GOES NATIONAAL 's HEERENH0EK Gebr de Baar D. FOKKE HOPMANS' JANVIER KLUMPERS C. FAASSE GA Goldschmediny's J. DE KOK Slot Ostende DE POOL J. SCHAAP A. VLEUGEL Traas P VERMUE Breskens Hoofdplaat Sluis en omgeving C. J. v. Beugen C. Dominicus J, A DUS ART „St. Franciscus van Assisië" J. Henclrikse W Kerkhovezn Eerste Zeeuwse SpuitinrichtiiHj Fa. W. Schipper Wim de Kort TAMMINGA P Blokland Gebr. v. Gessele Jaap de Jonge J. MARTENS Chr, Schrieks Dominicus- DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 31 DECEMBER 1953 Motorhuis Theo Briefjes z.N. Goes scheren met Nationaal 18 W. S. Bruijnooge-Jansen Grossierderij Dorpsstraat 87a Tel. 5 Cliëntèle en bekenden GN. A. LANGERAET - Ceelaert, Hoofdplaat, no. 1, slagerij en loonslager, aan allen Z.N. RUD. LECLIJZE en Zonen - Maatkl.m. Hoofdpl. w. al zijn vr. en bek. G. en Z.N. Garage GEBK. BRUGGE Autohandel en Reparatie-inrichting Scheidekade Tel. 115 Breskens Cliëntèle en begunstigers 'n voorspoedig 1954. Reis- en Passagebureau J. J. BRUGGE-DUBOIS Tel. 60 - Breskens Algemeen Assurantiekantoor wenst cliëntèle en bekenden een voorspoedig 1954. Beurtdienst „CADZ ANURIA" 2x wekelijks Haven-Westzijde fel. 78 Breskens p.f. W. FENE1JN Boulevard 36 Tel. 116 Complete Meubilering Allen een voorspoedig 1954. Vishandel GEBR. v. d. HEUVEL Tel. 26 - Breskens Speciale Visdiners Cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1954. FA. KEYMEL ZOON Steenovenlaan 1 Tel. 94 Zakkenhandel Eiken spekkuipen Waskuipen Koelvaten Cliëntèle en bekenden G.N. TH. DE WITTE-v. 'Overloop, Manufacturen, Dorpsstr. 36, tel. 174, Breskens. Z.N. Firma v. PUTTEN VROON Off. Ford-dealer Tel. 32 Breskens Pi- Firma W. W01TT1EZ Zonen Bouwmaterialen- handel Breskens Tel. 19 P-f. A. J. BLAAKMAN-Rijckaert Rijwielhandel Hoofdplaat wenst cliënten, familie en vrienden 'n gelukkig en Za lig Nieuwjaar. A. CEELAERT-de Rijcke Loonsproeier, Mgr Luijpenstr. 8, Hoofdplaat. Z.N. C. DOSSCHE-Minnaert, bak kerij, Hoofdplaat, Aan vrien den en cliëntèle Z. N. A. DOSSCHE LIPPENS Bakkerij, Hoofdplaat, wenst fam., vr. en cl. Z. N. C. J. MOLLET-Heetesonne Timmerman - Aannemer Kerselaan A 74 - Hoofdplaat wenst cliëntèle, familie en vrienden 'n G. en Z.N. Tel. 64 P. v. OPDORP-de Sutter Hoofdplaat, w. abonné's van Dagbl. De Stem G. en Z.N. E. J. DE PAUW-de Mul - schilder en behanger, Dorps straat A 19, Hoofdplaat .Z.N. P. DE POORTER—Rombout Rijwielhandel, D 5a Hoofdplaat wenst fam., vrienden en be gunstigers een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. P. PUYENBROEK-Dierx Agent Dagbl. De Stem, No. Een, E 37, Hoofdpl. allen Z.N. G. ROGIES-MARTENS Bakkerij Dorpsstraat Hoofdplaat Aan cliënten, familie en vrienden een Zalig en geluk kig Nieuwjaar. C. A. DE RUYSSCHER- Verpoorte Aannemer Telef. 31 Hoofdplaat Aan cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR Wed. STEYAERT, Hoofdplaat No. Een, E 57c, hand. in rijw. en kruid.w. Voorspoedig 1954 J. F. C. TEMMERMAN- LANNOIJE en kinderen Burgemeester HOOFDPLAAT D 2 wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR F. J. VERDONCK Brood- en Banket bakkerij Dorpsstraat 86 Tel. 60 Hoofdplaat, Cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. G. VERSTRATEN-NOëT Dames- en Herenkapper Hoofdplaat Sigaren, sigaretten, tabak Aan cliëntèle Zalig Nieuw jaar. V. A. VERSTRAETE de Jonge Aannemer Hoofdplaat A 116 Aan clientèle, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR H. DE VILDER-Pilaet Hoofdplaat wenst vrienden en bekenden Zalig Nieuwj. ADR. VOOGDT, A 105 Hoofdplaat. Molenaar Zalig Nieuwjaar J. BAKX CLINKE, Vishandel Aan allen een Zalig Nieuwj. FA. BATSELAERE-BEVIN Meerminnestraat 6-8, Kade 4 Sluis Textiel - confectie wenst alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar. ALBERT BATSELAERE Dames- en herenconfectie Mode-artikelen Sluis wenst haar afnemers, alsmede familie en vrienden een Za lig Nieuwjaar. JAC. BAUER-DE CUYPER Rijwiel- en Motorhandel Nieuwstraat 53 Sluis Aan cliënten, familie en vrienden een G. en Z. N. F. BLAEKE Zaden en Assurantiën, Sluis. Aan begunstigers Z. N. F. CLAERHOUT-Aers, Sluis, groenten, fruit, bloemen. Oude Kerkstraat 12 Z.N. F. J. CLYNCKE-Doolaege Kapellestraat 2 Sluis Handel in zuivelproducten wenst allen een Zalig Nieuw jaar. A. E. CLYNCKE-Maenhout, Sluis. Zuivel- en kruiden.w., w. allen een vrsp. Nieuwj. F. COPPENS-Bogaard Electriciteit, sanitair Gas Hoogstraat 33 Tel. 65 - Sluis wenst alle begunstigers Z.N. P. F. COPPENS-VERVERS Drogisterij-art. Lieve's Vee-geneesm. Dinsdagstraat 4 Sluis Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. P. VAN DAALEN-Leunis Bakkerij - Sluis. Aan allen een G.N. E. GIJZELS Zn., Rund-, Varkens- en Schapen slagerij, Sluis. Z.N. B. JANSEN Electriciteitsartikelen, Hoogstraat 71 Sluis wenst al haar afnemers, fam. en vr. een voorspoedig Nieuwjaar. A. F. DE KRIJGER Slagerij Sluis. Aan allen een Z. N. J. MATTHIJS-VLAMINCK Sluis Schoenhandel en Reparatie - bedrijf. Speciaal adres voor rubberlaarzen, werkschoenen en rubberkleding. Z. N. WED. E. v. MORRELGEM, Sluis. Aan allen Z. N. Filiaal Drogisterij Huisman, P. VAN DE NESTE, Sluis, ag. voor tuin- en lanb.zaden. - Aan allen 'n G. N. P. QUATAERT-Nieskcns, Sluis, kruiden.waren. - Een voorspoedig 1954. R. THOMAS-Dumez, Sluis, wenst vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. A. VERMEULEN Zn., sla gerij, Kaai 34, tel. 28, Sluis. Z.N. G. VERSCHOORE v. Voeren, Brood- en Banketbakk. Sluis Aan begunstigers Z. N. DAMES VERSCHOORE Handwerkwinkel, Sluis. Aan allen Zalig Nieuwjaar. M. C. VERSCHOORE- v. Hevele Dames- en Herenkapper Markt 4 - tel. 189 Sluis wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. CALTEX SERVICE STATION Goes Middelburg ZALIG NIEUWJAAR J. C. BAARENDS Café Voorstad, Goes, Zalig en ge- lukkig Nieuwjaar. FIRMA D. BAKKER, Lange Vorststraat 24, Ten Hoeve's Roggebrood, Goes p.f. Ondergetekende wenst zijn geachte cliëntèle een voor spoedig 1954. Orgel- en Pianostemmer Westsingel 18 Goes A. L. BEUNS Vishandel St. Jacobstraat 30 Goes. G.N. Aan vr. en beg. een G.N. SLAGERIJ BLOKPOEL St. Adriaanstraat Goes Veel heil en zeg. in '54. Jac. Meyers, J. M. Beyers-Kloos- terman, bakk. Nieuwstr. 16, Goes CAFé BLAUWE STEEN Goes wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar HET SERVIEZENHUIS en HET HOEKJE VAN GOES G. M. Broekstra Koningstraat Goes P. DE BRUIJNE - Goes - L. Vorststraat 70, Goes, wenst vrienden en bek. een G. N. Levensmiddelenbedrijf G. BUISE 's H.H.K.-straat 22-24 Goes Alle vrienden, bekenden en begunstigers Zalig Nieuwjaar Zandstraal- en Metaliseer - bedrijf LE COQ EN ZOON, Wijngaardstr. 24, Goes. G.N. Familie, vrienden en begun stigers een voorspoedig 1954 N. CORSTANJE Groenten en Fruit 's-H. Hendrikskinderendijk 90 Goes Onderg. w. zijn geachte cl. 'n vrsp. 1954. D. J. v. DAALEN rijw.h. Magdalenastr. 10, Goes WED. WIJNEN en LIKEUREN Korte Kerkstraat p.f. Goes BLOEMISTERIJ 's H.H.Kind.dijk 26 Telefoon 2780 Goes Aan cliëntèle Zalig Nieuwj. GROENTEN- en FRUITHANDEL Couwervestraat 2 Goes Tel. 2873 G.N. G. FOUDRAINE Schoenmaker Korte Nieuwstr., Goes. G.N. CAFé J. C. FOUDRAINE wenst begunstigers een Zalig Nieuwjaar, Kreukelmarkt 1, Goes. Fa. A. FRAANJE en Zn., Papegaaistraat 27 Goes p.f. Aan alle leden v. d. H.K.W., R. K. Bond v. Adm., verk. en verz. personeel afd. GOES en omstreken, wensen een Z.N.. Het bestuur S. W. GABRIELSE, electro- technisch bureau, Voorstad 11 Goes. G.N. FIRMA W. A. DE GROENE Zn. Garage - Kapelle wenst vrienden en cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar. Bloemenmagazijn E. J. DE GROOT St. Adriaanstraat Goes p.f. KAPSALON HARTHOORN Opril, Grote Markt Goes p.f. Carrosserie- en wagenbouw Tel. 2572 Goes G.N. N.V. ALBERT HEIJN Lange Kerkstraat 6 Goes G.N. N. HEIJNSDIJK, Levensmid delen, Voorstad 65, Goes G.N. Wij wensen al onze afnemers vrienden en bekenden van ijs en patates-frites een voor spoedig en gelukkig Nieuw jaar, F. J. VAN HESE GROTE MARKT 8 Goes B. J. HOLLESTELLE Lange Vorststraat 21-23 Goes Allen een gelukkig Nieuw jaar. Schoonmaak- Markiezen- en Schoorsteenvegers- bedrijf 's Hr. Hcndrikskinderenstr. 67 Tel. 2209 Goes Z.N. VAN HOVE's Brandstoffenhandel Tulpstr. 34, Goes. Tel. 2782 M. HOOGESTEGER Fijne Kaassoorten L. Vorststr. 108, Goes p.f. Sigarenmagazijn „INSULINDE" Opril, Markt 5, Goes wenst alle begunstigers een gelukkig Nieuwjaar. Bakkerij JACOBS, Br.- en banketbakk., Kreukelmarkt 14 Goes p.f. DANSSCHOOL Groene Weidje 45, Goes wenst al haar leerlingen, oud leerlingen en bekenden een Zalig Nieuwjaar. Garage en Benzinestation F M. DE JONGE Goes, Patijnweg 100 G.N. Fa. D. DE JONGE Groenten -en fruithandel 's H.H.K.straat 13, Goes, p.f. J. D. DE JONGE - fa. G. J. Temperman, slagerij, Goes - Voorspoedig 1954. Loonsproeibedrijf J. de Jonge - A. Boudens C 45, B'land B 109, Kwadendamme Aan cliënten, familie en vrienden een Zalig Nieuwj. Onderget. w. ziin geachte cl. een vrsp. 1954. C. T. KAREL- SE, 's H.H.Kinderendijk 23. H. J. v. KALMTHOUT, siga- renhandel, Voorstad, no. 13, Goes. Z.N. H. P. KEUKELAAR Schoenhandel en Schoen makerij, Zusterstraat - Goes wenst familie, vrienden en cliëntèle een gelukkig Nieuw jaar. GAS-. WATER EN SANITAIRBEDRIJF L. Vorststraat 21 Goes wenst zijn cliëntèle. vrienden en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR JAC. KLOOSTERMAN Zelfbedieningswinkel Goes G.N. Fa. J. v.d. KLOOSTER Zn Grote Kade 8, tel. 3063 Lange Vorststraat 112 Goes wenst zijn geachte cliëntèle 'n voorspoedig 1954. Kleding magazijn Lange Vorststraat 14 Goes wenst zijn geachte cliëntèle een voorspoedig 1954. JAN GEENSEN rijwielhandel Westwal 77, Goes. G.N. Wij wensen u een voorspoe dig Nieuwjaar Fa. F. J. BOONE Goes Woninginrichting A. J. VAN BOVEN Landbouwartikelen Goes Esso-tractor Petroleum en Gasolie G.N. met personeel G.N. J. EFDé, vert. kon. Ned. gist en spiritusfabh, Delft, 's H. H. K.-straat 53, Goes. p.f. Boekhandel A. ELENBAAS tel. 2086, Goes, Aan vrienden en cliëntèle Z. N. Handel in brandstoffen en Wegenmateriaal J. A. v. d. Goeskade 41 Goes G.N. F. FELIUS, brood- en banket. St, Adriaanstraat Goes G. N. Familie, vrienden en begun stigers voorspoedig Nieuw jaar BAKKERIJ GELEEDST Ganzepoortstraat 7 Tel. 2812 Goes. Familie, vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1954 Slagerij GOEDBLOED Goes Bouwbedrijf GOEDMONDT Lange Vorststraat 2 - Goes. Zalig Nieuwjaar PIANO- en ORGELHANDEL N.V. Lange Kerkstraat 41 Goes wenst u een voorspoedig 1954 Levensmiddelen- bedrijf M. J. GOVERS Zoon Oostsingel 34 Goes Aan cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. Wij wensen onze cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar. WED. H. DE KOK Goes AANNEMER Beestenmarkt 25 Goes ZALIG NIEUWJAAR A. DE LEEUW Levensmiddelenbedrijf Heernisseweg 97, Goes. G.N. A. LINDENBERG Rijwielhandel Wijngaardstraat 30, Goes, GN G. VAN DER LOO v.h. H. A. F. Harmsen Brood- en Banketbakkerij Lange Kerkstraat Goes Gelukkig Nieuwjaar Fam., vr. cn beg. vrsp. 1954. C. J. LOUWS, 's H.H.kinderd. 107, Goes, Lompen en met. G. LUYK, Lange Vorststraat 69, Goes, Groentenhandel G. N. J. NAGELKERKE Goese Geneeskruidenhuis (Zelandia), Kloetingseweg 30 Goes Tel. K 1100 - 2036 Aan al z'n cliënten 'n voor spoedig Nieuwjaar. N. MELIEFSTE Fijne vleeswaren Wijngaardstr. 52, Goes. p.f. „MODERN" Lange Kerkstraat 26 Goes p.f. J. H. NONNEKES Westsingel 56, Goes Aannemer van Nieuwbouw en onderhoudswerken wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1954. Onze cl. een vrsp. 1954 toege wenst GEBR. NOORDHOEK, Ganzepoortstraat 10, Goes. A. NONNEKES en Zn., sme derij en winkelier, Beesten markt 20, Goes. p.f. Aan alle lezers van De Stem een gelukkig 1954 toegewenst A. J. OOSTDIJK Uurwerken - goud en zilver Lange Vorststraat 55 Goes L. A. v. OPSTAL Zn. Alle verzekeringen Hypotheken Onroerende goederen Jac. van Beierenstraat 1 Goes Tel. 2584 Zalig Nieuwjaar. Café Goes wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar. Wij wensen alle mensen een gel. 1954 en bev. ik mij ver der weer bel. aan voor 't lev. van deuren, rolluiken, zonne scherm. enz. A. OVERBEEKE Voorstad 33, Goes, Tel. 2047. Sport- en Rijwielhuis Keizerstraat 7 P. PIETERSE Goes Tel. 2669 Onze geachte cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar toege wenst. Stations restauratie S. A. G. v. d. POEL Goes Aan cliënten, en familie Za lig Nieuwjaar. 11 Café-Restaurant 11 Goes wenst zijn geachte cliëntèle EEN VOORSPOEDIG '54 C. REYERSE Zn., Wijn gaardstraat 16, Goes, tel. 2105 G. N. Fa. J. ROUW, rijwielhandel, Voorstad, Goes, wenst haar cliëntèle G. N. Veel heil en zegen in 1954. SLAGERIJ M. RUIJSAARD K. Kerkstraat 7 Goes J. P. DE REGT Bakkerij, Lange Kerkstr. 19, Goes G.N. Bloemisterij I. REIJERSE Willem Zelleweg Goes Tel. 2667 p.f. SCHOENHANDEL Telefoon 2393 Lange Kerkstraat Goes G.N. en Zoon Landbouwmachine- handel van Heemskerckstraat 10 Goes - Tel. 3244 (2 lijnen) wenst haar cliënten een voor spoedig 1954. SCHRIJVER, slagerij telef. 2723, Vogelz.w. 8, Goes, wenst vrienden en bekenden G.N. Gedipl. Leraar piano M.O. Goes wenst al zijn leerlingen oud- leerlingen, familie en kennis sen een Zalig Nieuwjaar. J. D. v MELLESTRAAT 56 Veel heil en zegen in 1954 W. KRAMER, L. KRAMER- Lepoeter - Kapper - Goes J. v. d. KREEKE Rijwielhandel Oostsingel 2, Goes. G.N. Slagerij JAC. SCHNEIDER St. Jacobstraat 2 Goes wenst alle cliëntèle en be kenden een Zalig en geluk kig Nieuwjaar. Gelukkig Nieuwjaar CHR. SINKE, Aannemer 's Heer Hendriksk.str. 73 E. J. SINKE—DE GRAAG Grote Markt 2 Klokstraat 7 Goes p.f. Familie, vrienden en begun stigers een voorspoedig 1954 L. SLOOVER Groenten- Fruithandel C. SNOEP St. Jacobstraat Goes wenst cliëntèle, familie en bekenden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Lompen-, Papier- en Metaalhandel M. VAN SON J. A. v.d. Goeskade 17, Goes, wenst allen een gelukkig en voorspoedig 1954. Schildersbedrijf M. v. STEE, L. P. v. d. Spiegelstraat 35, Goes. Z.N. C. v. d. KREEKE, ijzerhan del, 's H. Hendrikskinderen- straat 2 - Goes. G.N. Steenh. J. DE KUIJPER Evertsenstr. 1, filiaalh. J. P. Sturm, Goes, tel. 2844. G.N. 'n Voorspoedig muzikaal 19a4 toegewenst aan mijn geachte cliëntèle, leerlingen, vrienden en bekenden Muziekhuis P. B. v. SPRANG, 's-H.H.kin- derenstraat 41. Goes-Noord Fam., vr. en beg. een voorsp 1954 J. M. STEKETEE- BODDINGIUS kleedt U goed en billijk Ook in 1954 Goes Oostsingel 154 G.N. Fa. M. VEENIS In levensmiddelen G.N. Kreukelmarkt, Goes Fam., vr. en beg. een voorsp. 1954, W. H. v. 't VEER, West singel 2, Goes. J. VERBURG Levensmiddelenbedrijf Goes - Beestenmarkt G.N. Brood- en Banketbakkerij VERBURG St. Jacobstraat 13 Goes wenst haar cliëntèle een ge lukkig Nieuwjaar. Fa. A. VERMAIRE en ZOON, Lange Vorststraat, Goes Voorspoedig 1954. Grote Markt 7 Goes Aan allen een ZALIG NIEUWJAAR Brood- en Banketbakkerij C. P. VERSCHOORE Voorstad 16 Goes wenst geachte cliëntèle en gelukkig en Zalig Nieuwjaar Bakkerij VERSCHUURE Willem Zelleweg 31 Goes p.f. Fa. A. M. VERTREGT CO Manufacturen Goes Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. GROSSIERDERIJ Dijkstraat 3 Goes Aan allen een gelukkig en voorspoedig 1954. Fa. J. VAN DER WEELE kruidenierswaren, Voorst 12, Goes. Z.N. Aan onze geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1954 Rijwielhuis WEEZEPOEL Wijngaardstraat 37 Goes Fa. W. VAN DER WEELE, Touwslagerij Klokstraat 13 - Goes G.N. Dat alles in hel Nieuwe Jaar even glad moge verlopen als Vraag speciaal kost minden - scheert beter JAC. WESTDORP, - kapper, Turfkade 3 Goes Vrienden en cliënten Z.N. Wij wensen allen eeï voorspoedig jaar, C. WISSE Schildersbedrijf Oostsingel 122 Goes W. ZWARTEPOORTE Sigarenmagazijn ,,'t Hoekje" Wijngaardstraat Goes wenst allen een Zalig Nieuw jaar. SLAGERIJ ZWARTEPOORTE Nieuwstraat, Goes G.N. H. ADRIAANSE „De Spar" 's Heerenhoek Aan familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar in 1954. A. BALARS, vee- en var kenshandel, 's Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar in 1954. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. G. BORDUI-Nagelkerke E. BORDUI-Foudraine café Handelsbeurs en mach. klompenmakerij - 's H.hoek. P. C. BOS—KOOPMAN en kinderen Dorpsstraat 25 's Heerenhoek wenst allen Z. N. J. P. BRANDHazewindus en kinderen 's Heerenhoek. G.N. FIRMA Zn. Giessendam Groothandel in juten zakken, touw, stempelinkt, en dekkle den. Vert. L. J. v. d. Linden, 's Heerenhoek - wensen be gunstigers en cliëntèle een gelukkig en Zalig Nieuwj. De Firma P. J. v. d. BULCK en Zonen, Molendijk 2 - 's Heerenhoek Rijwielhandel en motorhandel Taxibedrijf Zalig Nieuwjaar in 1954. L. CAPELLO—de Punder 's Heerenhoek Timmer-Metselbedrijf Z. N. H. CAPELLO Zonen 's Heerenhoek Bode op Goes en Middelburg wenst familie, vrienden en begunstigers een Z. N. Fa. Gebr. CHAMULEAU 's Heerenhoek Z. Goud- en Zilverwerken Uurwerken, antiek. - Inkoop van goud cn zilver. Tel. 402 (K 1105). Aan cliënten, fa milie, en vrienden een geluk kig en Zalig Nieuwjaar. J. v. d. DRIES en J. PRIEM Loondorsers Ovezande 's Heerenhoek wensen fam., vr., bekenden, en cl. een Z.N. in 1954. Ouders van leerlingen en oud-leerlingen Zalig Nieuwj. in 1954 J. A. DUYVESTIJN Hoofd der L. Landbouwsch., 's Heerenhoek J. C. ENGELBERT-de Koster Timmer- cn metselbedrijf 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. J. v. EYKEREN-KLAP en kinderen Vee- en Varkenshandel 's Heerenhoek wensen fam., vr. en beg. 'n Zalig Nieuwjaar in 1954. P. VAN EIJKEREN Café „De Vriendenkring" 's Heerenhoek wenst alle begunstigers en vrienden een Zalig Nieuwj. C. A. FRANSE 's Heerenhoek Oliehandel en gem. reinigings dienst,, papier- en lompenh., fam. en beg. Z. N. A. F. FRANSE-Franse en kinderen Schilder en behanger Kerkstraat 8 's Heerenhoek wensen fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1954. G. FRANS, G. M .FRANSE- van BEURDEN, 's Heerenh., Z.N. in 1954. JOH. GEIJS-de Jonge Melkhandel 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar In Granen en Veevoeder 's Heerenhoek, Nassau weg 15 Telefoon 200 (K 1105) wensen familie, vrienden en begunstigers een Z. N. A. J. M. HAZEN en Zonen, J. P. HAZEN-Bracké Hoefsmederij. Pr. Hendrik straat 3, 's Heerenhoek, w. fam., vr. en cl. een Z.N. in '54 Het bestuur van HERWON NEN LEVENSKRACHT, w. leden en begunstigers van 's Heerenhoek en omstreken 'n Zalig en Gelukkig Nieuw jaar 1954. Mej. wed. J. J. DE HOND- Janse en kinderen In haarden, ijzerwaren en huish. art., wensen fam., vr. en begunstigers een Z.N. Dorpsstraat 9 - 's Heerenhoek Wij wensen al onze cliënten, familie en bekenden een in alle opzichten zalig en voor spoedig Nieuwjaar, A. Janse v. Eijkeren Woninginrichting 's Heerenhoek P. DE JONGE-DE PONDT in kruidenierswaren Kon. Julianastraat 13, 's Hee renhoek, wensen fam., cl., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1954. D. DE JONGE M. DE JONGE - Courtin cn kinderen Manuïacturcn en levensmid delen, Hoofdstr. 12, 's Heeren hoek, tel. K 1105 - 393. Aan familie, vrienden en cliën tèle gel. en Zalig Nieuwjaar. Textiel Woninginrichting Levensmiddelen Dorpsstraat 1-11, 's Heerenh. wenst familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. De GEBRS. JAN en BAS DE JONGE, Kon. Julianastraat 13 - 's Heerenhoek - wensen fam., vr. cl. en beg een Zalig Nieuwjaar in 1954. J. KNUIT—VAN STEE en kinderen Kerkboeken, rozenkransen en religieuse artikelen - Molen dijk 36, 's Heerenhoek. - Aan fam., vr. en beg. een Z.N. L. J. v. d. LINDEN Assurantiekantoor Alle verzekeringen 's Heerenhoek wenst allen een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. J. MARTENS-VISSER Winkelier Heerenhoek Z.N. en familie Stooflaan 1 's Heerenhoek Handel in KUNSTMESTSTOFFEN SUIKERBIETEN en LANDBOUWPROD. wensen allen een voorspoedig en gezegend Nieuwjaar. Wij wensen al onze familie, vrienden en bekenden een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar, Jacobus Morauw-de Vos 182 Cotham Road, Kew. Mel bourne Vic. Australië G. NAGELKERKE-de Vos Handel in kalveren en var kens, Kerkstraat, 's Heeren hoek, wensen fam., vr. en be gunstigers Zalig Nieuwjaar in 1954. M. NIJSTEN-Rijk en kinderen Secr. van de kring L.T.B. en Inkoopbureau 's Heerenh. wensen alle leden, fam. en vrienden een Zalig Nieuwjaar A. OOSTHOEK Cz. Mandenmakerij en Stoelen- matter, Goesestraat 12, 's Hee renhoek, wenst familie en cliëntèle een Z.N. in 1954. P. J. PAREE-HUIGE Dorpsstraat 3 's Heerenhoek Electro-technisch bedrijf wenst fam., en cl. Z. N. H. PAREE-BOONMAN Zoon Timmerman - Aannemer, 's Heerenhoek, wensen vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1954. C. PAREE en Zonen Rijwiel-, Motor- en Auto handel, 's Heerenhoek, wen sen fam., vr. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1954. B. P. PAREE Hoofdstraat 3, 's Heerenhoek Zadelmakerij wenst familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. Familie, vrienden en begun stigers een Zalig Nieuwjaar, Fa. L. PEETERS en Zonen Aannemers 's Heerenhoek J. POMPERNOLLE-Moison en kinderen Loonslager 's Heerenhoek wenst cliëntèle, familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar in 1954. P. F. RAAS-FRANSE Petroleumhandel Molendijk 52, 's Heerenhoek. wenst familie, vrienden en beg. een Zalig Nieuwjaar. Fam. RAAS-Boonman, Zalig Nieuwjaar aan vr. en bek. Molendijk 28, 's Heerenhoek. ALBR. REMIJN-HUIGE Molenaar 's Heerenhoek Aan vrienden, familie en klanten een Zalig Nieuwjaar. Familie, vrienden en begun- tigers Zalig Nieuwjaar, ij J. REMIJN en B. v. d. DRIES Tel. 320 - Handel in kunst mest, 's Heerenhoek, Nassau- weg 23b. J. RENTMEESTER-de Jong, Kapper Tabak, sigaren, sigaretten - Eau de Cologne en haarwater 's Heerenhoek, wenst cl., fa milie, vr. en beg. een Z.N. A. RENTMEESTER Kleermakerij wenst iamilie. vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar in 1954 Familie P. RIJK Dorpsstraat 15, 's Heerenhoek wenst familie, vrienden, cl. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1954. JAC. RIJK-DE PUNDER Café Werrielaan 17, 's Hee renhoek, wenst fam., vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw- 'a- in 195' Familie vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar J. RIJK-COURTIN Molendijk 24 's Heerenhoek D. RIJK M. RIJK-KNOPJES caféhouder, Molendijk 60 's Heerenhoek wenst fam., vr. en cliëntèle Z.N. in 1954. J. P. VAN STEE-Vroonland Molendijk 21 's Heerenhoek Rund- en varkensslagerij, w. fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. Zn Granen - Zaden en Peulvruchten Goesestraat 5, 's Heerenhoek. wensen familie, vrienden en begunstigers een Zalig en gelukkig Nieuwjaar Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar E. J. M .SPELIER-Huige en kinderen - Bakkerij - 's Heerenhoek. J. F. STOKX-Capello Rijksgedipl. hoefsmid Meermalen bekroond Dorpsstr. 27, 's Heerenhoek wenst fam., vr. en beg. Zalig Nieuwjaar in 1954. Tel. K 1105 - 361 A. C. H. TIMANS, 's Heeren hoek, agentes Brandverzek., wpnst allen Z. N. Wij wensen het bestuur en de supporters van de 's H. W.C. te 's Heerenhoek een Zalig en voorspoedig 1954. OOSTHOEK - WESTDORP Radiohandel J. VERMEULEN Molendijk 56 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een Zalig Nieuw jaar. P. VERDONK-v. 't Westeinde Zaadhandel Molendijk 27 's Heerenhoek wensen fam., vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. H. VERHOEVEN-de Jonge café-restaurant „De Koren beurs", Dorpsstraat 17, 's Hee renhoek, wenst alle begunsti gers een Zalig Nieuwjaar in 1954. In plaats van kaartjes Aan fam., cliëntèle en kennis sen een Zalig Nieuwjaar toe gewenst in 1954, Beleefd aanbevelend, NASSAUWEG 18 's Heerenhoek Telef. 226 P. DE VOS—Nagelkerke Brandstoffen, Vis- en Klompenhandel 's Heerenhoek wenst fam., vr. en beg., een Zalig Nieuwjaar. W. WESTDORP-GRIM Café ..Weelzicht", Molendijk 54, 's Heerenhoek, wenst fam. vrienden en cliëntèle een Za lig Nieuwjaar in 1954. WED. W. v. 't WESTEINDE en kinderen Bakkerij - 's Heerenhoek wensen familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar in 1954 L. WESTDORP-JANSE Café Hoofdstraat no. 10- 's Heerenhoek. Z.N CATH. v. ZUNDEREN, tab. sig. en sigaretten, w. fam.. en beg. Z.N. 's Heerenhoek. AUG. v. ZUNDEREN-Uitter- hoeve, Molendijk 14. 's Heer. hoek, wenst ailen Z.N J. A. v. ZUNDEREN-van 'l Westeinde, slagerij, Kerkstr., 's Heerenhoek, wenst Z.N. M C. v. ZUNDEREN Timansweg 13, 's Heerenhoek Kruidenierswaren, tabak en sigaren, wenst familie, vrien den en begunstigers een Za lig Nieuwjaar.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1953 | | pagina 20