RUIME SORTERINQ IN ST. NICOLAAS - BESCHENKEN
D. DE JAGER Jr's
WALCHEREN
Zuid-Beveland
PROTEST INGEDIEND
Afdelingsvoetbal in Zeeland
VROOM EN DREESMANN
^GASCOMFOREN - HAARDKETELS
DRU-EMAILLE - ALUMINIUM
HAARDEN EN KACHELS 8
GEREEDSCHAPPEN
FIGUURZAAGGEREEDSCHAP
NEC0B0D0ZEN
MIDDELBURG LANGE DELFT 5 TEL. K1180-2372
Tot en met 4 December 1953 geopend tot 20 uur
521ste STAATSLOTERIJ 4eKias 9e
BANKETLETTERS met
zuivere amandelspijs f 2.75
WEET U HET NOG NIET
Shawls - Zelfbinders en Handschoenen
N-v- Jac. van den Brekel en Zonen
IN
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 1 DECEMBER 1953
MIDDELBURG
GOES
VLISSINGEN
Zesdaagse te Brussel
begonnen
Van Est-Waglmans
zijn er ook bij
IJZERHANDEL
EXAMENS
MARKTEN
AGENTEN
TILBURG BERGEN OP ZOOM
bij
erseke
NIEUWE CURSUS „SMECOMA"
In de Technische school is een pa
troonscursus geopend, uitgaande van
de stichting vakopleiding voor net
smeden- en constructiebedrijf. De op -
ning werd verricht door de heer
Hildebrand. bestuurslid van deafde
ling Walcheren van de Smede P -
troonsbond. Spreker betoonde zich
verheugd over zoveel animo als vooi
deze cursus bestond, hetgeen wel be
wees, dat de studielust nog met was
Hij vestigde de aandacht op de ei-
sen van de Vestigingswet waaraan pa
troons moeten voldoen en noemde het
gelukkig dan thans weer met deze stu
die kon worden begonnen nadat deze
tengevolge van de oorlog geruime tijd
had stilgelegen. Na de oorlog bestond
aanvankelijk weinig animo voor deze
studie, doch dank zij voortdurende
propaganda op vergaderingen enz.
hebben we nu een goed bezette cur
sus welke zeer gunstig in het centrum
van Walcheren is gelegen. Hij memo
reerde nog het succes dat de heer G.
Wagenvoorde voor de oorlog met twee
cursussen in Vlissingen had behaald,
en had hiervoor niets anders dan lof.
De heer Vader informeerde hoe
Ged. Staten er tegenover stonden en
waai men de expositie wil houden.
De heer v. Poelje vond het beden
kelijk om culturele manifestaties ach
terwege te laten, alleen omdat Vlis-
singen arm is. Hij zei sterk voor te i A.M.Z
NIEUWBOUW
Door het bouwconsortium Zeeland
is een begin gemaakt met de eerste
werkzaamheden voor de bouw van 2
woningen en een garage. De woningen
komen resp. op de hoek van de Bea-
trixstraat en op de hoek van de Ire-
nestraat. Zijn de woningen klaar dan
komt er tussenin een garage voor de
Hiermede zal weer één der
zijn weinige lege plaatsen in het centrum
De voorzitter voerde de verdediging volgebouwd zijn.
JAARVERGADERING KON. NED.
MIJ. VOOR TUINBOUW EN
PLANTKUNDE
In de bovenzaal van café-rest.
„Wöhler" hield de afdeling Walche
ren van de Koninklijke Nederlandse
Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde haar jaarvergadering. De
heer A. Lokker, voarzitter van de afd.
Walcheren, sprak in zijn openings-1
woord de hoop uit, in de komende ja-
ren meer leden op de vergaderingen
te kunnen begroeten: in de laatste
jaren is dit aantal nogal gering ge
weest. De secretaris, de heer G. Bud-
de, overzag in dichtvorm het achter
hen liggende jaar. Hieruit bleek, dat
het ledental een weinig was terugge
lopen. Het financieel verslag wees 'n
batig saldo van f 106,82 aan. De Kin-
derfloralia-actie, die dit jaar gehou
den werd, kon eveneens met een ba
tig saldo worden afgesloten: f 175,89.
Bij de bestuursverkiezing werd de
heer Budde bij acclamatie als secre
taris herkozen. In de plaats van de
heer J. Riemens, die voor zijn func
tie van bestuurslid bedankt had, werd
de heer C. Sanderse gekozen.
Na de pauze hield de heer H. Jans
een materiaalbespreking.
ST. NICOLA.AS BEZOCHT
DE SWIFT-ADSPIRANTEN
In de bovenzaal van ..De Schouw
burg" hebben de adspiranten van de
Middelburgse korfbalvereniging Swift
hun St. Nicolaas-feest gevierd. Ver
gezeld van zijn. trouwe knecht kwam
de Sint persoonlijk de presentjes uit
reiken. Met spelletjes en schetsjes
werd de verdere avond gezellig door
gebracht. Wetenschappelijk is vastge
steld. dat een paar suikerklontjes bij
sportbeoefening wonderen kunnen
doen. Maar of het vele ..suikergoed en
marsepein" dat door de adspirantjes
naar binnen werd gewerkt een voor
delige invloed op hun prestaties zal
hebben, moeten we natuurlijk nog af
wachten
Spr. zei. dat B. en W. het zo zuinig
mogelijk aanleggen en dat het ge
vraagde bedrag gerechtvaardigd is ge
zien het feit dat het een tentoonstel
ling betreft van de eerste grootte en
ook zeer omvangrijk is. Ze zal be
staan uit 107 tekeningen en wordt al
leen te Vlissingen gehouden, zodat er
ook wel belangstelling van buiten zal
komen. Ged staten zijn nog niet ge
polst. doch B. en W. vertrouwen, dat
dit college eveneens het belang der
expositie zullen inzien. De juiste
plaats kan nog niet aangegeven wor
den. Het crediet werd hierop verleend.
Goedgekeurd werd het voorstel tot
het aangaan van een geldlening,
groot f 500.000.
Mej. Doolaege werd tijdelijk be
noemd tot vakleerkracht aan de open
bare V.L.O -school, terwijl de heer J.
Adriaanse te Brielle benoemd werd
tot onderwijzer aan de openbare Ulo
school.
Hierna begonnen de begrotingsde
batten.
VON BRUCKEN FOCKS REQUIEM
De Goese Oratoriumvereniging be
richt ons, dat voor de begeleiding van
op 1 Februari a.s. uit te voeren Re
quiem het N. Hollands Philharmonisch
orkest (voorheen de Haarlemse or
kestvereniging) is geëngageerd, met
een bezetting van 60 man.
Daardoor is een verzorgde begelei
ding verzekerd.
Ook de afwerking van een gedeel
te der 39 woningen in de Burenpol-
der begint op te schieten. Zonder te
genslagen zullen de eerste gezinnen
over enige weken hun woningen kun
nen betrekken.
Hansweerl
DAME IN DE KNEL GERAAKT
Een Belgische auto, die aan de Oost-
havendijk wilde keren, maakte zo'n
ongelukkige wending, dat de 40-jarige
mevr B. uit Antwerpen, die even was
uitgestapt, tussen de wagen en de dijk
knel kwam te zitten. Behalve een ge
broken been. liep het slachtoffer 'n
gebroken pols op. Ze is naar het St.
Joannesziekenhuis in Goes vervoerd.
Kloetinge
TUSSEN DOLLARD EN SCHELDE
De heer M. de Jonge zal op Don
derdag 10 Dec. a.s. tussen 17.40 en 18
uur in het programma van de N.C.R.
V. een Zeeuwse uitzending verzorgen
in de rubriek „Tussen Dollard en
Schelde".
De heer de Jonge zal twee schetsen
van eigen hand voorgedragen onder de
titel „Zelden Rust" en „Oe a Wullem
van Koeverienge an een wuuf rocht".
Heinkenszand
DAMESZANGKOOR
OPGERICHT
Op initiatief van de heer A. v. d.
Swaluw, die tevens de leiding heeft,
en met medewerking van Pastoor
Witkamp, werd een dameszangkoor
opgericht. De eerste repetities hebben
inmiddels plaats gevonden. Het koor
studeert voornamelijk kerkmuziek,
waarbij het Gregoriaans een voorna
me plaats zal innemen. Ook zal het
koor onderwezen worden in de theo
rie der muziek. Het ligt in de bedoe
ling later eveneens profane muziek
op het repertoire te nemen, waarme
de het koor eventueel de muzikale
omlijsting van uitvoeringen kan ver-
j zorgen.
i Ovezande
KLEIN GOED IN DE RAAD
Vbör de raad met ziin behandeling
der begroting begon, werd eerst nog
een niet zeer omvangrijke agenda van
voornamelijk minder belangrijke za^
ken afgewerkt.
INTOCHT VAN ST. NICOLAAS
Sint Nicolaas werd in deze gemeen
te op enthousiaste wijze ontvangen.
Deze ontvangst ging uit van de plaat
selijke middenstand. Om 3 uur arri
veerde de sint in de gemeente, Hij
werd aan de grens der gemeente toege
sproken door de burgemeester, die St.
Nicolaas een hartelijk woord van wel
kom toeriep en hoopte, dat hij een
gunstige indruk zou medenemen voor
al van de kinderen die in zeer grote
getale aanwezig waren, vergezeld van
vele moeders. Voorafgegaan door de
plaatselijke fanfare maakte Sint Nico-
Geruime tijd werd gekibbeld over I '"SS»
het voorstel van B. en W. om f 50 t"erwijl vele belangstellenden zich langs
subsidie per jaar te geven aan de neu- de te volgen roufe een ^ShaSSS
gekozen. Nadat Sint Nicolaas zijn
trale leesbibliotheek „De Posthoorn"
Geen der leden had nog ooit van de
ze vereniging gehoord en de rechter
zijde vond het nogal bedenkelijk om
naast de openbare leeszaal ook neu
trale bibliotheken te gaan steunen.
Wethouder Poppe verdedigde het
voorstel. De bibliotheek had 260 leden
zei hij, die er vrij druk gebruik van
maken. Momenteel bezit men 1200 boe
ken, hoofdzakelijk ontspanningslec
tuur van beter gehalte. Geeft men de
subsidie niet. dan verspeelt „De Post
hoorn" ook de provinciale steun.
Zonder veel animo werd het voor
stel toen aanvaard. Ook het voorstel
om f 3000 uit te trekken voor de ten
toonstelling van tekeningen van de
Franse artiste Constantin Guys, die
150 jaar geleden te Vlissingen werd
geboren, werd niet met algemeen ge-
Juich ontvangen. Verschillende leden
vonden het bedenkelijk om, gezien de
grote tekorten, dergelijke zaken te
organiseren over het algemeen wor
den de exposities van deze soort niet
bestormd.
rondrit had beëindigd bracht hij nog
een bezoek aan het gemeentehuis al
waar de voorzitter van het actie-comi-
te aan St. Nicolaas dank bracht voor
zijn bezoek en hem verzocht tegen
woordig te willen zijn op de St. Nico-
laasmiddag welke op 5 December a s.
voor de kinderen wordt gehouden st!
Nicolaas verklaarde zich hiertoe' be
reid en zodoende zal ook a.s. Zaterdag
voor de kinderen zeer aantrekkelijk
zijn.
TONEELAVOND VAN
LUCTOR-AMATEURS
Door de R.K. gemengde toneelver
eniging „Luctor-Amaleurs werd in de
zaal van C. Verbeek een toneeluitvoe
ring gegeven. Opgevoerd werd het
stuk „Deining om een dorpsdokter".
Over het algemeen kan worden gezegd,
dat de rollen goed waren ingestu
deerd waardoor een vlot spel ten tone
le werd gebracht. De spelers vertolk
ten de hun toegewezen rollen op juis
te wijze.
Tot 3 Dec. kleinere veerboot
Dintelsas-Ooltgensplaat
]~AE werkzaamheden verbonden aan
de Jaarlijkse revisie van de „Van
der Schuyt" de veerboot welke nor
maal de dienst onderhoudt, tussen
Dintelsas en Ooltgensplaat (Sluisha-
ven) nemen meer tijd dan aanvanke
lijk verwacht werd. zo bericht de A.N.
W.B.
De veerboot Prinses Irene" zal dan
ook tot 3 December dienst blijven doen
Tot deze datum moet het verkeer tus
sen West-3rabant en Overflakkee,
dat van deze veerdienst gebruik maakt
er rekening mee houden, dat de „Prin
ses Irene" slechts voertuigen kan
overzetten met een maximum lengte
van 8 meter en een gewicht (incl. la
ding) van 7500 kg per voertuig. Aan
hangwagens kunnen niet worden ver
voerd.
Hciiikenszaiitl zag
interessant handbal
Het district Zeeland van het Neder
lands Handbal Verbond organiseerde
te Heinkenszand een propaganda-
weekend in verband met het feit, dat
onlangs een dames-handbalclub werd
opgericht .vfs afdeling van de R. K.
Voetbalvereniging Luctor.
Zaterdagavond sprak de heer van
den Heuvel uit Tilburg voor een aan
dachtig gehoor van meer dan 60 da
mes. Voor de pauze besprak hij de
spelregels, na de pauze de techniek.
Het was een leerzame avond, welke
zeker aan zijn doel beantwoordde.
Zondag was er eerst een gezamen
lijke training, waarna een tweetal
propagandawedstrijden werd gespeeld.
De heren van Hellas bleken aanzien
lijk sterker dan hun stadgenoten van
Tonido. Ondanks vele gemiste kansen
had Hellas bij de rust reeds een 72
voorsprong en won tenslotte met 15-5.
De dames van Hellas kwamen in
het veld tegen een Goese combinatie
welke echter te zwak bleek voor de
eerste klassers. Hellas had bij de rust
met 70 de leiding. De eindstand was
151. Er bestond voor deze wedstrij
den flinke belangstelling.
Maandagavond 10 uur zijn zestien
koppels gestart voor de zesdaagse in
het Sportpaleis te Brussel. Twee Ne
derlandse ploegen dingen mee: Schul-
te-Peters en van Est-Wagtmans, zome
de een Australisch-Nederlandse com
binatie: Strom-Haan.
Na het eerste uur, waarin 46.925 ki-
lometer werd afgelegd, was de stand:
1 Strom-Haan. Op een ronde: 2
Magni-Rigoni (It.), 3 Senfftleben-Go-
deau (Fr.), 4 van Steenbergen-Ockers
(B.), 5 Dapauw-Glorieux (B.), 6 Im-
panis-De Beukelaar (B.), 7 De Baere-
Ryckaert (B.).
Op 2 ronden: 8 Kubler-Plattner
(Zwits.), 9 Schulte-Peters, 10 van Est-
Wagtmans. 11 Gebrs. Gosselin (B.), 12
Depredomme-De Valk (B.).
De overige koppels op drie en meer
ronden.
MINISTER DOET BEROEP
OP K. N. V. B.
Betref feilde subsidiëring
van sportvelden
ly/ÏINISTER SUURHOFF heeft in een
rede te Haren (Gr.) bij de ope
ning van het 750ste sportveld, dat
door de DUW is aangelegd, gesproken
over de goede samenwerking, welke
er in deze bestaat met het Nederlands
Olympisch Comité.
Het technische werk, dat het N.O.C.
op dit terrein doet, wordt van over
heidswege gesubsidieerd, maar zo
ging de minister verder de liefde
kan niet van één kant komen. De fi
nanciële basis van dit prachtige werk
is slechts verzekerd, als ook de gro
te sportorganisaties en met name de
Kon. Ned. Voetbalbond, die zeer veel
belang bij deze zaak heeft, bereid zijn
hun aandeel in de financiering bij te
dragen. De minister hoopt, dat men
van een juiste visie terzake zal blijk
geven, opdat dit mooie werk voort
gang kan hebben.
(Tafeltenniscompetitie.)
Be Fair bleef leider
In de eerste klasse van de Zeeuwse
tafeltenniscompetitie wist Be Fair zich
op het fluweel te handhaven, ook al
werd tegen. Sorry een kostbaar pun
tje verspeeld (55) en van Wilno 2
op het nippertje gewonnen (46).
Will van Zoelen bleef goed volgen
door een stevige 37 overwinning op
Wilno. Spirit werd door Wilno 2 weer
wat steviger op de onderste plaats
gedrukt, want het kreeg in eigen huis
een 010 nederlaag te slikken. De
stand is nu: Be Fair 58: Will van
Zoelen 46; Sorry 23; Wilno 2 4-3;
Wilno 1 20 Spirit 30.
In de 2e klasse handhaafde Goes
zich ongeslagen en zonder verliespun-
ten aan de kop dank zij een benauwde
46 zege op 't Zandt. Will van Zoelen
2 bleef op de tweede plaats, want 't
stuurde Sorry 2 met een 73 neder
laag naar Vlissingen terug. PZEM be
gon met een royale 100 overwin
ning op het bezoekende Schelde. De
stand is hier: Goes 36 Will van
Zoelen 2 3—4; PZEM 1—2; 't Zandt
21; Schelde 31; Sorry 2 2—0.
Nachtrit Inter-Scalcles
was vrij zwaar
De MAC Inter-Scaldes hield haar
laatste rit voor het clubkampioen
schap. Het was een oriënteringsrit bij
duisternis door Zuid-Beveland over
een afstand van 70 k.m.
De opgave bleek vrij zwaar te zijn
en er vielen dan ook nogal wat straf-
punten. De uitslag was:
Soloklasse: 1 A. Eversdijk; Duo
klasse: 1 C. Helder, 118 strafp.; 2 F.
Weststrate, 142. Autoklasse 1 J v d
Broek, 67; 2 M. Pik 82; 3 H. Pik 117-
4 Mevr. N. M. de Dreu—Schier, 275'.
Gedisqualificeerd J. A. Leijs en W v
d. Broek. Niet-leden: 1 M. Oele 71- 2
P. Tilroe 78.
DE ZEEUWSE HANDBAL-
COMPETITIE
E. M. M. sloot
uit haar slof
Pde 1ste klasse van de Zeeuwse
handbalcompetitie handhaafde
Olympus zich op de tweede plaats
door een 4-1 overwinning op de Zeeu
wen II. Marathon II bleef lantaarn
drager, want het kreeg van Walcheren
met 6-0 de kous op de kop. EMM
schoot uit haar slof, want het won
met korfbalcijfers van het bezoekende
Hellas II (10-0)
Bij de heren bleef Hellas II onge
slagen en zonder verliespunten aan de
kop, want EMM verloor op eigen veld
met 4-6. Deze wedstrijd krijgt echter
nog een staartje want de Middelbur
gers hebben tegen twee Goese doelpun
ten protest aangetekend. Olympus
won op het nippertje van Marathon
II (6-5) en behield dus de tweede
plaats. Volharding en TONIDO II
scoorden elk vijf maal en deelden dus
eerlijk.
Bij de dames-junioren liet Volhar
ding verstek gaan bij Hellas. Mara
thon won met 0-2 van Walcheren en
bleef dus zonder een enkel verlles-
puntje aan de kop,
Biij de heren-junioren wist Hellas
dc leiding te nemen door EMM in Mid-
dburg een 1-6 neerlaag te bezorgen.
TONIDO had geen medelijden met
Hellas II dat met een 7-0 nederlaag
naar huis moest.
Bij de meisjes-adspiranten tenslotte
behaalde Marathon een magere 1-0
zege op Walcheren.
Door 2e aankomende in Brabant-Grensrit
Naar wij vernemen, is door de equipe Heidendahl-v. d. Hoorn, die
volgens de voorlopige uitslag op de tweede plaats is gerangschikt in de
Brabant Grensrit, protest aangetekend bij de Sportcommissie dezer orga
nisatie. De heer Heidendahl (Utrecht) is van mening, da.t de controle te
Waterschei (de voorlaatste tijdcontrole) buiten de route geplaatst is ge
worden, hetgeen zijns inziens onreglementair is en dus aanvechtbaar.
Het is juist tengevolge daarvan, dat
dze equipe en overigens ook andere,
zoals de winnende en die van Ver-
meulen-Smulders. tijdstrafpunten ver
kregen. Voor de heren Heidendahl
v. d. Hoorn betekenden dit zelfs de
enige strafpunten, evenals voor het duo
Ree-Courrech Staal (dat intussen geen
mixed team is, zoals abusievelijk in
het gisteren door ons geplaatste ver
slag werd vermeld).
Zouden de desbetreffende instanties
i.e. de KNAC-sportcommissie, het pro
test geldig verklaren, dan zullen de
equipes Ree-Courrech Staal en Hei-
(Zeeuwse Schaakhond.)
Zuidzande en S. Landau
Axel deelden de punten
Deze competitiewedstrijd eindigde in
een gelijk spel (55) en de gedetail
leerde uitslag was:
Fr. de Putter (Zuidzande)C. de
Putter (S. Landau Axel) 01; I. Ris-
seeuwJ. v. d. Hagen V2A. Cap-
ponM. Jansen 10; D. M. Vermet
M. Wondergem L. Verheije—
A. Ruytenburg 10; I. LuteijnR. H.
de Ridder 01; J. M: de GrooteH.
Peeters 01; P. de BruijneW. Mat-
telé 10; A. MeulendijkJ. de Rid
der Viy2; W. CapponD. Jansen
dendahl-v. d. Hoorn een blanco straf-
piintenregister verkrijgen, in welk ge
val Heidendahl-v. d. Hoorn het gun
stigst geklasseerd zullen moeten wor
den, omdat deze equipe met de z.gn.
ex-aequo gevallen het best uit de strijd
te voorschijn zijn gekomen.
Het zal tenminste een maand in
beslag nemen, vooraleer een officiële
beslissing ten deze kan worden ver
wacht.
SCHEEPS WERKTUIGKUNDIGE.
Te Den Haag slaagde voor het voor
lopig diploma Scheepswerktuigkundige
de heren P. Dekker, Borssele; H. Schrij
ver, Goes; P. Bolijn, Ouwerkerk; M. Roe
ting, Souburg en J. Siereveld, Goes.
CONSTRUCTIE-BANKWERKER.
De heer C. Vinke Chrz. te Axel slaagde te
Goes voor het examen constructie-bank
werker.
Wisseling in de kopgroepen
In de le klasse A van de afdeling
Zeeland van de KNVB kwam Noor
mannen, dat Hansweertse Boys met
een 20 nederlaag naar huis stuurde,
samen met Lewedorpse Boys aan de
kop. De strijd om de onderste plaats
tussen Volharding en Walcheren werd
door Volharding met 32 gewonnen,
zodat Walcheren nu lantarendrager
is. 's-Heer Arendskerke en Domburg
deelden eerlijk (3-3), waardoor beide
clubs zich iets veiliger stelden.
In de le klasse B kwam Vogel
waarde, dat met 51 won van het
bezoekende Groede, samen met
Schoondijke aan de kop. Hoofdplaat
haalde bij Retranchement de volle
buit weg (02) en bleef dus nog
steeds zonder een enkel verliespuntje.
In de 2e klasse A zorgde Ierseke 2
voor een verrassing, want het zag
kans om het leidende Vlissingen 4
op eigen veld de beide punten te
ontfutselen (2-3). Niettemin behielden
de rood-witten de leiding, ook al, om
dat RCS 3 in Middelburg bij Zeelan-
die 3 de kous op de kop kreeg (50).
De strijd om de onderste plaats tussen
Middelburg 4 en Robur 2 werd door
de hoodfstedelingen verloren (12),
zodat zij hekkensluiter werden. Noor
mannen 2 en Hansw. Boys 2 scoorden
elk tweemaal'en ook Goes 4 en Kwa-
dendamme deelden met dezelfde cij
fers (22).
In de 2e klasse B rekende het lei
dende Graauw af met de naaste con
current Clinge (3-1) en staat nu ste
vig op de eerste plaats. Breskens 3
klom naar de derde plaats door een
magere 21 overwinning op Honte-
nisse 3.
In de 3e klasse A handhaafde Pa
trijzen zich op de tweede plaats door
een 52 zege op Domburg 2. RSV 4
werd door Middelburg 5 weer wat
steviger op de onderste plaats gedrukt.
In de 3e klasse B had het leidende
Schoondijke 2 geen moeite met Wal
cheren 2 (62). Retranchement 2
kwam tegen hekkensluiter Hoofdplaat
2 maar net met de hakken over de
sloot (10), maar stelde zich hier
door wat veiilger.
In de 3e klasse C tenslotte bonden
Zuiddorpe en Vogelwaarde de strijd
om de eerste plaats aan. Zuiddorpe
won op overtuigende wijze (51).
Rapenburg 2 stuurde Graauw 2 met
een 42 nederlaag naar huis en kon
hierdoor de rode lantaren afgeven aan
Clinge 3, dat zich op eigen veld met
02 geklopt zag door Koewacht 2.
GOES, 30 Nov. Spruiten Al 2226. BI
15—20, Kropsla BI 6—7, Witlof Al 45—54,
B2 30, Bloemkool BI 14—19, afw. 10—34,
Gr. Savoyekool 17, Rode kool 48, Witte
kool 4, Boerenkool 13, Kroten 11, Prei 13
—15, Andijvie 15—23, Veldsla 32—35, Knol
selderij 915, Peen 5.
ROTTERDAM, 30 Nv. Aanvoer in to
taal 2048. Vette koeien en ossen 1075.
Varkens 601. Schapen of lammeren 372.
Vette koeien 250—260. 235—245, 200—215,
Varkens 187184180.Lammeren 9585
—75.
Vette koeien aanvoer even minder, han
del kalm, prijzen als vorige week Dins
dag, prima's boven notering. Varkens:
(lev. gewicht) aanvoer korter, handel
vlug, prijzen iets stijver. Lammeren aan
voer iets groter, handel vlot, prijshou
dend.
ROTTERDAM, 30 Nov. Binnenlandse
granen (officieuze noteringen per 100 kg.
franco Rotterdam). Tarwe doorsnee-kwa
liteit op vochtconditie tot f 27.10, de be
tere kwaliteiten daarboven. Voedergranen
zeer kalm. Zomergerst f 21.5022.75. De
grove geschoonde daarboven. Haver 19.75
—20.75. Blanke daarboven. Rogge f 20.50
21.25. 17 pet. vochtgarantie tot 21.50.
Mais doorsneekwaliteit goed prijshoudend
tot f 28.50. Peulvruchten: Groene erwten
flauw f 4048. Schokkers, flauw f 60—
68. Bruine bonen vast tot f 98.
W ATERSTANDEW
Mannheim 146 (—7), Kaub 92 (+2),
Trier 87 1), Koblenz 93 1), Keulen
35 (onveranderd), Ruhrort 218 1), Lo-
bith 807 1), Nijmegen 585 7), Arn
hem 633 (onveranderd), Eefde 148 2),
Deventer 70 1), Namen La Plante 130
(onveranderd), Borgharen 391 (+3), Bel-
feld 1072 (—7), Grave 502 (+1).
EERSTE KLAS WOLSPINNERIJ zoekt
ACTIEVE EN ENERGIEKE
in bezit van eigen wagen, voor de detaillisten Zee
land, Noord-Brabant en Limburg te bezoeken, alleen
op provisiebasis. Brieven onder no. 48895-0 bur. dezer
en niet zoals abusievelijk in het blad
van gisteren vermeld f 2.35.
BREDA BERGEN OP ZOOM
De schatkamer van St. Nicolaas
Tot en met Vrijdag1 4 December geopend van
's morgens half negen tot 's avonds 9 uur.
U ltsl voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minoei
f 0.9(1. Iedere regel meer
10 cent Bil 3 achtereen
volgende plaatsingen wordi
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend 25
Letters cijfers ot leestekens
gelden voor een regal
HUIZEN
PROVINCIALE STOOMBOOTDIENSTEN IN ZEELAND
Dienstregeling
PERKPOLDER-HOEDEKENSKERKE
ingaande 2 December 1953
6.00 "8.00 10.00 1 *13.00 i 15.00
6.40 *8.40 10.40 *13.40 15.40
7.00 9.00 11.00 *14.00 16.00
7.40 *9.40 11.40 I *14.40 16.40
Perkpolder
Hoedekenskerke
Hoedekenskerke
Perkpolder
V
A
V
A
*17.00 1 19.00 *21.00 uur
*17.40 19.40 *21.40 uur
*18.00 I 20.00 I *22.00 uur
*18.40 20.40 I *22.40 uur
Op Zondagen varen alleen de met gemerkte boten.
lijst
HOGE PRIJZEN
1 2000 9168 18569 f 1500 3465 1000 9059 9324 9630 10826 13943 18999
400 3175 8799 11124 19840 200 1637 3511 4515 7888 8950 10210 10742 11794 11940 12272 12844
13755 14725 14759 15882 16681 17620 17872 18291 20286 20902 21650 21809
Prijzen van 80.
PERS. GEVRAAGD
Flinke bijverdienste. Haast U
De prijscourant verschijnt deze
week. Energieke personen ge
vraagd als vertegenwoordiger-
Depothouder v. d. verkoop van
tuin- en landbouwzaden, zaai
graan en pootaardapp. in hun
gemeente en omgeving. Serra-
rens' Zaadhandel Goes.
Gevraagd in doktersgezin te
Brugge (België) R.K. meisje
voor dag en nacht. Leeftijd ten
minste 18 jaar. Hulp voor ruw
werk en was aanwezig. Aan
vangssalaris vlg. leeftijd 1500 tot
1700 francs per maand. Brieven
onder no. 48856.
Nieuwbouw, - vrije vestiging.
vanaf f 10.500. Ook voor vrij-
stelling v. inw Makelaars v d i
Berg Co., Nieuwe Ginneken-
straat 43, P^e .a 4209
1101 141 144 293 418 446 475 682 687 765
867 916 962 974
2042 130 174 213 246 257 329 414 603 698
756 820 887 948
3126 167 195 270 290 316 325 395 483 495
707 709 876
4096 256 402 492 624 625 639 654 692 736
787
5105 232 241 317 457 679 697 909
6012 160 177 210 213 376 410 420 442 502
514 670 922 970
7005 081 440 499 509 633 644 691 776 811
Qfia Q1R Q9D
8004 094 415 419 645 671 849
9060 077 202 208 241 247 604 624 732 896
10173 324 345 351 404 514 651 684 793 811
959 986
11043 257 340 356 407 459
12033 092 154 186 267 292
460 770 807 940
13124 174 317 318 323 358
546 565 676 836 875 996
14102 168 183 253 547 645
15078 084 153 298 346 347
509 565 590 899
16159 329 336 346 450 554
17117 376 406 425 663 682
18148 360 397 452 468 672
19362 473 710 759 793 913
20248 369 374 482 637 653
521 625 700 703
313 323 341 382
440 496 501 541
655 720 869 937
350 381 386 472
564 652 698 754
772 896 972
792 911
931
654 679 755 819
21006 185 246 317 403 478 663 792 799 824
HANDEL
TE KOOP AANGEB.
Wegens plaatsgebrek witte Wi-
andotte hennen te koop, broed
5aan de leg. Th. v. Water
schoot, Groenendijk 57 - Tel. 85
Kloosterzande. g63
Dodge vrachtwagen te koop
aangeb. rechtstreeks uit de
dump, Austin vrachtwagen,
Bedford vrachtw. Dump Che
vrolet Austin A 40 1949 Skoda
1949, Fiat 1100 1947 Ford Ve
dette 1949, Ford de Luxe 1946
Deze wagens zijn ook te be
zichtigen op de automarkt te
Roosendaal. W. de Geus, Kra
len 4A tel. 279, Oud Gastel of
4749 Roosendaal. 9594
St. Nicolaastijd. Nog juist voor
St. Nicolaas ontvingen wij een
zending Zwitserse horloges wel
ke wij U zeer voordelig kun
nen aanbieden. Oordeelt U zelf.
Herenpolshorloges no 1372 rond
verchroomd, centrale seconde
wijzer. antimagnetisch f 15.75,
no. 1472, rond, verchroomd ge
steend, goudkleurige cijfers en
wijzers f 24.75, no. 1473 als 1472
maar zeer moderne wijzerplaat
f 24.75, no. 1475 als 1472 met ra
dium wijzerplaat f 25.75, no.
1572 rond, 15 steens, antimagne
tisch, goudkleurige alinoxkast,
achterdeksel geslepen, roestvrii
staal, goudkleurige opgelegde
cijfers f 35.75, no. 1575 als 1572
met radium wijzerplaat f 36.75,
Damespolshorloges no 1872 vier
kant, volledig gesteend, ver
chroomd, achterdeksel, roestvrij
staal, opliggend glas, cardonnet-
band f 35.75, no. 1972 vierkant,
verchroomd, volledig gesteend,
achterdeksel roestvrij staal, op-
liggend, gekarteld glas, beugel
aanzetting f 32.75. Alle horlo
ges zijn van Zwitsers fabrikaat
en zijn repareerbaar doordat
onderdelen steeds in voorraad
zijn. Op ieder horloge 1 jaar
schriftelijke garantie. Boven
dien hebt U 't recht van terug
gave mits binnen 1 week onbe
schadigd retour. U koopt dus
vertrouwd. - Alle bestellingen
voeren wij uit onder rembours
en in volgorde van binnenkomst
..Marvix", Postbus 297, Breda.
NIETEN
1039
046
057 071 096 105
134
175
176
178
170 177 209 213 229 261 299 358 371 402
237
264
269
283
297
336
347
355
372
387
519 520 549 559 573 574 587 601 631 634
389
463
476
539
543
597
650
767
773
782
672 674 691 701 707 746 769 772 800 803
822
855
874
938
942
989
995
833
962
970 973
2010
044
049
089
106
128
151
165
175
179
12009
010
023 072 103 167 176 194 196 211
394
195
196
200
232
263
305
310
318
364
244
250
254 257 264 286 337 375 383 405
367
382
386
393
402
550
574
608
643
650
411
425
428 457 471 498 500 571 581 651
727
754
786
811
842
856
890
895
897
914
794
845
850 851 909 933 953 968 969 982
931
938
949
13041
056
068 077 105 121 129 136 143 187
3033
039
102
125
130
154
199
213
218
304
246
268
290 291 302 314 340 347 386 422
309
312
342
344
452
469
518
535
590
596
426
467
485 499 505 547 571 589 611 636
629
664
703
734
745
748
767
768 798
826
642
654
657 750 765 767 787 788 795 796
844
867
898
91S
923
973
804
819
859 888 908 929 933 952 977
4021
141
207
250
272
277
280
348
430
472
14002
019
020 043 049 061 083 086 110 127
489
511
524
596
605
636
670
673
682
701
155
175
215 236 238 262 265 326 347 360
707
757
777
798
854
867
878
900
904
910
392
402
404 429 480 495 509 530 555 615
914
973
984
639
682
698 709 796 807 812 818 933 849
5014
019
048
050
051
077
083
129
164
170
861
917
944 946 985
386
187
199
209
258
276
278
288
291
301
15012
017
020 057 072 077 110 113 197 266
332
420
441
445
460
475
483
496
498
557
285
289
306 311 325 378 402 412 422 425
582
591
618
634
649
672
688
701
734
745
532
558
606 610 692 797 876 881 888 895
796
797
799
810
882
888
895
912
915
919
904
912
972 996 997
930
935
952
995
16019
033
038 076 118 127 156 161 179 196
«021
060
064
072
085
090
113
158
159
211
215
218
223 251 258 289 292 293 418 423
227
247
249
260
261
282
302
373
412
441
446
469
505 508 541 565 577 586 627 645
452
477
495
512
513
518
554
560
574
599
692
697
740 744 748 758 771 SÖ3 871 903
644
654
660
701
736
752
834
845
892
897
906
914
953 971
951
973
17037
058
069 102 167 210 214 234 252 274
7068
089
118
153
169
186
234
241
243
249
294
310
349 405 493 503 519 5S2 651 706
265
287
302
342
357
370
438
454
465
470
757
859
860 890 905 908 910 938
473
478
528
545
583
614
630
646
657
706
18027
147
156 210 213 315 335 344 348 353
735
722
778
781
851
864
889
966
366
391
410 413 424 443 467 471 481 558
8012
017
048
092
107
120
154
177
181
190
590
624
660 749 796 804 822 825 829 890
19R
212
214
242
247
250
287
344
458
490
891
952
966 980
492
503
602
628
638
670
679
704
718
731
19034
0S4
139 142 199 264 266 278 284 341
732
734
745
750
761
769
771
778
783
848
343
359
423 434 442 485 566 601 646 681
876
911
922
929
976
682
691
764 843 857 864 867 872 932 93?
0033
074
089
122
123
127
152
185
196
222
953
977
990
319
419
514
519
529
570
593
709
715
734
>0013
117
122 136 148 188 196 216 222 226
74.3 752
785
802
807
840
846
882
918
934
281
294
303 311 315 334 429 458 475 519
<*40
962
994
536
558
560 564 570 573 652 658 676 701
1 0037
055
opo
117
136
261
269
270
305
319
723
779
853 862 866 965 971
.381
400
401
414
421
434
442
477
525
552
il 039
040
066 131 140 232 237 252 280 286
557
576
591
602
612
639
660
676
691
706
289
348
358 371 372 449 477 484 504 513
735
816
893
8?0
847
883
916
929
938
520
528
544 550 560 603 676 690 714 716
11010
012
069
073
080
086
088
097
134
167
761
762
801 814 834 S56 897 950 980 985
Verbetering: categorie nieten:
14933 moet zijn 14833. 898-oo
1 Elctromotor 5 P.K. te koop,
merk Hemaf, met schakelaar,
"oor f 100, bij A. de Kerf, Teer-
lingstraat 29, Clinge. 675
Kr.sn. Duitse eiken „Rosekranz"
piano f 795.-, gerev. studie pia
no 300, zeer goed harmonium
10 reg. 275. Damstr. 74 Roosen
daal. 9601
Hoe bestaat lxet?? Een prima
zakhorloge shockproof (radium)
sec. wijzer f 5.-, FIRO-Imp.-
Centr. Gooilaan 6 - Bussum.
Nu nog geheel gratis een prach
tige vulpen bij 200 prima scheer
mesjes 0.08 m.m. m. sleuf voor
f 6.-. FIRO-Imp.-Centr. Gooi
laan 6 - Bussum. 5194
Cadeau! Cadeau! Een pracht
Schwarzwalder klokje m. gew.
en slinger of een fraai goud
metaal collier m. armband bij
300 prima scheermesjes 0.08 m.m.
m. sleuf voor f9.-. FIRO-Imp.-
Centr. Gooilaan 6 - Bussum.
Inruil radio toestellen van f 25.-
tot f 60.-. Nog als nieuw batterij
toestel f 80.-. W. Mahu, Kloos
terzande. 681
Pracht radio toestellen f 140.-.
W. Mahu, Kloosterzande. 680
DIVERSEN
Dames, permanenten f 5.50, olie
f 7.50, zonder stroom f 10.50,
bij het bekende adres: A. C.
Genefaas, dameskapper Nieuw-
straat 69*, Breda. - bij Lange
Brugstraat, Tel. 4312. 8108
(WAT U GEVEN MOET)
GAAT U DAN EENS KIJKEN NAAR DE
GROTE SORTERING
PRACHTIGE CADEAUX VOOR VADER EN ZOON
bij
o-xxx
AAA
