Herbouwend SLUIS in vogelvlucht
Regionale K. N. V. B.-training op
R. B. C. -terrein
ZIJN RECEPT: TEGENSTANDERS
ZIJN „AGENTEN"
DEELT K.N.V.B. TE LICHTE
STRAFFEN UIT
KOFFERTJE MET KOSTBARE
INHOUD SPOORLOOS
Wollweberleider der Sovjet-Duitse GePeOe
EENVOUDIGER KAN HET NIET
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 13 JANUARI 1954
HET BEGON GISTERAVOND IN ROOSENDAAL
HENK PELLIKAAN GAF TOELICHTING
Opkomst der spelers
was verheugend groot
Drukke fruithandel
op Engeland
Burgemeester H. Pop
tevens secretaris
Weer Nederlander
gearresteerd
TOENEMENDE
VEESMOKKEL
Ook in Duitsland
beroepsvoetbalbond
opgericht
Nederlandse zwemmers
naar Brussel
Bewusteloze vrouw in Hilversum beroofd
Yoetballorum
Kleine 100
inschrijvingen
SPORT IN 'T KORT
MARKTEN
(Van onzé sportredacteur)
ROOSENDAAL, Dinsdagavond.
F)E GEDECENTRALISEERDE, regionale K.N.V.B.-training voor belo-
vende clubvoetballers uit Zeeland (nu nog slechts één enkele) en
West-Brabant, tot en met Tilburg in totaal negen en twintig is van
avond onder ongewoon grote belangstelling op het fraai geoutilleerde en
verlichte R.B.C.-terrein te Roosendaal begonnen, onder leiding van Karei
Kaufmann, de bij de jeugd zo geliefde, bij uitstek geschikte en joviale
Bondstrainer.
v.d Luijtgaarden en J. Smolders, de
Longa-spelers L. de Zwart, P. Vilievoye
ên J van Lissum. zomêdê M. Boezen
van het Tilburgse SET.
UIT DE BARONIE VAN
BREDA
P)E landelijke Technische commissie
was vertegenwoordigd door Henk
Pellikaan, de Zuidelijke door de heer
J Wijnen, beiden uit Tilburg. De
training was verdeeld over drie groe
pen van tien spelers en allêen de groep
welke om kwart voor zeven het eerst
aan de beurt kwam, was door om
standigheden. als militaire dienst etc.
slechts door vijf spelers gevormd.
Het waren de RBC-ers C. Kools en
Kees Vermunt, Kees Sep van Alliance
J. van Pul van „Roosendaal" en Theo
van der Berg van Internos.
De tweede groep, waarvoor de trai
ning van kwart voor negen tot kwart
voor tien duurde, bleek echter au grand
complet. Zij bestond uit P. Weststrate
„Vlissingen", P. Lindenberg RBC, de
Noad-spelers F. Louer en J. de Kuijer,
de Willem Il-leden P. van Bladel, J.
\/oor de training der derde ên laatste
ploeg waren uitgenodigd: dé NAC
spelers P. v.d. Hoven, C. Michielsen
en L. Canjels; dè Baronie-leden F.
Sergeant en P. Roelandt, de TSC-ers
G. de Wit en A. Broeders, de RAC-ers
J. Brooymans en Th. v.d. Steen als
mede de Groen-Wit speler H. Sille-
kens. Alleen Canjels ontbrak hier; hij
volgt in Utrecht de training omdat de
NAC-midvoor daar zijn militaire dienst
plicht vervult.
TOESPRAAK PELLIKAAN
TN de bestuurskamer van RBC ge-
zellig en warm heeft Henk
Pellikaan de spelers het doel van deze
(Bijzondere correspondentie)
'J'OEN na de volksopstand van de 17de Juni de eerste minister voor staats
veiligheid der „Duitse Democratische Republiek", Wilhelm Zaisser, een
intieme vriend van zijn toenmalige collega in Moskou, Lawrentij Beria, werd
afgezet en zijn plaats door Ernst Woliweber werd ingenomen, verwachtten
velen, die Wollweber kenden, een rigoreuze vervolgingsactie. De nieuwe lei
der van de Sovjet-Duitse GePeOe, evenals zijn voorganger Russisch staats
burger, stond in zijn jarenlange loopbaan van een internationaal gevreesde
specialist voor scheepssabotagc altijd liever op de achtergrond dan op de
voorgrond.
in het burgerlijk systeem beschouwt.
Door rigoureuze acties, door het tot
zinken brengen van schepén en het
laten aanstichten van brand op sche
pen en werven, gelooft Wollweber de
grondslagen van de burgerlijke maat
schappij te kunnen aantasten. Thans,
nu .?W hoofd is van de geheime
politie in de Sovjetzone, past hij de
directe terreur ook op de mensen
toe. Zijn recept is vrij eenvoudig:
..al wie niet met ons is, is tegen ons,
j en wie tegen ons is, staat in dienst
van de vijand, dus van de vijandelijk
spionnage."
ZE BEKENNEN...
Een leger helpers
jy^et zijn benoeming tot opvolger
van Zaisser kwam Wollweber ech
ter plotseling weer in het middelpunt
van de belangstelling te staan. De
verwachtingen, die men ten aanzien
van het optreden van Wollweber
koesterde, zijn helaas vervuld. Met
duizenden tegelijk werden de deelne
mers aan de actie van de 17de Juni
gearresteerd en gedeporteerd. Maar'
de activitet van Wollweber beperkte
zich niet tot deze arrestaties alleen.
Naar het voorbeeld van de Sovjet-
Unie, waar naast het Rode Leger
sinds lang een zelfstandige militaire
formatie van de geheime politie be
staat, heeft Wollweber een uitstekend
bewapende élite-troep opgebouwd, die
districtsgewijze is georganiseerd en
over automatische vuurwapenen en
lichte gemotoriseerde artillerie be-
i Plaatsvervanger koos
Wollweber de „luitenant-generaal"
Erich Mielke, die voor 1933 door de
Duitse politie werd gezocht in ver
band met de moord op twee politie
mannen.
Deze beide mannen bouwden nu
met behulp van fanatieke leden van
de (communistische) jeugdbond een
bijzonder corps op, dat tot taak kreeg
de „spionnen, saboteurs en vijanden
van het volk" in de bedrijven te ont
maskeren. De ontmaskeringsactie
startte midden Augustus, toen Woll -
weber zijn inspectiereis langs de ver
schillende districtscommando's van de
geheime staatspolitie had beëindigd.
Van deze inspectie-reis heeft Wollwe
ber gebruik gemaakt om de hem on
welgevallige elementen van het ter-
reurapparaat van Wilhelm Zaisser aan
de kant te* zetten en te vervangen door
nieuwe hem toegewijde figuren.
RIGOUREUS
gevallen. De vermeende of werke
lijke tegenstander van het Sovjet
regime is in de ogen van de geheime
staatspolitie altijd een „agent" van 'n
vijandelijke macht. In deze dagen
worden zulke „agenten" aan de lopen
de band gearresteerd. Om de comedie
nog volmaakter te doen schijnen, laat
men zelfs „agenten"', die bekend heb
ben, optreden, alles om de indruk te
wekken, dat de ontevredenheid van de
arbeiders in de Sovjetzone overeen
komstig een „opdracht" uit 't Westen
zou zijn.
T~Ne bijzondere kwaliteiten van Woll
weber lagen altyd al op liet ter
rein van de directe terreur. Van het
subtiele werk van een werkelijke ge
heime dienst moest Wollweber nooit
veel hebben. Niet, dat hij er niets In
zag, dat wel, maar dat beschouwde hij
altijd als een taak waarvoor „ande
ren" op hoog niveau moesten opere
ren.
Zijn belangrijkste taak zag hij al
tijd in het vaststellen van gegevens
betreffende het transportsysteem in
de zogenaamde „kapitalistische lan
den", dat hij als de zwakste schakel
£)eze „vereenvoudiging" van de be-
£riPPen is het sterkste wapen van
Wollweber. Voor de instructies aan dé
agenten van de geheime staatspolitie
is een korte aanwijzing voldoende,
liet recept werkt voor vrijwel alle
Voortzetting R. T. C.
„Kleine Commissie"
is gestart
F)E GOUVERNEUR der Ned. Antil-
len, mr A. A. M. Struycken, sprak
gistermorgen in de vergaderzaal van
de Antilliaanse Staten een welkomst-
rede uit, waarmede hij het overleg
opende tussen de Nederlandse Suri
naamse en Antilliaanse delegaties in
de z.g. „Kleine Commissie" die de
voortzetting van de Rondetafel-con
ferenties over de status der Neder
landse rijksdelen zal voorbereiden
Nadat de gouverneur zijn rede had
uitgesproken werd het woord gevoerd
door de voorzitters der drie delega
ties: minister Kernkamp, mr Pos en
mr dr Da Costa Gomez.
Hr Ms de Ruyter heeft grote
reis voor de boeg
J-JR MS KRUISER DE RUYTER ver
trekt op 18 Januari uit Vlissingen
voor haar eerste grote reis over de
Atlantische Oceaan, waarbij Canadese
en Amerikaanse havens worden be-
zocht.
De bevelhebber der zeestrijdkrach-
ten en chef marinestaf, vice-admiraal
A. de Booy, zal het eerste gedeelte
van deze reis meemaken en keert van
Oslo per vliegtuig van de marine
luchtvaartdienst naar Nederland te
rug.
Appels naar Oostenrijk
f)E Engelse markt vraagt op het
ogenblik appels en peren en hier
door is er op de Zeeuwse fruitmarkt
een levendige handel ontstaan.
Bij de peren worden in hoofdzaak
de Conference gevraagd, waarvoor
plm. 65 cent per kg. wordt betaald
en bij de appels de Cox Orange Pip
pin, waarvan de prijs rond 80 cent
per kg. ligt.
Verwacht mag worden dat in de
loop van deze week practisch alle
Conference en Cox Orange uit de
koelhuizen zal worden afgeleverd.
Voor West-Duitse rekening werden
in de afgelopen week enkele tiental
len wagons Goudreinette verladen,
waarvoor rond 30 cent per kg. werd
betaald.
De prijs van de stoofperen liep de
laatste dagen ongeveer tien cent per
kg. op. De Zweedse markt vraagt nog
steeds behoorlijke kwantums appèls
en peren.
De fruitaanvoeren beginnen nu ook
weer wat groter te worden.
Onlangs heeft Oostenrijk de invoer
van 700 ton appels uit Italië toege
staan. In het handelsverdrag tussen
Nederland en Oostenrijk is geen post
voor appels opgenomen, maar ver
wacht mag worden dat hiervoor wel
vergunningen gegeven zullen worden
als er belangstelling voor bestaat.
Het valt echter te betwijfelen of
er een grote appelexport naar Oos
tenrijk zal kunnen plaats vinden,
want vooral de vervoerskosten zijn
zeer hoog en hiervoor ligt Italië veel
gunstiger. De mogelijkheid om te ex
porteren is er echter.
TJOGER dan de vorige maal vloog
het fotovliegtuig boven Sluis,
nu een blik werpend op een meer
voltooide herbouw. Van deze hoog
te ziet men duidelijk hoe fraai het
oude Sluis is gelegen aan de Vaart
naar Brugge, een hulpmiddel om
de verbinding met de zee te onder
houden, nu een gelegenheid om te
zwemmen, te schaatsen en te wan
delen.
Juist boven de katholieke kerk
(beneden, midden) ziet men de ru-
ine van het oude Stadhuis en daar
achter het nieuwe, moderne gebouw
der magistratuur.
Sluis lijkt al weer heel wat meer
op het vroegere Sluis, maar de
wonde plek is nog altijd de enor
me verzameling noodwoningen
(rechts), waarvoor nog altijd geen
nieuwe huizen zijn. Dat is wat
Sluis nodig heeft: nieuwe huizen.
Dit toeristencentrum, waar het op
Zondag nog steeds druk is ondanks
het elders afgelopen seizoen, bouwt
steeds verder aan zijn groei. Nieu
we winkels, hotels en café's verrij
zen er. Doch helaas gaat het met de
huizen nog niet te best.
Van Dinteloord en
Prinsland
In Indonesië:
TN BANDUNG is opnieuw een Ne
derlander gearresteerd, waardoor
het totaal aantal in Bandung gearres
teerde Nederlanders op 9 is gebracht
Voorts is een Indonesische staatsbur
ger van Nederlandse afkomst aange
houden. De arrestatie geschiedde Zon
dagavond, aldus bericht de corres
pondent van P.I. Aneta te Bandung.
Belgische douaneposten
versterkt
"TER BESTRIJDING van de vee
smokkel aan de Belgische grens
zijn de Belgische douaneposten de
laatste tijd versterkt, terwijl ook de
Belgische Rijkswacht haar samenwer
king met de douane-diensten heeft
uitgebreid. In de periode van 1 Jan.
tot 21 October 1953 stelde de Belgi
sche douane 238 overtredingen vast
inzake veesmokkel. 654 dieren werden
in beslag genomen.
Nederland-Deiiemarken
in Maart 1955
De Deense Voetbalbond heeft de
K.N.V.B. voorgesteld de interland
wedstrijd NederlandDenemarken in
1955 op Zondag 13 Maart vast te stel
len.
D. F. B. wijst mogelijk
heden af
In Mainz is op voorbeeld van de
Nederlandse beroepsvoetbalbond, de
Duitse beroepsvoetbalbond opgericht.
Een van de bestuursleden verklaarde,
dat in verschillende steden spelers
van eerste klasse clubs toezegging
hebben gedaan zich bij de bond te zul
len aansluiten. Tien of twaalf elftal
len zullen worden gevormd, die
Woensdags en Zaterdags wedstrijden
zullen spelen.
Reeds eerder werden van particu
liere zijde pogingen gedaan in Duits
land tot beroepsvoetbal te komen,
doch deze liepen alle vast op het ge
brek aan de nodige speelvelden.
Een woordvoerder van de Duitse
Voetbal Bond (DFB) gaf als zijn me
ning te kennen, dat het invoeren van
het professionalisme door particulie
ren zowel technisch, financieel als or
ganisatorisch onmogelijk is. Boven
dien zal de nieuwe bond, zo zeide de
woordvoerder, nooit door de FIFA er
kend kunnen worden, daar reglemen
tair slechts één nationale organisatie
lid van de Internationale Voetbal Fe
deratie kan zijn.
Wellicht óók zwemsters
Ter gelegenheid van de opening
van een nieuw overdekt zwembad te
Brussel zullen op 27 en 28 Febr. in
de Belgische hoofdstad internationale
zwemwedstrijden worden gehouden,
waarvoor Wim de Vreng (AZ'70), Jit-
se van der Veen (LZO) en Geert Jan
van Rooy (Aegir) zijn uitgenodigd.
Tevens zal de KNZB een estafette
ploeg 4 x 100 m. wisselslag heren sa-
ménstellen. Hierin zal de Vreng de
vrije slag zwemmen, van der Veen de
rugslag en van Rooy de vlinderslag;
een schoolslagzwemmer zal nog wor
den aangewezen.
Aan deze wedstrijden zal ook door
Franse en Hongaarse zwemmers wor
den deelgenomen. Het staat nog niet
vast of Nederland ook door enkele
zwemsters zal worden vertegenwoor
digd.
INTERLAND-POLOWEDSTRIJD
Op 1 Augustus zal in België de
jaarlijkse waterpolo-ontmoeting tus
sen België en Nederland worden ge
houden. Aangezien er weinig zwem
baden in België zijn, die over geschik
te bassins beschikken, is het doorgaan
van de landenwedstrijd niet geheel
zeker.
collectrice van de
zich. tegente Hüversurr> begaf
toor aan het Melknad ^3n T kan*
nmg. Zij £ad een koffertje bij' zich"
waarin zich bevonden if j
f 2400 en enkele serie! i dl?f Va"
waarde van ruim f 1000 een
In het Ministerpark, een stille 7»
zoraw»an hCt Mf;!ktnul' de vrouw,
zo heeft zij aan de politie medege
deeld, vermoedelijk door een duizeling
bevangen en bewusteloos geraakt p,5
voorbijganger vond haar voe?-
paa liggen en waarschuwde een in
de nabijheid wonende arts, die dê
L0e7 b« kennis Tacht Toen
non het koffertje was verdwe
en, werd de politie gewaarschuwd.
De collectrice heeft verklaard, dat
zij zich niet kan herinneren te zijn
overvallen en er zijn geen sporen ge
vonden, die een dergelijk vermoeden
kunnen staven. De vrouw had ook 'n
handtas bij zich, waarin een bedrag
van f 300 was geborgen. Deze tas is
niet verdwenen, want de vrouw was
er bovenop gevallen.
De recherche heeft reeds een uitge
breid onderzoek ingesteld.
Enige tijd geleden is in het kantoor
van dezelfde collectrice ingebroken,
eveneens kort nadat de verkoop van
de loten van de Staatsloterij was be
gonnen. Bij die gelegenheid verdween
een belangrijk bedrag aan contanten.
Ook deze zaak is nog niet door de
politie opgelost.
LIET was Jan Kools.
f* de bekende doelver-
dediger van „Baronie"
die de hierboven afge
drukte vraag stelde. Hij
had gelezen, dat op één
Zondag tot driemaal
toe een scheidsrechter
door 'n speler was ge
slagen.
Regeert de Strafcom-
missie van de K.N.V.B.
niet met te zachte hand,
aldus informeerde hij
verder.
van scheidsrechters is
verlaagd." Ook met be
ledigingen van de arbi
ter, in het „vuur van
het spel" naar diens
hoofd geslingerd, is het
een kwestie van bekij
ken van geval tot geval.
Uit ervaring was het
dit Forum-lid bekend,
dat het in vele geval
len niet zo ernstig was
bedoeld en vaak van
„typische persoonsbe
schrijving" van de
scheidsrechter sprake
de schuld van de lei
ding, dat sla-maar-
raak-situaties ontstaan.
De opvoeding in de
desbetreffende milieus is
ook nog lang niet altijd
voltooid. Zelfbeheer
sing is van enorme
waarde en het aan
kweken daarvan niet
in de laatste plaats op
het voetbalveld - vergt
soms zeer lange tijd.
Tegelijkertijd willen
wij vandaag ook
FAe heer E.
hoofdbestuurslid
van de K.N.V.B.. maar
bovendien o.m. lid van
de Strafcommissie, kon
Wydicks, no® ,?e vraa6 ^meene
men die de heer Be-
1 «f soyen stelde ten aan-
zien van Abe Lenstra.
Hij informeerde name-
DIJ KB. van 29 December 1953 is
1J benoemd tot gemeentesecretaris
van Dinteloord en Prinsland, de bur
gemeester van die gemeente, mr, H.
I*op.
Mr. Pop werd geboren te Rijnsaters-
woude op 27 Juni 1910, trudeerde aan
het Gymnasium te Gorcum, behaalde
de meestertitel in 1936 aan de Rijks
universiteit te Utrecht, was hoofdcom
mies ter secretarie te Alphen aan de
Rijn. Hij was waarnemend secretaris
te Woubrugge en werd in 1946 tot
burgemeester van Dinteloord benoemd.
reeds onmiddellijk ant- ^rklarinf lon^eTn
JyJatuurlijk wordt in voor het feit, dat de
woorden, dat een klap
twee jaar kost, dat wil
dus zeggen twee jaar
schorsing. Als een klap
echter héél erg aange
komen is, mag de des
betreffende speler voor
de duur van zijn leven
de voetbalvelden niet
meer betreden.
Natuurlijk wordt elk
geval afzonderlijk be
oordeeld en in het al
gemeen. aldus de heer
A. Schroder, kan men
zeggen, dat de „prijs
courant voor het slaan
alle opzichten de
scheidsrechter de hand
boven het hoofd gehou
den. Excessen, waarte
gen met alle ten dien
ste staande middelen te
velde wordt getrokken,
kunnen vooral in de
lagere regionen ge
makkelijker voor ko
men, omdat accomoda-
tie, ordedienst enz. enz.
op de desbetreffende
terreinen zulks min of
meer in de hand werkt
en het is lang niet altijd
Fries categorisch zo
veel schitterende aan
biedingen uit het bui
tenland had afgesla
gen. De heer Wydicks
volstond met dit sim
pele antwoord: „Abe
kon eenvoudig niet van
zijn Heerenveen en van
Friesland scheiden.'
De heer Schroder had
het. naar hij onder gro
te hilariteit opmerkte,
echter wel geweten:
„in zijn plaats was ik
zeker gegaan..
Philippine heeft weer een
voetbalclub
Al enige tijd heeft de gemeente Phi
lippine het zonder voetbalclub moe
ten doen. Thans is er weer eentje uit
de grond verrezen en wel uit de ver
kennerij.
Al is het dan nog maar een junio
renteam, te hopen is ,dat het zal uit
groeien tot een stevig elftal.
Zondag heeft dit team zijn debuut
gemaakt en wel tegen de verkenners
van Assenede en 't was heus niet
slecht. De Assenede-verkenners wer
den naar hun horde terug gestuurd
mét een 71 nederlaag.
De int. oefen-schaak-zeakamp
De uitslagen van de tweede ronde
van de internationale oefen-zeskamp
in Amsterdam luiden:
Pii-c—Stumpers 0,5—0,5, Donner—
van Geet 0,5—0,5, Barêndregt—Bêni
0—1.
Jeugilscliaakkanipioenschap
van Zeeland
In de voorronde om het persoonlij
ke jeugdschaakkampioenschap van
Zeeland werden in de groep Walche
ren weer drie partijen gespeeld. P.
Bikker won zijn beide ontmoetingen
tegen C .Cemeska en speelde remise
tegen Gabe Woudstra.
Dit laatste was voor Bikker juist
voldoende, om. evenals Cemeska, de
finitief te worden uitgeschakeld.
De strijd gaat nu nog slechts tussen
G. Woudstra en G. Snip, die elkaat
nog tweemaal moeten ontmoeten. De
stand is: G. Woudstra 3.5 uit 4: P.
Bikker 3,5 uit 6; G. Snip 3 uit 4; C.
Cemeska 0 uit 6.
Voor kampioenschap
klein biljart
Voor het kampioenschap van Ne
derland klein biljart kader 38/2, waar
van de finale gespeeld wordt van 25
tot en met 28 Febr. a.s. te Uitgeest,
zijn bij de K.N.B.B. niet minder dan
87 inschrijvingen binnengekomen.
Er zijn nu 16 groepen gevormd
voor het spelen van vnorwedstrijdén,
dié op 11 Febr. a.s. beëindigd moeten
zijn.
„Retraiicliemeiit"-Oosthoek
Knokke 6-4
In café Luteyn te Retranchement
vond een ontmoeting; plaats tuésen de
biljartverenigingen „Retranchement"
en Oosthoek-Knokke (B.).
De uitslag was als volgt: P. Kneut
31Sijs 20; J. van Hoorn 28Den-
dooven 29;" Jacq. Luteijn 95M .Ver-
meire 106; J. de Voldere 62Th. Ide
33; H. van Soolingen 39J. Govaert
38; L. Scheerens 56van Lèisberghe
51; Joh. Scheerens 38Ruebens 30;
Iz. Dierckx 33Holvoet 33; A. van
Haeneghem 18Driepont 26; D. van
Hneneghem 42Claeijs 42. Einduitslag
y4 voor Retranchement*
Er werd ook nog een prijskamp ge
houden, waaraan door 32 personen
werd deelgenomen. De uitslag hier
van was als volgt: le prijs Jacq. Lu
teijn (R.)Holvoet (Knokke); 2 A
van Hoorn RL. Seheerens R: 3 Iz.
Dierckx RJ. de Smidt R: 4 J. Ver
sprille RJoJh. Scheerens R. Hoogste
serie 21 door Jacq. Luteijn.
De U.C.I. heeft de 1 min. 10.4 sec.
in welke tijd de Russische amateur
wielrenner Rostaslav Vergachkin op
20 Juli 1953 te Moskou de km. met
staande start aflegde, als wereldre
cord erkend. Het oude record "tond
met 1.10.6 sedert October 195» op
naam van de Italiaan Morettini.
De Australische tennisbond heeft
voor het Daviscup-tournooi 1954 reeds
de inschrijvingen van 13 landen ont
vangen. Het zijn: Groot-Brittannië,
Frankrijk, Italië, Zweden, Denemar
ken, Oostenrijk, België, Luxemburg,
Ierland, Nederland, Monaco, Turkije
en Nieuw-Zeeland.
De wedstrijd ItaliëEgypte, de
tweede en laatste wedstrijd tussen
beide landen in de voorronde van het
tournooi om het wereldkampioenschap
zal op 24 Jan. te Milaan worden ge
speeld en door de Nederlandse
scheidsrechter Leo Horn worden ge
leid. Horn zal door zijn collega's K.
Schipper (Groningen) en J. Bronk-
horst (Velp) als grensrechters wor
den geassisteerd.
Flisberg (Zweden) en Roothoofd
(Frankrijk) hebben zich te Parijs in
de eindstrijd van het heren enkelspel
tafeltennis geplaatst. In de halve fi
nales won Flisberg met 21—14 19—21
21-14 18-21 21-15 van Hagenauer iFr.)
Roothoofd versloeg Craigie (Eng.)
met 17—21 21—1» 21—9 22—20.
trainingen uiteengezet, na zijn vreugde
te hebben kenbaar gemaakt over de
grote opkomst. Bij serieuze training
aldus dit sympathieke TC lid en oud
Ned. elftalspeler, kunnen jelui een
kans scheppen om in een vertegen
woordigd Ned. Elftal te worden opge
nomen. De bedoeling is verder dat met
hetgeen hier aangeleerd wordt, het
speipeij in eigen club ten goede zal ko
men en voorts dat de betrokkenen
daarin een voorbeeld voor anderen
zullen zijn.
Aan het einde van dit seizoen zal
een wedstrijd tegen een buitenlandse
club worden gespeeld, en misschien
vooraf een ontmoeting tussen distric
ten. In die elftallen zullen uitsluitend
spelers worden opgesteld, die aan de
nu begonnen training zullen hebben
deelgenomen en zich het meest zullen
hebben onderscheiden.
De heer Pellikaan zegde tenslotte
het RBC bestuur dank voor de pretti
ge ontvangst en roemde de accomoda-
tie van het terrein zomede de voortref
felijke licht-installatie.
Karei Kaufmann zete daarop uiteen
dat op deze trainingsavonaen alleen
aan de verbetering van de balbehan-
deling, speciaal de traptechniek, de
grootste aandacht zal worden be
steed, omdat hierin steeds de meeste
tekortkomingen worden waargenomen.
Na afloop werden de spelers, die
zeer enhousiast bleken over dit eerste
samenzijn op erwtensoep onthaald.
Men begrijpt dat die werd geappre
cieerd.
Geslaagde biljartkamp
te Sluiskil
Uit verschillende plaatsen uit de
omgeving en zelfs vanuit België wa
ren de biljartliefhebbers komen opda
gen om deel te nemen aan een grote
prijskamp voor wild in hotel Meert te
Sluiskil.
Niet minder dan 66 deelnemers wer
den ingeschreven. De verschillende
prijzen werden dan ook over geheel
midden-Zeeuwsch Vlaanderen ver
deeld. De uitslag was als volgt: 1 A.
Lacaise, Zelzate (B)P. Corveleyn,
Sluiskil. 2 F. Raes KoewachtC.
Meerschaet, Sas van Gent; 3 A. v. Es-
broeck SluiskilP. Groothaerd, Axel
4 H. Meert SluiskilA. IJsebaert, Koe
wacht, 5 F. Dieleman AxelC. Smul
ders Zandstraat, 6 M. Klaassen Sluis
kilA. van Esbroeck, Sluiskil.
De hoogste serie werd gestoten door
P. Groothaerd uit Axel nl. 25 caram
boles. De 2e serie kwam op naam van
A. Lacaise te Selzaete nl. 19 car.
Biljartkamp Oostburg-
Knocke
De Biljart-Vereniging „Oostburg"
heeft weer eens bezoek gehad van de
biljartvereniging Knocke". Ditmaal
wist Oostburg een heel wat beter re
sultaat te bereiken dan de eerste keer,
toen nauwelijks de eer kon worden
gered.
Nu kon Knocke slechts met moeite
een overwinning behalen. De hoofd
partij tussen de heren Talbot (Knoc
ke) en R. Claéssens (O.) trok weer
zeer veel belangstelling. Deze keer
bleef Claessens wel van een serie van
204 bespaard, maar moest toch ook
weer in Talbot zijn meerdere erken
nen.
Van de 13 gespeelde partijen werden
er door elk 6 gewonnen, terwijl één
partij werd gelijk gespeeld.
De uitslag w iA. TalbotR. Claes
sens 300252; R. DevoogtI. Verplan-
ke 250131; d. PaepeOosterbaan 67
150: F. v. d. BroeckeM. Mabesoone
150119; G. BoutE. Hinneman 100
77; DemarentJ. Duininck 2875;
HuysbrechtP. d. Windt 12568; Lier
manH. Lippens 86125; Lierman
J. v. Overbeeke 221125; d. FiegeE.
Magnus 58125: v. d. BuscheF. v. d.
Gazelle 125125: BolléO. Barra 56
75; v. HouteA. Versprille 15060.
Totaal aantal punten: Knocke 1546
Oostburg 1507.
GOES. 12 Januari. Eierprijzen. Be
richt van handelaren Kippeneieren 10;
poelje-èieren 8; eendeneieren 8: kalkoen
eieren 15; ganzeneieren 20. Prijs voor
verse kippeneieren f 2.03 per kg. Voor
vuilschaligc en ongewassen eieren wordt
2 ct. per stuk minder uitbetaald.
GOES, 12 Jan. '54. Export-veiling,
appels: Cox Orange Pippin A 71 BC 58.
1 Gr. 71. 1 40; Goud Reinette AA 37.70.
A 37.10, BK 29.80. 1 Gr. 36.90—37.50. 1 28.70
28.90; II 15.60. keuken 22.6024. Fabriek
14.50—15.50. Gold Delicious A 61—67, BK
52; I Gr. 53—60, I 46—52; II 16—18. Ja-
nathan A 49. BK 4651, 1 Gr. 43—40—
47, I 38—41.30. II 19—20. Zoete Ermgard
I 20—33; Peren: St. Remy I GR. 25—26.
I 25—27 II 22—24, Gieser Wildeman II 22;
Dayenne du Canvm 1 70—72.10 op min
ster, id. 1 Gr. 60—62. II 51: Kleiperen I
23—31. Verpakt fruit: Golden Delicious
A 70—72, B 63; Jonathan AA 54—58, A
5458, B 55; Goud Reinette B 40. Gewo
ne veiling appels: Cox Orange Pippin K
13—48, F 11—13, Jonathan K 19—44, F
13—34; Gold Delicious K 31—50. F 14—20;
Zure Bellefleur K 1014, F 4; Zoete
Ermgaard K 22—27, F 9—14; Zoete Bel
lefleur K 716; Sterappel K 18; Peren:
Dayenne du Camm K 4852; Pondspeer
K 18—20. F 12; St. Remy K 21—22, F 19:
Giesgr Wildeman K 33, F 2024: Klei-
peer K 2526, F 7—8: Baronpeer F 18—
21; Conference K 30—36, F 17—18; Harm
Harices K 20—21, F 18.
ROTTERDAM 12 Jan. Aanvoer ln
totaal 3140 (5741), Vette koeien en ossen
710, Gebruiksvee 820 (367), Vette kalveren
85, Graskalveren 112 (108), Nuchtere kal
veren 915. Varkens 199, Biggen 304, Paar
den 142, Veulens 10, Schapen of lamme
ren 312, Bokken of geiten 31. Prijs in
cents per kg. le kw., 2e kw. 3e kw. Vet
te koeien 276—296 260—274 225—240, Vette
kalveren 280—290 240—280 240—260, Slacht-
paarden 170 160 150; Prijs in guldens per
stuk le kw. 2e kw. 3e kw. Graskalveren
420 350 240; Nuchtere kalveren 58 53 45.
Biggen 50 40 35; Schapen 130 120 90; Lam
meren 100 90 80; Kalfkoeien 1125 940 780;
Melkkoeien 1125 940 780: Vare koeien 750
625 550; Vaarzen 870 700 575: Pinken 585
485 675. Aanvoer, handel, prijzen: Vette
koeien: als vorige week, redelijk, niet
hoger, prima's boven not.; Vette kal
veren: gewoon, stroef, iets minder; Gras
kalveren: als vorige week, stil, prijshou
dend; Nuchtere kalveren: iets meer, le
vendig. iets hoger; Biggen: als vorige
week. kalm, vooral niet lager; Schapen:
korter ,goed, stabiel: Lammeren: korter,
goed stabiel; Kalfkoeien: redelijk, kalm.
als vorige week; Melkkoeien: redelijk,
kalm, als vorige week; Vare koeien: als
vorige week. tamelijk, iets stijver; Vaar
zen: iets ruimer, stil, constant; Pinken:
iest ruimer, stil. constant; Bokken of gei
ten: groter, redelijk, goed prijshoudend.
WATERSTANDEN
Mannheim 116 (I- 0.09). Kaub 64 0.021
Trier 110 0.15), Koblenz 81 0.14).
Keulen 26 0.25). Ruhrort 208 (J- 0.22).
Lobith 7.81 (4- 0.11), Nijmegen 5.63
0.06). Arnhem 6.09 0.09) Eefde 1.46
0.13). Deventer 71 0.06), Namen
La Plantc 1.21 0.03). Borgharen 40.25)
(was 122), Belfeld 11.06 (was 23), Grave
9.13 (val 3).
