris te Kortgene.
L-JET Is WAAR, deze vraag wordt
1 dikwijls, misschien al te dikwijls
gesteld Maar... Zoals U in de dagbla
den heeft kunnen lezen, wonen er in
de vluchtelingenkampen m Duitsland,
onder de meest tragische en primi
tieve omstandigheden nog steeds on
geveer 10.000 Poolse kinderen.... 10.000
kleine Poolse „displaced persons", die
dringend hulp nodig hebben.
Het zijn kinderen van oorlogsinva
liden (ook van hen die voor de vrij
heid van Nederland hebben gestreden)
van chronische zieken, oudere mensen
en ex-politieke gevangenen, die de hei
van de Duitse concentratiekampen
hebben doorstaan. Al deze mensen lie
ten zich niet repatriëren, omdat ze zul
ke echte anti-communisten waren en
omdat ze hoopten op emigratie. Maar
ze werden afgekeurd. Waarom? Een
voudig omdat ze niet kerngezond wa
ren of omdat ze niet jong genoeg wa
ren.
En nu zitten ze daar acht jaar
na de oorlog in de trieste Duitse
vluchtelingenkampen, zonder werk,
zonder hoop. en.... zonder toekomst,
En met hen 10.000 kinderen, die niets
dan ellende hebben gekend, waaron
der vele wezen.
Wordt er dan voor deze mensen en
voor deze kinderen niets gedaan? Ja,
gelukkig wel In Nederland zijn het cte
Vlissingse Polen, hoe klein hun aan
tal ook is die met enthousiasme
een actie op touw hebben gezet, door
het vormen van een hulpcomité, on
der voorzitterschap van de ons zo goed
bekende ir J. Minkiewicz. De hulpac
tie bestaat in het verzenden van kle
ding- en voedselpakketten en Ook door
een aantal van deze kinderen een va-
cantie in Nederland te laten doorbren
gen. in Vlissingen wordt deze actie
enthousiast gesteund door het opne
men van kinderen in de gezinnen,
door bijdragen in geld terwji ook een
verloting is georganiseerd. Maar wat
betekent dat in vergelijking tot die
10.000 kinderen?
Etalagewedstrijd,
verkoopweken en
Braderie
EAE commissie van voorbereiding van
*A de Vlissingse Mtddenstandscen-
trale heeft in een vergadering die m
Concordia werd gehouden haar plan
nen voor het komende seizoen uiteen
gezet. Plannen zijn gemaakt voor een
etalagewedstrijd die het herstel van
Walcheren tot =nderwerp hebben en
waarin naar voren gebracht moet
worden de toestand in 1944 en in 1954,
twee koopweken en een braderie. De
voorzitter van de commissie, de heer
W. de Nijs. vroeg de grootst mogelijke
medewerking van de middenstanders.
De plannen die zijn gemaakt zullen
inhaken op de herdenkingsplechtighe
den van Nieuw Walcheren en dus be
ginnen op 23 Juni. Voor de etalage
wedstrijd zullen collega's uit Goes als
jury optreden. Ook het publiek zal
zijn oordeel kunnen uitspreken en vol
gens de plannen zullen hiervoor mooie
prijzen beschikbaar worden gesteld.
De koopweken beginnen op dezelfde
datum maar zullen duren tot 1 Juli.
Door de deelnemers worden aan de
kopers bonnen verstrekt, die tesamen
met de oplossing van een rebus moe
ten worden ingeleverd. Dit gaf enige
moeilijkheden daar er verschillende
branches zijn. die geen 'bonnen aan
het publiek mogen geven. Getracht zal
worden hiervoor een oplossing te vin
den. De braderie zal vermoedelijk m
de tweede week van de uitverkoop
vallen.
Op deze voorstellen van de commis
sie werd een uitgebreide discussie ge
houden waarop naar voren kwam dat
men graag gedurende deze dagen ont
heffing van de verplichte middagsiut-
ting zag Reeds op deze vergadering
gaven zich 24 winkeliers op voor cte
etalagewedstrijd, 21 voor de verkoop-
weken en 10 voor de braderie. Uit de
ze werden verschillende commissies
benoemd die alles verder zullen voor
bereiden. De commissie voor de etala
gewedstrijd bestaat de uit heren Ch.
Dert, L. de Graaf. W. Berg, H, Lijn-
bach en p. Ventevogel, die voor ae
koopweken uit H. Duijm. P. Gillissen,
S Hooijdonk en H. Heijstek en voor
de braderie uit J. de Visser. G. H. ter
Meulep en W. de Nijs.
Ook 't „Dagblad De Stem' voert nu
een actie en houdt een inzameling van
pakketten die op Goede Vrijdag naar
de kampen in Duitsland worden ge
bracht.
De bedoeling is, (lat „Axel-polen"
in de loop van de zomer een eigen
actie ontplooit. Omdat er echter
DIRECTE hulp noodzakelijk is, steunt
onze vereniging de actie van „Dagblad
De Stem". Er moeten zoveel mogelijk
pakketten naar de Polen in Duitsland,
Laat iedere huisvrouw, nu met de
schoonmaak de linnenkasten weer een
beurt krijgen, eens kijken of er goede
kledingstukken zijn, die gemist kunnen
worden. Vooral voor kleine of ook gro
tere kinderen. Alles moet echter in
goede staat zijn. Wanneer we beden
ken wat Zeeuwsch-Vlaanderen gan de
Polen te danken heeft, dan moet nu
die dank getoond worden. Er is nood
bij onze bevrijders en zij doen een be
roep op ons. Laat niemand achterblij
ven. Ieder tone zijn dank!
Veie winkeliers zijn bereid hun me
dewerking te verlenen door de goede
ren die U bij hen voor dit doel koopt,
zelf te verpakken. In dat geval kost
het U geen moeite, doch alleen een
geldelijke bijdrage.
In aanmerking komt: vooral textiel
(met vermelding van de leeftijd van
degene voor wie het bestemd isjbllk-
coQserven; niet aan bederf onderhevi
ge levensmiddelen enz. Ook speeigoea
is welkom.
De pakketten kunnen vóór Dlnscag
13 April worden ingeleverd te Axel
bij firma D.J Oggel.
HET BESTUUR
VAN „AXEL POLEN
De raad van O. en W. Souburg
heeft in korte tijd heel wat besluiten
genomen. Discussie ontstond alleen bij
het voorstel tot het geven van namen
aan enkele landwegen en het plaatsen
van naamborden daarbij. Op voorstel
van de heer W. Huson (AR), onder
steund door de heren B. Koole 'AR)
en G. J. Janse (CH) ging de raat er
mee accoord aan een zijweg van de
Abeelse Zandweg niet de naam Zln-
derwegeling, maar Zinderweg te geven.
De raad ging ook accoord met het
voorstel tot bouw van een openbare
lagere school en verleende medewer
king tot aankoop van meubilair voor
een nieuw leslokaal aan de Juliana-
school, evenals tot uitbreiding van het
schoolplein.
Aan de Ver. voor Chr. Volksonder
wijs zal grond worden verkocht en er
zal een geldlening van 6 ton worden
aangegaan. Vastgesteld werd de in
structie voor de arbeider-toezichthou
der bij de sportvelden.
Tijdens de rondvraag bepleitte de
heer Koole de wenselijkheid om de
ophoudtijd van duiven 14 dagen of een
maand te verlengen vroeg de heer
Huson de aandacht van B. en W.
voor pen uniforme afscheiding dei-
tuinen van de straat in een nieuw
deel der gemeente.
op, de rijksweg Draaibrug-Oostburg
deed zich Donderdagavond rond
6 uur een ernstig ongeluk voor. De
wielrijder J. B. uit Sluis kwam met
een luxe auto, bestuurd door dokter
R. uit Aardenburg. in botsing. De
wielrijder, die sterk onder invloed
van sterke drank was, is over de mo
torkap heen gevlogen. De toestand
van B. was zeer zorgwekkend.
De auto was zwaar beschadigd en
de fiets totaal vernield.
Nieuw- en St. Joostland
DR A. J. DE WEERD JUBILEERDE.
Op Zaterdag 27 Maart vierden dr
A. J. de Weerd cn zijn echtgenote
hun 40-jarig huwelijksfeest. Gisteren,
1 April, was de dokter 40 jaar arts.
Tal van artsen, de burgemeester en de
predikant kwamen hun gelukwensen
aanbieden. Dokter de Weerd is mo
menteel 72 jaar en hij is nog uitste
kend gezond. De beide jubilea wer
den verder in huiselijke king gevierd.
In het gebouw der Ambachtsschool
werden, nadat de heer de Munck na-
melis bestuur en gemeentebestuur zijn
felicitatie had uitgesproken, de diplo
ma's uitgereikt aan de geslaagde leer
lingen der Avondnijverheidsschool.
Het getuigschrift ontvingen:
Afdeling timmeren (3-jarige cur
sus): L. Korstanje, Goes en H. Proost
te 's H.H.kinderen, twee-jarige cursus:
N. v. Antwerpen, Nieuwdorp, C. Da
lebout. Kloelinge. P. Glas. Kapelle. J.
Hollestelle. Kloetinge, L. Hubregtse, 's
Heer Hendrinkskinderen, S. de
Koeyer, Klietinge. D. de Korte, Hein-
kenszand. A. Lammers, Heinkenszand,
J. Lansen, Kapelle, W. de Leeuw, Wol-
faartsdijk, A. Moelker, Goes. J. v.
Sabben. Kloetinge. J. Sinke, Wol-
faartsdijk. M. v. 't Veer. Goes en F.
Verbarte 's Heer Arendskerke.
Metaalbewerken (drie-jarige cur
sus): J. Bal, Wemelding, J. Bustraan,
Ierseke, D. Castel. Goes, A. Stevense,
Schore, J. v. Weele, Baarland en L.
v. d. Weele, Goes. Twee-jarige cursus:
L. Beulens, Hoedekenskerke. J. Bou-
dens, Kwadendamme, P. Dobbelaar,
Driewegen. C. Geus, Kwadendamme,
P. de Jonge, 's Heer Arendskerke, A.
Joosse, Schore. D. de Koeyer, Ierse
ke, P. Ridderhof, Ierseke en P. Schip
per, 's Heer Hendrikskinderen.
Afdeling schilderen (tweejarige cur
sus): A. Dijkwel. Ierseke, K. Fraanje,
Lewedorp, C. Harthoorn, Nisse, W.
Reynhout, Goes en F. Zweedijk, Wol-
faartsdijk.
Afdeling tractoren: A. N. Dommisse
te Kapelle.
Afdeling autotechniek: J. v. d.
Guchte, Lewedorp, F. de Jonge, 's
Heer Arendskerke, M. Knuit, Hein
kenszand, J. Nieuwenhuize, Ierseke, J.
Priester, 's Heer Arendskerke, J. Sin
ke. Ierseke, F. Vcerhoek, Wolfaarts-
dijk, J. Verhage, Wolfaartsdijk, J. Ver-
mue, Kwadendamme en C. Zegers te
Kapelle.
De directeur der school, de heer
Buurman, sprak een hvrtelijk af
scheidswoord en wenste zijn leerlin
gen succes in het leven toe.
Tenslotte wees hij op de noodzaak
vreugde in het dagelijks werk te vin
den.
's Heer Arendskerke
Bouwkas. Alhier is een plaatse
lijke afdeling van de N.V. Bouwkas
Noord-Nederlandse Gemeenten ge
vormd. Voorzitter is burgemeester A.
Elenbaas, secretaris de heer G. de
Schipper. De overige bestuursleden
zijn: J. Wijga. J. Nieuwenhuijze en B.
van Klooster. Tot de bouwkas traden
zeven personen toe als spaarders.
Overgeplaatst. De heer F.J. Die-
rickx. hoofdassistent (tit) bij 's-Rijks
belastingen is met ingang van 16 April
as. verplaatst van Hulst naar Tilburg.
Kloosterzande
J.P.J. CLAESSENS ONDERSCHEIDEN
40 jaar in dienst van Kroondomein.
Gisteren heeft burgemeester C.J.
van Hootcgem van Hontenisse aan de
heer J.P.J. Claessens de versierselen
ran de orde van Oranje Nassau in
zilver uitgereikt. De heer Claessens
kreeg deze hoge onderscheiding in ver
band met zijn 40-jarig dienstjubileum
bij het Kroondomein.
Dit veertigjarige jubileum was voor
hem tevens het tijdstip waarop hij
de dienst verlaat. Hij wordt nu opge
volgd door de heer C.P. Schelfhout:
zijn schoonzoon.
Gisterenmorgen kreeg hij thuis be
zoek van de burgemeester, secretaris O.
Verstraeten. de rentmeester van het
Kroondomein. H.A.A. Baron Collot
d'Escury. pastoor v.d. Eynden en het
personeej van het kroondomein, bij
welke gelegenheid hem de hoge onder
scheiding. hem toegekend door H.M. de
Koningin, werd uitgereikt.
Schoondijke
Verkeersdiploma Bij het gehou-
Verkeersexamen van het Verbond voor
Veilig verkeer behaalden onderstaande
leerlingen van de Openbare Lagere
School het begeerde diploma: J. van
Espen, R. van Hee. W. Anthonijsz, W.
Dekker, Jac. de Gardeijn, N. Haart-
sen, R. Hamelirick, I. van Haneghem,
J. Hennekeij, B. Jansen. C. Kindts,
S. Lako, B. Luteijn. B. Toesseint (met
lof), M. clarisse, D. Filibert, R. Hen
nekeij. J. Hubregtse. T. Luteijn, E.
de Lijster. S. Seen, M. Verstraaten en
N. van de Walle.
Zelzate
De beroepsschool voor meisjes, Ma
ria Middelares in onze gemeente had
deze week niet minder dan drie fees
ten ineens af te werken. Eerst en
vooral was daar het zilveren kloos
terjubileum van Zuster Renata, die
vanaf de stichting der school tevens
presidente is. Verder bestond de
school 20 jaar en werd als teken van
dankbaarheid een beeldje, voorstel
lende Maria Middelares, aan de gevel
van de school geplaatst.
In de feestelijk versierde gang van
het instituut hebben de leerlingen
gezamenlijk de jubilaresse gehuldigd,
die met de overste en het onderwij
zend personeel vooraan had plaats
genomen. Mej Eijerman droeg een
gelegenheidsgedicht voor, waarna
mej. R. Wilems 't Lievevrouwebeeldje
een geschenk van leraressen, leer
lingen en familie aan Zr. Renata
overhandigde. Van het onderwijzend
personeel mocht de sympathieke zus
ter verschillende bloementuilen in
ontvangst nemen. Tenslotte werd door
alle leerlingen een feestlied gezongen.
Zichtbaar ontroerd dankte Zr. Rena
ta voor de hulde en de uitingen van
genegenheid en wees er op, dat door
het plaatsen van het Lievevrouwe
beeldje in de voorgevel van het in
stituut de Hemelse Moeder nog meer
dan anders over de school zou waken.
In de namiddag werden allen ver
gast op de film „Gemerkte Engelen"
terwijl het onderwijzeressencorps een
,,tea'' werd aangeboden.
De tweede feestdag werd begon
nen met een plechtige Mis uit dank
baarheid, opgedragen door een neef
van Zr. Renata, kapelaan J. de Wis-
pelaere uit Gent. Ook op deze dag
mocht de jubilaresse tal van geschen
ken en bloemen ontvangen.
OOSTBURGSE BURGEMEESTER REIKTE PRIJZEN UIT
J^E West Zeeuwsch-Vlaamse Toneel-
bond hield zijn jaarlijkse contact
avond te» Oostburg. Voorzitter W.
Hoffmann uit Breskens heette allen en
in het bijzonder de leden van de jury
Mevr. M. E. van den Broeeke-de Man
en Mevr. A. Scheen-Bieeker van harte
welkom. Ook was het voor hem een
genoegen de burgemeester van Oost
burg, Sluis, Cadzand en Waterland-
kerkje en wethouder Wage uit Sluis
te kunnen begroeten.
Hef bondsbestuur kon er zijn te
vredenheid over uitspreken, dat alle
aangesloten verenigingen aan het con
cours hadden deelgenomen.
Naast deze opwekkeride woorden liet
de voorzitter enkele minder aangename
dingen horen.
Het dagelijks bestuur van de bond
heeft alle voorstellingen in Z.W.
Vlaanderen bezocht en is tot de con
clusie gekomen, dat enige verenigingen
onder zeer primitieve omstandigheden
moeten spelen. Verder deed zij een
beroep op allen om eikaars uitvoering
te bezoeken. Opvallend was dat er
steeds een kring van vaste bezoekers
was, waarbij vooral de jongeren ach
ter bleven.
Hierna besprak Mevr. M. E. van
den Broecke-de Man enkele algemene
dingen.
Hoewei zij niet zo'n jubeltoon kon
laten horen over de vooruitgang als
het vorige seizoen, waren er dit jaar
ook alleraardigste verrassingen.
Omdat de mogelijkheid nu open
staat deel te nemen aan het Landju
weel, had men de richtlijnen, die bij
het Landjuweel gebruikelijk zijn, ge
volgd. Hierbij werd de keuze van het
stuk als een allerbelangrijkst onder
deel beschouwd.
Vervolgens besprak Mevr. van den
Broecke de diverse uitvoeringen, waar
bij elke rol afzonderlijk werd beke
ken. Daarna werden door de burge
meester de prijzen uitgereikt. Na de
pauze, waarin een verloting werd ge
houden, werd er gelegenheid gegeven
tot het stellen van enige vragen. De
avond werd met een gezellig bal be
sloten.
De uitslag is als volgt:
lste afdeling:
lste prijs: „Thalia" uit Breskens met
„Scrooge and Marley" van Dickens.
2de prijs: ..Oefening en Vermaak" uit
Oostburg niet. ..Westerman en Zoon".
2de prijs: ..Groede" met de „Heilige
Vlam". 2de prijs: „De Schelde" uit
Breskens met ..Verloren dorp."
Persoonlijke prijzen:
W. Hoffmann: lste prijs voor bij
zondere prestaties voor zijn vertolking
van de dorpsgek in „Verloren dorp"
Mevr. M. Bruggeman: lste prijs met
lof als Martha Westerman in „Wester
man en Zoon" Dhr. J. d Hulster:
lste prijs met lof als Bob Cratchit.
Een eerste prijs voor de dames: M.
Riemens-Schijve en M. Ghijsels-v.d.
Wege en voor de heren A. d. Koning
en Z. Risseeuw.
2de prijs: dames: A, Risseeuw en
S. Hovestadt-Klaassen. Heren: L d.
Vlieger.
Extra vermelding voor kleine rollen
dames: M. d. Visser S. Verstraaten
M. Versprille. Eervolle vermelding: de
11-jarige Abr. d. Hulster.
2de afdeling
lste prijs: „Oranjeboom" uit Sluis
met „Pinky". 2de prijs: „Cadzandria"
uit Cadzand met „Onder één dak".
2de prijs: „Nut en Genoegen" uit
Schoondijke met „De Rozenkrans"
3de prijs: „Concordia" uit Waterland
kerkje met „Springtij".
Regieprijs: „Oranjebloem" Sluis.
Décorprijs: „Oranjebloem" Sluis,
lste prijs met lof Mejr. A. Scheen-
tjes als Miss Em. lste prijs dames: M.
Sonnevylle, M. d. Feyter, heren: W.
Blaeke.
2de prijs: dames: A. Hoegen, W.
Vasseur-v.d. Sluis, C. van Tatenhove.
Heren: P. v.d. Bussche. J. van Hee
F. van Rosevelt, C. de Schoolomeester.
VT/IE OP HET OGENBLIK over de lage Braakmandijken gluurt, kent de
voormalige zee-arm niet meer terug. Waar eens het Scheldewater vrij
spel had en de vogels hun rechten lieten gelden op de uitgestrekte schorren,
worden nu de eerste tekenen merkbaar van een civilisatie welke nog dit
jaar voltooid zal zijn.
Grijs-witte zandhopen, opgeworpen door machtige draglines, geven de
„route" van het Isabellakanaai aan. Met man en macht wordt het laatste
gedeelte van het nieuwe afwateringssysteem in orde gebracht en men nadert
de Belgische grens reeds, waar aan de andere zijde de Belgen zelf ook al druk
in de weer zijn met het bouwen van hun sluis.
TWEE BRUGGEN
QVER dit Isabellakanaai wordt
straks de brug gebouwd, welke
het verkeer van Philippine naar
IJzendijke moet passeren. Zoals we
reeds eerder berichtten, wordt de be
tonweg welke bij Isabellahaven plot
seling afbreekt en overgaat in een
abominabele en kronkelende keiweg
(te sjnal en zeer gevaarlijk) doorge
trokken door het Zuidelijke gedeelte
van de ingepolderde Braakman Aan
de Westelijke kant kan men de bed
ding van een der polderwegen reeds
zien. Waar deze uitkomt op de pro
vinciale weg PhilippineIJzendijke,
zal straks ook de door- (en recht-) ge
trokken weg „uitmonden".
Tairijke passanten vragen zich vaak
af, wanneer het nu eindelijk zo ver is
dat de beruchte bocht bij isabellasluis
verdwenen zal zijn. Het werk is voor
alle verkeer onzichtbaar, achter de
dijken die vroeger het land moesten
beschermen en nu van geen nut meer
zijn. En natuurlijk vraagt iedereen
zich ook af hoe lang het nog duurt
voordat de Braakman „begaanbaar"
zal zijn voor het verkeer.
De vooruitzichten zijn gelukkig niet
slecht De verharding van de polder
wegen en de middenweg is aanbe
steed en in het najaar zal dit werk
gereed zijn. Het zal dan mogelijk zijn
de Braakman per fiets te verkennen.
Autoverkeer zal nog even geduld moe
ten hebben; niet alleen omdat de brug
over het kanaal (ten Noorden van de
samenkomst der beide kanalen) eerst
in Mei 1955 klaar zal zijn, doch uiter
aard eveneens omdat de aansluitin
gen op het wegennet in de nieuwe
polder nog niet gereed zijn.
EÉN JAAR DE TIJD
|~\E brug over het Isebellakanaal,
welke het verkeer van Philippine
naar IJzendijke ten dienste zal staan,
is echter al eerder gereed. Nog dit na
jaar zal het mogelijk zijn van de nieu
we weg en de nieuwe brug gebruik te
maken, zodat de volgende winter in
ieder geval weer wat minder last en
narigheid veroorzaakt.
Aangezien dus de Middenweg tot
vreugde van geheel Zeeuwsch-Vlaan
deren nu eindelijk tot secundaire weg
uitgeroepen pas in Mei 1955 voor
het verkeer in orde gebracht is (het
tijdstip waarop de brug klaar komt)
heeft de Provinciale Waterstaat nog
ruim een jaar de tijd de aansluitin
gen oo deze nieuwe verkeersader in
orde te brengen.
Naar met enige zekerheid kan wor
den meegedeeld, zal men trachten dit
project met zo veel spoed uit te voe
ren dat de Middenweg niet al te lang
onbruikbaar behoeft te blijven liggen.
Uiteraard is het verkeer al geholpen
met de verbeteringen bij Isabellasluis,
doch het grote profijt van de Braak
man (op verkeersgebied althans) is de
verkorte verbinding OostWest. wel
ke met de nieuwe weg IJzendijke
WaterlandkerkjeOostburg een reor
ganisatie in de Zeeuwsch-Vlaamse
verkeerssituatie veroorzaakt. Om die
reden is het van het grootste belang
dat de aansluitingswegen op de Mid
denweg zo spoedig mogelijk aangelegd
worden.
7, H. Exc. de Bisschop van Breda
verleent geen audiëntie op 4 en 7
April.
FILMPROGRAMMA
Hieronder laten wij de Katholieke
keuringseisen volgen van enkele films
die in Zeeuwse bioscopen worden ver
toond.
Olympiatheater Sas van Gent:
Ivanhoe. 14 jaar.
Bioscoopgebouw Hulst): Iimellight*
alle leeftijden; African Queen, 14 j.
Het Centrum, Axel: Million Dollar
Mermaid, 14 jaar; Spel met de duivel,
18 jaar.
Luxor Theater Terneuzen, Blondjes
genieten de voorkeur, argekeurd. De
onzichtbare tegenstander, 14 jaar.
Concertgebouw Terneuzen: Kinderen
van Hiroshima, 14 jaar.
Ledel Theater Oostburg: Verboden
Verhaal, 18 jaar met streng voorbe
houd; De microfoon is voor U, alle
leeftijden.
Hofzichttheater IJzendijke: The
African Queen. 14 jaar.
Grand Goes: Spijkers met koppeh,
alle leeftijden,
Alhambra Vlissingen: Kampioen op
sokken. 14 jaar.
Luxor Vlissingen: Convooi naar
Malta. 14 jaar.
Schouwburg Middelburg: Rebecca,
18 jaar
Electro Middelburg: Verboden spei,
18 jaar met streng voorbehoud; IJscw-
touristen. alle leeftijden.
DE LEERLINGEN KAN MEN NIET MEER BERGEN
QOK het jaarverslag van de Goese Ambachts- en Vakschool kan nog geen
positieve mededeling doen over de twee nieuwe schoolgebouwen, waar
voor de plannen reeds klaar liggen.
Herhaaldelijk, zegt het verslag .hebben de voorbereidingen voor deze bouw
projecten een punt van bespreking uitgemaakt in de bestuursvergaderingen.
Werd aanvankelijk verwacht, dat de aanbesteding der scholen eind 1953 of
begin 1954 zou kunnen plaats vinden, in de loop van de laatste helft van dit
verslagjaar werd duidelijk, dat eerst op een aanzienlijk later tijdstip tot aan
besteding zal kunnen worden overgegaan. Niettemin is alles in het werk ge
steld om zo spoedig mogelijk tot de bouw der nieuwe scholen te komen. Het
ruimtetekort begint hoe langer lioc zwaarder op liet onderwijs te drukken.
Zo herbergt de Vakschool zelfs 50 pet. meer leerlingen dan waarop zij is
berekend. Ook ten aanzien van de Ambachtsschool moet met een ver uit
geschoven rooster worden gewerkt.
van de primaire opleiding; 12 scholen
in ons land doen hieraan mee. Mei
één klas van de primaire opleiding
wordt enige keren per jaar een bijzon
der project uitgvoerd. Het eerste heet
te: ..De Meimaand in he gezin", en het
tweede: „De huiselijke king in Decem
ber"
Behalve de directrice, mej. West-
steyn, zijn 23 leraressen en leraren
aan de school verbonden.
LIET AANTAL
bachtsschool
leerlingen der Am-
bedroeg od 31 De
cember j.l. 394, nadat op 1 September
met 412 leerlingen was beognnen. Aan
150 meerlingen werden getuigschriften
uitgereikt. De leerlingen waren ver
deed over acht afdeingen. De nieuwe
kopkasse metselen trok 17 candidaten.
De sterkst bezocht afdeling, is die der
smeden-bankwerker, n.l. 182 leerlingen;
voor timmerlieden werden er 67 opge
leid; 47 voor electricien; 18 voor bak
ker en 17 voor schilder. Van de 394
leerlingen op 31 December waren er
slechts 112 afkomstig uit Goes; de rest
uit de omtrek. De Nijverheidsavond
school trok 159 leerlingen. Ook de
peciale cursussen werden druk be
zocht. Directeur Buurman werd ter
zijde gestaan door 22 leraren.
VAKSCHOOL VOOR MEISJES
rxEZE SCHOOL had eind 1953 niet
*A minde dan 297 leerlingen, waar
van er 200 bij de primaire opleiding
waren De vormingsklas telde 14 leer
lingen; de opleidingen tot lerares 31.
Uit Goes waren 111 leerlingen afkom
stig. Daar het gebouw veel te Klein
is moest met een ver-ui'gescnoven
lesrooster worden gewerkt In 1955
hoopt men de nieuwe school te be'rek-
ken. 1 september j.l. startte men me
de vooropleiding voor lerares bij net
N.O. Deze opleiding wordt bij wijze
van experiment aan enkele scholen
in ons land gegeven, onder toezicht en
in nauw contact met de commissie
van Houte De oedoeling is meisjes
met getuigschrift van de primaire op
leiding en in het bezit van een goed
verstand en handige handen in drie
jaar die kennis en ontwikkeling bij te
brengen die haar in staat zullen stel
len de opleiding voor lerares te volgen
Met 16 meisjes, die vrij scherp gese-
'peteerd werden is deze opleiding be
gonnen.
Een ander experiment waarvoor de
school gevraagd is mee te doen, is dat
GOES Grand: Spijkers met koppen.
MIDDELBURG Electro: Verboden spel
Schouwburg: Rebecca.
SAS VAN GENT Olympia theater,
20 uur: Ivanhoe.
TERNEUZEN Luxor. 20 uur: Blondjes
genieten de voorkeur.
VLISSINGEN Alhamlva: Kampioen
op sokken. Luxor: Konvooi naar Malta
ANTWERPEN Kon. Vlaamse Opera,
20 uur: Enoch Arden.
AXEL Het Centrum 18.30 en 21 uur:
Million dollar mermaid.
DE KLINGE Kinema van Dijck, 19.30
uur: Het witte paard.
GOES Grand: Spijkers met koppen.
HULST Bioscoopgebouw, 20 uur:
African Queen.
UDDELBURG Electro: Verboden spel
SchouwburgRebecca
OOSTBURG Ledel, 20 uur: Verboden
verhaal.
SAS VAN GENT Olympia theater,
20 uur: Ivanhoe.
KNEUZEN' Luxor. 20 uur: Blondjes
genieten de voorkeur.
Concertgebouw, 20 uur: Kinderen van
Hiroshima.
VLISSINGEN Alhambra: Kampioen
op sokken. Luxor: Konvooi naar Malta
ANTON
■UX- daar v
in bet fcil
Duitsland,
de kleuter
van zijn
O, denkt
school, zol
jes van 2(1
een overvk
ochtend eJ
Hier kentl
DE kleutfj
haar tc
beert bezig
kinderen za
ze zo vaak I
gemaakt isl
hoeft om tq
even in
A NTON is el
met een
maar hij is c
het kamp. Kijl
tekening, die f
heeft hij met
maakt. „Voor I
zei hij plechtij
stelt Antons i
maar toch he
aparte betekel
Uw eigen kiniT
nen. Tien tega
bouwsel verse!
verdiepingen. I
kamers in gel
de slaapkamel
de kinderkaml
de gang. En I
van meubilaijJ
kent dit niet z
hem om een
barak!) heeft
ne raampjes,
en tafel staan
om het héél i
het kruisbee.J
kend en op ci
pot met bloea
ANTON
ning, vod
die helemaall
den naar Nel
tie moest ik
tekenen. Hij f
hij al die kaf
een gewóón
boos.
JN onze
nood
DuitslanJ
lijk, masf
Die heblj
Or
Poolse
klaarmall
het ontt
ding.l
dus texti
verder IJ
koffie, tb
goed (lid
langer hd
bv., tenzi
geschikt
in blik ij
denken b
melk, viel
kan men
Doe hier!
fervaardigl
ge zult zij
zullen zij'f
De pakketl
bestemd e\
van gemakl
pen, wordt!
ket te scha
jongen of if
is. We heU
zen gemaal
jeen maar I
ander juist|
deren. Dez
Van 0 tot
tot 4 jaar!
7 tot 10
jaar.
Wilt u -
een kind
8 jaar bel
doet u he|
dus één
één voor
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
i
4
4
4
i
i
4
4
4
Pak u\
in,
dozen,
pakpapij
Breda wol
voor onze
meentebesf
langeloos
staan. Nul
u. Op Gol
betere daf
uitreiken,
karavaan
alle gesch
Iedere
een veri
binnengek
is aan U!|
kampen l|
rekenen?
gevestigdl
gen op t
Hulst. Te|
