van TILBURG
A. J. van Aken
NUTTIGE Geschenken
■«Sags.
Versloot-Naeije
De 2 letters waar Sint
mee begint
HIER ZAL ST. NICOLAAS
rn. ZEKER SLAGEN gj"
zakdoeken
BOERBOOMS
BOERBOOMS
ZEEUWSCHE KANTOORMACHINEHANDEL
VROOM i D RE ES MAN N
klokken
J.v.Broekhoven
f CADEAUX v
SWAN geschenken
TERNEUZEN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 1 DECEMBER 1953
Heden AFWEZIG
R. Planten
KREUKELMARKT 11
GOES
S. BIRKHOFF
I f
/r:'
SC&tf&un&k ikin St.Nic0&ctf
ROOKFAUTEUILS 21,50 24,35 34,75 42,80
ROOKFAUTEUIL-KUSSENS 35,75 37,50 39,50 46,50
NAAIBOXEN 9,50 10,85 16,90 17,90
ROOKTAFELS 48,— 49,25 55,60 62,50
HAARDFAUTEUILS 22,50 36,90 45,25 58,25
DIVANS 65,— 68,90 74,75 81,25
KAPSTOKKEN 19,— 24,35 27,75 28,—
TAFELKLEDEN 17,60 26,50 38,50 43,90
OUD-HOLLANDSE DOEKEN 8,75 12,40 14,30 16,90
Alles wordt op St. Nicolaas-avond thuisbezorgd.
Bosstraat- hoek linde baan- bergen op toom.
Geef
op 't heerlijk avondje
Voor de goed geklede man,
voor de modieuze vrouw,
'n SWAN zakdoek altijd welkom!
Elke zakdoek is voorzien van een
SWAN zegeltje, let daar vooral op!
De eerste stappen
van de Sint
ij7i naar
want daar vindt hij
de grootste sortering
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Margot, doch
ter van Hr. en Mevr. Eras-
Verschuuren, Den Haag.
Overleden: ij. Stolwijx.
(55 jaar, Amsterdam. M. van
Dijk-van N li enen, 68 jaar,
Waalre. A. van Dongen, 47 jr.,
s-Hertogenbosch. Prol. dr.
W. Ringer, 79 iaar, Utrecht.
Met grote vreugde en dank
baarheid jegens God geven
wij kennis van de geboorte
van ons zoontje
WILLY
die bij het ti. Doopsel de na
men ontving van
VVillibrordus Alouisius Ramon
Hulst, 29 Nov. 1953.
Hulstermeuwlandsweg 7
A. P. Kint
R. .1. Kint-Lust
Piet
Jean
C'iel
Mientje
Ria
Hilda
Emiel en Marleen
Joke
Tijdelijk adres: R. K. Zieken
huis Hulst, Kamer 5.
Heden overleed tot on-
I ze diepe droefheid ge
heel onverwachts, nog
voorzien van het H. Olie
sel onze innig geliefde
man en zorgzame vader,
behuwd zoon. behuwd
broeder, broeder en
schoonbroeder, oom en
neef de Heer
FLORENT CAMILLE
JOSEPH MARIE
DU PUY
echtgenoot van Mevrouw
Marie Rosalia Fassaert
in de ouderdom van 52
jaar.
Wij bevelen de ziel van
orze dierbare overledene
in Uwe godsvruchtige ge
beden aan.
Rapenburg:
M. du Puy-Fassaert
Terneuzen:
C. M. de Bruyne-
du Puy
W. de Bruyne
Aruba:
G. C. du Puy
A. du Puy-Taalman
Eindhoven:
Y. Wijnands-du Puy
Fr. Wijnands
Rapenburg:
Joke. Fred, Menny,
Glorry
Familie du Puy
Familie Fassaert
De plechtige uitvaart-
dients gevolgd door de
begrafenis waarbij U-
edele beleefd wordt uit
genodigd zal plaats heb
ben in de kerk v. d. H.
Gerulphus te Rapenburg
op Woensdag 2 December
a.s. om 9.30 uur. Dinsdag
om 5 uur Rozenkrans.
Rapenburg, 29 Nov. 1953
t;'Héden overleed tot
onze diepe droefheid
na een kortstondige ziek
te voorzien van de H. H.
Sacramenten der Ster
venden in de leeftijd van
72 jaar, onze innig ge
liefde moeder, behuwd-
en grootmoeder mevr.
MATHILDA BARBARI-
NA VAN REMORTEL
weduwe van de heer
Alfonsus Constantinus
Vlassenrood.
Etten:
Maria Vlassenrood
(Eerw. Zuster Arcadia)
Graauw:
J. de Koster-
Vlassenrood
P. de Koster
hunne kinderen Tilly,
Marie en Ludo
Kloosterzande:
L. Cappendijk-
Vlassenrood
G. Cappendijk
hunne kinderen Paul.
Rogier en George.
Nieuw-Namen:
R. Weemaes-
Vlassenrood
Fr. Weemaes
hunne kinderen Janine
en Etien.
Lamswaarde, 29 Nov. '53.
De plechtige uitvaart en
begrafenis zal plaats heb
ben op Woensdag 2 Dec.
a.s. om half tien in de
parochiekerk van de H.
Cornelius te Lamswaar
de. 910-0
Voor de vele blijken van
belangstelling en de innige
deelneming, ondervonden tij
dens de ziekte, het overlijden
en de begrafenis van onze
geliefde dochter, zuster en
verloofde
MAATJE DE JONGE,
betuigen wij aan allen onze
hartelijke dank; in het bij
zonder aan de Eerw. H.H.
Geestelijken, behandelende
geneesheren. Eerw.Zusters en
verpleegsters van „St. Joan
na"' en de leden van de Ma-
ria-Congregatie.
Fam. Jac. de Jonge-
Driedük.
Heinkcnszand, 1 Dec. 1953.
DANKBETUIGING.
Getroffen door de vele blijken
van belangstelling welke wij
ter gelegenheid van ons
gouden huwelijksfeest moch
ten ondervinden. betuigen
wij, bijzonder aan de Z.E.Pa
ters. buurtbewoners, familie
en vrienden, onze hartelijke
dank.
P. Willems-Diericks
Sluiskil. 19 Nov. 1953.
Nw. Kerkstraat 35. 831-0
Röntgenoloog 873-0
De Burgemeester der
GEMEENTE GOES
gelet op het bepaalde bij
artikel 34 der Woningwet,
juncto artikel 84 der Ont
eigeningswet brengt ter open
bare kennis:
a> dat, teneinde te komen
tot de aanleg van een Paral
lelweg langs de Patijnweg.
zoals deze voorkomt op het
goedgekeurde „Uitbreidings
plan 1942", door de Raad de
zer gemeente in zijn verga
dering van 26 November 1953
is besloten, om ten name van
de gemeente Goes te ont
eigenen de aldaar gelegen
gronden;
b) dat dit raadsbesluit ge
durende één en twintig da
gen op iedere werkdag van
negen uur voor 's-middags
tot 12 uur 's-middags op de
gemeente-secretarie voor een
ieder ter lezing zal worden
nedergelegd.
Goes, 1 December 1953.
De Burgemeester voorn.
830-O W C. ten Kate.
Middelburgsestraat 19
GOES
Kreukelmarkt 11
MORGEN, WOENSDAG 2 DECEMBER a.s., des na-
niddags 2 uur openen wij onze SHOWROOM,
n Bezoek zal U overtuigen, dat hier een speciaalzaak
op het gebied van tel-, schrijf-, en rekenmachines,
kantoormeubelen, enz., gevestigd is.
Alle betere en meer moderne kantoormachines, gekocht op deskundig
advies, kunnen Uw streven naar efficiency verwezenlijken.
Onderhoud en reparaties van alle merken tel-, reken-, schrijf- Boek
houdmachines, enz 893-xxx-o
voor alle mensen
voor alle wensen
OUD-HOLLANDSE DOEKEN
artistieke sierkleden, merk ,Antiqua" -
zware wollen doek
90 x 90 9.75
115 x 115 17.25
125 x 125 21.—
140 x 140 25.—
140 x 170 31—
TAFELLAMPJE, padde
stoel model met druk-
schakelaar in rood - wit
- blauwe kleur, compleet
gemonteerd 2.95
PLUCHE TAFELKLEDEN,
grote maat 140 x 170 15.50
bijpassend divankleed 27.50
RADIOMEUBELS, eiken
- gothiek met ruime
boekenberging 42.50
MACHINAAL SMYRNA KLEEDJE
50 x 50, Perz. patroon 9.
kapokkussens, Perz. patroon 12.50
CLUBTAFELS, gothiek
tafels - zwaar eiken par
ket, ingelegd blad 42.50
PLASTIC TAFELKLEDEN
110 x 140 wit of gekleurd 2.10
130 x 160 plastic met kruissteek 3.90
130 x 160 plastic met gekl. patroon 4.25
BOEKENKAST, zeer so
lide afwerking - onder
vak met gebeeldh. deur
tjes 95.
THEEBEURZEN
met nikkel greep - cretonne plastic met
gouddraad doorgestikt 10.75
LADE-MEUBEL, fraai
salonmeubel - im. antiek
klauw poten - empire
kop. beslag 115.
GOBELIN SIERKLEEDJE
afgepaste kleedjes, crème grond, met ge
weven bloempatroon, maat 38 x 38 1.25
30 x 45 1.50
HAARDFAUTEUILS
royaal model - zwaar
gedr. poten - gestoken
armleggers - rugverde
ling met zijden
koorden 42.50
GOBELIN SIERKLEEDJES
te leveren in meerdere kleedjes aan
elkaar geweven - voor kussens - tafel
lopers - tafelkleden, enz.,
ook in 35 x 107 3.25
ROOKFAUTEUIL, eiken
- gothiekpoten op slede -
golfarmleggers - verstel
bare rugleuning 39.75
kussens geh. verend - go
belin bekleding,
per stel 28.50
BREDA BERGEN OP ZOOM
Tot en met Vrijdag 4 December geopend van 's morgens half negen tot 's avonds 9 uur.
v
Dameszakdoeken 0.50, 0.60 en 0.75 per stuk
Herenzakdoeken f 0.95, f 1.30 en f 1.50 per stuk
Verkrijgbaar in doosjes van 3 en 6 stuks.
Als St. Nicolaas-ge-
schenk of voor bui
tenlandse familie of
relaties
W eekkalenders
met foto's
Ons Land en Elf Pro
vinciën f 2.70. Neder
land in Beeld 2,75.
Prinsess,ekalenders
1,80, 2,25, 2,75.
Maandkalenders
Mooi Holland 1,50.
Toorop 3,50.
Anton Pieck 3,90.
W eek-notitiekalenders
1.25-1.35
Grote Maandkalenders
1,10.
Humoristische
Dagkalenders
2,25.
BOEK. EN
KANTOORBOEKHANDEL
BROUWERIJSTRAAT 2,
TERNEUZEN. 868-0
Zo juist ontvangen
een pracht sortering
BABY BIM-BAM
vanaf f 40.--
Goud - Zilver
Diamant - Horloges
Beziet onze étalages
Zn.
KORTEMEESTRAAT 33
Tel. 1076, Bergen op Zoom
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN!
Glacé Dameshandschoenen 11.40
Wollen Herenhandschoenen 4.60
Kousen, met loodje, Perion,
links geweven, versterkt2.30
Enkalon kousen zw. naad 2.98
fant. hiel5.60
Nylonkousen zeer mooie kous,
ruime sortering
Sportkousen, in ruit en effen
Herensokken, effen - fantasie 2.95
Overhemden, Trubenijs boord 9.40
Zelfbinders vanaf 1.60
Kindersjaals vanaf 1.33
Damessjaals 4.50 3.90 3.20 2.70 2.20
Hoofddoeken3.90 3.55 2.60 2.35
Herensjaals 5.80 4.75 4.25 3.75 1.98
0\JB
Kinderzakdoeken Tom Poes
Doosjes dameszakdoeken 3 st.
Doosjes herenzakdoeken 3 sti
Pakjes kinderzakdoeken 3 st.
Pakjes dameszakdoeken 3 st.
Pakjes herenzakdoeken 3 st.
Gebloemde kleedjes 80/80
Ontbijtlakens 130/130
Pracht bloemdessins 130/160
Fant. schorten vanaf
Kanten kleedjes en voorge
tekende kleedjes, alle maten
Skibroeken m. 3/0
Trainingsbroeken m. 3/0
Kinderjurken met sch. band.
met kant
0.20
1.20
1.87
0.75
0.84
1.40
2.10
8.20
9.80
2.15
5.40
4.80
3.55
SCttO
MANUFACTURENHANDEL
KERSSTRAAT 9 - TELEF. 2201
DIJKSTRAAT 7 Telefoon 2056 TERNEUZEN.
Schemerlampjes Wand lichting ei eslampen vanaf 3.98 tot I 1<>8,
Deelnemer Dijkstraatactie.
