Schoonmaaktijd!
MARINi-COUPE?
GROOT NIEUWS
E
EGGERMONT
Uw Kunstgebit
Chauffeur
HEROPENING
administratieve kracht
nette dienstbode
Vtóvafe
pSWk*
Vainquer
van de Eendracht
DE ONDERGANG VAN DE TITANIC
'eu
Dienstbode
n Optima
IN ONDERKLEDING
STEEDS VOORAAN!
granen, zaden en peulvruchten
H.H. Paardenfokkers
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 16 MAART 1954
VROOM
DREESMANN
Fa JULIA
v. d, WALLE
Hulst.
AGENT
De
Voddenrapers
van Emmaüs
Uitsluitend 1ste keus goederen!
Hotel - Café - Restaurant
Stationsiveg 26, Hulst
a.s.
voor alle inwoners van BREDA
Dit wordt U aangeboden door de Bredase Winkeliers welke
aangesloten zijn bij „Osiris" Reisbonnencentrale
Wat moet U weten?
Wat moet U doen
WAARDEBON
IN. en VERKOOP van alle
A. J. NEVE ZOON
20.000 Kilometer gratis reizen worden in Breda uitgedeeld
3 EXTRA ATTRACTIES
vader: Nico van de Heibloem
K 2254
moeder: Nicolien van Michels
K 42019
Uitslag wordt 27 Maarta,s. bekend gemaakt in Dagblad De Stem
VRAAG BIJ AL UW AANKOPEN „OSIRIS* RtlSBONNfcN
Aard
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen)
Overleden: P. van der
Sman, 84 jaar, Schiedam J.
Verheul, 76 jaar, Rotterdam.
F. Zwanenburg, 75 jaar, Rijs
wijk (Z.H.) Mr. W. Keus
kamp, 65 jaar Blaricumi F.
Haffmans, 73 jaar, Venlo Ch.
Maninck 58 jaar, Tilburg. J.
Vogt, 71 jaar, Zwolle.
Langs deze weg betuigen wij
en ook onze wederzijdse
ouders, onze hartelijke dank,
voor de belangstelling die
wij bij ons huwelijk hebben
ondervonden. 240-O
J. Blommaart-Raas
Rilland-Bath, 16 Maart 1954.
Fredericapolder A 9.
Tot ons diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden, na een kortstondige ziekte, van de Heer
IR. N. SOETEMAN
Directeur onze Naamloze Vennootschap.
Zijn heengaan betekent voor onze N.V. een onpeilbaar
verlies. Zijn deskundigheid, toewijding en voortreffe
lijke karaktereigenschappen zullen voor ons onver
getelijk blijven.
Commissarissen cn Directie der
N. V. Machinefabriek „Breda''
voorheen Backer en Rube.
Breda, 15 Maart 1954.
De teraardebestelling zal plaats vinden op Donderdag
18 Maart a.s. op de Begraafplaats „De Bieberg" te
Breda.
Vertrek van het Sterfhuis te 14.00 uur. 225-oo
Gaarne zouden wij zeer spoe
dig een vriendelijk meisje
van meer dan 22 lentes als
inwonende
DIENSTBODE
verwelkomen, mits zij zelfst.
kan werken en koken, met 3
kinderen van 0, 3 en 6 jaar
goed kan omgaan en ons niet
ieder weekend haar werk wil
laten doen. - Prima werkster
aanw. Sal. min. f 70.per
maand MEVR. WALTERS
BAARS. Avenue Concordia,
31a, R'dam O.
BREDA
BERGEN OP ZOOM
Tot ons diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden, na een kortstondige ziekte, van onze hoog
geachte Directeur de Heer
IR. N. SOETEMAN
Wij allen van hoog tot laag zijn hem grote dank ver
schuldigd voor de wijze waarop hij ons, vaak in
moeilijke tijden is voorgegaan. Met diepe eerbied zul
len wij hem blijven herdenken.
Personeel van de
N. V. Machinefabriek „Breda"
voorheen Backer en Rueb.
Breda, 15 Maart 1954.
De teraardebestelling zal plaats vinden op Donderdag
18 Maart a.s. op de Begraafplaats „De Bieberg" te
Breda.
Vertrek van het sterfhuis te 14.00 uur. 226-00
Oranjevereniging Goes
Algemene ledenvergadering
op Donderdag 18 Maart 1954
om 20.30 uur in het Schut
tershof. Agenda: Opening.
Jaarverslagen. bestuursver
kiezing (wegens periodieke
aftreding) .bespreking van de
feestelijkheden op 30 April
a.s.. rondvraag en sluiting.
250-O Het bestuur
4* Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
f van de H.H. Sacramenten der Stervenden, mijn
dierbare echtgenoot en mijn lieve vader, broer,
schoonbroer en oom, de Heer
EMILIUS, DOMINICUS NIJSKENS.
echtgenoot van Maria Antonetta Neefs, in de leeftijd
van 63 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare afgestorvene in
Uw godvruchtige gebeden aan.
Hulst:
Maria Ant. Nijskens—Neefs
Arnold
Familie Nijskens
Familie Neefs
Hulst, 15 Maart 1954.
De begrafenis, waarbij UEd. beleefd wordt uitgeno
digd, vindt plaats op Donderdag 18 Maart in de pa
rochiekerk van de H. Willibrordus te Hulst om 10 uur
Indien U geen uitnodiging heeft ontvangen, gelieve U
deze als zodanig te beschouwen.
De Metten worden gezongen op Woensdag om 6 uur.
Vergaderen ten sterfhuize om 9.45 uur.
Heden overleed in het
Ziekenhuis „Bethesda" te
Vlissingen, na een gedul
dig gedragen lijden, onze
geliefde broeder en be-
huwdbroeder, de heer
HUBRECHT LODEWIJK
KAREL LEYS,
in de leeftijd van 62 jr.
Baarland,
S. H. Trimpe-Leys
Zutphen,
M. N. H. Leys
M. J. H. Leys-In 't Hout
Baarland, 13 Maart 1954.
B 37.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woens
dag 17 Maart a.s., om 12
uur vanaf het woonhuis.
Hoe houdt U de gehele dag
stevig op zijn plaats?
Het ls niet nodig, dat U angst
heeft, dat Uw gebit losschiet
1»U het eten, lachen of niezen!
Een weinig DENTOFIX
's morgens op de gebitsplaat
gestrooid houdt Uw gebit
onwrikbaar op zijn plaats en
doet U alle vroegere ongemak
ken vergeten. Koopt nog he
den een strooibus voor -
la Uw apotheek of drogisterij.
Belgisch gezin <3 personen)
vraagt voor Brussel
NET
DIENSTMEISJE
met goede getuigschriften.
Goed loon.
Brieven onder no. 5525 Adv.
Bur. Benjamin, Bergweg 351,
Rotterdam. 37-oo
Neemt 'n OPTIMA
Alleenverkoop:
Te AXEL gevraagd tegen 1
April of later in gezin met
2 schoolgaande kinderen:
FLINK
DAGMEISJE
3 dagen per week, hulp
van werkster.
Axel, Zeestraat 12 (tegen
over 't Centrum).
KLEDINGINDUSTRIE
vraagt een
ingevoerd
voor de Zuidelijke Pro
vincies, voor Damescon-
fectie, o.a. Mantels, Man-
telcostuums enz. Brieven
onder no. 302005-oo, bu
reau van dit blad.
VAN HOVE's
Brandstof fenhandel
Goes
Tel. 2782
vraagt een
Vóór de a.s. BOEKENWEEK
verschijnt:
Boris Simon,
Het Werk van Abbé Pierre.
Het verhaal van een echt
avontuur, dat beleefd wordt
aan de poorten van Parijs.
Omvang 216 pags.
Prijs: 4.50.
Bestelt uw ex. bij:
ALGEM. BOEKHANDEL
J. DE JONGE - GOES
Lange Kerkstr. 33. Tel. 2264.
Gevraagd: voor direct
Flinke
DIENSTBODE
Goed loon. Aanmelden:
C. v. d. Berg „Hotel Eg-
germont"' te Hulst.
Honderden
OPTIMA-bezitters
zeggen u
Neemt
Alleen verkoop:
Fa. JULIA v. d. WALLE
Hulst
Uitsluitend bij vooruitbetaling.
Uitsl voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, tedere regel meer
10 et. Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend 25
Letters cijfers of leeste
kens gelden voor 1 regel
PERS. GEVRAAGD
Te ^otterdam - Hilligersberg
nette hulp in de huishouding
gevr. v. d. en n. Inl. Mevr.
Jansen-Lagaay, Burg. de Man
laan 6. tel. 5779 Breda.
Net meisje gevr. voor d. en n.
leeft. 16 a 17 j. in gezin met 3
k., loon pl.m. frs 1000.-, geen hui
selijk verkeer. Schrijven mevr.
Carl Houdmont, Arthur Goe-
marelei 68. Antwerpen (B.) 9065
Voor direct flinke dienstbode
gevraagd. Goed loon. Aanmel
den: C. v. d. Berg, „Hotel
Eggermont", te Hulst. 504
Dienstmeisje gevraagd, wegens
emigratie der vorige, leeftijd
liefst rond de 17 jaar. Louis
Feijen, Dorpsstr. 224, Putte-grens
TE KOOP GEVR.
Antiek te koop gevraagd - o.a.
meubelen, porcelein, kristal,
koper en tinnen voorwerpen,
ouderwetse mahonie stoelen en
ronde tafels, oud goud en ta
felzilver enz. enz. - J. Jansen,
Veemarktstr. 33 Tel. 7936 Breda
TE KOOP AANGEB.
Twee hawaiian gitaars te koop,
waaronder een Foxhumana en l
versterker, alles in goede slaat
verkerende. Br. onder no. 7030.
Een goede piano te koop gevr.
Brieven met prijzen en verdere
gegevens onder no. 8985, Dag-
blad De Stem, bijk. B. o. Zoom.
Een electr. gehaktmolen te koop
merk Hobart tegen billijke prijs
J. Biesbroeck-v. Overmeir, sla
gerij Modern - Vismarkt 6 -
Hulst. Tel. 144. 996
DAMESHEMDEN, fantasie gebreid 3.15
HET NIEUWSTE RIBWEEFSEL 3.25
DIRECTOIRES 2.65 2.45
IDEM SLIPMODEL 1.95
ONDERJURKEN, zware charmeuse 6.75
PRIMA MODELLEN 3.45 275
HERENHEMDEN, korte mouw, fijnste interlock 4.
SINGLETS, prima afwerking 2.50
LANGE ONDERBROEKEN 3.75
KORTE BROEKJES, slipraodel 2.70
SPECIALE RECLAME-AANBIEDING 1.25
GEBREIDE K1NDERONDERKLED1NG, vanaf 0.90
Ons bekende jongens-
overhemd „Trinatex",
poplin. Uitstekende
pasvorm. *«U|l
10 en 11 jaar
Culotte met omslag.
Zware kwaliteit jeans,
in vele mode-
kleuren. 9 jaar
Blouse met lange mouw
in vele vrolijke «^<>0
ruitdessins. 4 jaar i
Zwarte jongensshort
met omslag en elastiek
in de band. »>95
5 jaar
Jongens tino shirt.
Zwaar tricot in diverse
frisse streep g
dessins. 4 jaar
Spijkershort met om
slag van ijzersterke
denim vervaar-
3
Poplin kleuterjackje
met contrasterend
gevoerde C75
capuchon. 2 jaar
Denim tuinbroek.
Amerikaans model Voor
stuk met ringen «gjj
en zijsluiting. 2 jr.
digd. 4 jaar
Alles met kleine stil ging per maat
Tricot blouse met rits
sluiting. Moderne brede
streepdessins Was-»»20
en zonecht. 5 jaar
Lange pantalon, voor
jeugdige cowboys, in
blauw en groen vij-
denim. 5 jaar
Jongensweekender
met lange mouw.
Div. moderne
tinten. 6 jaar t»
Lange zwarte spijker
broek met geruite om
slag, 4 zakken. V75
Solide kwaliteit. 6 j.
TE HUUR GEVRAAGD
Gent. huis te huur gevraagd -
voor laatste week Juli en eerste
twee weken Augustus. - Liefst
Boeimeer-wijk, Breda. Brieven
onder no. 4179.
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestig., ook
voor vrijst. v. inw., div. koops
Makelaars van den Berg Co.
Nwe Ginnekenstraat 43. Breda.
Te koop of te huur gevraagd te
Bergen op Zoom, woonhuis,
binnen enkele maanden te be
trekken. Br. onder no. 4157.
AUTO'S - MOTOREN
Plymouth 1951, Mercedes diesel
personenauto 1951, Studebaker
1950, Citroën 6-cyl. 1949. Mer-
cury-cabriolet 1940. W. B. Smul
ders automobielen, Berkdijk-
sestraat 92, Tel. K. 4250-24460,
Tilburg. 3921
iVluoie bcstelw. voor vis- of
melkboer te koop, in pr. st., lage
prijs. C. A. de Moor, Vishandel
Fijnaart, tel. 18, Heiningen. 9053
HANDEL
Ontvangen. Pracht sortering
matrassen, tegen messcherpe
prijzen. Ruime keuze huis- en
slaapkamerameublementen en
aparte meubelen, stalen 2 pers.
slaapkamer met 2 stoelen vanaf
f 120.-. Balatum in de nieuwste
dessins. Uw adres voor woning
textiel. Timmermans Meubile
ring, Aardenburg. 136
Voor de a.s. schoonmaak is het
goedkoopste adres voor zemen,
sponsen en dweilen fa H. Praat
„De Kleine Bazar", Aardenburg.
Breuk tijdens de schoonmaak?
„De kleine bazar" brengt uit
komst. Wij leveren u glas- en
aardewerk op elk gebied. Fa H.
Praat, Aardenburg. 138
Schoonmaakartikelen o.a. kast-
papier, kastrand j es, waterverf
en witkalk, vindt u ruim voor
radig in „De kleine bazar". Fa
H. Praat, Aardenburg. 139
Schoonmaak klaar! Versiert
uw woning met een passend
schilderij. Wij hebben een nieu
we sortering binnen gekregen.
Fa H. Praat, „De kleine bazar".
Aardenburg. 140
DONDERDAG 18 MAART a.s.
hopen wij het gedeeltelijk geres
taureerde
te heropenen, waarbij wij U be
leefd uitnodigen.
Met prima consumptie en coulante
bediening hopen wij Uw vertrou
wen te verkrijgen.
CHARLES v. d. BERG DE DIE
Stationsweg 26 Hulst
GEVRAAGD:
DIVERSEN
Openlijke dank aan God en H.
Maria, voor verkregen gunst,
koop, geb. in Jan., ouders
kamp. Eng. import. - Mevr.
Stoffels, St. Annastr. 13 Nij
megen. 4130
Het Schilderijenpaleis (boven
Palace bioscoop), biedt u aan
dressoirschilderijen met olie
verf op doek geschilderd voor
de spotprijs van f 9.50. Ook re
productie van bekende meesters.
Losse lijsten ook in alle maten
verkrijgbaar. Komt zien. Het
verplicht u tot niets. A. J. Ver-
meeren, Lange Brugstraat 44B,
Breda. Geen winkel, recht
streeks uit magazijn. 4084
Let op de advertentie van Vrijdag, 26
Voor behangselpapier in de
modernste tinten vindt u in
„De kleine bazar" de grootste
keus tegen de laagste prijs. Fa
H. Praat, Aardenburg. 141
Voor de a.s. schoonmaak hebben
wij alle voorkomende borstel
werken, bezems, boenders, ra
gebollen enz. Fa H. Praat, „De
kleine bazar", Aardenburg. 42
Geeft moeder na de schoon
maak een nieuwe tas.. Wij heb
ben ze in de nieuwste model
len en modetinten. „De kleine
bazar", fa H. Praat, Aarden
burg. 143
Zelf verven gaat heel goed als
men het met Derk's glansverf
doet. Voor binnen- en buiten
werk, in de meest courante
kleuren. Fa H. Praat „De kleine
bazar", Aardenburg. 144
Nooit te voren is er een gelegenheid geweest, die elk gezin in staat stelde
ZONDER BETALING een reis te maken.
Stelt U zich eens voor. U wilt Uw familie eens bezoeken in Amsterdam of
Sittard, of U wilt met vacantie naar Scheveningen, Brussel of Parijs, dit
alles behoort thans tot de mogelijkheden.
Reeds bij aankoop van 50 ct. ontvangt U van uw winkelier een GRATIS
REISBON. Spaar deze bonnen en U reist in uw vacantie eik traject per Ned.
Spoorwegen gratis.
Uw winkelier is kenbaar aan het „OSIRIS" raambiljet.
Vraag hem naar uw reisbonnen.
tegen inlevering van deze bon ontvangt U WOENSDAG 17 Maart
a.s. te 4 uur nam. bij onze reclamewagen op de MARKT een
GRATIS REISCHEQUE.
Dit is voor U liet begin van GRATIS REIZEN.
WALSOORDEN, Zeedijk 2 - Telefoon 14
Deze reischeque's zijn genummerd en op het nummer, wat onder berusting
van Notaris Hoogenraad te Rotterdam is, geven wij bovendien:
in bezit van diploma Boekhouden en kennis der
moderne talen.
AUG. DE MEIJER ZONEN's, scheepvaart, expe
ditie en agentuur Mij. N.V., TERNEUZEN.
GEVRAAGD: tegen 1 April:
W. JACOBS, DORPSSTRAAT 39, BRESKENS
lste. GRATIS RETOURVLUCHT per SABENA HELI-
COPTERE ROTTERDAM—BRUSSEL met 2de klas
Retour per trein BREDAROTTERDAM.
2de. GRATIS 2de klas Retour BREDA—ROTTERDAM
met een GRATIS RONDVAART per SPIDO door de
ROTTERDAMSE HAVENS en een GRATIS LUNCH
in het beroemde Groothandelsgebouw bij Café Rest.
Engels.
3de. WAARDEBON van f 10,te besteden bij een aan
gesloten OSIRIS-WINKELIER.
Wordt rondgeleid de 3-jarige hengst:
Afstamming:
Beleefd aanbevelend:
C. Mesu te Nieuw en St. Joosland, tel. 246 K 1182
Gebr. Geus, te 's Heerenhoek, tel. 223 en 209 K 1105
Inl. HH. Winkeliers: OSIRIS Reisbonnencentrale, Tel. K 1800-44250 Ov- Dorpsstraat 37, Rotterdam.
Ktaa
Wegens het overweldigend succes van de aangrijpende film
zetten wij de vertoningen van dit grootste drama ter zee voort op DINS
DAG 16 en WOENSDAG 17 MAART in het LUXOR THEATER te TER-
NEUZEN. Voorkomt teleurstelling Bespreekt tijdig Uw plaatsen.
De film „DE ZILVEREN ZWEEP" wordt op DINSDAG 16 en WO '1NS-
DAG 17 MAART IN het CONCERT-GEBOUW vertoond. 235-0
Geloofd
door
hebt en b
zuster Zoi
glans de
schoon is
grote prac
beeld van
Allerhoogs
Het is een
Zonnelied, d
te, staande o
Sint Damian
We hebben
over het Um
ling van lam
een fijn-blai
Zonne onaan
bij zeggen,
betekenis va
inprentte me
kans-vriesko
ogenblikken
welke het b
rust en dev
Sinte Clare,
gezellinnen
men enigszii
nog ziet, in
ze leefde, a(
muren, de zc
inneringen
verkleuring
beschaamde
inkrasten, ki
tasten. We
ons bellen
broedertje i
vertonen.
Maar het
tieke reus v
een Zwitser
ling van Kh
kende door t
sten. Met ri
dig gebaar
wat hier aa
ook aan Ch
dwaaltochtei
de onverstoi
den in dit at
vennatuurlij
kloostertje.
En er kom
de mens va:
moet, die lee
me van dieni
ter.
Maar we
dene uren
op de berg
is vol schi
doorkijken,
stroomd met
bewoners no
doening. Niet
kinderen, dii
en een mask
om met uitb
straat te hol
winkeltjes m
goede smaak
beledigen. M
lijk ook naa
Sinte Clara
doods. En ni
liek boven
waar ge fresc
de kleuren,
leerlingen.
In het lev
Sint Frans k
devotie gem
en iets weeks
men echter
vaar ontlopei
pelgrim verv
spierde vroon
koorzang der
in dc van b
schemering, e
van het ware
Toneelci
QP EEN
heeft
maakt van
RKJB. Aarde
uitslag luidde
2 en 3 Oostt
73'/2 p. i Oost
co
de j
