CF,SCHENKEN
BèR PLUYM, St. Jansteen
ELECTRICIENS
St. Nicolaas in twee strijd
GEBR. VAN GOETHEM
Dansavond
TIL KINDT en Zonen
■B,
Dat
LIPS'
H. Jonkers
Pro Juventute
Notaris van Oisssl
J. A. Mv. Esbroeck
DEKKLEDEN
Prijspiering
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 21 NOVEMBER 1953
een welkom St. Nicolaas geschenk
afwezig
E. Klinckert
PUBLIEKE
VEILINGEN
Reparaties
Kunstgebitten
ihr
PRACTISCHE
ST. NICOLA-
GRAAUW
Telefoon 27
KUNSTMEST
HIJ KOOPT NAME
LIJK BU
PRACTISCHE
GESCHENKEN
Tot 5 December
5 korting
GRATIS
de enorme keuze
de service
de concurrerende prijzen
de prachtige St. Nicolaas cadeaux
Axel bieclt vele voordelen480.o
Dus naar Axel voor al Uw inkopen.
beter en voordeliger
bij ESDERS
87.75
71.50
79.75
LANGE NOORDSTRAAT MIDDELBURG
SAS VAN GENT
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
Overleden: M. v,
Schuppen Hzn., 86 jaar, Vee-
nendaal. J. van Iersel, 30 jr.,
Tilburg.
Voor die geloven is de
dood 'n licht in de
duisternis
t Heden overleed tot
onze droefheid, ge
sterkt door de laatste H.
H. Sacramenten, in de
gezegende ouderdom van
88 jaren, onze innig ge
liefde moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder
schoonmoeder, tante en
nicht, mevrouw
MARIA, CLOTHILDE
VERCAUTEREN,
weduwe van de heer
Constantinus, Franciscus
de Deckere
Nieuw-Namen:
Weduwe A. Burm-de
Deckere kinderen en
kleinkinderen.
Clinge:
C. Smet - de Deckere
kinderen en kleinkin
deren.
Hontenisse:
R. Nijskens-de Deckere
en kinderen.
Nieuw-Namen:
L.Burm-van Puijvelde
en kinderen.
Nieuw-Namen:
A. de Deckere-Kerck-
haert en kinderen.
Rilland-Ba til:
A. David-de Deckere
en kinderen.
Nieuw-Namen:
J. de Deckere-van
Strijdnnk en kinderen
N'euw-Namen:
R. de ^""kere-d'Haens
en kinderen
Sluis:
J. de Rijcke-
de Deckere kinderen
en kleinkind.
Nieuw-Namen:
C. Kerckhaert en
kinderen.
's Heer Abtskerke:
H. Rijk-de Deckere
en kinderen.
Middenmeer:
M. Kerckhaert-
de Deckere en kinderen
N><"iw-\amen
Alf. de Deckere
Hulst:
Weduwe
G. de Deckere-
van Bogaert en kind
St. Jansteen:
J. de Buck-de Deckere
en kinderen
De Familiën:
Vercauteren,
De Deckere,
Puijselaer en Caes.
Nieuw-Namen, 19 Nov.
1953.
De plechtige lijkdienst,
gevolgd van de teraar
debestelling waartoe UEd
wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben in de pa
rochiale kerk van St.
Joseph, te Nieuw-Namen
op Maandag. 23 Nov. '53.
te 10 uur.
Men verenige ten sterf-
huize, Dorpsstraat, om
9.45 u.
Zij leve in de vrede van
Christus.
4- Heden overleed tot
I onze diepe droefheid,
in het R. K. Ziekenhuis
„St. Liduina' te Hulst,
na voorzien te zijn van
de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze
innig geliefde echtgeno
te, zuster en tante me
vrouw
EMEUE M.
DE BOCK
echtgenote van de heer
Alphons Breyaert, in de
ouderdom van 63 jaar.
Wij bevelen de Ziel van
de dierbare overledene
in uwe gebeden aan.
St. Jansteen:
J. de Guchteneire-
de Bock en kinderen
Koewacht:
Alphons de Bock.
Terdonk (België):
Alouis de Bock-
Coumans en kinderen
Moerbeke (België)
August de Bock-
van Rumste en
kinderen
Koewacht:
Camiel de Bock-
de Bock en kinderen.
Henri de Bock
H. de Caluwe-
de Bock en kinderen
Terhole:
Wed. H. Breyaert-
Verstraeten en
kinderen
St. Jansteen:
Albert Breyaert en
kinderen
Koewacht:
Wed. C. van Rumste-
Breyaert en kinderen
St. Jansteen:
A. van Houten-
Breyaert en kinderen
J. Schuurman-Breyaert
en kinderen
Familie de Bock
Familie Breyaert
Koewacht, 18 Nov. 1953.
De solemnele Mis, ge
volgd door de begrafe
nis, waarbij UEd. be
leefd wordt uitgeno
digd, '.al plaats hebben
op Zaterdag 21 Novem
ber a.s. des voormiddags
om 10 uur in de kerk
van de H. H. Philippus
en Jacobus te Koewacht.
Waterschap
Willem Hendriks
en Klein Kieldreclit.
Het Bestuur maakt bekend
dat vóór 25 December 1953
de sloten moeten zijn ge
kuist en waar nodig ge
dolven 482-0
en dat na die datum een
schouwing over de afwate
ring zal worden gehouden.
Graauw, 19 November 1953.
DE NOTARIS
te GOES
zal op Donderdag 26 Novem
ber 1953 n.m. 13 uur te '§-
Heer Arendskei'ke, in cafe
„Tol", van de heer A. Hey-
stek, ten verzoeke van de
erfg van Mevr. Wed. F. J.
Smit-van Iwaarden:
publiek verkopen:
1. het woonhuis met garage
en tuin te 'sHeer Arendsker-
ke E 12, groot 6.79 A. Vrij te
aanvaarden na betaling (be
houdens goedkeuring B. en
W.) Bezichtiging Maandag 23
November vm. 9-12, n.m. 2-4
uur.
2. Na afloop van de verko
ping a contant aan het woon
huis de inboedel bestaande
uit: 2 ameublementen, haar
den (Permanent en Beckers),
lampen, spiegels, electr. kook
kachel, tafels, stofzuiger, stoe
len, kasten, overgordijnen,
vloerkleden, kapstok, petro
leumstellen, steriliseerketel,
weckglessen, emmers, pannen
glas- en aardewerk, kolen,
klok, dubbele ladder, trapje,
tuingereedschap, kleerkist.
dekens, spreien, koffer, keu-
kengerief, tuinbank enz. Be
zichtiging voormiddags voor
de verkoping van 10—11 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de Notaris.
KALENDER VAN
Te bestellen bij een der Verenigingen
Pro Juventute. Waar niet verkrijgbaar,
volgt franco toezending na ontvangst van f. 2.75 per
kalender op postgiro 517400 (of per postwissel) ten name van
de Kalenderactie „Pro Jnventute", Gooiergracht 145, Laren (N.H.)
Avonden, waar Kath. jon
gelui zich voor 100 amu
seren.
GOES: heden, 7,45 uur,
„Slot Ostende".
STOPPELDIJK: Zondag
Zaal Fassaert.
De plaats waar ook uw
vrienden zijn is
428-0
te GOES
zal ten verzoeke van de heer
M. Trimpe Burger te Kloe-
tinge bij inschrijving a con
tant
verkopen:
onder 's-Gravenpolder:
1. 33 olmen a. d. Baarlandse
Zandweg;
2. 10 olmen en 3 essen bij de
Wed. F. de Pree;
3. het hakhout in een bosje
aldaar,
onder Kloetinge:
4. het hakhout in het z.g.
Zandputje,
behoudens goedkeuring van
het Staatsbosbeheer.
Biljetten in te leveren tot en
met 27 November i953 ten
kantore van de notaris.
NOTARIS
tc Sas van Gent
zal ten verzoeke van de wel
edelgestr. heer mr H. B. L.
de Rechter, te Hulst, in zijn
hoedanigheid van curator in
het faillissement van de he
ren P. en P. J. Vergeer te
Stoppeldijke Pauluspolder, en
ten verzoeke van de overige
medegerechtigden op Don
derdag 26 Nov. 1953, nam. 3
uur, in het café van de heer
A. Sponselee te Stoppeldijk,
Pauluspolder, publiek verko
pen:
HET WOONHUIS
met aanbehoren, erf en tuin,
te Stoppeldijk, Polderweg 21
(Pauluspolder) gem. Vogel
waarde, kad. .sectie C no. 303
groot 5.45 aren. 357-0
Vrij van huur te aanvaarden
bij betaling koopsom uiterlijk
21 Dec. 1953.
Hiermede betuigen wij onze
welgemeende dank voor Uw
hartelijke bewijzen van mede
leven die wii van U mochten
ondervinden bij het overlijden
van onze onvergetelijke moe
der.
Uit aller naam
Kinderen Borm.
St. Jansteen, Hogeweg 1.
November 1953.
Zaterdag 21 en Donderdag
26 November
TANDARTS
GOES. 492-0
VAN
welke ten overstaan van
Deurw. Schalken zullen
worden gehouden:
a. te ACHTMAAL (gem.
Zundert) in café-zaal
„De Kempenbloem", Leo
van Hassel, op DINS
DAG 24 NOV. 5 uur n.m.
b. te OUDENBOSCH in
de Oude Harmoniezaal
van café M. Massar, Pas
toor Hellemonsstraat 6,
op WOENSDAG 25 NOV.
10 uur v.m.:
c. te MADE in Café „De
Sportvriend", C. Joosen,
Marktstr. 13 op WOENS
DAG 25 NOV., 1.30 uur
n.m. Publiek, a contant,
bij opbod a.d. meestbie
dende zullen telkens
worden verkocht:
100 DEKKLEDEN
en TENTZEILEN uit
Engelse legerdumps, in
diverse afmetingen,
grotendeels z.g.a. nieuw
en in prima staat, deze
zeilen zijn voor diverse
bedrijven geschikt b.v.
Aannemers, Betonbouw
Wegenbouw, Landbou
wers, Houthandel, Ex
peditiebedrijven, enz.
Bezichtiging telkens
één uur voor aanvang
van de verkoping.
Sneller - beter. èn.... goed
koper. Mevr. L. C. LOOF
Noordstraat 96a, Terneuzen.
in HUISHOUDELIJKE en LUXE ARTIKELEN,
HAARDEN. HAARDKACHELS, 3-gaats KOOKKACHELS
GASCOMFOREN, WASMACHINES, STOFZUIGERS
Prachtsortering in:
SPORT-KINDERRIJWIELEN, STEPPPEN enz.
li AT en nergens
VOORDELIGER
Brcda tel. 7061
Ultsl voor de Zeeuwse
oplage 4 regels ol mlnaer
t U9U. iedere regel meer
10 ceDt Bu 3 achtereen
volgende plaatsingen wurdi
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend - 25
Letters enters ot leestekens
geldeD voor eeD regel
PERSONEEL GLVR.
Zelfst. dienstbode gevr. Zo sp.
mog. in diensttr. Drogisterij F.
Bleyenbergh-Fassaert, Molen
straat 7, St. Jansteen. 638
Prima industrie en auto oliën.
Agenten gevraagd. Laagste prij
zen. Postbox 6070 Den Haag.
TE KOOP AANGEB.
Wegens plaatsgebrek te koop z.
g.a.n. Belg. buiskachel met oven.
Te bevr. P. Verstraeten, Ach-
tereindstr. D 72. Graauw.
2 pr. kinderschaatsen. Garage
deuren afm. 2.44 Mx2.48 M; 1
poortdeur halfrond. Uitneem-
baar keetje, hout, afm. 2.4 Mx
3.4 M. Oranjeboomstraat 57.
Breda. 2 en 4 uur. 4463
11^-2 tons luchtbandenwagens
ook op veren. Partij open- en
gesloten bakfietsen. Grote par
tij oaardentuig. Alle maten ge
bruikte autobanden. Lichte
luchtonderstellen 600x16 met
rechte as f 100.- ook geremde
verkrijgbaar. Zware luchton
derstellen op 30x5 en 32x6, 2-
wielig jeep-aanhangwagentje 4-
wielig geremd aanhangwagentje
Luchtonderstellen voor aan
hangwagentje? op 26x2 en mo-
torwielen. Vier wielig melkwa-
gentje (Origineel) voor klein
hitje. Vlotte goed werkende
4-jarige hit. 3-jarige Shetlarler
Prima handwagen op lucht zeer
geschikt voor aannemer. Nieu
we accu's Tudor 6 volt 90 Amp.
15 mnd. garantie f 45.00. J. M.
Tijs. Talmastr. 61. Tel. 4542.
(Achter de melkfabr. St. Mar-
tinus) Breda.
F.en als nieuw geklede jas te
koop met vest. Te bevr. Sta-
tionsplein 14. Hulst.642
Een volière met vogels te koop
aangeboden w o. kanaries en
tropische vogels. Te verkrijgen
Keldermanstr. 36. Hulst. 644
Piano voor particulier ter over
name gevraagd. Betaling con
tant. Brieven merk. kleur, prijs
bureaux van dit blad.
Een meisjesfiets te koop lft. 9-
14 j. en 2e hands dames- en he
renrijwielen bij L. Vonck, Wii-
helminastr. 25, St. Jansteen. 648
WONINGRUIL
Vrij gelegen huis te Soestdijk
4 kamers, badkamer en keuken
in prima staat, f 37.40 p. mnd,
te ruil voor woning te Breda.
Brieven onder no. 4585.
HITIZEN
Nieuwbouw, - vrije vestiging,
vanaf f 10.500. Ook voor vrij
stelling v. inw Makelaars v d
Berg Co., Nieuwe Ginneken-
straat 13. P^e a 4209
Hypotheken beschikbaar. Boer
derijen, landerijen en woon
huizen, vanaf 31/* pet. met
vrije aflossing. Te bevr. P. J.
Zomers, Halsterseweg E147
Bergen op Zoom.
KOEWACHT
bij Edm. de Vos, voor
kalkoen en konijn.
Begin 3 uur.
LEDEN VAN DE
Plaatst Uw orders KUNSTMEST
bij onze instelling.
Wij zorgen ervoor dat U tevreden zijt.
De adressen onzer vertegenwoordigers zijn:
A. de Jonge, Hoogstraat 85, Ovezande, (Tel. 200)
A. Rijk, Hoofdstraat 43, Ovezande - (Tel. 265)
M. Nijsten, Molendijk D 54. 's-Heerenhoek (Tel. 289)
Simonse. Kraayendijk D 3 Heinkenszand.
J. Vreeke, F 205 Lewedorp.
IN- en VERKOOPKANTOOR L.T.B.
Postbus 19 HAARLEM Tel. 12076
IS.
ZIE ONZE SPECIALE ETALAGES!
zijn nu eens echte
in het betere genre
Leuke Damesblousjes
Peignoirs en Nachthem
den De nieuwste
sjaaltjes Handschoenen
en Kousen Zakdoekjes
enz. enz.
Pracht Overhemden
Stropdassen Sokken
Regenjassen Zak
doeken, enz. enz.
Aardige Kindertruitjes
en Vestjes Hand
schoentjes Zakdoekjes
als Sint Nic. attractie
VOOR IETS APARTS NAAR....
T.' koop: Een woonhuis tevens
uitbreidingsmogelijkheden. Te
bevr. Oostdam 37, Sas van Gent.
VERLOREN
Weggelopen. Rund, zwartbont,
Inlichtingen bij L. de Burger, -
Langendam, Graauw. 650
LESSEN
Studeer techniek thuis. Stel U
voor U beslist, eerst op de
hoogte van de talrijke mogelijk
heden, die U worden geboden
door het Koninklijk Technicum
P.B.N.A. Vraag voor alles kos
teloze toezending van de bro
chure Kijk Vooruit aan, het
Koninklijk Technicum P.B.N.A.
Arnhem, Velperbt. 797.
HUWELIJKEN
Contact bureau. Huwelijksbe
middeling voor Katholieken.
Hoofdkantoor Postbus 1075 Rot
terdam, tel. 80857. Bijkantoor
Breda, Dr. van Mierlostraat 35,
tel. 5414. Deventer Postbus 88,
Amsterdam, Radioweg 51hs, tel.
55.783. Bezoek na afspraak!
HANDEL
Tob niet langer met uw naai
machine. Laat ze door ons
vakkundig repareren. Rijks-
gedipl. Naaimachine, en Repa-
ratiebedr. C. Verschuren, Sta-
tionstr. 8, Axel. Tel. 583. Bood
schappen bijA. Hamelinck,
Lamswaarde Ed. Warrens,
Groenendijk; Th. Blok Hengst
dijk. Steeds 2e h. naaimachines
in elke uitvoering. 636
St. Nicolaastijd. Nog juist
voor Sint Nicolaas ontvin
gen wij een zending Zwitser
se horloges welke wij U zeer
voordelig kunnen aanbieden. -
Oordeelt U zelf: 1 herenpolshor
loge no. 1372 rond verchroomd,
centrale secondewijzer, anti-
magnetisch f 15.75, no. 1472 rond,
verchroomd, gesteend, goud
kleurige cijfers en wijzers
f 24.75, no. 1473 als 1472 maar
zeer moderne wijzerplaat f 24.75,
no. 1475 als 1472 met radium
wijzerplaat f 25.75, no. 1572 rond,
15 steens, antimagnetisch, goud
kleurige alinoxkast, achterdek
sel geslepen roestvrij staal,
goudkleurige opgelegde cijfers
f 35.75, no. 1575 als 1572 met ra
dium wijzerplaat f 36.75. Dames
polshorloges no. 1872 vierkant,
volledig gesteend, verchroomd,
achterdeksel roestvrij staal, op-
liggend glas, cardonnetband
f 35.75, no. 1972, vierkant, ver
chroomd, volledig gesteend, ach
terdeksel roestvrij staal, oplig-
gend gekarteld glas, beugel-aan
zetting f 32.75. Alle horloges zijn
van Zwitsers fabrikaat, en zijn
repareerbaar, doordat onderde
len steeds in voorraad zijn. Op
ieder horloge l jaar schriftelij
ke garantie. Bovendien hebt U
het recht van teruggave mits
binnen 1 week onbeschadigd
retour: U koopt dus vertrouwd.
Alle bestellingen voeren wij uit
onder rembours en in volgorde
van binnenkomst. Marvix, post
bus 297, Breda. 4638
Kachels, haarden, fornuizen,
gasfornuizen, emaille en huish.
art., wasmachines en wringers
vanaf f 3.- p. w. Stuur even een
kaartje onder nummer 9511.
Fraaie Oud-Holl. doek, 115x115
c.m., mooie terra kleur, voor de
ongelooflijk lage prijs van
f 7.95. U neemt geen enkel ri
sico! U bestelt zonder geld te
sturen! De doek krijgt U franco
thuis en na goedkeuring stuurt
U ons binnen 3 dagen f 7.95.
Roemers, Weimarstr. 45A, Den
Haag.4573
Wij zijn ruim gesorteerd in
Philips. Erres en Fridor radio
toestellen. Komt zien, het ver
plicht u tot niets. Wed. E.
Kint-de Waal, Kloosterzande.
Cassette tafelzilver Pleet
(nieuw) -net messen f 181.50,
zonder messen f 127.50. Garan
tiebewijzen v.h. leven. Br. on
der no. 47462.
Lees dit goed. Wij brengen op
iedere markt enorme sortering
Interlock dames en heren on-
derkleding en het voornaamste,
u krijgt bij aankoop van f 10
een mooie Baddoek of een doos
je Dameszakdoeken gratis als
St. Nicolaasgeschenk. Let op 't
kraam 't Interlockhuis. 18
OPEL
OLYMPIA
/ZeAutetf»
De rijkwaliteiten van de
Olympia c Rekord zijn zo
buitengewoon, dat alleen
een proefrit U daarvan fl. 5995-
een idee kan geven
Vraag ons een proefrit I (ondernemersprijs)
Uit voorraad leverbaar
Hulst - J. L. KERCKHAERT - Terneuzen
LUXE HEREN- OF DAMESPORTEFEUILLE
bi) aankoop van een genre
R0SK0PF - ANKERPOLSHORLOGE
met radium, sec. wijzer, onbreekb. glas,
verchroomde kast en anti-magnetisch
uurwerk dat tegen een stootje kan
Toezending onder rembours direct van
fabriek aan koper tegen tijdelijk ver
laagde prüsvoor heren f 17.95 of voor
dames f 22.95 met garantiebewijs voor 1
jaar aan hen die ons deze advertentie
toezenden met inlevering van een defect
horloge of oude wekker.
Wegens ons 17i/2-jarig bestaan ontvangt iedere koper
gt-heel gratis een MODERNE PRACTISCHE HEREN-
OF DAMESPORTEFEUILLE met aparte vakken voor
bankbiljetten, rijbewijs, postzegels, enz
Van dit nuttige geschenk zult U veel plezier beleven,
want na een jaar haalt U deze sterke portefeuille nog
als nieuw* uit Uw binnenzak! HAAST U. slechts 250
stuk zijn er' Tlantallan d«nkb«tui|ln|*n tar Insagal
Grand Comptoir Universel d' Horlogerie
HOM K RU SLAAN 8S - POSTBl'S 44 UTRECHT
SCHEEPSSCHROEVENGIETERIJ N.V.
te DRUNEN
vraagt enkele
vereist: minimum opleiding Ambachtsschool
enige jaren ervaring.
Voorkeur: V.E.V.-diploma.
Brieven aan afdeling Personeelszaken.
503-oo
Dit is van even groot belang,
op iedere markt brengen wij
enorme sortering prachtige
Trefferlakens en Slopen en alle
soorten huishoudgoederen, ook
hierbij als u voor f 10 besteedt
een mooie Baddoek of doosje
Dameszakdoeken gratis als St.
Nicolaasgeschenk. Let op 't
kraam 't Interlockhuis. 19
Dagelijks verkrijgbaar aanmaak
kachelhout. Alf. de Smet, Zuid-
zandsestraat 95. Oostburg. 124
Verhuur van zaal en toneel
gordijnen (360 x 200 c.m.), voor
't maken van decors, modern,
vlug, billijk. H. de Cock, St.
Jansteen, Kleermakerij - Mode
artikelen. tel. 133.
Grote duivententoonstelling van
de liefhebbers W. de Nijs, J. de
Wit en J. Asselman bij Jos. v.
Helsland-d'Hooghe op Zondag
22 Nov. van 10-2 uur. 643
Rode tafelwijn f 1.75 p. fles,
witte tafelwijn f 2.25 p. fl., bij
afname van 6 fl. f 2 p. fl. Moe
zelwijn f 1.90 p. fl. „Harms",
Wijnhandel, Vüssingen. 17
Plasticbroekjes S.G.A. blijven zo
zacht als zijde.
DIVERSEN
Zondag 22 Nov. a.s. prijskaar-
ting voor karper. Begin 6 uur.
C. L. Schout, Absdale. 637
Wintervoorpioegen, ploegen en
moren, boi i rooien. Fa. Gebr.
den Herder, Sloestraat 9, Le
wedorp. Tel. 352 K. 1196. 8
Prijskaarting op Zondag 22 Nov.
a.s. bij J. de Kort te Groenen
dijk. Prijzen 4 hazen en 8 ko
nijnen. Inleggen van 6-6.30 uur.
H.H. bakkers. Wij leveren U
uit voorraad: banketletter- en
Kerstkransdozen - Even een
kaartje of telefoontje naar Fa
zant, Breda, Veemarktstraat 69,
Telef. 9777. 4433
Schieting op Zondag 22 Nov. in
de zaal bij J. Baert, St. Jansteen
Roskam. Begin 3 uur, vooruit
f 45, inleg f 2.50, terug f 2. 647
Zondag 22 Nov. grote Prijskaar
ting om konijnen in café „Tra
gel" bij A. de Guytenaere. Be
gin 6.30 uur. 646
Credieten van f 100.- tot f 2500.-
voor iedereen op gemakkelijke
voorwaarden, lage rente. - Br.
onder no. 86C3. Dagblad De Stem
bijkant. Bergen op Zoom.
St. Jansteen Zondag 22 Nov.
grote Prijspiering om 6 uur en
duivententoonstelling van 10-3
uur bij Lee Block, Heerenstr. 1.
In aansluiting op de reeds enkele jaren gevoerde ST. NICOLAAS-
ACTIE komt de Winkeliersvereniging „AXEL-VOORUIT" ook
dit jaar weer met een aantrekkelijke Winkelweek, die U de
gelegenheid biedt om in Axel op attractieve manier Uw inkopen
te doen, waarbij U profiteert van
die de gezamenlijke Axelse winkeliers U bieden.
Bovendien kunt U voor EEN KWARTJE de reis heen en terug
naar Axel maken, indien U gebruik maakt van de speciale
Z.V.T.M.-bussen. Kenbaar aan de stroken op de bussen.
De Winkelweek wordt gehouden van ZATERDAG 28 November
tot en met ZATERDAG 5 December.
ZATERDAG 28 NOVEMBER zal als openings-attrac-
lie de KONINKLIJKE HARMONIE uit Hulst een
rondgang door de stad maken.
WOENSDAG 2 DECEMBER 's middags om 3 uur zal
SINT NICOLAAS zijn intocht in Axel houden,
vergezeld door de plaatselijke muziekverenigingen „Concordia"
en „Hosanna". Na een officiële ontvangst op het stadhuis zal
de Sint een rondrit door de stad maken.
U kunt van dit alles getuige zijn als U gebruik maakt
van de speciale KWARTJESBUSSEN
Tevens worden door de winkeliers kenbaaar door een strook
in de étalage bonnen uitgegeven, waarop waardevolle prijzen
zijn te verkrijgen. (Deze actie werd goedgekeurd door B. en W.
van Axel, d.d. 5-ll-'53, no. 14X7.
mm
Iets aparts!
HEREN ULSTERS
van zuiver wollen velours, in
geheel nieuwe dessins
De schlager van het seizoen
Onze prima zuiver wollen
HALFZWARE WINTERJAS
in zeer aparte dessins. Een
soepele jas, bij uitstek geschikt
voor automobilisten.
Zuiver wollen kamgaren
GABARDINE REGENJASSEN
raglan model, met en zonder
ceintuur te dragen. Een zeer
speciale aanbieding
HERENCOSTUUMS
van zuiver kamgaren tropical,
in verschillende moderne grijze
tinten 75
Zal Hij dit jaar iets geven, dat de ontvanger enkele dagen of
weken vreugde schenkt,, maar eigenlijk nutteloos is?....
Of is de Sint verstandig en kiest hij iets moois, dat vele, véle
jaren genoegen en plezier schenkt? Nu ieder dubbeltje er weer
één is, kiest Hij natuurlijk iets, dat de héle familie vreugde en
voldoening schenkt. Dan gaat de Sint direct naar Van Goethem.
Ongelofelijkhóéveel keuze iedere Sint daar heeft in mooie,
practische en écht gewaardeerde geschenken, zoals:
SWAN TAFELLAKENS, frisse moderne blokdessins
SWAN TAFELKLEEDJES
SCHORTJES, zeer voordelig en vlotte modellen
FAVORITA KWALITEIT, zeer aparte modellen
SWAN ZAKDOEKJES in aardige doosjes verpakt
LEUKE KINDERZAKDOEKJES
Moderne DS. VESTEN en PULLOVERS 100 wol
PARAPLUI'S,
DAMES HANDSCHOENEN in de fijnste ledersoorten
DAMESKOUSEN, NYLONS
ENKALONS met fantasiehiel
SWEATERS, hoog gesloten model, in fraaie klei:ren
8.50
f 3.10
2.80
f 5.25 f 3.75
504839 centen
35 centen
22.50—18.90—12.95
vanaf f 11.50
f 14.75
f 2,95
f 5.25
f 6.50
f 12.75 f 9.95
14.50
4.95 3.95 2.95
26.95
f 3.75 2.95 2.15
14.95 13.75
OVERHEMDEN, vast boord, in pastelkleuren
NIEUWSTE DESSIN „OVERLINING"
ZELFBINDER, in Rhodia en Rayon kwaliteit
HERENVESTEN met rits, prima afwerking.
SOKKEN en ANKLETS
NAPPA HANDSCHOENEN met wol gevoerd
JGS. SWEATERS en BLOUSES, warme en leuke dracht voor
Uw jongen f 6.50
En dat is nog lang niet alles! U vindt bij GEBR. v. GOETHEM
een héle zaak vol met de kostelijkste juwééltjes van geschen
ken. Ga daarom eerst naar GEBR. v. GOETHEM als U SINT
NICOLAAS-INKOPEN gaat doen. Dat bespaart U veel tijd
veel moeite.... en veel teleurstelling.
pAUS
