WESIDORPE SAS YAM GENT PHILIPPINE 0< 3S1 rei u IR G en omgeving J. van Rossum POUWER G.C.BÈGIJN Garage C. BOS v, d. Eeckhout- R. Houtepen- Garage C. PETERS DE SMIT Fa. A. Vernaeve P Voerman z&one„ M. BEERENS 0. v, d. Hemel van't Hoff J J KOLIJN G P Lootens- Ë.B DE MUL R P PIETERS CYR. PIETERS Cam. PIETERS G. WISKERKE ALBERTS [)u Commerce' M. Dehulsters J Ch. Dieleman P F BARRA Em. Dlianens Fa. Belderok ,,'t Gescheiiken- 1 V huis PH.HAAK G. GIROLAMI Fa. P. J. v. Hal C. Hontelez Th. Huisman Fr. Kalle E. Lecluij ze- A. J. Leenhouts L. Masclee- J. MEUERS E. de Miliano- J v Noorden Paul Ouweneel PALL AD A A. A. QUIST A. RIEMENS W. de Schrijver G SPUESENS- F. STRIJDONK 16 DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 31 DECEMBER 1953 16 Familie, vrienden en begun stigers G. en Zalig Nieuw jaar, EMILE ADAM-Goethals Timmerbedrijf Westdorpe B 102 A. ANTONISSEN- SPEUSSENS Coöp. D.E.S. B 41, Westdor pe. Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar. M. E. AUDENAERT-v. Dam, Westdorpe - Kruidenierswa ren en manufacturen, dro gist-artikelen, wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar. C. DE BOEIJE, melkhandel, Westdorpe - wenst een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. D. F. DE BOCK-v. Bastelae- re, Westdorpe, kruid., tabak, choc, en suikerw. Z. N. G. DE COOKER—Dhaene Rund- en Varkensslagerij Westdorpe B 33 wenst cliëntèle en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. I. COPPIETERS-de Clerck - Petr.h.. Westdorpe, wenst al len G. en Z. N. J. D'HERT—LAMMENS - Zwartenhoek B 136. West dorpe, tel. 20 - Luxe auto verhuur v. binnen- en bui- tenl., reizen D. en n. bereikb. w. vr. en beg. G. en Z.N. M. DUMEZ-BUYSSE Kolenhandel - Westdorpe wensen vrienden en begunsti gers gelukk. en Zalig Nieuw jaar. W. v. ESBROEK-Plasschaert, Veevervoer Tel. 618 - Westdorpe wenst alle vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar HERM. GEILLEIT B 78, Westdorpe - Adm. en verzeker., wenst Z. N. W. GILLISSEN Westdorpe Zalig Nieuwjaar R. GOETHALS-Pieters, West dorpe, groenten en fruith., w. allen G. en Z.N. Een Zalig en voorspoedig '54 toegewenst aan onze relaties, VERZEKERINGEN VAN DE N.C.B. Inspectie: H. GOVAERT, B 22 Westdorpe. O. v. HECKE-Nimmegeers - Westdorpe B 148. kruiden.w. tabaksart. wenst cl., fam. en vr. een gel. en Zalig Nieuw jaar. Wed. P. HEIJMAN—de Smet Huish. art., electr. lampen en Depot Buta-gas en gascomfo- ren - Westdorpe, w. al haar afnemers, fam., en vr. een G. en Z. N. A. H. V. DE HULSTERS schoenh. en schoenm., West dorpe A 168 Allen Z.N. Familie, vrienden en begun stigers. voorspoedig en Zalig Nieuwjaar, E. v. HURCK-DE BOEVER, A 135 Westdorpe E. JANSSENS-Tops, kruid, en vish. Westdorpe, wensen al len een Z. N. R. KIEBOOM-WULFAERT Westdorpe A 175 Kleer makerij. manufacturenhandel. Aan cliënten, familie en vrienden een G. en Z.N. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar - R. v. LAERE-VERNAEVE Zn., Aannemer - Metselaar Westdorpe FL. de LARUELLE-Auden- aert, kolenhandel, Westdorpe w. allen een Z. N. C. VAN PAEMEL Agent Dagblad De Stem Westdorpe wenst alle abonné's, familie en vrienden een Zalig Nieuw jaar. G. v. PAEMEL-Kindt, handel in man.. Westdorpe, wensen allen G. en Z.N. A. PLASSCHAERT-PLADET Molenaar te Westdorpe wensen vrienden en cliëntèle een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. C. A. PLUYM-de Ridder, W' dorpe, kruid.w. Aan allen 'n G. en Z. N. Café PRINS HENDRIK Magd. Dehulsters, A 168 Westdorpe Zalig Nieuwj. R. REMERY-Hamerlinck Timmerm. en meubelh. West dorpe A 183. G. en Z.N. P. SMOLENAERS-v. Paemel Herenkapper en parfumerieën B 7 - Westdorpe wenst aan begunstigers cn fa milie een voorspoedig 1954. F. L. SOETHAARD- VAN GEETSUM B 110 - Westdorpe Kruidenierswaren wenst familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. Wed. SPIEGELS de Vrieze - Westdorpe, kruid.w. w. fam., vr. en cl. een Z. N. J. STRIJDONK ZOON Aannemers Westdorpe A 14 wensen cliënten en vrienden Zalig en gelukkig Nieuw jaar. C. THOMAS-de Bakker, W' dorpe. wenst vrienden en cl. G. en Z. N. Fam. DE TROIJE-TRAMPEN Electr. smederij en handel in landbouwmachines land- bouwwagens - Zwartenhoek, Westdorpe, w. alle cliënten, en vrienden gelukk. Nieuwj. OSC. VERNAEVE-de Clerck Westdorpe, kruid.w. Aan vr. en cl. een Z. N. H. VAN AALST- de Wagenaere Zaal Resida Sas van Gent wenst vrienden en begun stigers gelukkig Nieuwjaar. J. A. ACKE Glas- en Verfhandel Sas van Gent G.N. J. F. van ACKER—ACKE, S. van Gent. Telefoon 105. G.N. P. BAART-v. d. Zalm, Tram straat 15, Sas van Gent, w. cl. en fam. Zalig Nieuwjaar. GILBERT BEGIJN- Vermoet Rund- en Varkens slagerij Gentsestraat 3, Sas van Gent G.N. Administratie kantoor wenst U een ip alle opzich ten voorspoedig 1954. Westsluis 4a Sas van Gent Boekhoudingen Belastingzaken J. BERKHOUT Schoenhandel Zuidstraat 6 Sas van Gent Aan cliëntèle, en vrienden gelukkig Nieuwjaar. Wij wensen vrienden, fami lie en cliëntèle een voorspoe dig Nieuwjaar, Naaimachinehandel BOGAERT Sas van Gent Renault en Commer-agent, voor Zeeuwsch-VIaandcren Kloosterlaan 21, Sas van Gent wenst cliëntèle, familie en vrienden ZALIG NIEUWJAAR Personeel GARAGE BOS, S. van Gent, Kloosterl. 21, w. fam., vr. en kenn. G. en Z.N. Voor groenten en fruit, bent u bij ons het voordeligst uit. H. BOUTENS - Coppens Schulpenpad 26. b Sas van Gent wenst cliëntèle, familie en vrienden Z. en G.N. Stucadoor G. BRANDLIGT- Verhoosel Sas van Gent Allen G.N. H. C. R. CONCORDIA Slijterij in den Rooien Oedt, Stationsstraat, Sas van Gent, Fa. A. J. Wulffaert en Zoon GELUKKIG NIEUWJAAR E. CLEEMPUT, luxe br.- en bank.bakkerij, Stationsstraat Sas van Gent. G.N. R. DAVID - Vermandcl, Handel in groenten Aardappelen en fruit Sas van Gent wenst vrienden en begunsti gers gelukkig Nieuwjaar. A. DAVID Transportbedrijf Sas van Gent Tel. 563 wenst zijn cliëntèle, familie en vrienden G. N. P. F. M. Kalle Autoverhuur Rijwiel en bromfietsen Sas van Gent Wij wensen cliënten, vrien den en bekenden in alle op zichten een Zalig en voor spoedig Nieuwjaar. J. A. M. v. ESBROECK Notaris Sas van Gent Zalig Nieuwjaar P. FERMONDT-KAAS Brood- en Banketbakkerij Gentsestraat 5 Sas van Gent wenst vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. Fa. H. FEIJNEN-v. Cleemput, Prinsenkade 21 Sas van Gent wenst vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. R. GEERNAERT, kruiden., waren, Kloosterlaan, Sas van Gent, Aan allen G.N. G. GELDERLAND cn Zonen Varkenshandel Westdam 11 - Sas van Gent wenst familie, vrienden en cliëntèle een Zalig en geluk kig jaar. H. GENETELLO- de Pauw Petroleumhandel Vredestraat 4, Sas van Gent wenst cliëntèle, fam. en vr., Zalig Nieuwjaar. Bakkerij M GOETHALS en Zoon, Zandstraat, Sas van Gent, wensen allen Z.N. Fa. JACQ. GEIRNAERDT- Mouton Co Handel in bouwmaterialen, en steenkolen Sas van Gent wenst vrienden en beg. Z.N. Wed. J. B. GIJSEL-PIETERS Slagerij - Kleine Markt 11. Sas van Gent, wenst cliëntèle vrienden en kenn. zowel b. als buiten de gemeente Zalig Nieuwjaar. Tel. 629 L. v. d. HEMEL-Marquini Brood- cn Banketbakkerij Kloosterlaan Sas van Gent wenst cliënten, vrienden enz. Zalig Nieuwjaar, v. d. Calseijde Oostkade 7-8 Sas van Gent Aan cliënten, vrienden en kennissen een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Manufacturenh. F, v. HOYE, Grootmajoorstr. S. van Gent Aan vr. en cl. G. N. AUG. INGHELS ZONEN rijwielhandel - Kloosterlaan, Sas van Gent wenst vrienden en begunsti gers G. en Z.N. U. Janssens - de Rocker Vishandel Brandspuitstraat 6 Sas van Gent Tel. 506 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. C. KAAS EN ZOON Aannemers wensen familie, vrienden en begunstigers een Z.N. Zandstraat Sas van Gent A. J. KEGELS Zn., krui- aeniersw., tabak, textiel en vleeswaren. Burg. Hoefnagel straat, Sas van Gent Aan cliëntèle, fam. en vrienden Zalig en gelukkig Nieuwjaar Een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar, zowel binnen als buiten de stad A. J. KRAS Slagerij - Oostdam Sas van Gent Tel. 155 H..F. KRAS Rund- en Varkens slagerij Westdam 35 b Westdam 35b, Sas van Gent Z.N. M. v. LEUT-Schatteman, ma nufacturen, Zandstraat 44a, Sas van Gent. Allen Z.N. P. MAAS - VERDEGEM Maatkleding en Confectie Sas van Gent Aan familie, begunstigers en vrienden Zalig Nieuwjaar. Wed. A. MARQUINI-Hamer- linck, kruid.waren, choc, en tab.,art., Sas v. Gent, w. G.N. MARTENS, schildersbedrijf - Westdijk 31, S. van Gent. Vr. en begunstigers G.N. G. MATTHEEUWS Vandamme Melkhandel Stationsstraat 8 Sas van Gent Aan al mijn afnemers, fam. en kennissen een Z.N. Fa. L. MATTHEEUWS en Zoon KOLENHANDEL KRUIDENIER Huish. en Luxe artikelen Zandstraat 15 Sas van Gent Cliënten, familie, vrienden een voorspoedig en Zalig Nieuwjaar. Fam., vrienden en cliëntèle Zalig en gelukkig Nieuwjaar M. MEEUWSEN-DE VOS Sasse frithuis Noordweststraat 1 - Tel. 381 Sas van Gent A. J. MEULEMAN Zaal Flora, Noordweststraat 5 -6. Sas van Gent, Aan alle le den v .d. Ver. Postduiven De Vrede, harmonie, Ver. Vrien den, Sport en Ontsp., Corn Boys, Zalig Nieuwjaar. J. MIJNSBERGH-van BEEK kruidenierswaren, tabaksart., Oostdam 5, Sas v. Gent. Z.N. A. MIJNSBERGH- v. d. Vijver Taxibedrijf en autorijschool, Oostkade 20 Sas van Gent Tel. 30 wenst cliëntèle, leerlingen en oud-leerl. voorsp. 1954. Fa. C. DE NOCKER CO. Handel in bouwmaterialen, Westkadc 47 Sas van Gent Zalig Nieuwjaar Een voorspoedig Nieuwjaar aan al onze abonné's A. NOTTé-DE SMET Sas van Gent. Agent K. I., Beatr., Libelle en Panorama, v. Sas v. Gent en Westdorpe J. OOSTDIJK Rijwielhandel Zandstraat 11, Sas van Gent wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig Nieuwjaar. GEZ. v. OPPEN, Sas v. Gent, Handel in verf, behang en schoonm.art., Allen Z.N. J. v. OPPEN-Marquini ag. v. Gend en Loos, Stationsstraat Sas van Gent. Allen Z.N. Onze geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1954. SAS VA N GE N T Westkade 107 Telefoon 361 P. J. PIESSENS, Oostdam 1, Sas van Gent. Optiek, goud, zilver. Z.N. G. RAES-Ï'IERENS Smederij Zandstraat Sas van Gent Vrienden en begunstigers Za lig Nieuwjaar. J. RANSCHAERT-Heene Timmerman Zuidstraat 14, Sas van Gent wenst zijn cliëntèle Zalig en gelukkig Nieuwjaar. ABR. RANSCHAERT- Claessens Ooststraat 11 Sas van Gent wenst geachte cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar JUL. RENIQUE. Bootsgezel. Sas van Gent, wenst vrienden en begunstigers Z. N. Lijkdienaar - Omroeper, Kloosterlaan 25 - Tel 642 SAS VAN GENT. Wenst vrienden, begunsti gers cn familie een GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR. A. SAMIJN Sas van Gent Familie, cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar J. SARNEEL-ROEGIERS Brood- en Banket bakkerij Oostdam 8 Sas van Gent wenst cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar. A. SCHAUWVLIEGE, kolen handel, Paardevest 3, Sas v. Gent, wenst vr. en cl. Z.N. GEZ. SCHEFFER - Oostdam 66, S. v. Gent, w. cl. fam. en vr. Zalig Nieuwjaar. Firma Gebr. R. A. en W. A. SLOCK Noordstraat 11-12 - Tel. 539. Smederij, Handel in hujsh. artikelen, haarden, kachels, rijwielen, enz. wensens hun vrienden en beg. Z.G. Kleermakerij Modes Confectie Zijden en wollen stoffen Ooststraat 12 Sas van Gent Aan cliënten en vrienden Z. en G. Nieuwjaar. C. SMULDER van Kruyssen Café en Melkhandel Zandstraat 5 Sas van Gent wenst alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar. Zalig Nieuwjaar. Kantoor-, Boek- en Kunst handel H. C. L. VERCAUTEREN Westkade 88, Tel. 512 K 1185 Sas van Gent E. VERMEULEN Schoenhandel en Kolenhandel Sas van Gent wenst cliëntèle, vr. en ken nissen gelukkig Nieuwjaar. FL. VERMOET-Hillaert, Sas van Gent, rund- en varkens slagerij, wenst vr. en cl. Z.N. C. VERMEERSCH Zn Schoenhandel Lederwaren Sportartikelen Machinale reparatie - West dam 40, Sas van Gent Al len een Z.N. F. VERMOET Slagerij Sas van Gent Noordstraat 19 wenst cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. en Zoon Westkadc 86 Aannemersbedrijf Sas van Gent. Wenst haar cliëntèle, vrien den en kennissen een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. C. VERSCHELDEN Café en Melkhandel Pasluis - Sas van Gent Zalig en gelukkig Nieuwjaar O. E. VERVAET Electr.'techn. inst. Verkoopbureau Sas van Gent Westkade 96 Telefoon 17 Zalig Nieuwjaar. P. VOERMAN - Dierick SIGARENHANDEL Westkade 97 Sas van Gent wenst vrienden, bekenden en klanten een GELUKKIG NIEUWJAAR Onze beste wensen voor 1954 WESTKADE 52 Sas van Gent Beurtdiensten op Rotter dam - Dordrecht, Breda - Oosterhout en 's Herto genbosch. Administratiekantoor J. J. van Waterschoot Sas van Gent Westkade 108 GELUKKIG NIEUWJAAR A. R. WILLAERT-Malfroij Schildersartikelen Sas van Gent. Z.N. Wij wensen al onze cliënten, familie en bekenden een Za lig en voorspoedig Nieuw jaar, WIJNACKER-VLOON Sas van Gent WED. G. WULFFAERT-WIL- LAERT, Kloosterlaan 12, Sas van Gent, wenst allen G.N. A. P. J. WULFAERT—v. d. Zalm, S. v. Gent, wenst fam. vr. en kenn. Z. N. ANNA BAECKE - Coiffeuse, O. Kerkstraat, Philippine Beg., vr. en bekenden Z.N. E. v. d. PUTTE Westdam 34 Sas van Gent Pendelaar, onderzoek aard- stralen en plaatsen eigen ap- peratcn Aan allen een Z.N. de Jonge Philippine Handel in alle soorten BRANDHOUT wenst al zijn afnemers, als mede familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar. Tel. aangesloten no. 305 RUDOLF DE BOCK, winke lier, Markt, Philippine. Aan allen een Z.N. R. DE BOCK-de Witte, Phi lippine - petr. agent K.I. en Panorama. Vr. en beg. Z.N. JOS. BOCKSTAEL-Baart Vishandel, Philippine. Allen zow. b. als b. de st. Z.N. A. DE CALUWE-BEGIJN Brood- en banketbakker, Phi lippine - Al mijn klanten in Philippine, Zandstraat en Sluiskil een Z.N. Th. de Decker-Lootens Brood- en Banket bakkerij Philippine wenst cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar. A. HAERS, slagerij - Markt Philippine, Fam., vr. en bek. Zalig Nieuwjaar. F. L. en R. HAERS Aannemersbedrij f Weststraat Philippine Cliënten, vrienden en be kenden ZALIG NIEUWJAAR Rammeloo Brood- en Banketbakkerij Philippine Rozemarijnstraat - Philippine Aan de cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. Gelukkig Nieuwjaar Telefoon no. 235 A. v. HURCK-Lippens, coiff. Weststraat, Philippine. Allen een Z.N. Begunstigers, alsmede familie en vrienden gelukkig en Za lig Nieuwjaar, C. R. v. Hurck-v. Hurck Patates-frites-bakker en Visconserven Philippine POL. VAN HURCK Philippine Weststraat A 140 Aan vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. GEZ. VAN HIJFTE Hotel De Zwaan Philippine Zalig Nieuwjaar. Aan alle kath. bouwvakarb. van Philippine. Aan allen een Zalig Nieuwjaar. GEBR. KINDT Stellapolder Philippine Zuivelhandel wensen klanten, vrienden en bekenden een Zalig Nieuw jaar. Donze Visserstr. 88, Tel. 2250 Terneuzen LIMONADEFABRIEK Importen van Cella-Pils Handel in gedist. wijn, li keur, wenst cliëntèle, vrien den cn bekenden een geluk kig Nieuwjaar. A. de Krijger-Pauwels Markt Philippine wenst familie, vrienden en bekenden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. P. S. LEYS Zonen Aardappelen - Groenten Fruit Tramstraat 43 Terneuzen wenst al zijn vrienden en cliënten een voorspoedig '54. WAUTERS Mr. Smid Lood- en Zinkwerk Handel in olie, benzine, en vetten wenst langs deze weg vrien den en begunstigers een ge lukkig Nieuwjaar. J. MARTENS CP. A. Rammeloo) Brandstoffenhandel en Benegas Familie, vrienden en begun stigers Z.N. Bel. aanbev. Tel. 207 Claeijs Brood- en Banket bakkerij Gentsebreedstraat A 107 Philippine - wenst cliëntèle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR O. NUYTINCK-Verstraaten sigaren, sigaretten, tabak, Havenstr., Philippine. Z.N. J. MOELKER-v. Gestel Agent Dagblad De Stem cn R.K. koster. Philippine zn de Mul MARKT PHILIPPINE Rijwiel- en Radiohandel Autogarage electriciteit Aan familie, vrienden en alle cliëntèle Zalig Nieuwjaar. SERAF. RAMMELOO- de Vos Zn. Telef. 231 Philippine Slagerij Havenstraat Cliënten, vrienden en beken den een voorspoedig Nieuwj. F. RAMMELOOVoerman Café Havenstraat, Philippine. Cliëntèle, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar. Gentsebreedstraat A 93 Philippine Tel. 35 IJZERHANDEL haarden, kachels, wasmachi nes, wenst familie, vrienden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR A. ROEGIERS Zn., Aannemersbedrijf Philippine Fam., vrienden en cliëntèle een Z.N. JOH. VERMAST-Lauret Koopman in oude materialen Posthoorn B 7 Philippine Familie, vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. Barbë Gentsebreedstraat A 85a Philippine Haarden cn kachels wasmachines, huish. artikelen Cliëntèle, vrienden en fami lie Zalig Nieuwjaar. Wij wensen al onze cliënten, familie er, bekenden 'n Za lig Nieuwjaar. P. D. Verstraeten-Fcrket Havenstraat A 39 Philippine P. A. Rammeloo-Xequet Aannemer van bestrating en grond werken Philippine Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. ED. v. VOREN-DE MUL Slagerij Weststraat Philippine Aan alle cliënten, vrienden en bekenden Z.N. Hotel „AU PORT" Philippine wenst alle vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. Dagelijks vers gekookte mosselen. Luxe en huish. art. J. SEGERS-DEIJ Autoverhuur - Rijwielen en electriciteit - Philippine ,w. cliëntèle, familie cn vrien den een Zalig Nieuwjaar. Gebroeders P. en G. v. Steenbergen AANNEMERS Philippine Vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR J. E. DE WIT—MAAS Vaartkant Philippine Kruidenierswaren en manufacturen Aan alle klanten en vrienden Zalig Nieuwjaar. OCT. RAMMELOO Markt A 177 Philippine Kruidenierswaren en Manufacturen wenst aan al zijn cliënten, vrienden en kennissen Z.N. L. M. WITTE, schoenmaker, te Hoek, wenst allen een ge lukkig Nieuwjaar. CH. AERS Autobandenhandel Grotendam 7 Oostburg wenst cl. en beg. een in alle opzichtten Z. N. J. DE BUE Brouwerijstr. 32, tel. 45, Oost burg, text.h. en byout. G.N. Firma C. CATSMAN Brouwerijstraat Oostburg wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. HOUTHANDEL Filiaal Oostburg Tel. 62 wenst aan al haar cliëntèle en begunstigers een in alle opzichten Zalig Nieuwjaar. Fa. J. v. d. AMEELE Burchtstraat 2 Tel. 255 Oostburg Huishoudelijke artikelen Galanterieën, enz. G.N. HOTEL M. A. Mabesoone- Wijffels Z. N. A. v. DAELE-de Die, Radio- Techn. Bur., Oostburg - Aan vr., cl. en beg. G. N. Amsterdamsche-Bank Incasso-Bank Aardenbur; - Cadzand IJzendijke G. N. Brood- en Banket- Bakkerij wenst haar geachte cliëntèle een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR Oostburg - Breskens - Sluis EERW. ZUSTERS van het ST. ANTONIUS- GESTICHT te OOSTBURG oieden hun welgemeende gelukwensen aan bij de in trede van het nieuwe jaar. Belastingconsulent Zuidzandsestraat 8 Oostburg Z.N. Aannemersbedrijf Noordwal 20 Oostburg wenst cliënten en begunsti gers ZALIG NIEUWJAAR de Windt KOLENHANDEL Oude Stad 25 Oostburg wenst cliëntèle en begunsti gers ZALIG NIEUWJAAR A Zn. „Woninginrichting" Oostburg Gelukkig Nieuwjaar WED. DHAENENS, zuivel producten. Oostburg, w. zijn cl. een G. N. C. DHAENENS-Snouwaert- Kapper - Parfmurieën en sigaren Burchtstraat 11 Oostburg wensen hun vrienden en cl. een gelukkig Nieuwjaar. KO DIERKX, In- en verkoop Erasmusstr. tel. 376, Oostburg Cl. en beg. G. N. J. A. BERTOU Slager - Oostburg w. allen een voorspoedig 1954 J. EGO, Langestraat, sla gerij, Oostburg, wenst zijn cl. en begunstigers Z. N. Naaimachinehandel Raadhuisplein 4 wenst familie en cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR ALB. FIERET Handel in alle soorten vis vers en ingemaakt Zuidzandsestraat 49, Oostburg wenst cl. en beg. een gelukkig 1954 toe. M. BOGERS Dagblad De Stem Oostburg. Z.N. SINGER MIJ. N.V. Vertegenwoordiger J. DE FOU Zuidzandsestraat 43, tel. 338. Oostburg wenst al haar cliëntèle en be gunstigers een gelukkig Nieuwjaar Een voorspoedig en Z.N. toe gewenst van EDM. v. d. BOSSCHE Kleermaker Erasmusstraat Oostburg G. D. v. d. BOSSCHE- v. Vooren Brouwerijstraat Oostburg Z.N. wenst vrienden en begunsti gers Zalig Nieuwjaar, A. W. FIERENS- Oostburg de Bruycker P. BOKELAAR-v. Vlierber- ghe, Weststr. 24, Oostburg wenst allen een vrsp. 1954. ANDRé BOONMAN Kroomwijksingel 5 Tel. 228 Oostburg Alle Shell producten, wenst cliëntèle en beg. Z.N. WED. A. DE BRUYCKERE- Stokkerman Rijwielhandel en reparatie inrichting, luxe autoverhuur, Zuidzandsestraat 33 - Oost burg. Z.N. L. FIJNAUT-Stokkerman Schildersbedrijf. Violenstr. 18 Oostburg, w. allen een Z.N. Bouwplaten Hardhout Teerproducten Ijzerwaren Oostburg Tel. 41 Axel Tel. 638 J. DE BUE, Brouwerijstr. 32, Tel. 45 Oostburg. Textiel handel, Byouterieën. G.N. Graniet- werken le Hoogendijk 20 Oostburg Tel. 208 Cliëntèle en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR FAM. GRANDSAERT, Detail handel, Langestr. 42, Oost burg. Z.N. Schoenhandel en Reparatie-inr. Oostburg wenst cliëntèle en begunsti gers GELUKKIG NIEUWJAAR Familie, vrienden en begun stigers Gelukkig Nieuwjaar Chef ALBERT HEIJN en echtgenote Oostburg ED. HINNEMAN Zoon Transportbedrijf tel. 50 Oostburg wensen allen een voorspoedig 1954 Zoon Motoren - Rijwielen Lederwaren Reparatie-bedrijf Tel. 252 Oostburg Z.N. GARAGE HONTELEZ Oostburg. Tel. 30. wenst allen een voorspoedig 1954. Foto- en lijstenhandcl W. F. HOOLHORST, Markt 26. Ge lukkig Nieuwjaar. Oostburg Fassaert Drogisterij Oostburg Sluis wenst cliëntèle en familie Zalig en gelukkig Nieuwjaar Allen een gelukkig Nieuwj. toegewenst door R. C. JANSEN Tel. 49 Oostburg Dekbeerhouder J. JANSEN, smederij, kachel en rijwielhandel, Brouwerij straat 27. Oostburg. G.N. "de Ridder BROOD- en BANKET BAKKERIJ Kruidenierswaren Tel. 693 Westdorpe Aan cliënten, familie, vrien den en begunstigers een Za lig en gelukkig Nieuwjaar. Fa. VAN KAMPEN Burchtstraat 6 Oostburg G.N. C. KOOLS Tragel 12 Oostburg Galanterieën, huish. art. wenst cl. en beg. G. N. Wij wensen al onze klanten, vrienden en begunstigers een gelukkig en goed jaar. Firma W. P. KRJNEN Zoon Tractorreparatie en verkoop Beverol producten - David Brown en M.A.N. Diesel LANGENDIJK's Groenten-, Fruit en Vishandel Oostburg - wenst allen een gelukkig Nieuwjaar. Ceulenaere Nieuwstraat 15 Oostburg Telefoon 60 Dames-, Herenkleding naar maat wenst allen een Zalig en ge lukkig Nieuwjaar. LEENHOUTS Landbouwmachines, Oostburg G. N. Zuidzandsestraat 53 Tel. 85 Oostburg Contractteelt Zaadhandel Aan alle telers cn afnemers een voorspoedig Nieuwjaar. GARAGE LUTEYN Oostburg Allen een voorspoedig 1954. MARIE MABESOONE Brouwerijstraat 24 D Oostburg Handel in dranken Gelukkig Nieuwjaar VAN MALE'S Meubelmagazijn Oostburg wenst zijn cliëntèle een ge lukkig Nieuwjaar. de Voogt SANITAIRE INSTALLATIES SMEDERIJ - LOODGIETERS BEDRIJF Tel. 95 Oostburg wenst familie, cliëntèle en bekenden een voorspoedig 1954. W. MEESEN Breedestraat 1 Tel. 348 Oostburg, wenst u gel. 1954 JAC. DE MEIJ. Palinghan- del. Grotendam 20, Oostburg wenst cl. en beg. een G. N. Ondergetekende wenst zijn geachte cliëntèle een in alle opzichten voorspoedig 1954 toe, In landbouwwerktuigen. Vertegenwoordiger van de Zeeuwsch-Vlaamse Carrosse- riefabriek R. J. de Kraker, te Axel, Kotkastraat 19, tel. 374, Oostburg. Transportbedr. E. MUSSCHE Zn., Weststr. 36a, Oostburg wenst allen een vrsp. 1954. Wjjffels SLAGERIJ Oostburg Aan cliëntèle, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. MELKHANDEL Jacob Catspark 6 Oostburg BOTER, KAAS EIEREN Cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1954. Wij wensen onze afnemers 'n in alle opzichten voorspoedig Nieuwjaar. OOSTBURGSE BOUWMATERIALEN- HANDEL Rijksweg Oostburg Telefoon 146 - b.g.g. 34. J. P. H. OUWENDIJK C. A. M. OUWENDIJK-Koster Langestraat Oostburg wensen hun cliënten Zalig Nieuwjaar. Horloger Juwelier Oostburg wenst zijn cliënten, gelukkig Nieuwjaar. Radio- en Geluidstechniek Bredestraat 3 Oostburg wenst alle cliënten, een ge lukkig 1954 toe. Fa. E. E. PLASSCHAERT Zoon Brandstoffenhandel Verkoop Caltex Petroleumproducten, tel. 124. en 172. Z.N. Banketbakkerij en Lunchroom Burchtstraat Oostburg wenst zijn geachte cliëntèle, een gelukkig Nieuwjaar. Maison QUAGHEBEUR Dameskapper Nieuwstraat 22a, Tel. 154, Oostburg. p.f. Electr. Installatiebedrijf Violetstraat 51. Tel. 155 Erkend installateur Cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1954. A. RAES-FIERENS Magazijn „Nederland" Burchtstraat Tel. 104 Oostburg Aan allen een voorspoedig '54 J. RIEMENS-De Clerck Zuivel producten Volderstraat 5 Oostburg wenst zijn cliëntèle een ge lukkig Nieuwjaar. Poissonnier IJs- en Consumptie- bedrijf Autotransport Tel. 100 Oostburg G.N. L. RODTS-Stokkerman Modiste Markt 8 Oostburg wenst haar cl. en beg. een Za lig Nieuwjaar toe. Fa. SCHIPPERS en NAUTA wenst zijn cliëntèle een voor spoedig 1954. Oostburg - Breskens Groede Firma Oostburg Landbouwwerktuigen gereedschappen Aan cliëntèle cn begunstigers een gelukkig Nieuwjaar. A. DE SMET, houthandel Zuidzandsestraat 95, Oostburg Verkr. aanm. kachelh. Z.N. F. DE SPLENTER, Schoen handel, Weststraat 20b, Oost burg. Aan allen G.N. de Bakker RIJWIELHANDEL Westdorpe Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR J. STOKKERMAN-de Clerck Uw adres voor kruid.w., tab. enz., Oostburg. Z.N. Strobbe AANNEMER Oostburg Aan familie, cliëntèle en be kenden ZALIG NIEUWJAAR C. L. DE SUTTER, schilders bedrijf, Oostburg, wenst fam. cl. en vr. een G. en Z.N. A. J. TRIOU-BOIDIN, Oost burg. Vert, landb.mach., land en tuinbouwzaden. G.N. A. v. UNEN Zoon, IJzer- waren, tel. 170, Oostburg. Z.N. (Vervolg OOSTBURG pag. 17)

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1953 | | pagina 18