Hoog asthma-percentage
in Oost Z. Béveland
VOGELSHOW
TE HULST
i
Faill
Kt
Zomeractie Middelburgse
middenstanders een succes
Verouderde boomgaarden
verdwijnen
'n Nieuwiaarsadvertentie
Merkwaardige muurschilderingen
te AARDENBURG
Zeeuwse schooljeugd tekende voor
Veilig Verkeer en Spaarraad
Grote Zeeuwscli-V laamse
Duivenliefhebbers
benut deze
kans
Dagblad De Stem
Jan v. d. Vaart Mej. A. de Laat
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 23 DECEMBER 1953
Met de restauratie wordt begonnen
Het besluit bestrijding
aardappelmoeheid
Een schoolarts rapporteert....
Vaccinatietoestand teleurstellend
DE schoolhygiëne laat hier en daar
nog te wensen over. Meer was
gelegenheden in de scholen is geen
overbodige luxe.
„HANDELSBELANG" BIJEEN
Wij hoorden niet de Englenstem
Be provinciale
stoombootdiensten
Er wordt gerooid
in de fruitcentra
Ongeveer 50 scholen deden mee
Het vormingswerk
door de Dioc. Kath.
Middenstandsbond
Dansvreugde
CARLA BOUTENS
NAAIWERK, LINGERIE EN COSTUUM
op 25, 26 en 27 December 1953,
in Zaal „A POLL O" - t.o. de B'asiliek.
Een coede gewoonte en bovendien...
praclisch, gemakkelijk en goedkoop:
n het
Model
f 2.
Model
f 3^
l.A DE LËEÜW-Verbist
Manufacturen
Kees Huybregts-Jansen
Model
ƒ4.-
D:
Den Hout
Tekst
Ook UW NIEUWIAARSADVERTENTIE in hel Dagblad De Stem
JjSllÉ
Kathol
II,
^ARDENBURG IS EEN OUD STADJE, dat reeds bestond als een
burcht van voor de Middeleeuwen en het is dus ook een stadje met
een rijke geschiedenis. Dit bewijst het omvangrijke archief, dat ge
lukkig gespaard bleef, waarvan het oudste stuk dateert uit 1201 en
nog vele andere oude perkamenten stukken veilig zijn opgeborgen in
de kluizen onder het gemeentehuis. Maar ook op andere gebieden vond
men herinneringen aan vroeger tijden in Aardenburg terug in de vorm
'?n vestingwerken?, oude gevels, de Kaaipoort enz. Helaas is veel van
Ut alles door oorlogshandelingen verloren gegaan. Hoeveel oude boe
ken, manuscripten, schilderingen en etsen zijn niet ten offer gevallen
isoeveel ook is niet in de na-oorlogse tijd door vocht aangetast en
achteloos weggeworpen Zo doet het goed. wanneer men hoort, dat
nog een of ander cultuurmonument kan worden behouden.
TN 1952 was men bezig met een
zwaar dooi- oorlogsgeweld bescha
digd pand in de Tuimelstraat, waar
voordien J. Hoogerwerf had gewoond,
af te breken. Het dak was reeds ver
wijderd en toen men met een der
voorkamers begon, bleken zich onder
het behang muren te bevinden, die
beschilderd waren. De heer Rosseel,
gemeenteraadslid en zeer belangstel
lend in dergelijke zaken, was er di
rect bij en mengde het gemeentebe
stuur in deze zaak. Zo konden deze
wandschilderingen in plaats van tot
puin te worden gemaakt, behouden
blijven.
De schilderingen bleken afbeeldin
gen weer te geven van een landelijk
stadje met een haven en gezien de
vorm van een gebouw met torentje,
dat veel gelijkenis vertoont met het
oudstbekende stadhuis van Aarden
burg, blijkt de veronderstelling ge
wettigd. dat het hier wellicht een af
beelding van Aardenburg betreft, dat
vroeger ook een haven had.
Typisch zijn de klederdrachten en
de vormen van de propere huisjes die
duidelijk op de schilderingen te zien
zijn. terwijl op een der schilderingen
een houten zeilschip met een Zweedse
vlag voor anker ligt.
In totaal zijn er drie wandschilde
ringen, waarvan een bestaat uit twee
verschillende stukken.
Teneinde een oordeel over de
vondst te verkrijgen werden de schil
deringen, door enkele deskundigen op
dit gebied, die een bezoek brachten
aan de in restauratie zijnde Sint
Baafskerk. op verzoek van het ge
meentebestuur bekeken.
Ontheffingsmogelijkheden
TAE Stichting voor de Landhouw be-
richt ons dat op nieuwe grond,
die nooit eerder in cultuur is geweest
(geen gescheurd grasland, herontgin
ningen of verwaarloosde terreinen)
men met ontheffing desnoods drie ja
ren achtereen aardappelen kan ver
bouwen. Daarna zullen de vruchtwis-
selingsbepalingen van kracht zijn.
Tevens kunnen individuele onthef
fingen ten aanzien van de preventie
ve vruchtwisseling worden gegeven,
waar de teler door omstandigheden
anders voor te grote moeilijkheden
wordt geplaatst, b.v. bij ruilverkave
ling, herindeling (zgn. kleine verka
velingen) van gehele bedrijven en ver
plichte vlocivelden.
Eveneens kan ontheffing worden
verkregen voor een jonge boomgaard,
waarin in 1954 aardappelen als laatst
mogelijke onderteelt worden verbouwd.
Hetzelfde is het geval voor terrei
nen, die in 1955 niet meer beteèld
kunnen worden in verband met weg
aanleg, bestemming tot industrie- of
bouwterrein e.d.
Voor verbetering van blijvende gras
landen is de mogelijkheid geopend na
het scheuren 2 gewassen aardappelen
achtereen te verbouwen, alvorens het
perceel opnieuw tot blijvend grasland
wordt ingezaaid.
in de rampgebieden
UhEZEN, de heren van Schendel, di
recteur van de Afdeling Schilde
rijen van het Rijksmuseum te Am
sterdam, van Nispen. directeur van de
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
en Lunsingh Scheurleer, Rijksinspec
teur voor roerende monumenten, bei
den uit 's-Gravenhage, waren van oor
deel, dat het hier uitingen van volks
kunst uit de 18e eeuw betrof, die in
Nederland slechts zeldzaam zijn voor
gekomen. Volgens deze deskundigen
waren deze wandschilderingen van
cultuur-historische betekenis. Zij wa
ren het er over eens dat het gerecht
vaardigd is, dat deze schilderingen
gerestaureerd worden.
In de jongste raadsvergadering
kwam deze restauratie ter sprake en
zij werd dan ook door de heer Ros
seel warm verdedigd. Uiteindelijk be
sloot men dan als proef met het klein
ste stuk te beginnen en dit aan een
Amsterdamse restaurator in restau
ratie te geven.
Het is de bedoeling dat deze wand
schilderingen, wanneer zij gerestau
reerd zijn, een plaats zullen krijgen
in de in wording zijnde oudheidska
mer op 't stadhuis, waar zij dan voor
het publiek en speciaal voor belang
stellenden op dit gebied te zijner tijd
te bezichtigen zullen zijn.
I~400R de gevolgen van de ramp en van ziekte, is
i-J schoolarts, welke O
Z. Beveland „vv
verschenen dan normaal. Het is daarom niet minder interessant.
het verslag van
voor zijn rekening heeft, later
MAAST de hierboven genoemde ont
heffingsmogelijkheden zal voor de
rampgebieden in Zeeland, voor het
jaar 1954, wedeiom de mogelijkheid
bestaan ontheffing van de vruchtwis-
selingsbepalingen aan te vragen.
Zowel voor direct getroffen bedrij
ven, als voor niet-getroffen bedrijven
waar aardappelen worden verbouwd
als hulp aan een getroffen bedrijf, kan
ontheffing worden verleend om in
1954 aardappelen te verbouwen op
grond waarop ook in 1952 aardappelen
werden geteeld, zij het in bepaalde ge
vallen onder voorwaarden.
Aangezien voor de rampgevallen
slechts voor twee achteréénvolgende
jaren ontheffingen zullen worden ver
leend, wordt men bij het verlenen van
hulp erop gewezen, dat voor de ko
mende jaren voldoende aardappelland
dient te worden gereserveerd.
De aanvragen moeten vóór 15 Janu
ari ingediend worden bij de contact
commissie aardappelmoeheid te Goes.
De asthma-enquête kwam dit jaar
ten einde, schrijft dokter Looyen.
Uit het landelijk rapport van de
gezondheidsorganisatie bleek, dat per
centsgewijze Oostelijk Zuid-Beveland,
wat asthma en chronische bronchitis
betreft, een der hoogste percentages
heeft een feit waarop prof. Storm
van Leeuwen reeds 30 jaar geleden
attent maakte of hierbij, zoals deze
beweerde, werkelijk het slibstof der
schorren echter een rol speelt, is zeer
dubieus; de schoolarts persoonlijk )s
het opgevallen, dat o.m. woningver
betering vooral slaapgelegenheids-
verbetering van groot belang is;
hier is niet altijd een nieuwe woning
voor nodig, maar een meer hygiënisch
bewonen van wat gegeven is.
In 1952 werd dan ook de woning-
controle bij vermoede slechte, of
slecht bewoonde woningen voort
gezet, waarbij de wijkverpleegsters om
advies gevraagd werden. Sommige
wijkzusters, die haar gehele dorps
praktijk „dromen" kunnen, gaven de
ze adviezen direct mondeling; anderen
jongeren brachten rapport uit
na huisbezoek. Dit laatste schijnt he
laas misverstanden gewekt te hebben,
doordat de mensen na dit huisbezoek
bij de burgemeester een nieuwe wo
ning gingen „eisen", hetgeen natuur
lijk niet de bedoeling was.
De vaccinatietoestand is zowel wat
pokken als diphterie betreft bij de
5-jarige kleuters nog teleurstellend.
Van de 649 voor het eerst onder
zochte kleuters waren slechts 219 te
gen pokken en 143 tegen diphterie
gevaccineerd. De meeste kinderen zijn
op de lagere school pas tegen diph
terie ingeënt, zodat hier de getallen
gunstiger liggen (1650 leerlingen yan
de 2832 onderzochten).
T.B.C.
DIJ alle schoolkinderen in O. Z.-
Beveland. vond weer. met de re
actie van Von Pirquet, een onderzoek
op tuberculose plaats, evenals op alle
kleuterscholen op twee na. Hierbij
werd bij doorlichting der nieuwe po
sitieve Pirquets één actief geval van
tuberculose der longen gevonden 1950:
13 gevallen, 1951: 5 gevallen. Werden
vorig jaar meerdere leerlingen van de
zesde klassen van de lagere scholen
behandeld met BCG-vaccin, in 1952
werd deze vaccinatie voorlopig ge
staakt. mede in verband met de kin
derverlamming-epidemie in ons land.
Het systematisch onderzoek verliep
zeer vlot. Van de 3915 geheel onder
zochte kinderen werden bij 725 afwij
kingen gevonden.
HYGIëNE
De algemene lichamelijke toestand
was in het algemeen bevredigend. Bij
55 leerlingen was deze onvoldoende,
ongeveer dezelfde verhouding als het
jaar tevoren.
Hoofdonrein werd bij slechts drie
kinderen gevonden (vorig jaar 19)
Voor de afwijkingen van het ge
zichtsvermogen werden 120 leerlingen
naar de oogarts verwezen, aan wie op
een enkele uitzondering na, een bril
werd voorgeschreven. In verband met
het niet meer verstrekken van brillen
door de ziekenfondsen wil ik hierbij
extra de aandacht op dit hoge aantal
vestigen, dat voor de ouders een aan
zienlijke uitgave betekent.
Dit jaar werden minder hartafwij
kingen gevonden *117 tegen het vorig
Ondanks pessimiste
geruchten
]~NE in de zomermaanden van dit jaar
gevoerde actie van Handelsbelang
te Middelburg is, in tegenstelling met
de geruchten, welke dit ontkennen,
een succes geworden. Teleurstellend
was het feit, dat enkele middenstan
ders, die bij het opzetten van de actie
hun volle medewerking beloofden, de
ze niet voor de volle honderd procent
hebben gegeven.
In de ledenvergadering, welke onder
voorzitterschap van mr M. Terwoert
werd gehouden, kwam dit wel dui
delijk tot uiting. Van de door Han
delsbelang beschikbaar gestelde f 1000
voor de financiering der festiviteiten
behoefde slechts f 221 te worden aan-
LIET IS te rumoerig op de aard' om 'n Engelenstem te horen,
En 't begeleidend schallen der bazuinen dringt niet tot ons door;
't Wordt overstemd door 't ronken en het knallen der motoren;
De blijde boodschap van het wonder ging alzo te loor.
II IER HEERST de haast; kort is de dag rond Kerst en vele nog de zorgen
't Intiem diner; een invitatie; het bedruipen der kalkoen
Ter overdenking bij de kerkgang ons tot stichting deze Zondagmorgen,
Men dient ter ere van een Kerstfeest toch wel iets te doen.
YY7E GAVEN onze boom een goede plaats, voor het effect der vele
schitteringen
't Gaf naast de stalle onze huizen d' aangename Kerstmissfeer,
Wat soms verleidd' een enkle maal een Kerstlied met de jeugd te zingen,
Was 't slechts de mond die zong; 't hart ongeroerd en 't hoofd vol
aardse zorgen weer?
WAS 't een moment bij 't wonder, bij de grootsheid van die enkele sterre
Die Koningen en herders beiden naar een schamel kribje zond?
En was 't geroerd, gedachtig aan dat zoeken ginds in Bethlehem
her en derre,
Van 't angstig ouderpaar, dat slechts een stal tot onderkomen vond?
fAACHT 't aan dat Kind, dat in geen wieg van zijd' en kant bewonderd
werd door scharen vrienden,
Wiens Moeder slechts een voederbak ten dienste stond in haast met
stro gevuld
Een Koningskind, een Godsgeschenk, voor ons die niet verdienden,
Dat 't op dees slechte aard' in stro en doeken werd gehuld.
VU AT WIL een Kerstkind van dees mensheid, zulk een aarde nog voor
goeds verwachten,
Verscheurd door haat, zijn duivels mechaniek al tot vernietiging,
Wil hij die 't zond nog immer naar verzoening nog naar Vrede trachten
Dat toch Zijn maaksel niet in hel en dood ten onder ging?
Lf ERSTENGEL, laat dan uw bazuinen luider, luider schallen,
Dat toch iets van die klanken onze harten binnen dringt.
Dat stralenbundels van die ster uit 't Oosten schijnen over allen,
Wijl in de hemel 't englenkoor, Vrede op aarde zingt. J. S.
gesproken. Het ledental steeg aanmer
kelijk en bedraagt momenteel ruim
tweehonderd.
Voor de winkeliers had deze actie
een gunstig resultaat. Na de drukke
zomermaanden was er zelfs geen spra
ke van een ernstige terugslag.
VERBINDINGEN
1AE oorlogsramp, welke Middelburg
in 1940 trof, deed de voormalige
klantenkring in W.-Zeeuwsch-Vlaan-
en Noord-Beveland grotendeels verlo
ren gaan. Nu Middelburg weer van
zijn wonde genezen is en weer kan
bogen op een centrum met een groot
aantal aantrekkelijk ingerichte win
kels kan van een kentering gesproken
worden.
De verbindingen zijn in deze wel
van zeer groot belang. De aansluiting
van de busdienst op het veer Wal-
cheren-Noord-Beveland is aanmerke
lijk verbeterd. Ook worden stapen on
dernomen om te komen tot een da
gelijkse, rechtstreekse verbinding met
de„zakvan Zuid-Beveland. In te
genstelling met die op Noord-Beve-
land is deze busdienst niet renderend.
De prettige samenwerking met de
stichting Herrezen Middelburg, die
eenreclamecampagne in het zo nabij
gelegen Belgische kustgebied voerde,
leidde deze zomer verschillende ke
ren tot een ware ..Belgische invasie";
in weerwil met de slechte verbindin
gen (de Schelde-oversteek) en de wa
terramp van Februari.
De directie der Ned. Spoorwegen
heeft besloten het station te moder
niseren en de perrons te verhogen
nieuwe plannen
jaar 258). Hierbij moet in aanmer
king genomen worden, dat zowel van
de ULO- als van de Nijverheidsscho
len weinig kinderen in 1952 werden
nagezien, bij welke leerlingen veel zo
genaamde „sportharten" gevonden
worden.
Een in 1951 op school ontdekte
ernstige hartafwijking werd met goed
gevolg geopereerd.
T op-prestaties
bij Vlissingens-Breskens
1 1IT de vervoersoverziehten van de
provinciale bootdiensten over de
eerste dne kwartalen van 1953 blijkt
dat door de stormramp, welke het uit
vallen van Kruiningen-Perkpolder ver
oorzaakte, het zwaartepunt is komen
te liggen bij Vlissingen-Breskens, op
welke lijn topprestaties zijn geleverd.
Er werden in die negen maanden
2.187.000 passagiers overgezet en
252.800 auto's tegen 1.973.000 passa
giers en .187.900 auto's in dezelfde pe
riode van 1952.
Ook TerneuzenHoedekenskerke
boekte recordcijfers. Er gingen hier
439.000 passagiers over (257.000) en
58.800 auto's (11.496).
ZierikzeeKatseveer ging het we
gens de maandenlange ontreddering
niet naar den vleze, Er werden 97.500
passagiers (127.000) vervoerd en 72.00
auto's (20.200).
Op Kortgene—Wolfaartsdijk was 't
weer drukker dan vorige jaren. De
dienst vervoerde 243.000 passagiers
(228.000) en 53.700 auto's (.48.500)
VeereKamperland gaf hetzelfde
beeld n.l. 66.500 passagiers tegen 52.700
in 1952.
Met de Baselboot, die van 12 Febru
ari tot 20 April voer tussen Goes en
Dordt zijn 10.000 passagiers vervoerd.
In totaal werden op alle lijnen
3.050.172 passagiers vervoerd en
392.807 auto's. Vorig jaar deze cijfers
3.620.697 en 475.038.
Er is dus een grote stap achter
waarts gedaan hoewel, indien men
de cijfers van vóór de oorlog ziet, er
nog geen reden voor pessimisme is. In
1938 werden n.l. 587.000 passagiers ver
voerd gedurende de periode 1 Jan.
30 Sept. en 76.200 auto's.
TE moet wel rooioen als je ouderwet
se rassen hebt, want anders kun je
geen fruitkweker blijven" Deze woor
den kan men geregeld boren als men
komt in fruitteeltcentra in Zeeland
waar op het ogenhlik allerwege druk
wordt gerooid. In grote getale verdwij
nen de bomen die geen goede vruch
ten meer voort brengen of vruchten
d'e uit de mode zijn.
Het publiek wil appels en peren heb
ben die lekker zijn. een mooi aanzien
hebben en ook flink van stuk zijn
Deze worden er in Zeeland zeer veel
geteeld en ze vinden overal afzetge
bied Er zi.in echter ook nog ouder
wetse boomgaarden met ouderwetse
rassen. Hiertegen heeft de N F O.
reeds enkele laren echtereen een actie
gevoerd. Deze moeten verdwijnen. En
ook dit najaar zien we dat er op grote
schaal wordt gerooid
Vooral in de oudere centra rond
Goes en Kapelle-Biezelince is dit het
geval. In het longere centrum is er
vanzelfsnrekend niet zoveel behoefte
aan.
Vooral de Brabantse Bellefleur en
de Jack Lebel verdwijnen, allebei ras
sen die het vroeger wel goed deden,
maar nu uit de tijd zijn Nu wil het
publiek appels zoals Cox Orange Pip
pin en Golden Delicious. Jonathan en
Winston en vooral de eerste twee ras
sen worden veel Ingeplant Naarnaast
is er ook veel aanplant van James
Grieve een fijne zomerappel
STREVEN NAAR
VERNIEUWING
QOK IN DE pruiensector wordt
veel gerooid en hier gaat het in
hoofdzaak tegen de Reine Claude
d'Ouillin of de Washington zoals deze
pruim in Zeeland wordt genoemd
Reeds enkele jaren echter elkaar is
deze pruimsoort eigenlijk een misluk
king, Het rijpingsproces verloopt heel
vlug, er komen top-aanvoeren en ieder
jaar opnieuw zakt dan de prijs ineen
Nu is dan ook aan het geduld dat vele
kwekers nog met deze soort hadden,
een eind gekomen en op grote schaal
wordt er gerooid Het is te verwachten
dat de aanvoer van Washington het
volgend jaar aanmerkelijk lager zal
Zijn dan dit Jaar. toen dit in Zeeland
no? bijna een millioen kg .was
Zo is er allerwege in de Zeeuwse
fruitteelt een streven naar vernieuwing
Men is er van overtuigd dat alleen het
beste goed genoeg is en men doet wat
men kan om dit te geven. De Neder
landse fruitteelt en in het bijzonder
ook de Zeeuwse heeft een goede naam
in binnen- en buitenland Het op grote
schaal rooien van verouderde rassen
bewijst dat het de telers ernst is in
hun streven om deze goede naam te
behouden.
P)E ZEEUWSCIIE SCHOOLJEUGD heeft dapper meegedaan aan de grote
tekenwedstrijd, die in de eerste helft van November werd gelanceerd
door het Verbond van Veilig Verkeer, in samenwerking met de Nationale
Spaarraad. Die wedstrijd per provincie georganiseerd gold voor alle
lagere scholen en ook voor het voortgezet gewoon lager onderwijs. Elk on
derwerp was een aardige combinatie van de noodzaak van veilig verkeer èn
van sparen door de jeugd. In Zeeland hebben ongeveer 50 scholen mee
gedaan.
WOOR DE WINNAARS van de wed
strijd in elke klasse waren enige
aantrekkelijke prijzen. In de eerste
plaats werd elke bekroonde tekening
gewaardeerd met een bedrag van
f 150.-, welk geld besteed moest wor
den ten bate van de gehele klas (voor
een schoolreisje b.v.). Het kind, dat
deze tekening vervaardigde, kreeg bo
vendien voor zichzelf een spaarbank
boekje met een geldsbedrag. Alle be
kroonde tekeningen worden nu opge
zonden en zullen mededingen in de
nationale wedstrijd, waarin elke pro
vincie haar deel bijdraagt. De uitein
delijk uit de bus komende nationale
klasseprijzen worden nog eens geho
noreerd met een extra bedrag op het
spaarbankboekje van de winnaar of
winnares en met een bedrag van
f 100.-, dat weer aan de hele klas ten
goede moet komen.
'DER voorbereiding van de Ontwik
kelingscursussen heeft de Com
missie welke kortelings door het Hoold-
oestuur van de Kath. Middenstands
bond Bisdom Breda is benoemd een
aantal distrlctsvergaderlngen gehou
den. waar met de afdelingsbesturen de
organisatie van de curusussen is be
sproken.
De cursus welke zowel plaatselijk
als kringsgewijze zal worden opgezet,
zal 20 lessen omvatten en lopen tot
April 1955. Vanzelfsprekend zal de cur
sus gedurende de zomermaanden wor
den onderbroken.
Voor de eerste 8 cursusavonden zul
len door bekwame docenten de vol
gende onderwerpen worden behandeld:
Recntmatige belastingheffing. De be
langrijkheid van de Kath. Midden
stander in de samenleving; Het Hu
manisme. Onze politieke scholing. Le
kenspiritualiteit. Samenwerking der
Standen m het belang van ons zelf;
Gevaren van het Sosialisme voor de
M-ddenstand en het Cadeaustelsel.
Het moge aanmeldingen regenen bij
de plaatselijke secretarissen of recht
streeks bij het Dlosesaan Midden
standbureau. Ginnekenweg 125, Breda.
TAE JURY heeft veel werk gehad aan
het beoordelen der Ingezonden te
keningen. Daartussen waren heel wat
bijzonder geslaagden. De uitslag voor
Zeeland was als volgt; le klasse: St.
Josephschool, Grote Markt, Hulst (te
kening vervaardigd door Marleentje
Kindt, 6 ja.r). 2e klasse: Openbare
Lagere School Kortgene (Riek van de
Plasse, 7 jaar), 3e klasse: St. Joseph
school, Grote Markt, Hulst (Ria Freij-
ser, 8 jaar), 4e klasse: Chr. Lagere
School 't Vrije, Zierikzee (D. C. de
Vries, 9 jaar). 5e klasse: Openbare
Lagere School 't Zand, Middelburg
(Sjanie Verhage, 10 jaar). 6e klasse:
Jan Ligthartschool, Goes (Johan Ver-
planke, 12 jaar). Uitslag vglo-scholen:
Hervormde School Langeweegje Kou-
dekerke (Stefanus Schiliait, 15 jaar).
Prof. dr. Kohnstammschool, Goes, (J.
v. d. Berge, 14 jaar).
van het goede soort vin
den alle kath. jongelui
de komende feestdagen
bij C.B.
KLOOSTERZANDE 2e
Kerstdag „De Linde".
Dansmatinée van 3 tot
5,30 uur voor leerlin
gen en oud-leerlingen.
Balavond van 7.30 tot
10.30 uur voor alle
kath. jongelui
Wegens uitbreiding bedrijf
4 a 5000 GLD. TER LEEN
GEVRAAGD
genegen 7 a 8 pet. rente te
betalen. Aflossing nader
overeen te komen.
Brieven onder no. 51139-0
bur. Dagbl. De Stem, Hulst
WIJ BETALEN VOOR
Grote konijnenvellen 65 ct.
Hazenvellen 65 en 30 ct.
Grote Bunzings f 5.en
Paardenhaar per k-g.: f 7,50.
W. HOOGSTEEN,
Vlooswijkstraat 26,
Terneuzen.
Naaister, Coupeuse, Schulpenpad 26b, Sas van Gent.
Biedt zich aan voor:
OOK AAN HUIS TE ONTBIEDEN. 193-0
t.b.v. PATER DE RECHTER op ZON
DAG 27 DECEMBER in CAFé VERDUN
bij C. PIETERS te SINT JANSTEEN.
AANVANG I UUR.
Prijzen voor bossen, negen en acht houten. Prij
zen zijn o.a. een big, een lap stof, konijnen, vloer
kleedjes enz.
Kampen op dezelfde datum
U)E sectie winkeliers heeft zich be-
raden volgend jaar wederom fes
tiviteiten te organiseren. Door het ge
meentebestuur werd een commissie in
gesteld om te komen tot coördinatie
van de plannen der sichtingen Herre
zen Middelburg en Nieuw-Walcheren.
Handelsbelang zal met deze stichtin
gen contact openmen teneinde bij de
organisatie van de komende feeste
lijkheden zoveel mogelijk samen tt
werken.
Tussen het Molenwater, waar Nieuw
Walcheren haar tenten heeft opge
slagen en het winkelcentrum zal een
goede wisselwerking ontstaan. Tevens
zal het 750-jarig bestaan van Middel
burg in het komende feestjaar voor
deze stad, gevierd wordéh.
Handelsbelang betreurde de niet-
openstelling van de winkels tijdens de
feestweken van afgelopen zomer. Hier
aan zal volgend Jaar de nodige aan
dacht besteed worden, om de bezoe
kers 's avonds niet teleur te stellen.
De nieuwe actie kan worden be
schouwd als een gevolg van het sla
gen der vorige.
Ook een grote verkoopafdeling.
Beplanting door C. DE WOLF en Zn., Tuin-archi-
tectuur Tilovi, Hulst.
Beschildering door G. B. DE BRUYN, Schilders
bedrijf te Hulst.
Voor Graan, Meel en Kunstmeststoffen en alle
Vogelzaden naar:
J. F. van Waterschoot, Groendijk 6, Kloosterzande
GEOPEND: 25 December 11 tot 22 uur
26 December 10 tot 22 uur
27 December 10 tot 19.30 uur.
2e KERSTDAG om 2 uur VERKOPING
VAN DE UNIEKE KAMPIOENEN COL
LECTIE DER GENERAAL - KAMPIOEN:
V B.P. M' P' BUURON, in de zaal
Coppenolle te Belgen op Zoom.
Gegarandeerd ras-zuivere DELBAR, DE
VRIENDT, CATRIJSE. BEIRNAERT en v.d.
HESP, oorspronkelijk afkomstig van de ge
vreesde Fond-man BRAM VAN GIJS uit
Groede. Te bezichtigen vanaf elf uur.
Het zal U gemakkelijk vallen uit onderstaande modellen een keuze te maken
C VAN AMEREN, Halsteren S J RAATS, dames- en
HandeJ in tuin- en landb.za- nerenkapper. Sluis Aan De-
Model A: den Aan allen een Z.N üiinstigers en vr n gelukk '54
Voetbalver „VOORWAARTS' jAj\ MELIS Maiki 10 Goes
lmPutte Aan leden en donateurs Ijzerwaren en huish artike-
een voorspoedig 1954 len Aan allen ZN
Familie vrienden en begun -
B. stigers
Zalig Nieuwjaar
LEO DE JONGH-VERBIST
Bakkerij
A 16 .-Heerenhoek
OUDE BAAN 8
ST. WILLEBRORD
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Fa d v d HAM EN ZlL.
Huishoudelijke artikelen
Steenweg 57, Bergen op Zoom
wenst al haar afnemers, als
mede familie en vrienden een
Zalig Nieuwjaai
^^^wensêrTTTonze afnemers,
benevens familie en beken
den een in alle opzichten za
lig en voorspoedig Nieuwjaar
Oude Poststraat 9
KRU1NINGEN
dansinstituut
Koningsweg 20
dongen
wenst al zijn leerlingen, oud-
leerlingen, familie en kennis
sen een Aan ai mijn afnemers, be-
nevens familie en kennissen
'/alio Nifll WIDfl r een in alle opzichten ZALIG
Li «Hg IMrUWJddl n[euwjaar
MELKHANDEL
Achterstraat 24
Vult ondeistaand biljet nog h e d e n in en stelt net vandaag ter
hand aan de bezorger van het Dagblad De Stem. die dan voor prompte plaat-
sing van uw Nieuwiaarsadvertentie zal zorgen (Desgewenst kunt u het Pil"
jet ook toezenden aan een dei kantoien van het Dagblad De Stem te Breda.
Roosendaal Bergen op Zoom. Waalwijk Goes. Hulst. Oostburg of Terneuzen
DUIDELIJK INVULLEN
(liefst in blokletters)
Advertentie afdeling
van het DAGBLAD DE STEM. Breda
U gelieve onderstaande Nieuwiaarsadvertentie ce plaatsen volgens*
model. tegen de prijs van t welk bedrag hierbij wordt ge
voegd. Mocht ae tekst te groot zijn voor het aangegeven m 'del. dan
kan die worden ingekort
Naam en adres-
Eenmaal opgegeven Nieuwjaarsadverteiities kunnen nóch gewijzigd,
nóch afbesteld worden
DATER
gelukt
ren. Hij \r
van Afrlkj
overste va
een haast
werkte er
terugkeren
go. HU he<
de school
bouwde ke
J)IRECT
aanhang
gen over
plaatsen er
stond Den
had dit do
Staten de
de koorden
om een cig
den bezolg
Ook vanui
gelijk verzoel
goed gevolg,
nest een pi
neertellen,
voor!
Onverwach
Het Twaalw
Noordelijke
had tot gev<
Baaf te Gei
werd gesteld
Vlaanderen
Naast bezltti
Cadsand ooi
daarvan was
toor en scho
de pastoor zi
staan aan
ter zake. Dei-
een eigen pn
het salaris
ten de pater
de herstelwe
verval gekon
op gron'd va
ETEN paar i
Cadsand
predikant ir
maar tenslot
moeilijkhedei
derstuiven,
van de eigen*
He
Op een var
quilinus, terzi
me ligt de ker
te Rome, die
Haar klokket*
vanuit het vli
en huizen die
op een warme
de legende
werd daarom
Binnentreden*:
houwen uit d
gepolijste mar
het eerste goi
naar Europa 1
weelderig om
De Pauluskap
iteenten uitged
ken. Maar zék
zaieken op de
waarin gedeel
Bethlehem. De
zien als de M*
Nestorianen
scènes uit Ma:
verband staan,
goud op pa
en zwart over
plek,
het
euvel
in A
toetsen
uit
Op de
ving, dat'
heilige heuvel
s. Maria
als het 1
struiken
de donkere
het blankwitti
se eenheid,
kerk bevir
Jezuskindj
ven onder
schrijft mt
kende post.
Je
ke
dat
bevindt
"ie, d
brie
men n
Aan de
naar
Mo
- oud*
Napels, li
mapeis, li
bedevaartsplaat
e*»n Way k/U
een der
dit
ooit~één
Vrouw
- héél
gebouwd
lire
van
na
is
V(
Go
Moed
Het liefelijke
vinden is. bied
