Choc, letters
en figuren
MIDDENSTANDSACTIE
C. v. d. BRANDEN
WINKEL
BETIMMERING
L. POLSPOEL
Fa. Rooms en Co.
TELEVISIE
P. POLSPOEL
Erven v. HELSLAND
Fa. v.h. JOS VINCK
A. REYNS
I
V
I
I
LAMBERT
LOCKEFEER
E. VAN DAELE
Iedere
PA OER WEDUWE-ST JANSTEEN
M. VERSGHUEREN j
in verheugende eensgezindheid
v d. BRANDEN
J
De Sint vraagt niet waarheen
Maar komt het eerst
H DE COCK
Nuttige en Practische
ST. NICOLAAS GESCHENKEN
R. BLEIJENBERGH-VAN OSTA
Laat Sinterklaas
U eens
verrassen
St. Nicolaas-artikelen
Boussen's Banketbakkerij
Schoorstenen
Gootstenen
Natuur- en Kunststeen
m* H Penh
jsr/fiiiiiiiiiiiiiiiiu\\\^
Reuze
sortering
Speelgoederen
Alle soorten dranken
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 23 NOVEMBER 1953
6
j. feijtel
Wilhelminastraat 28,
Ook Bloemen
naar steen
Ligstoelen
Zetels en Haardfauteuils
St. Jansteen Telefoon 41
4
ïSBmm
Schoenhandel
st. jansteen
RADIO
TELEVISIE
1 DAMESTASJES in uitgebreide collectie j
I L. VAEL ST. JANSTEEN, TEL. 129
S F. BLEYENBERGH-
5 FASSAERT 5
Luxe
en huishoudelijke geschenken
PRACTISCHE
ST. NICOLAASGESCHENKEN
Voor de Heren:
Voor de Dames:
j PRACTISCHE ST. NICOLAASGESCHENKEN j
Sanitair
ZIT U MET VERWARMINGS
PROBLEMEN?
P. POLSPOEL
BEKENDMAKING
GROSSIERDERIJ DE VOLHARDING
ROOK
ARTIKELEN
LEVENS
MIDDELEN
0
DE plaatselijke Middenstands
vereniging heeft in grote
eensgezindheid een attractie op
touw gezet.
Binnenkort zal het bekende
Roosendaalse gezelschap „Kla -
veren Vijf" in St. Jansteen op
treden en daarvoor geeft de
middenstand volgens een be
paald systeem entreebewijzen.
Het is verheugend, dat na de voor
laatste actie de eensgezindheid
weer volkomen hersteld is, zodat
deze nieuwe actie in zakelijk op
zicht volledig kan slagen en tevens
naar buiten uit blijkt dat alle
Steense middenstanders zich door
een hechte band van samenwerking
gebonden weten, hetgeen hun repu
tatie slechts ten goede kan komen.
Nu bij vele anderen vaak de een
heid volkomen zoek is, geeft St.
Jansteen een goed voorbeeld van
hoe het wèl moet.
Indien deze actie het succes heeft
dat men er van verwacht, zal het
slot een ware verrassing worden,
zowel voor de volwassenen als (en
vooral!) voor de jeugd. Doch dit
houdt men nog even in petto.
UEFSPROEF. 5
Waaraan kunt U mer-
ken, dat U een bril moet J
hebben?
Als 's avonds Uw
ogen steken, rood- J
doorlopen en moe zijn. t
Als U steeds over
hoofdpijn slaagt en J
over duizeligheid. i
Als U geen draad
meer door het oog J
van een fijne naald t
kunt krijgen.
Als U bij het lezen, J
boek of krant verder
dan 30 c.m. van U af
moet houden.
Als u kennissen die
aan de overkant van
de straat passeren,
niet herkent.
Als U deze letters
niet meer zonder J
moeite kunt lezen op
norm. afstand (30 cm)
Laat zo spoedig mogelijk
Uw ogen onderzoeken. U
heeft een moderne bril
nodig van:
GED1PL. OPTICUS
ST. JANSTEEN
Offic. korting voor
Ziekenfondsleden
4
f
i
i
4
4
4
4
4
4
4
'l.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
LAAT 'S WINTERS
BINNEN WERKEN
Dit betekent U 20
vermindering in kosten
Wendt U tot:
WÖGINGER
VERBRAEKEN
Schildersbedrijf
Wilhelminastraat 61,
ST. JANSTEEN
Telefoon 54
zijn mooie geschenken!
U vindt
een keurcollectie
WINTERBLOEMEN en PLANTEN
bij
Een greep uit onze artikelen:
Dames- en Herensjaals, nieuwste dessins 3.25
Stoffen dassen, 200 kleuren 2.95
Dames- en herenhandschoenen, nappa en wol 13.85
Fantasieschorten 2.95
Witte verpleegstersschorten 4.15
Trainingsbroeken, grootste maat 120 cm 5.65
WOL Neveda, kwaliteit Sirene, per knot, 90 kl. 2.75
Wij hebben het volledige knopenwerk, plm. 2000 soorten
CEINTUURS, altijd het nieuwste 150 soorten
Ook voor WERK- en BEDRIJFSKLEDING slaagt U bij
ons altijd.
GRIJZE JASJES 9.85 LUSTER JASJES 9.50
Overall BRETELBROEKEN 9.85
OVERALLS, sterk, zonder merk, nu als reclame 10.50
De Sint zegt: „Weinig besteed"
Piet zegt: „En toch goed gekleed"
Kleermakerij - Textielhandel
St. Jansteen, Tel. 133
Met de nieuwe -Ujm
De industrie is enthousiast over
de nieuwe plastic-lijm.
„Nova-Col'* is zonder meer, KOUD,
te venverken en blijft taai.
Bovendien laat „Nova-Col"
zeer vlug werken toe
en geeft dus tijdbesparing.
Nova-Col" is geschikt voor alle
houtsoorten en veel
ander lijmwerk.
Probeert U ook eens deze
nieuwe lijm, ze geeft
de beste resultaten.
\fw\ hmwfyt €h mduiPue
Vraagt Uw leverancier
met en zonder kussens.
in diverse uitvoeringen, ook prach
tige handgebeeldhouwde kapstok
ken.
GROTE SORTERING
CONCURRERENDE PRIJZEN!!
Wollen dekens, wollen plaids, wollen shawls, wollen AaBe-ruiten
met 'n paar
LEUKE DAMESSCHOENEN
Sterke JONGENSSCHOENEN
Stevige HERENSCHOENEN
of een paar modern uitgevoerde
PANTOFFELTJES of PANTOFFELS
uit onze enorme sortering.
PRIJZEN LAGER DAN U DENKT
ROSKAM
ST. JANSTEEN - TELF. 111
ST. NICOLAASTIJD IS
FEESTTIJD!
Wij brengen U een
prachtsortering
LUXE DOZEN
BONBONS
in alle prijzen vanaf 90 ct.
Dranken, alcoholisch en zwak-alcoholisch
Als extra aanbieding: bij
aankoop van 1 fles wijn de
2e VOOR HALVE PRIJS
Verder alle Trefin-producten.
Deze aanbieding geldt
voor alle winkeliers.
ONZE SORTERING
in
MARSEPEIN SUIKERWERK en LUXE
DOZEN BONBONS.
Alle soorten KOEKJES ook in aardige trommels.
SIGARENAANSTEKERS PIJPEN en verder
alle ROOKARTIKELEN.
Speciaal in Luxe verpakking
ZAL U ECHT IN VERBAZING BRENGEN.
KOMT DAARON EENS KIJKEN BIJ:
HOOFDSTRAAT 33 Tel. 123 ST. JANSTEEN
Evenals vorig jaar zijn wij weer ruim
gesorteerd in
CHOCOLADE LETTERS
(Ringers - Droste - A. Driessen)
LUXE DOZEN BONBONS
in grote verscheidenheid en alle prijzen
MARSEPEINFIGUREN EN SURPRISES
in alle prijzen
BOTERLETTER
50 cent per 100 gram
CHOCOLADE HOLFIGUREN
(puur en melk) - geboterd en in staniol
vanaf 25 cent per stuk.
Als St. Nic.-attractie Bij aankoop van elke f 2.50
aan Choc, figuren, Marsepein of luxe dozen Bon
bons een chocoladeletter voor de halve prijs.
Hoofdstraat 14a - St. Janstecn
Telefoon 112
Voor
moderne
m
diverse
uitvoeringen
Wij ge zegels
op al ons
klantenwerk.
St. Janstecn
Tel. 88
TRAGEL
ST. JANSTEEN
Tel. 243
HULST
Geen probleem meer
Alle dagen uitzendingen
Wilt U Nederlandse - Belgische en Franse
programma's
NEEM DAN HET NIEUWSTE PHILIPS
TELEVISIE-APPARAAT.
Wij kunnen het u demonstreren f1350
TELEFOON 28
ST. JANSTEEN
MANICUURT JES 2.70
J NAGELGARNITUURTJES 5.75
POEDERDOZEN 3.50
I SCHOOLETUIS 0.95
DAMES- en HERENPORTEMONNAIS 2.70
PORTEFEUILLES 5.45
BOEKENTASSEN, vanaf 5.25
j BOODSCHAPTASSEN in alle kwal. en prijzen.
BONTLAARSJES en PANTOFFELS
SPORTARTIKELEN op VOETBALGEBIED
TAe nieuwe Union collectie
ligt bjj ons voor U klaar
Verschillende vulsystemen,
tal van modellen, vele fraaie
„fluormagic" kleuren. Gou
den pennen in etteljjke
schrijfdikten. Elke pen met
de nieuwe inktgeleider, die
lekken voorkomt.
Pryzen van 70.- tol 47.50
Standaard Unwnn
van 11.7» al
a
OOK VOOR speelgoederen,
s luxe- en huishoudelijke
m artikelen s
HI ST. JANSTEEN
in alle
soorten
Wilhelminastraat
St. Jansteen
Tel. 141
Alle soorten Werkkleding
Overhemden Dassen Sokken, enz.
Mantel- en Japonstoffeh. Ondergoe
deren Keurige collectie Nylons, enz.
Kinder- en Babykleding.
Tapijten Lopers Cocos, enz.
Bezoekt onze kraam op alle markten in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
WANT.
Hij vindt bij ons de grootste sortering in:
COGNAC - JENEVER - WIJNEN en LIKEUREN
van de beste kwaliteit
ALLE ROOKARTIKELEN - BONBONS, enz.
Groothandel in gedistilleerd, wijnen en likeuren
SINT JANSTEEN TELEFOON 6
••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a
IN
BIJ:
HEMELSTRAAT
ST. JANSTEEN t
Wij kunnen zelfs open ruimten
verwarmen, zoals openlucht-
scholen e.d.
Vraagt onze adviezen.
Telefoon 28 ST. JANSTEEN
ELECTRISCHE INSTALLATIES.
Wij kunnen U mededelen dat wij vanaf
heden zijn ingeschakeld als
GROSSIER VOOR DE FABRIEK
VAN TREFIN TE ST. JANSTEEN.
waardoor wij U de Trefinproducten dus
leveren togen fabrieksprijzen plus de
bekende kwantumkortingen.
LAMBERT LOCKEFEER
St. Jansteen
Telefoon 1
VOOR ALLE
HOOFDSTRAAT ST. JANSTEEN
93e
Uitga
Verse
Reige
nistra
redac
C. J.
H. B.
V. M
vooru
6.15
bestei
Losse
Bui
JL
O9
keli
van
dis
Dt
than
man
ond<
tigd
ken*
onde
ruin
dien
te a
aan
ZAT
twee
se s
gesp
derl;
heeft
land
HEN
lands
level
dat
stort
leder
DE
Lang
Wart
Sept<
aang(
kg. i
BEN(
raai
vakvi
restei
op to
ken,
DE I
mgan
verier
zl ee
leerlir
bare
EEI
van
Tur
snei
zijn
red
er
GEE>
landa
woon
ook i
bouw
moeti
hulpv
1953,
DEEI
Duits
poort
de vt
GUIS
mier,
Haag
nemer
zal hi
se re^
BEGI]
Korea
aan c
repati
Zuid-
Brit.
DE O
ben n
onder
verzat
tegen
ken, i
den.
DE V
heidsr
van tl
ien, c
tot ee
keer
KONI
tog va
hun r
Britse
vliegti
steeg
tijd oj
IN DE
zijn t(
van d
uit de
derzoe
COMK
Korea
van s;
culturi
4
4
Nt
4
De
a vont
4
Ov
ochte
Zwal
Zuid
midd
4
maar
blijft
turen
4
Vai
Zon
maan
8.16
