SIMON OE WIT
I
De rampzalige watersnood kostte
Bergen zijn positie
NED. MILITAIR ELFTAL verloor in
laatste seconden
.AS
Jacques Goddet speculeert
op „snelle Tour"
I.F.A. automobielen
K
57
34
45
46
40
49
25
13
Publieke Tribune
Garage Huijbregts
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 28 JANUARI 1954
6
V1 AL!
rsprong)
Zwerftocht door Bergens verleden
Achteruitgang van de stad in de zestiende eeuw
JAN III STOND
MACHTELOOS
Hij wilde uit ander
mans vaatje tappen
Dronken fietser
kreeg f 100 boete
Ronder zijn naam enz. op te geven,
was J. P. te Wemeldinge, na een
aanrijding met een wielrijder doorge
reden omdat hij meende, dat die
..sufferd" plotseling de weg overstak,
zodat er een kleine botsing ontstond.
Wat gebeurt er met
v. d. Pol
NEDERLANDS B-ELFTAL
F.C. KöLN
Dat is óók wat
Ronde vón profs te
St. Willebrord
VOETBAL IN IJZIGE KOUDE
Doelman de Rijk (MOC) in grootse vorm
Belgische voorhoede
speelde technisch
beter
Bondselftal tegen
Engelse eerste divisie
EXAMENS
MARKTEN
WATERSTANDEN
A. C. VERMEULEN
BREDA
AUTOMOBIELEN
Na
de 18 prijsverlagingen
van vorige week
Dadels 2..™
Sperciebonen p#r b.el bl[k
Spinazie per h.„ blll<
Gelderse worst
19
43-54-62
78
ERWTEN met
WORTELTJES
...en verder niet 1 maar
2dikkechocolade
EN ZOET!
U> 2SI
Levensmiddelen-
bedrijf
Oude Komijnen
en jonge Volvette
739-0
ndse CORNED-BEEF
lopende rekening- en
ing in te leveren by
,s.
- Soliede belegging
illijke prijs.
;sier, Tramstraat 21e.
Het Bestuur.
aar prijzen
,boven-de-
voorbeeld
r is geen be
an ook, dat
tdan Edab I
rol 25
uk
7
ZOALS we in ons vorige artikel zagen, was Jan III van Glymes
een internationaal politicus van naam, die echter ook de re
gionale belangen van zijn geboortegrond vurig behartigde. Hij
was de uiterst bekwame raadsman van de landvoogdes Marga-
retha van Savoye, maar ook de actieve bevorderaar van het eco
nomisch welzijn van zijn stad. Hij slaagde in het eerste, maar hij
heeft niet kunnen verhinderen, dat gedurende zijn regering (1494-
1532) door een noodlottige samenloop van omstandigheden Clio,
de muze der geschiedenis ,zich tegen de stad van zijn vaderen
JC1 Ocleitlelijtt aan zakt Bergen weg uit het internationale verkeer;
tie bloeiende handel verloopt en daarmee de economische belangrijk
heid van de toekomstige stad der „markiezen". Nog is de oude Scheide-
stad dan niet uit de geschiedenis verdwenen. Vestingwerken en zware
bolwerken zullen in de loop van de drie volgende eeuwen de koop
mansstad het karakter geven van een militair onneembare vesting van
Europese vermaardheid. Maar dat is de stad van Jan III nog niet
de feestdag van de stadspatrones,
werd elk jaar de kapel versierd en
trokken de Bergenaren uit naar het
Scheldestrand, een traditie, die lang
blijft bestaan, ook al is de kapel later
verwoest.
DE WATERSNOOD VAN 1530
ENE grote welvaart, die de vijftiende
eeuw Bergen bezorgde eiste een
sterke verdediging tegen mogelijke
aanvallen van de Fransen. Bovendien
was daar het feit, dat de vuurwape
nen steeds meer gemoderniseerd wer
den. Daarom dringt Maximiliaan van
Oostenrijk er bij de stadsregering op
aan de stad te beveiligen. De magis
traten geven aan zijn verzoek gehoor:
In 1422 was de „Wouwpoort" opge
trokken, in 1483 wordt de „Bospoort"
verbeterd en het grachtenstelsel uit
gebreid tot aan de haven. De Noord-
vest buiten de „Steenbergse"- en de
„Verloren Costpoort" door arbeiders
uit de dorpen der heerlijkheid in 1489
uitgediept, in 1497 de „Verloren Cost
poort" gemoderniseerd. De bevolking
was van mening, dat die poort te
duur had gekost, vandaar de enigs
zins bittere naam „Verloren Cost".
Anton Keldermans leidt gedurende de
volgende jaren de herstellings- en uit
breidingswerkzaamheden aan poorten,
torens, bolwerken en wallen. Het ge
hele havenkwartier wordt onder zijn
leiding ommuurd. Daar verrijzen drie
poorten: De „Sint Nicolaaspoort", de
„Hampoort" en de „St. Jacobspoort".
De andere bestaande poorten heten
de „Lieve Vrouwepoort", de „Steen-
bergsepoort", de „Verloren Costpoort"
de „Wouwsepoort" en de „Bospoort".
Tussen deze acht poorten ligt het
Bergen van Jan III van Glymes, be
grensd door muren, wallen en grach
ten. Waar al die poorten gestaan heb
ben kan men nu nog duidelijk zien in
de huidige plattegrond van onze stad.
Plotseling worden de straten daar
breder, daar hield de Middeleeuwse
verdedigingsgordel op.
DE MOLENS, BEGIJNHOF
EN ZIEKENHUIZEN
verzorgen. Even buiten de Wouwpoort
worden voor dat doel enige huizen
aangekocht. De mannelijke zieken
treffen we aan in het „Sint Willems
gasthuis", dat de kapitalist Willem
Goelgenensone liet optrekken.
Ondanks dit blijft bestaan het „zie
kenhuis-probleem". Jan III maakt
daar in Maart 1525 een eind aan door
op eigen kosten een nieuw ziekenhuis
te laten bouwen: het „Sint Elisabeths-
gasthuis" op het snijpunt van de te
genwoordige Oude Wouwsebaan en de
Parallelweg. Hierdoor was het „Sint
Maartensgasthuis" in de stad overbo
dig geworden. De bedelaars en andere
trekkers kunnen voortaan terecht in
de Rozemarijnstraat, in het „Rabauw
huis", ook „Sint Mertensgasthuis" ge
noemd.
In de stad zelf stond ook in de „Sint
Geertruydtstraat" (nu: Bruinevis) een
particulier hofje. In 1515 valt het
heer Jan als erfenis ten deel. Hij laat
het verbouwen tot „Sint Janshuis".
Buiten de stad, aan de zeekant,
treffen we nog aan de „Sinte Geer-
truydtbronne" met kapel, reeds in ons
eerste artikel genoemd. Op 17 Maart
|^\E financiële maatregelen ten voor-
dele van Antwerpen, de verplaat
sing van de lakenstapel van Bergen
naar bovengenoemde stad, braken
langzamerhand de positie van Bergen
als handelsstad. Maar ook de natuur
werkte tegen!
5 November 15.30, een Zaterdag
nacht, stak bij volle maan, bij laag
water, uit het Westen een storm op,
die tussen 8 en 9 uur in de ochtend in
kracht toenemend, naar Noord-West
omliep. Omdat het tevens springtij
was, zag men met angst de gevolgen
tegemoet. Twee uur voor het hoog
water was, sloeg het Scheldewater al
hier en daar over verscheidene
Zeeuwse en Brabantse dijken. De ge
volgen waren ontzettend: Reimers-
waal werd van Zuid-Beveland losge
scheurd, de meeste polders van West-
Brabant tot in het Antwerpse toe ver
dwenen in het kolkende water. De
mensen waren weerloos. Honderden
verdronken, vee en oogst gingen ver
loren. Verstoken van technisch vol
doende hulpmiddelen moest men het
water zijn gang laten gaan. Hectaren
land gingen voorgoed verloren. De
vaargeulen wijzigden zich zo, dat het
voor grote schepen niet meer mogelijk
was Bergen te bereiken. Een storm
in 1532. twee in 1552, weer een storm
1555. 1557, in 1561, 1563 en 1570 be
slechtten de totale ondergang van
Reimerswaal en van vele dorpen.
Door de loop van dit alles werd Ber
gen uitgeschakeld: het dankte zijn op
komst en bloei aan de Schelde, maar
eveneens zijn verval. Op dat moment
telde de stad 10.000 inwoners, eerst
na 1900 wordt dat getal overschreden.
Antwerpen heeft Bergen overvleu
geld, de Honte of Westerschelde is nu
door de natuur omgevormd tot de
hoofdverkeersweg naar die stad.
Voor Bergen ligt er tussen de ja
ren 1530—1900 een tijdperk van ver
val, van heroïsche krijgsavonturen en
geleidelijk aan de eerste tekenen van
een nieuwe bloei.
JAN SANDERS.
(Advertentie)
QP de stadswallen stonden verschei-
w dene molens. Een bij het Spui, 'n
ander bij de Gevangenpoort, de „Sant-
molen" in de Zuid-Molenstraat en
verderop de „Bosmolen". In het nieu
we havengedeelte, bij de „Houwer"
verrijst een grote watermolen, die tot
1887 is blijven bestaan.
Verlaten we de stad door de
„Wouwsepoort" en lopen we in de
richting van de „Verloren Costpoort",
dan treffen we daar het Begijnhof
aan. Reeds lang daarvoor woonden
de Begijntjes in de Koevoetstraat
achter de kerk, maar na veel beraad
slagingen verrijst in 1498 buiten de
wallen het Begijnhof, een complex
van 53 huizen met een kerk; de huis
jes waren voor het merendeel één
persoonswoningen, twee grotere dien
den als ziekenhuis en school.
Zetten we onze wandeling buiten de
wallen voort, dan komen we vanzelf
b\j de ziekenhuizen. Niet ver van het
Begijnhof ligt als in plm. 1400 een
tweede complex gebouwtjes: „De La-
zarinen", de verblijfplaats van de me
laatsen. De verzorging van die onge
lukkige pestlijders schijnt niet zo best
te zyn geweest. In 1478 sluit de stad
een overeenkomst met zusters uit Alk
maar om de vrouwelijke pestlijders te
(Advertentie)
MIJNHARDTJES: sterke^^
bestrijders van kou engriep.
Plattegrond van Bergen op Zoom in de 16e eeuw.
Het feest ging niet door;
f 50 boete
Qp 10 Dec. 1953 werd er te Wissen-
kerke een zanguitvoering gegeven
en een der bezoekers, de banketwer
ker-kok J. A. H. v. d. W„ wonende te
Groesbeek, doch werkzaam te Wissen-
kerke, had op de plaats een fust ge
zien en daar hij in Groesbeek een ca
fé heeft, herkende hij dit fust direct
en begreep, dat het fust of leeg was of
gevuld met oude clare. Het laatste
bleek het geval te zijn. Door een zij
deur rolde hij een vat naar buiten en
zette dit op zijn fiets en reed ermee
naar zijn barak. Daar werd het fust
verstopt onder een stapel rijshout.
Lang heeft het er niet gelegen. De
politie werd er in gemengd en deze
rook alcohol, zodat het niet lang duur
de of de eigenaar kreeg zijn vat oude
klare terug en degeen die het wegge
pikt had een proces-verbaal.
P 50 boete of 2 Odagen hechtenis,
zei de Middelburgse Politierechter.
f oor de zoveelste maal
\yoOR de zoveelste maal had de los-
werkman L. B. te Kwadendamme
te veel aan Bacchus geofferd en was
het stuur van zijn fiets niet meer
meester.
De Officier van Justitie te Middel
burg eiste 1 week gevangenisstraf en
de Politierechter ceroordeelde hem
ditmaal nog tot een geldboete en wel
f 100 of 1 week.
JN AANSLUITING aan hetgeen gisteren reeds werd gemeld, vandaag nog
enige bijzonderheden over de belangrijkste cols, welke in het route
schema van de Tour 1954 zijn opgenomen. Het zijn de volgende; Bayonne-
Pau (11e étappe); Aubisque 1708 m., Pau-Luchon (12e étappe): Tourmalet
2114 m„ Aspin 1489 m., Peyresourde 1563 m„ Toulouse-Millau (14e étappe):
La Fontasse, La Bassine 885 m., Bouloc, Millau-Le Puy (15e étappe): Sau-
veterre Pierre Plantee 1264 m„ Bel Air, Le Puy-Lyon (16e étappe): Le Per-
tuis 1160 m„ La Republique 1145 m„ Lyon-Grenobie (17e étappe): Romeyere
1074 m., Grenoble-Bianpon (18e étappe): Laffray 910 m., Bayard 1248 m.,
Izoard 2350 m„ Briancon-Aix les Bains (19e étappe): Galiber 2645 m., Maro-
caz 960 m„ Les Pres 1142 m„ Plainpalais 1172 m, Aix-les-Bains-Besancon
(20e etappe): La Faucille 1323 m„ Col de, Savine 1064 m.
Na aanrijding doorgereden
Op 2 Febr. zal de Pol.rechter te
Middelburg schriftelijk vonnis wijzen.
Die Tour 1954 leent
zich voor strijd op
alle fronten
UR zijn tal van oude bekenden on-
der deze Cols. Voor het eerst
werden intussen de volgende elf cols
in het parcours opgenomen La Bassi
ne, Bouloc, Sauveterre, Pierre Plan
tee, Bel Air, Le Pertuis, La Republi
que, (althans in de voor dit jaar ge
kozen richting) Romeyere, Marocaz,
ue col des Pres en de Plainpalais.
„ROUTE VEROUDERD"
dat wij te Amsterdam starten, spaart
een gang onderweg naar deze grote
stad uit en schenkt tevens voldoening
aan een volk, dat de overwinning van
zijn ploeg in de vorige ronde begroet
heeft als een feit van nationaal be
lang".
HULDE WAS GEPAST
ARIE VAN VLIET,
sportsman van het jaar 1953
zegt
Ik ben zeer tevreden over mijn
Pontiac, voor mijn training is deze
onmisbaar. - Pontiachorloges zijn
ZWITSERSE horloges. 758-00
JN een artikel, verschenen in „l'Equi-
pe", zegt Jacques Goddet o.m., dat
het kiezen van een route, welke min
of meer de Franse grenzen en de
Franse kust volgde, verouderd is. Men
is ditmaal nieuwe wegen ingeslagen
en heeft de typische geographie en
het relief van het Franse land ten
volle uitgebuit.
Het doel is, een snelle Tour te krij
gen, die voortdurend levendig blijft
en die de klimmers niet op beslissen
de wijze bevoordeelt. Méér nog dan in
vorige jaren zal de Tour zich lenen
voor een strijd op alle fronten.
De leidende gedachte bij het uit
stippelen van het parcours is deze
geweest: te verhinderen, dat de Tour
gewonnen wordt in één of twee etap
pes en op 2 of 3 cols. Voorts schrijft
Goddet: „Indien dus de sport de keu
ze van de route dient te bepalen, zo
hebben wij voor 1954, zonder dit prin
cipe geweld aan te doen, toch ook
het gevoel kunnen laten meespreken.
En in dit verband hebben wij de ge
legenheid geschapen, om de verbluf
fende zege van de Nederlandse ploeg
in 1953 te vieren. Wat waren de Ne
derlandse wegrenners nog slechts en
kele jaren geleden? Men glimlachte,
als deze athleten uit de Lage Landen
onze bergen in gingen.
Wat ons betreft, wü hebben altijd
geloofd in hun lichamelijke capaci
teiten, en ook in de wilskracht van
dit arbeidzame volk, dat altijd bereid
is de eenmaal aanvaarde taak uit te
voeren.
Het was moeilijk, onderweg een
etappe door Nederland te leiden, zon-
er lan£ het eigen land te verla
ten. De oplossing, hierin bestaande,
JN hetzelfde blad stelt de wielerspe-
cialist Albert de Wetter vast, dat de
start van de Tour te Amsterdam geen
verwondering behoeft te wekken.
„Het was gepast" schrijft hij
„hulde te brengen aan de Nederland
se wegrensport, nadat Nederland tot
dan toe uitsluitend het land was ge
weest van de grote baanrenners".
(Tafeltenniscompetitie)
Goede beurten van Ready
In het kader van de Zeeuwsch-
Vlaamse Tafeltenniscompetitie werden
te Sas van Gent wedstrijden gespeeld
tussen Ready 1 en 2 (Sas van Gent)
en STOH 1 en 2 (Hulst).
De uitslag werd als volgt: Ready 1
STOH 1 5-5. Ready 2-STOH 2 10-0.
HEBBEN WE HEN NIET
VERGETEN
Deze vraag stelt een moeder zo dik
wijls in 't gezin, wanneer een harer kin
deren invalide of hulpbehoevend is.
Is deze vraag ook wel gennoeg over
wogen door de bevoegde instanties, bij
de nieuwe verhoging van de kinderbij
slag, welke overigens een pracht verbe
tering inhoudt
Was het niet billijk geweest om de
leeftijdsgrens van de invalide kinderen
met de studerende gelijk op te trekken?
Zulke kinderen immers brengen toch ook
bijzondere kosten voor de ouders met
zich mee. Ik denk hierbij b.v. aan de te
treffen voorzieningen voor later, wan
neer de ouders er niet meer zijn. Laten
wij, die 't geluk hebben, normaal en ge
zond te zijn, de helpende hand toesteken
aan hen, die de zorg hebben over deze
ongelukkigen.
C. J. K. - D.
Het incident te Amersfoort
W/AT liet incident tijdens het jong
ste hoofdklasse, kampioenschap
47/2 (te Amersfoort aangaat verne
men wij, dat deze zaak in de e.v. be
stuursvergadering van de K.N.B.B. ter
sprake zal komen.
De Haagse Cadre Club, iwaarvan
Henk Metz lid is. heeft een protest
tegen de gang van zaken ingediend
en eist dat de partij tussen van de
Pol en Metz zal worden overgespeeld.
Afgezien van dit protest, heeft het
geval nog een ander aspect en wel wat
betreft de houding van Piet van de
Pot, die zoals bekend na een beslissing
van de arbiter, waarmee hi.i het niet
eens was verklaarde, dat hij bij een
dergelijke arbitrage niet kon spelen
en zijn keu op de tafel legde. De partij
werd voortgezet met de Rotterdammer
aan. 6toot en onder andiere leiding.
Over deze gedragswijze zal het be
stuur ongetwijfeld ook zijn oordeel
kenbaar maken.
Op Woensdag 24 Februari zal het
Nederlands B-elftal in het stadion „De
Vüert" te Den - Bosch een wedstrijd
spelen tegen de Duitse club F.C. Köln.
Deze ontmoeting is bedoeld als oefen
wedstrijd voor het Nederlands B-elftal.
De K.N.W.U. en de Ronde
van Frankrijk
WAN de zijde van de K.N.W.U. wordt
ons medegedeeld, dat het bericht,
dat de start van de Tour de France
definitief in Amsterdam zal geschie
den. in de vorm, waarin het is ge
steld, als voorbarig moet worden aan
gemerkt, aangezien tot dusver de or
ganisatoren niet tot de K.N.W.U. het
verzoek hebben gericht tot he»t ver
krijgen van de vergunning.
In de door de wielerclub WWV te
St. Willebrord gehouden vergadering
is besloten om dit jaar twee wieler
ronden te organiseren.
Op 2e Paasdag draait een koers voor
professionals en op 18 Juli een voor
amateurs en nieuwelingen.
Tafelteimisclub opgericht
te Heinkenszand
Dat het sportleven in de gemeente
Heinkenszand opbloeit en zich nog
steeds in opwaartse lijn bevindt, is
thans weer gebleken door de oprich
ting van een tafeltennisclub, onder
afdeling van de R.K. Sportvereniging
„Luctor".
Een 25-tal leden trad toe. Tot voor
zitter werd gekozen de heer H. W.
Grim, terwijl als secretaris-penning
meester fungeert de heer W. Mes.
Het ligt in de bedoeling dit najaar
aan competitiewedstrijden deel te ne
men.
(Van onze sportredacteur.)
Vijf minuten voor slot hadden onze jongens met de in de 37ste
.minuut van de eerste helft door v. d. Kuil gescoorde goal nog altijd
de kans op een overwinning in eigen hand, maar juist in die periode
waren de Belgische „piotten" voortdurend in de meerderheid gekomen
toen rechtsachter Kerkum (Feijenoord) over het door midvoor Vliers
(Patris, Tongeren) ingezonden rollertje heen maaide, was doelman de
Rijk geslagen (11). En toen in de laatste halve minuut de Belgische
midvoor opnieuw een verraderlijke schuiver inzond, na vrij langdurig
geharrewar voor het doel van de MOC-keeper, was het opnieuw raak
voor onze Zuiderburen, die daarmede weliswaar met geen uitzonderlijk
fraaie doelpunten de overwinning mee de grens overnamen, maar deze
ongetwijfeld volledig hadden verdiend, want over het geheel genomen,
was hun spel, vooral wat de voo rhoede betreft, van betere kwali
teit geweest, dan van onze elf.
de KNVB waren aanwezig de heer
L. Brunt en. Bondscoach Jaap van
der Leek.
NED. VOORSPRONG.
De voetballiefhebbers moeten be
slist van mening zijn geweest, dat
deze militaire interland geen door
gang zou vinden, want het burgerlijk
element was op het NAC-terrein deze
Woensdagmiddag slechts zeer beschei
den vertegenwoordigd. Het militaire
daarentegen des te beter, zodat naar
schatting toch wel een paar duizend
toeschouwers langs de lijnen stonden
of zaten geschaard.
Geen wonder trouwens, want de
temperatuur, uitstekend geschikt voor
een tochtje op de schaats, was ten
enenmale ongeschikt voor kijkspel.
Merkwaardig genoeg bleek het ter
rein zich prima te lenen voor een
partijtje voetbal en de spelers heb
ben dan ook weinig last van die zes
of zeven graden vorst gehad mede
dank bij het lumineuze idee, om de
schoenen van rubber doppen te
voorzien, een maatregel, die het spe
len op het harde terrein zeer gunstig
beïnvloedde en dus aanbeveling ver
dient.
Maar het is nu wel volkomen dui
delijk géworden, waarom de KNVB
in gevallen als deze het vastgestelde
programma afgelast, want slechts een
zeer schamel contingent zou te be
wegen zijn het voetbalveld op te zoe
ken, met alle nadelige financiële ge
volgen van dien voor de clubs, die
tenslotte geen enkele wedstrijd, qua
inkomsten, kunnen missen.
GEEN MILITAIRE MUZIEK.
Nu het hier géén kwestie van pe
cunia gold en de militairen van geen
gerucht vervaard mogen zijn, vond
dit interland-duel dus voortgang.
Maar Koning Winter liet zich toch
wel op ander gebied gelden. De mu
ziekkapel van de Koninklijke Lucht
macht uit Nijmegen blies er voor de
wedstrijd zeer lustig op los, maar
rondom het tijdstip, dat de ontmoe
ting ging beginnen en de volksliede
ren ten gehore moesten worden ge
bracht, weigerden verschillende in
strumenten dienst, zodat de kapel
meester tot zijn grote spijt inrukken
moest commanderen: de geproduceer
de adem bevroor namelijk en deswege
weigerden de pistons de vingerhan
delingen uit te voeren
TÓCH VOLKSLIEDEREN.
Gelukkig was er nog een geluids-
versterkingsinstallatie op het terrein,
en al was het dan een beetje onge
woon, de ceremonie protocolaire kon
nu toch doorgang vinden.
Stram in de houding staande, aan
hoorden de beide ploegen het Belgi
sche, respectievelijk Nederlandse
volkslied, met generaal-majoor J. D.
Schepers van de generale staf, voor
zitter van de Commissie Internatio
nale Sportwedstrijden te Den Haag en
de Belgische Militaire attaché in de
residentie, generaal Wousem, tegen
over zich. Overigens gaven nog meer
dere hooggeplaatste militairen acte de
presence. Op de tribune werden na
melijk o.m. nog opgemerkt: generaal-
majoor C. Toet, de kolonels Lagaune
en v. d. Kroon, overste Baron H. van
Isselmuden en van het Ministerie van
Oorlog, de heer T. Paauwe. Namens
De wedstrijd begon met een over
wicht van de Nederlandse militaire
ploeg, die gedurende de eerste drie
kwartier voortdurend opereerde voor
het doel van de Belgen. De voorhoe
de toonde echter te weinig verband;
middenvoor Canjels stond veel te veel
in vooruitgeschoven positie en de pas
ses, die Rijnvis en Bakker gaven, wa
ren niet voldoende zuiver. Kansen
kregen de Nederlanders in de eerste
speelhelft genoeg, doch slechts één
treffer was het gevolg. Deze kwam
van de voet van v. d. Kuil, die de
bal aangegeven kreeg van Canjels
(10). Na de rust waren de Belgen
zeer sterk in de meerderheid. Zij
zwermden onophoudelijk voor het
doel van de Rijk, maar door slecht
schieten bleef de gelijkmaker aanvan
kelijk uit.
Een goede Belgische aanvalscombi-
natie, uitgevoerd door Wouters en
Vliers, bracht de stand op 11, na 18
minuten spelen. De Belgen vochten
daarna verwoed voor de overwinning
maar de Rijk, die tal van gevaarlijke
schoten stopte, hield stand tot 30 se
conden voor het einde. Toen moest
hij zwichten bij een flitsende Belgi
sche aanval, die door Vliers, met een
scherp schot bekroond werd. Doelman
Delhasse (Luik), rechtshalf Dodet
(Luik), Vliers, maker van de 2 doel
punten (Tongeren) en Wouters (Ant
werpen) waren de meest opvallende
spelers aan Belgische zijde.
In de Nederlandse gelederen blon
ken de doelverdediger de Rijk van
MOC, de spil Elzer van Ajax, en de
kanthalf Brusselers van PSV uit.
SYMPATHIEKE WOORDEN.
In het NAC-clublokaal heeft na
afloop de uitreiking der prijzen plaats
gevonden, welke geschiedde door ge
neraal-majoor J. Schepers. Bizondere
dank bracht deze allereerst aan het
bestuur van NAC, voor de beschik
baarstelling van het terrein en de ac-
comodatie en niet te vergeten voor
•de buitengewoon hartelijke ontvangst
welke alle was bereid. Zijn dank ging
ook uit naar 't bestuur van de KNVB,
en de Belgische militaire attaché.
Vervolgens bood spr. zijn geluk
wensen aan het Belgische team aan;
de beschikbare beker overhandigde
spr. aan aanvoerder Dodet. Ook de
captain van de Ned. ploeg, Visser, van
DOS, mocht een mooie beker in ont
vangst nemen. Voorts ontvingen alle
spelers, scheidsrechter Bronkhorst, zo
mede de grensrechters aan Neder
landse zijde was dat de heer van Geel
Op Woensdag 17 Februari za{ !te
Rotterdam een wedstrijd worden ge
speeld tussen een Bondselftal en een
Engelse eerste divisie club. Welke club
als tegenpartij van het Bondselftal zal
fungeren is nog niet bekend.
Na de wedstrijd tussen het Neder
lands B-elftal en F.C. Köln op 24
Febr. zal het Ned. Elftal worden sa
mengesteld voor de wedstrijd tegen
het Engelse amateur team, welke op
Zondag 7 Maart te Rotterdam wordt
gespeeld.
uit Breda, een vaantje als herin
nering. De Belgische le luitenant Me-
nier, sprak hoofse woorden namens
zijn elftal, roemde de grote sportivi
teit, welke ten toon was gespreid en
schonk generaal Schepers, kapitein
Storm, le luitenant Rademaker en
sergeant-majoor Ditmars als herinne
ring een fraaie medaille.
Tot slot zaten alle deelnemers en
officials aan een diner aan in de
Trip van Zoutlandkazerne. Daar werd
nog het woord gevoerd door kapitein
Storm en luitenant Menier, die de
tafel prezen en de prettige, sportieve
sfeer, welke als voorbeeld mocht gel
den voor de militairen van beide lan
den. Bizondere woorden van dank
mochten ook nog in ontvangst nemen
luit. Rademaker en majoor de Boer.
TECHNISCHE HOGESCHOOL
DELFT.
Voor het candidaatsexamen werktuig
kundig ingenieur slaagde aan de Tech
nische Hogeschool te Delft de heer N. J.
A. van den Hemel te Sas van Gent.
GOES, 27 Jan. Spruiten Al 1620, A2
16—18, Witlof A2 31—48, B2 25—32, afw.
21, Rode kool 7, Boerenkool 1415, Witte
kool 6, Peen 5—7, Prei 19—23Uien 3—5,
Andijvie 54.
's-HERTOGENBSCH, 27 Jan. Op de
veemarkt te 's-Hertogenbosch van heden
werden aangevoerd 4.409 stuks vee, zijn
de 1970 runderen, 193 vette kalveren, 684
nuchtere kalveren, 49 fokzeugen, 223
slachtzeugen, 105 lopers, 1032 biggen, 140
schapen, 13 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 775—1145, guiste koeien 565—
775, kalfvaarzen 6701085, kïamvaarzen
570—685, guiste vaarzen 575700, pinken
390550, graskalveren 225350, fokkalve-
ren 85140, nuchtere slachtkalveren 40
50, zware soorten 6081, drachtige zeu
gen 255—350, lopers 7595, biggen 4262,
schapen 7085, vette schapen 85115,
alles per stuk. Aanvoer van slachtvee:
846 stuks. Prijzen: extra kw. f 3.003.05,
le kw. 2.70—2.85, 2e kw. 2.55—2.65, 3e kw.
2.30—2.35, vette stieren 2.652.70, worst
koeien 2.10—2.30, alles per kg. geslacht
gewicht. Vette kalveren zware soorten
2.552.85, idem middenklasse 2.302.50,
idem lichte soorten 2.002.25, alles per
kg. levend gewicht. Nuchtere slachtkal
veren 1.201.32*4, zware sorten 1.52Vt
I.62'slachtzeugen 1.581.66 per kg. lev.
gewicht met 4 kg. tarra. Jonge slacht-
varkens 1.75—1.80 per kg. lev. gewicht
met 4 kg. tarra.
Overzicht: Ondanks het barre winter
weer tamelijk grote aanvoer met vol
doende belangstelling. Melk- en kalf
koeien kalme handel, doch de kwalitei
ten niet goedkoper. Guste koeien min
der vraag, waardoor trage handel, prij
zen moeilijk te handhaven. Goedsoortige
jongvee werd lui-duur verkocht, naar de
mindere soorten weinig vraag, prijzen
lager. Kortere aanvoer van vette kalve
ren, waardoor vlugge handel met hogere
prijzen. Nuchtere slachtkalveren handel
flauw met iets lagere prijzen. Goedsoor
tige fokkalveren duur. Fokzeugen flauwe
handel. Minder aanvoer van lopers en
biggen, als gevolg van de vorst minder
kooplust, waardoor kalme handel met
lagere prijzen. Korte aanvoer van scha
pen, vette schapen vlotte handel met
hogere prijzen. Minder aanvoer van slacht
vee, handel vlug met stljf-duurdere prij
zen. Vette stieren en worstkoeien duur
der. Minder aanvoer van slachtzeugen,
vlugge handel met hogere prijzen.
KAPELLE, 27 Jan. Jonathan 1 grof
51.20, I fijn 49.80—53, 11 23.30, K 34.70. F
21.30; Goudreinetten 1 grof 36.80, I fijn
34.40—35.10, 11 17.20: Golden Delicious I
grof 61.10, 1 fijn 44.70, K 33.20, Legipont
I grof 12.90, I fijn 12.40—12.90, K 11.40—
II.60, Zoete Ermgaard 1435. Goudrei
netten 1432, Conference 1018, Sterap
pels 5—8, St. Remy 17—22, Pondspeer 17
22, Kleipeer 931, Jonathan 1842,
Zoete Campagne 1125, Wijnsap 716,
Starking 6—15, Brederode 2328, Gieser
Wildeman 1844, Golden Delicious 18
45. Groenten: Boerenkool 1518, Spruiten
1930, Prei 1525, Uien 8, Rode kool 5
—6, Savoye kool 16, Witlof 4748, Witte
kool 7Vs.
Mannheim 2.27 23), Kaub 1.85
(—29), Trier 1.82 (—27), Koblenz 2.11
(—40), Keulen 2.19 (—46), Ruhrort
4.15 (—34), Lobith 10.96 (—25), Nij
megen 8.79 22), Arnhem 8.71 17)
Eefde 3.82 (—14), Deventer 2.80 (—14)
Namen La Plante 1.62 (4-4), Borgha
ren 39.60 (—80), Belfeld 11.32 (+10),
Grave 4.80 2).
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereenvol
gende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend 25
Letters cijfers of leeste
kens gelden voor 1 regel
PERS. GEVRAAGD
Nette loopjongen gevraagd bij
groer+m en fruithandel F. La-
get, Bierkaaistr. 24, Hulst.
Net dagmeisje en meisje voor
d. en n. als hulp in de huish.
gevraagd, evt. zusters of vrien
dinnen. Geen zwaar werk.
Brieven onder no. 1710.
Een betrouwbare hulp in de
huishouding (d. en n.) gevraagd
in R.K. gezin te Rotterdam. -
Gemakkelijk te onderhouden
woning. Goede behandeling. -
Zich wenden telefonisch of
schriftelijk Mevr. Hordijk,
Raadhuisplein 6 te Waalwijk,
telef. 2850, pers. aanmeldingen
alleen Vrijdagmiddag en Zater-
dagmiddag op bovenst, adres.
Huishoudster gevr. voor R. K.
pastorie te Hoofdplaat (Zeel.).
TE KOOP AANGEB.
Klein model eiken of noten
kabinet en deken kist te koop
gevraagd. C. T. Vink, Axelse-
str. 10. Tel. 2165. Terneuzen 07.
Wegens overcompl. te koop 'n
z.g.a.n. kleermakersnaaimachine
merk Singer 31' - K 32, voor-
en achteruit naaiend, een vul
kachel slechts enkele maanden
gebr. Te bevr. A 102, Westdorpe
Damesfiets, compleet met lamp
te koop. Kanaalzicht 57, Sluis-
kik 454
PERSONEEL AANGEB.
Door particulier breiwerk ge
vraagd. Brieven onder no 455
Dagblad De Stem, bijkant'
Terneuzen.
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging
vanaf f 10.500. Ook voor vrij
stelling v. lnw. Makelaars v.d.
Berg en Co., Nieuwe Ginneken-
straat 43, Breda.
DIVERSEN
Op Zaterdag 30 Jan. a.s. van 1
tot 5 uur komt er bij R. Rottier
te Klinge (België) Dorpstr. 66
(bij de grens) een opkoper van
kanaries. Mannen 70 frs, poppen
10 Frs. 847
Let op! Naar Steen voor uw
bril. - Noodzakelijke gevallen
thuis bezoeken, j. Feytel, ge-
diplom. Opt. Wilhelminastr. 28,
St. Jansteen. 848
Bekendmaking. Vanaf heden
zijn wij telefonisch te bereiken
onder no. 148. P. F. d'Hooghe-
Brijssinck Wilhelminnastraat 72
St. Jansteen. 857
FINANCIERT
Zowel rechtstreeks als door bemiddeling van dealers
Ainvragen: WILHELMINASINGEL 16 Telef. 9S00
DE SENSATIE VOOR 1954
5 Persoons luxe wagen, met veel acces-
coires, 3 cylinder, trekt als een snel
trein, voorwielaandrijving, muurvaste
wegligging, centrale chassissmering, één
druk en de wagen is doorgesmeerd, ge
heel stroomlijn, -P /I C7C
diverse kleuren, o.p. I u! J I J
De clou van de tentoonstelling in Brus
sel: Combinatie wagen, luxe en bestel,
500 kg laadvermogen of 4 persoons en
ruime bagageruimte, leren bekleding,
een juweeltje, o.p.
Bestelwagen, open, P a q r a
laadvermogen 850 kg I TiloU
Alvorens een wagen te kopen, vraagt eerst demon
stratie en inlichtingen bij:
MIDDELBURG - BLAUWEDIJK 47, TEL. 2155
Nieuwe oogst
Pücf (droogkokenc
mJ51 naar grolt* 5(
ct
tenminste
95 gram
Extra aanbieding t/m 30 Januari
Ct
per heel blik
repen (melk of puur)
