Victoria
Blik uit de hoogte op Nieuw-Hulst
Nieuw Hulst gaat oude kermis vieren
Wat V.&D.
in Lakenflanel
2.95
ROOM DREESMANN
50.000 gezinnen
Schipbreukelingen moesten
zichzelf maar redden
De electriciteitsvoorziening en de
gevolgen van de ramp
'ss rrs
KAREL LOTSY VERKLAART:
Engelse critiek op arbiter Griffith
Zoals verwacht
BERGEN OP ZOOM
D4GBLAD DE STEM
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 23 OCTOBER 1953
Operatie big": het glibberig hoogtepunt
Senioren-coureurs
Hulde aan de P.Z.E.M.-mannen
Griekse zeelui
keken toe
STAAT VAN OORLOG
IN ATJEH
SPORT IN 'T KORT
Gevoelige straffen
en boetes
MARKTEN
„De Javawafel
van Victoria
herkent U met
Uw ogen dicht
brengt
Dagelijks in meei 1
rvt is nu een stukje van „Nieuw-Hulst", het nieuwste stukje zogezegd.
Het zijn de montagehuizen, tezamen vormend de Keldermansstraat,
de De Waghemakerestraat en de v. d. Leyenlaan. Op een zonnige voor
jaarsmorgen vloog het KLM fotovliegtuig laag over de hoofden van de
bewoners van dit stukje Hulst dat nog niet zo lang geleden hardnekkig
„Korea" werd genoemd, doch thans omgedoopt is tot Nieuw Hulst waar
men nu de in onbruik geraakte Buurmanskermis weer gaat oprakelen.
Het zal degenen die hier wonen niet moeilijk vallen hun huis te
ontdekken en te zien of ze hun tuinpaadje wel precies recht gemaakt
hebben. Want vanuit de lucht bezien is dat veel beter te beoordelen.
Op het grasland rechts staat (dicht bij de huizen) het paard Karei
van de kolenhandelaar Antheunis. Hij staat wellicht te kijken of er niet
een stukje brood over is. De groenteman in de straat links zal zichzelf
waarschijnlijk niet herkennen, doch wellicht herinnert een der Hul-
sterse groentehandelaren zich, daar met paard en wagen te hebben ge
reden, terwijl een vliegtuig laag overscheerde?
Achter het huis van de heer Speckens (onderaan, links) staan de
fruitbomen in bloei en als hij goed kijkt, zal hij de kinderwagen met
zijn jongste spruit in het zonnetje zien staan.
En als tenslotte het gemeentebestuur eens naar de grasstroken
langs de huizenblokken tuurt, zal men bemerken dat er in de raad niet ten
onrechte wordt gepleit voor een goede behandeling van deze als sieraad
bedoelde perkjes. In het grasland op de hoek van de v. d. Leyenlaan
(bovenaan, rechts) zal de door de dames uitgevoerde biggenjacht ge
houden worden.
(Luchtfoto K.L.M.)
"pOEN in de buurtvereniging „Nieuw Hulst" het plan groeide om de
vergeten Buurmanskermis in oude glorie te herstellen, had niemand
kunnen denken dat hieruit een zo veelomvattend programma te voor
schijn zou komen. Van alles heeft het bestuur erbij gesleept, met het
gevolg, dat men op de duur moest gaan zeggen, „en nu is het genoeg,
want anders komen we tijd te kort."
De oude naam Buurmanskermis is meteen maar omgedoopt in
„Nieuw Hulst-kermis", ter versteviging van de populariteit wcike de
nieuwe naam voor de nieuwe wijk reeds geniet. Zó zelfs, dat de inwo
ners op de vraag (natuurlijk gesteld door een Hulstenaar van binnen
de wallen!) „we krijgen kermis in Korea, is 't niet?" antwoorden: „nee,
In Nieuw Hulst!"
Voals we in het kort al bericht heb-
ben, wordt het hoogtepunt van de
tweedaagse kermis: de jacht op de in
gezeepte big, het beest dat nu nog, on
bekend met wat hem .tegen Zaterdag
middag te wachten staat, in zijn „kot"
huist en nog een paar dagen de tijd
heeft gehad om zich ten bate van de
vangster-winnares met nog ettelijke
onsjes spek uit te breiden.
t Is 'n droevig lot dat 't zwijntje te
wachten staat. Stelt u zich voor :het
beest wordt in het midden van het
terrein neergezet en zijn varkensogen
zullen aan alle windstreken jachtlus-
tige dames ontwaren. Als het start
sein gegeven is, zal die schare vrou
wen op het dier afstormen. Het zal 't
varkentje niet helpen te verzuchten
„maak het kort, beulen!" want de vet
te groene zeeplaag op zijn tot sudde
ren gedoemde vel zal er wel voor zor
gen, dat de meeste grijp-pogingen op
een mislukking uitlopen.
We kunnen de deelnemende dames
tenslotte nog adviseren het oudste
kledingstuk op te zoeken, want ter
wijl varkens van nature al gewend
zijn modderige zwijnerijen te veroor-
Uje kermis begint met kinderwed
strijden: een ballonwedstrijd, daar
na een vliegerwedstrijd, een stepwed-
strijd (vanaf 3 jaar!) en een wedstrijd
in hardlopen. Na de biggenvangst
wordt dan de Zaterdag besloten met
dansen op het terrein van de heer A
de Nijs.
's Zondags worden er coursen ver
reden. Wim van Est en dergelijke
mannen komen er niet aan te pas. Om
2 uur verschijnt de ploeg van 18 tot
30 jaar aan start, om 3 uur de groep
van 31 tot 40 jaar en een uur daarna
treden de senioren in het veld, de
renners van 50 jaar en ouder. Ze zul
len vijf ronden maken, want het gaat
niet om het racen, doch slechts om de
stijl! De grootvaders zullen eens laten
zien, hoe gracieus men in yroeger da
gen fietste. Wellicht zijn er coureurs
met wapperende baarden bij. op fiet
sen van eveneens respectabele ouder
dom. Loopfietsen verschijnen niet aan
de start, naar we vernomen hebben,
doch menige coureur zal toch trachten
een oud rammelbeestjes op de kop te
tikken (bv. zo iets waarvan alles her
rie maakt, behalve de bel) want er
staat een premie op de slechtste fiets!
Natuurlijk wordt ook deze dag weer
zaken, zal nu de zeeplaag nog wel* "wat I besloten met dansen. Verder wordt er
meer vettigheid achterlaten. 1 bij Oscar Neefs en Aug. de Nijs door
TELKENS, wanneer een deel van de Zeeuwse bodem droog komt.
probeert de P.Z.E.M. met de grootst mogelijke spoed de electrici
teitsvoorziening weer op gang te brengen teneinde de spoedig daarna te
rugkerende bevolking weer snel te kunnen helpen aan de onmisbare
energre voor licht, kracht en warmte en niet te vergeten voor de radio.
Dit valt soms lang niet mee: de toestand van kabels en bovengrondse
netten is dikwijls zodanig dat een groot gedeelte vernieuwd moet
worden, transformatorstations hebben tot de nok onder water gestaan,
kabelkasten zijn omgevallen, palen zijn afgeknapt en kabels stukgere-
ten. Zijn deze zaken dan weer min of meer hersteld, dan blijkt dat vrij
wel alle huisaansluitingen, dat zijn dus de aansluitleidingen tot aan
het meterbord, vernieuwd moeten worden, daar zij door de invloed van
het zoute water onbetrouwbaar zijn en aanleiding kunnen geven tot
kortsluiting.
LJet feit, dat al dit werk nu voor
wat betreft het dorp Kruinin-
gen reeds achter de rug is (de aan
sluitleidingen uiteraard alleen voor
bewoonbare huizen) geeft aanleiding
om niet alleen erkentelijk te zijn
voor de ijver en de toewijding der
P.Z.E.M.-mannen, maar ook om met
dank gewag te maken van de hulp,
s» abdere electriciteitsbedrijven
hebben geboden door het beschikbaar
stellen van monteurs. Immers zonder
deze hulp zou het herstelwerk veel
geduurd hebben en de bevol-
la''-eer verstoken zijn ge-
tótTnVh\ gebruik van electrlci-
de N v T?eval Kruiningen was het
ijselse "sselcentrale (het Over
drijf dat eenlncla.le, electriciteitsbe-
p1«SfS^^^urs aan de
de handboogschutters schieting ge
houden en Zondag na de Hoogmis
kunnen de duiven gaan „vallen"; want
er wordt ook een duivenvlucht ge
organiseerd vanuit Philippine.
Een draaimolen en een luchtschom-
mel zullen de kermis het echte ker-
mis-tintje verlenen en natuurlijk zal
ook de onvermijdelijke frite-geur aan
een kraampje ontstijgen.
Op deze wijze zal de oude kermis,
in zijn nieuwe pakje zeker een suc
ces worden. Wellicht kan zo dit stukje
folklore voor de toekomst behouden
blijven.
BUS ZIERIKZEE-
WESTEN SCHOUWEN
r\E stichting „Nieuw Schouwen
Duiveland" was in de gelegenheid
om de bezwaren, die er van de zijde
van de Verkeersinspectie bestonden
tegen een busdienst langs de Lange-
dijk naar de Westhoek van het eiland
weg te nemen. De Verkeersinspectie
heeft toegezegd, dat er onmiddellijk
stappen zullen worden gedaan om tot
een geregelde dienst van Westen
Schouwen naar Zierikzee v.v. te ko
men. Het getob met de „Flandria", die
de passagiersdienst over de Ooster-
schelde van Zierikzee naar Burgh-
sluis onderhield, zal dus weldra tot
het verleden behoren.
QP DE NOORDZEE, ter hoogte van
het lichtschip „Goeree", heeft zich
een drama afgespeeld, dat pas bekend
werd bij het binnenlopen van het
Griekse schip „Vorios Hellas" in de
DUKHÖ?S¥E£NGEN TIJDENS
nogal^oens'voor maanden
bepaalde delen van g~ko!Jrien dat in
ling een storing m 5fland P^se-
ringen zijn echter bijna steeds het
gevolg geweest van de haastige en
intensieve arbeid, die werd verricht
aan onze waterkeringen en binnen
dijken. Op één dag, n.l. 13 October,
werden b.v. op 2 plaatsen van Wal
cheren, en wel nabij Gapinge en Rit-
them, de electriciteitskabels stuk
getrokken door draglines en deze
gevallen vormen geenszins uitzonde
ringen. Ook de zware 50 kV-kabel bij
Bakendorp, nabij de Scheldekruif,.g
aldaar is op een dergelijke wijze be
schadigd, al was hier een bulldozer
de boosdoener. Hoewel bij alle be
trokkenen de overtuiging heerst, dat
dergelijke ongelukken in het alge
meen belang zoveel mo 'k voor
komen moeten worden, is het wel
eens niet geheel te vermijden, dat bu
de haastige speed, nodig bij het her
stel en de versterking van de dijken,
alsmede voor de herverkaveling, een
kabel wordt beschadigd
Het spreekt vanzelf dat de Z E.)
hiervan .eel last ondervindt en 0
een en andor veel extra verk
voor het toch reeds in deze tijd zo
zwaar belaste personeel. Er wordt
e hter steeds door omschakeling ge
poogd, en meestal met suces, de hin
der voor het publiek zo gering mo
gelijk te doen zijn.
Overste Sutikno:
Regeringsverklaring
op 28 October
QVERSTE SUTIKNO van de Veilig
heidsstaf van Atjeh heeft medege
deeld, dat gezien de toestand, het re
delijk Is, dat voor Atjeh de staat van
Oorlog en Beleg wordt ingesteld, al
is het maar tijdelijk.
Hij zeide, dat een aantal binnen
landse bestuursambtenaren, die naar
de benden waren overgelopen zich
hadden gemeld, maar dat een 'aantal
onderdistricts-, wijk- en kampong
hoofden zich nog steeds aan de zijde
van de benden bevindt.
Het Indonesische kabinet heeft Don
derdag het ontwerp van een regerings
verklaring over Atjeh besproken. De
ze verklaring zal 28 October in het
Parlement worden afgelegd.
I. O. c. CANDIDAAT
GESTELD
Voor Nobelprijs voor
de vrede
Van Zweedse zijde is voor de No
belprijs voor de Vrede 1953 had In-
S „10n»aL01^mpisch Comité candi-
gestold. Oorspronkelijk had men
voor deze prijs aan de oud-president
rtfn" a IOCL Sig£rid Edström gedacht
maar deze heeft verzocht, het IOC
voor te dragen voor de prijs.
In een avondwedstrijd, op Highbury
te Londen gespeeld, heeft de Belgi
sche ploeg Anderlecht met 3—2 van
Arsenal gewonnen. De match werd
gehouden in het kader van het tour-
nooi om de Verbeeck-wisselbeker.
waaraan behalve Arsenal en Ander
lecht ok de Parijse Racing deelneemt,
Zaterdag a.s. tussen 3 en 5 uur
houdt de heer jhr. dr. J. C. Mollerus
een afscheidsreceptie in Krasnapolsky
te A'dam. Hij treedt dan af als voor
zitter van de Kon. Ned. Biljartbond,
waarvan hij 20 jaar voorzitter is ge
weest. Op die dag treedt tevens af de
heer M. Spetter, tweede voorzitter.
Rotterdamse haven. Aan boord van
dit schip bevonden zich namelijk ze
ven Belgische vissers, wier schip op
de Noordzee was vergaan.
Hun scheepje „Op Hoop van Ze
gen" geheten, kwam in de mist met
de Griek in aanvaring. Hoewel de
Griek had moeten uitwijken, had dit
de aanvaring toch niet kunnen ver
hinderen. Het vissersscheepje kreeg
een groot lek en verdween binnen
enkele minuten in de diepte. Op het
Griekse schip stak men geen hand
uit om de Belgen te redden. Zij moes
ten maar proberen aan boord van het
vaartuig te klauteren! De Grieken
gaven de schipbreukelingen wat te
eten, maar schone kleren kregen de
mannen pas, toen ze al in Rotterdam
waren
Voor belhamelsder
Zesdaagse van St. Etienne
De Franse Wielerbond heeft de vol
gende straffen opgelegd aan renners,
die zich tijdens de jongste Zesdaagse
te St. Etienne misdroegen: Carrara:
drie maanden schorsing en 100.000 fr.
boete; Godeau, Monticelli en Bouvard
een maand schorsing en 15.000 francs
boete; Senfftleben, Subatis en Forlini
acht dagen schorsing en 10.000 francs
boete: Iacoponelli en Bareth: 5.000
francs boete. De verzorger Fernand
Wambst werd voor drie maanden ge
schorst en hij kreeg 10.000 francs
boete.
De heer Achllle Jolnard, president
van de Franse Bond, verklaarde bjj
wijze van toelichting, dat Zesdaagsen
min of meer tot kluchten waren ge
worden en dat hieraan een eind moest
worden gemaakt om te voorkomen,
dat de Franse wielersport op de baan
geheel te gronde zou gaan„WD
moesten hard slaan om een voorbeeld
te stellen," voegde h(J hieraan toe.
Carrara, die als belhamel werd be
schouwd, wil de zaak voor het gerecht
brengen en zijn kameraden hebben
beloofd hem hierbij te steunen. Zij
zijn ook bij het Departement van
Arbeid en Volksopvoeding in beroep
gegaan tegen de beslissing van de
Wielerbond.
Coppi stak bezoek af aan
Bartali
In een door de behandelende genees
heren uitgegeven bulletin wordt ge
zegd, dat de langzame verbetering in
de toestand van Bartali aanhoudt; zijn
temperatuur is gedaald.
Coppi heeft een bezoek aan Gino
gebracht en de twee renners hebben
zich een minuut of tien op kameraad
schappelijke wijze met elkaar onder
houden. Coppi sprak de wens uit, dat
hij zijn rivaal spoedig weer in de
grote internationale wedstrijden zou
ontmoeten.
Engelse voetbal is
achteruit gegaan
Op het Londense vliegveld hebben
wij Donderdag vóór zijn terugkeer
naar Nederland Karei Lotsy gevraagd
wat hij van de wedstrijd Engeland
FIFA dacht en hoe zijn oordeel was
van spel en spelers.
Het FIFA-elftal vond ik beter, maar
de Engelsen bleven gevaarlijk door
hun felheid om op het juiste moment
van de kansen te profiteren. Dat zijn
van die ogenblikken, waarop zij als
het ware „doordrukken" en in het
verleden hebben zij de wedstrijden
gewonnen, omdat zij in 10 minuten
of in een kwartier met dit spel een
voorsprong konden veroveren, welke
voldoende was voor de overwinning.
Ditmaal werden zij in de verdedi
ging gedrongen. Steeds hebben zij ach-
ter gestaan en nu kwam deze eigen
schap goed te pas om de dreigende
nederlaag af te weren.
Dat zij nog een gelijk spel hebben
verkregen is voor. een belangrijk deel
te danken aan het meesterlijke spel
van Matthews, de enige speler in het
Engelse elftal, die mij heeft geimpo-
neerd.
GEDAALD
Ik kan daar meteen aan toevoegen,
dat het Engelse voetbal beslist is ach
teruitgegaan. Is men in Engeland niet
in staat om een team samen te stel
len, dat voetbal van grote klasse kan
spelen, dan verliest men onherroepe
lijk in November van Hongarijë; al
moet ik toegeven, dat het Hongaarse
elftal volgens verschillende berichten
over zijn hoogtepunt heen is.
Het veldspel van de continentalen
vond ik groots. Posipal zou ik een
harde werker kunnen noemen. Tsjai-
kovsky was de motor en de dirigent
en Ocwirk was de veldheer. Als Vu-
cas, Tsjaikovsky of Ocwirk de bal
hadden, dan was ik er 100 procent
zeker van, dat er geen Engelsman aan
te pas zou komen.
Het Is maar goed, dat de F.I.F.A.-
spelers geen veiliger voorsprong heb
ben kunnen verkrijgen, want dan
hadden zij waarschijnlijk, dat had ik
allang begrepen, nog meer hun tech-
FIFASPEL GEROEMD
De verslaggevers van de Londense
Donderdag ochtendbladen waren bijna
eenstemmig van mening, dat het Fifa-
elftaï de zege in de wedstrijd tegen
Engeland had verdiend. Velen hun
ner twijfelen ook aan rechtmatigheid
van de strafschop, waardoor Engeland
in de laatste minuut een gelijk spel
uit het vuur kon slepen.
Hier volgen, verkort, enkele uit
spraken:
Bob Ferrier in de „Daily Mirror":
„Het simpele feit is, dat deze schitte
rende Europese spelers in elk onder
deel een klasse beter waren. Het toe
kennen van de penalty was een mi
serabele beslissing.
Scottie Hall in de „Daily Sketch:
„De wedstrijd bracht een morele over
winning van de z.g. „Rest van de
wereldploeg".Ik kreeg niet de in
druk, dat er een overtreding was be
gaan. die met een penalty moest wor
den bestraft."
Bob Pennington in de „Daily Ex
press: „Het gelijke spel was een
schreeuwend onrecht voor deze con
tinentale crackswat de penalty
betreft, wilde ik dat ik het met de
scheidsrechter eens kon zijn."
Roy Peskett in de „Daily Mail":
„Men moet de vastberadenheid van
de scheidsrechter toejuichen en daar
na sympathiseren met het „elftal van
deze eeuw". Het demonstreerde voet
bal dat mede tot het beste behoorde
dat ooit in Engeland is gezien."
Frank Coles in de „Daily Telegraph":
„De Engelsen waren fortuinlijk, want
zij werden overspeeld door de schit
terendste voorhoede, die ik ooit in
actie heb gezien. Wat de strafschop
aangaat, was de beslissing van de
scheidsrechter juist".
GééN OVERTREDING!!
Charles Buchan in de „News Chro
nicle: „Engeland zal nooit meer op
zo'n fortuinlijke wijze aan een neder
laag ontsnappenIk ben er zeker
van, dat geen overtreding werd be
gaan, die met een penalty behoorde
te worden bestraft."
Clifford Webb in de „Daily Herald"
„De Engelsen waren de minderen, op
het stuk van vaart en strategie en
maakten vaak een tweederangs in
druk. Zwoegend en zonder gratie be
haalden zij een draw, die ze rtiet
verdienden. Wat de penalty betreft,
heb ik veel ergere dingen gezien,
waarop de scheidsrechters geen acht
sloegen".
Eric Butler in de „Daily Worker":
„De ploeg van de „rest van de wereld'
had vaart genoeg om de Engelsen te
vlug af te zijn, en ideeën genoeg om
hen in de war te brengen. De penalty
leek fortuinlijk voor de Engelsen."
Smyslov winnaar
candidatentornooi te Ziirich
De uitslagen van de afgebroken par
tijen van de 28e ronde luidên:
NajdorfGeiler 01;
GligoricKeres 01;
BronsteinReshevsky 10.
De stand na de voorlaatste ronde is
als volgt;
1 Smyslov 17% p. uit 27 partijen;
234 Bronstein, Keres en Res
hevsky, 15% p. uit 27 partijen.
5 Petrosian 14% p. uit 27 partijen.
678 Geiler, Kotov en Najdorf,
14 pt. uit 27 partijen.
9 Taimanov 13% p. uit 27 partijen.
10 Averbach 13 p. uit 27 partijen;
11 Boleslavsky 12% p. uit 27 partijen
1213 Gligoric en Szabo, 12 punten
uit 27 partijen.
14 Euwe 11% punt uit 27 partijen;
15 Stablberg 8 pt. uit 28 partijen.
Smyslov is hierdoor winnaar van
het candidatentournooi geworden, aan
gezien het door hem behaalde totaal
van 17% punt door geen der andere
deelnemers kan worden bereikt. Hij
zal zich dus volgend jaar met de hui
dige wereldkampioen, Botwinnik
mogen gaan meten.
nische gaven en hun ongelooflijke
balcontrole gedemonstreerd en zouden
deze artisten hun tegenstanders van
het kastje naar de muur hebben laten
laten lopen.
Want geladen zijn zij in het veld
gekomen, om nu eindelijk eens aan te
tonen, dat de continentale spelers ze
ker de gelijken, maar waarschijnlijk
de meerderen van hun oorspronke
lijke leermeesters zijn geworden.
Het achtertrio was het minst sterke
deel van de ploeg. Hannappl is een.
geboren kanthalf en voor hem was het
zeer moeilijk om als achterspeler
Matthews te houden. Navarro heeft
niet slecht gespeeld, .doch is ook ze
ker niet meegevallen. Maar we durf
den niet Stotz en Happel als backs op
te stellen; we mochten geen risico
nemen met dit systeem cn beide Oos
tenrijkers hebben onze beslissing spor
tief aanvaard. Maar de halflinie en
de voorhoede vormden een klasse
apart."
„Griffiths vond ik goed", was ten
slotte het besliste oordeel van de heer
Lotsy. „Maar die strafschop heb ik
niet begrepen."
De scheidsrechter heeft hier een
fout gemaakt, welke niet meer was
te corrigeren. Ik ben verheugd, dat
ik aan het tot stand komen van deze
wedstrijd heb mogen meewerken en
iedereen, die deze wedstrijd heeft ge
zien, zal het met mij eens zijn, dat 21
October 1,953 een historische datum is
geworden in internationaal voetbal".
Oriëntatierit te Hulst
uitgesteld
In verband met de buurtkermis in
Nieuw Hulst zal de oriëntatierit voor
fietsen, welke oorspronkelijk op a.s.
Zaterdag zou plaats vinden worden
gehouden op Zaterdag 31 Oct. a.s. De
organisatoren der oriëntatierit. die
vóór alles een goede samenwerking
in de gemeente beogen, willen hier
door afbreuk aan de festiviteiten in
Nieuw Hulst voorkomen.
GOES, 22 Oct. Exportveiling Appeleaj
Cox Orange A 67.30—68.10, BC 58.80. 1
grof 65.20, I 50, II 12; Sterappelen A 31,
BC 24.40—24.80. 1 grof 22—23, I 21.40, II
8.20; Goudreinetten AA 27.6028.40, A
25.80—26.20. BC 23. 1 grof 23.90—24.20, I
22—22.40, II 14.70, K 18.0, F 9.20—9.80; Jo
nathan AA 41. A 37.10. BC 35.40. I grof
29.70, I 27.40, 11 14; Laxton Superbe A 40,
BC 42. 1 grof 39. I 36. 11 7; Glorie van
Holland AA 35, A 31.10, BC 25—26.50.enl
grof 29.10, 1 23; Zoete Campagner I 21—24
Zoete Ermgaar I 2—29, II 17—18. Peren:
Doyenne du Cornice A 6062, BC 63, 1
gróf 59, 1 58—61, Br. Alex Lucas A 39,
BC 42. 1 grof 42. I 38, 11 18; Zwijndrecht-
se Wijnpeer A 25, BC 16.90, I grof 24. B
23.80, C 14. I 14—18, 11 6; Comtesse A 37.30
BC 41.40, 1 grof 31.90—32.30, I 31.10, II 8;
Nouveau Poiteau I grof 20.7021.30, I 14,
11 7; St. Remy 1 grof 13.80, 1 14.30 11 12;
Pondspeer 1 grof 11, 1 11, Verpakt fruit:
Goudreinetten A 37—38. Glorie van Hol
land A 34—36. B 31, C 26; Br. Alex Lucas
A 43—44, B 39; Gewone veiling appelen:
Cox Orange K 31—48, F 9—22; Laxton
Superbe K 16—17, F 6: Sterappelen K
1417, F 46; Goudreinetten K 1416,
p 8—9, Val 8.10—9.30; Bramley Seedling
K K12; Jonathan K 17—24, F 8—11; Zoete
Campagne K 19. F 12. Peren: Doyenne
du Cornice K 45—48. F 24—38, Legipont
K 23, F 16—18: Br. Alex Lucas K 1520
F 6—8; Zwijndr. Wijnpeer K1320, F
511, Nouveau Poiteau K 1214, F 89:
Comtesse K 13—20. F 6—8; Pondspeer K
79. Gieser Wildeman K 1618, F 8;
Conferenc K 34, Druiven 99, Noten 5,60-7.
KOEWACHT, 22 Oct. Strovlas onge-
repeld 1627; idem gerepeld '2046; Vlas
lint putroot 170235; idem dauwroot 170
—210; Vlaslokken ruwe 20—25, idem ge
zwingelde 60100. Lijnzaad: ongekeurd
3842; idem gekeurd 5055. Wiera oude
re nabouw 80100. Bolraap 8. Vlotte
markt.
TERNEUZEN, 21 Oct. Sla 250—600,
Bloemkool 815, Peen 1015, Kroten 6
7, Andijvie 69, Princessebonen 4161,
11 22—25, Rode kool 613, Savoye kool 4
11, Witte kool 57, Peen 8. Prei 810,
Knolslderij 58, Spruiten 11 20, Tomaten
A 4447, C 27—31. Fruit: Appelen: Cox
Orange pippin HH1 46.60—60, K 29, F 14;
Goudreinetten A 26.90—28.30, BC 22.70
24.10, H grof 23.70—25.10, Hl 16.70—18.10,
H2 7—9, K 16.40—17.70, F 7.30; Jonathan
A 35.80—37.20, H grof 30—31.40, Hl 25—
26.40, H2 10.60—12, K 22—25, F 15; Zoete
Ermgaard Hl 15.50, K 9—11.60, F 3—6;
Sterappelen Hl 15.50, K 9—11.60. F 3—6.
Peren; Doyenne du Cornice K 40. Saint
Remy K 15—17, Zwijndr. Wijnpeer Hl 17
K 1315, F 1214.90, Overige soorten
peren 415.
WATERSTANDEN
Mannheim 170 (—1), Kaub 108 (—3),
Koblenz 110 (—2), Trier 100 (+2), Keulen
58 (+2), Ruhrort 248 (onveranderd), Lo-
bith 836 (onveranderd), Nijmegen 612
1). Arnhem 656 (—1), Eefde 170 (_1),
Deventer 88 (—2), Namen La Plante 130
(—6), Borgharen 3903 10), Belfeld 1083
(+5), Grave 466 (—6).
zegt Victorieuze!
ff
i
44
Omdat de Javawafel van Victoria
zo luchtig-croquant is, omdat de
verrukkelijke smaak van de combinatie:
brosse wafel met fijne crème, direct
opvalt. Uw smaak geeft U de beste
raad: Vraag speciaal Javawafels van
Victoria, als U iets bijzonders wilt
presenteren.
IVit proeven kan, kiest Victoria
DORDRECHT
Ze lijn voordelig 61 k
43 cent per 130 gram
C± 21 stuks)
Ongebleekte Lakenflanel,
mooie, zachte geruwde kwaliteit,
150 cm. breed, per meter
175 cm. breed, per meter
Ongebleekte Lakenflanel
voor extra brede lakens,
200 cm. breed, per meter
akeiiflanel
in wit, zalm en bleu,
150 cm. breed, per meter
180 cm. breed, per meter
26°
42°
n 95
3.50
607-xxx-o
