ATA
25 °|o van Uw geld terug
10.000 gulden
ERWTENSOEP
IckcfoUmm mv'kuiito
10.000 gulden
32*
Ofi
eQ
cfe
Srond
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 22 OCTOBER 1953
4
No. 201
VERLOREN
DRAAIERS
BAAS.
miin o M
.pten en Tulpejj r
Dingen om aan ie denken:
vvm
P
wordt.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Ondertrouwd: Agaath
Bodewes en Jan Raemakers,
Zwolle-Nijmegen; Anne Ma
rie Langenhuysen en Jan
Delfgen, 's-Hertogenbosch.
O v e r le d e n: P. Maassen,
56 jaar, Eindhoven. N. Caro,
81 jaar, Hilversum. S. Huijs-
ser-van den Biesen, 80 jaar,
Overveen.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij bij
ons huwelijk mochten ont
vangen, betuigen wij gaarne
hierbij onze hartelijke dank,
óók namens wederzijdse fa
milie.
F. Begijn
A. Begijn-Roegies
Terneuzen, 2 Oct. 1953.
Rozenstraat 144. 441-0
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 10
October onteeigend veulen
verzekerd bij de Onderlinge
Ve e ver zeko rings - Maatschap
pij te Hulst, betuig ik hier
mede mijn welgemeenden
dank.
Ieder' Paarden- en Veehouder
kan deze Mij ten zeerste
worden aanbevolen.
Philippine, 13 October '53.
S. J. M. Michielsen.
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 13
Oct. '53 onteigend paard verz
bij de Onderlinge Veeverze
kering-Maatschappij te Huist,
betuig ik hiermede mijn wel
gemeenden dank.
Ieder Paarden- en Veehou
der kan deze Mij ten zeerste
worden aanbevolen.
Graauw, 16 October 1953.
J Boënne
Bij vonnis der Arrondisse
ments-Rechtbank te Middel
burg d,d. 14 October 1953 is
Leda Maria Hippoiyta Giel-
let, zonder beroep, wonende
te Hontenisse, wegens onno
zeiheid onder curatele ge
steld.
Mr. A. J. van der Weel,
procureur
Middelburg, 19 Oct. 1953.
J, SMOLENAAR-
PI ETERS
Kanaalweg 58 - Sluiskil
MANUFACTUREN
Telefoniscr aangesloten c
der
De CURSUS INLEIDING
VOLLE LEVEN, welke wordt
gegeven in Maris Stella te
Aardenburg van 23 t.m. 25
Oct. is vol. Zij die verwacht
worden krijgen nog definitief
bericht.
GEMEENTE GOES.
Het Hoofd van het gemeen
tebestuur van Goes brengt ter
openbare kennis, dat vanaf
heden gedurende 30 dagen ter
secretarie dezer gemeente
voor een ieder ter inzage is
nedergelegd een ontwerp-be-
sluit tot vaststelling van bij
zondere voorschriften ter be
paling van de voorgevelrooi
lijn in een gedeelte van de
Voortsad, de Oostsingel en de
Rimmelandstraat.
Gedurende bovengenoemde
termijn van 30 dagen kun
nen belanghebbenden bij de
gemeenteraad van Goes be
zwaren indienen tegen dit
ontwerp.
Goes, 22 October 1953.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur van Goes
392-0 W. C. TEN KATE.
VERLOREN 10 Spaarboekjes
met VéGé-geldzegels. Tegen
beloning terug te bezorgen
Nes 88. A'dam. 361-oo
op de weg Axelse Sassing -
Axel in de Catharinapolder,
een paar glacé handschoenen.
De eerlijke vinder wordt ver
zocht zich in verbinding te
stellen met P. Rottier, Lange
Nieuwstr. post Kuitaart. -
Tel. 32 Lamswaarde. 444-0
AMBACHTSSCHOOL
TERNEUZEN
GEVRAAGD:
Voor de dagschool: Ter
vervanging, 3EN LERAAR
voor de afdeling electri-
cliens, 's Maandags van 9.00
-16.10 uur óf Donderdags
morgens van 9.00-12.30.
Voor de Avondschool: EEN
LERAAR 's Maandags van
19.0021.30 uur voor Theo
rie bankwerkers. Beide be
trekkingen zijn eventueel te
combineren. Spoedige op
gave schriftelijk, monde
ling of telefonisch (2155)
aan de Ambachtsschool,
Axelsestraat 20 te Terneu
zen. 449-0
Bij een machinefabriek in
West-Brabant kan geplaatst
worden een
Vereistveelzijdige erva
ring met revolver- en center
draaibanken. - Bekendheid
met moderne werkmethoden.
Leeftijd tot 35 jaar.
Woning beschikbaar.
Brieven onder no. 43400,
bureau van dit blad.
PERSONEEL GEVR.
Huis met tuin beschikbaar,
voor echtpaar, waarvan man
tractorbestuurder (landbouw)
en vrouw enkele uren werk
zaam. Schrijven Caateau Ver-
voz-Ocquier, Luik (België). 2902
Net dienstmeisje gevraagd voor
België, van goede getuigschrif
ten voorzien. Geen was en goed
loon. Mme. U. Mutsaars, Polo-
dreef, Hoogboom. 8572
Voor R.K. gezin in villa net
meisje gevraagd, voor de keu
ken, geen was. Aanbieden
Bredabaan 700, Brasschaat -
Polygoon (B.) 8575
Dienstmeid gevr. bij Doktor te
St. Niklaas, wegens huwelijk
voorgaande. Geen kind. - Hoog
loon. Inl. agent Dagblad De
Stem, Clinge.
Vraagt spoedig vertegenw. -
Depothouder voor uw gemeente
en omgeving v. verk. onzer
Tuin- en Landb.z., Zaaigr. en
Potaardapp. aan. Beginnen op
prv. basis, doch bij voldoende
bewezen verk. kracht kan vaste
aanstelling volgen. Serrarens,
Zaadhandel, Goes. 43382
Net R.K. meisje gevr., in gezin
m. 5 kinderen. Hulp van werk
ster aanwezig. De Wit, Kruis-
hofstr. 345, Wilrijk bij Ant
werpen. 2814
Een net meisje gevraagd, bij
mevr. Vercauteren, Overdamstr.
33, Hulst542
Zo spoedig mogelijk gevr. meis
je voor café en huish. werk
niet ben. 20 jr. - M. C. van
Hoepen, VI. Wagenpl. 14, Mid
delburg. 67
TE KOOP AANGEB.
Friteswagen te koop met alle
toebehoren, op luchtbanden,
lang 4 M. breed 2.25. Te bevra
gen C. M. Markusse, Bakker,
Westdorp.434-435
Een wagentje voor alle doel
einde geschikt te koop. Draag-
verm. plm. 200 kgr Te bevr.:
bij Jo Vervaet, Notendijk 45 -
Terhole 537
TE HUUR GEVRAAGD
Ongem. woonruimte gevr. door
echtp. z. kinderen, te Breda. -
Brieven met prijsopgave onder
no. 2923.
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging
vanaf f 10.500. Ook vr. vrijst.
van mw. Makel. v. d. Berg
Co., Nwe Ginnekenstr. 43 Breda
Uit de hand te koop een ar
beiderswoning. Te bevr. bij P.
L. de Boey, Eeckseweg 9
Walsoorden. 534
Uit de hand te koop nette ar
beiderswoning staande Achter-
eindstr. B 210. Direct te aan
vaarden. Te bevr. bij J. de
Koster-Goossens, Paal B 35
Graauw. 536
Een goed onderhouden arbei
derswoning met 8 are tuingrond
te koop. Te bevr. bij L. L.
Heijens, Bossestrt. :67, Bosch-
kapelle. 539
LESSEN
Een nieuwe huurkoopwoning in
Terneuzen ter overname aange-
blad De Stem, bijk. Terneuezen
boden. Br. onder no. 437, Dag-
Bekend concert-pianist (gedipl.
leraar) geeft piano-lessen aan
huis voor beginnenden en ver
gevorderden. Opleiding voor
conserv. of staatsexamen en
solospel. Br. Baronielaan 160 -
Breda.
ATA
ook ideaal voor het reinigen
van zeer vuile handen
een veilig
product
ATA,de„rechterhand"van elke heldere
huisvrouw, biedt 5 extra voordelen:
het zachte fijne poeder
schuimt sterk en krast nooit;
de metalen bodem is stevig
bevestigd en is bestand tegen water;
de metalen strooier verdeelt ATA
uiterst zuinig;
de Inhoud van de handige strooifles
is de allergrootste
en bij al deze voordelen is
de prijs van de grote
strooifles toch slechts
Gratis f
De nieuwe fraai geïllustreerde handlei'
ding voor het planten van bloembollen
in da tuin en binnensbuis is verkrijg'
baar bij Uw leverancier of wordt op
aanvraag kosteloos toegezonden door het
Centraal Bloembollen Comité, Wtibei-
gnina&iraat 13, Haarlem.
Wie nu dadelijk bollen plant, siuu een plezierig
soort „lente-verzekering''. De eerste royale „uit
kering" kan al met Kerstmis plaatsvinden, bij
U thuis op de vensterbank! Moeten wij U nog
in geuren en kleuren vertellen, hoe héérlijk de
kleuren en geuren van Hollands bloembollen
zijn? Wij zeggen alleen: plant ze nü! Dat is
nodig om er straks van méé te genieten.
i
Met Kerstmis kan het in
huis al Lente woiden. Mis
schien sneeuwt het buiten,
maar U geniet van de U
omringende bloemenpracht.
Mits U de bellen deze week
nog op potten en glazen zet
Tot half Mei kunt U' trots
zijn op de tulpen in Uw
tuin. Plant ze echter nu
dadelijk. Bestel ze bij een
bekende firma; niet bij de
man die U „een koopje"
levert.
Waarom NU Uw Herfst Actie Zegels inleveren?
wel voor de tweede periode eindigende 27 October heeft de
Goese Herfst Actie
beschikbaar.
Als U voor of op 27 October Herfst Actie Zegels inlevert,
kunt U daar in meedelen.
KOOPT bij de deelnemers aan de
GOESE HERFST ACTIE
Dat kan U 25% voordeel opleveren.
Maak er een dagje van en doet Uw
Inkopen in GOES,
HET CENTRUM van ZEELAND
En zo lekker, zo stevig alsof II er een dag aan gewerkt had.
Wat houden we toch allemaal van zo'n stevige, gezellige erwtensoep.
Maar wat was het een werk voor U, vroeger. O, U deed 't met
plezier, natuurlijk. Maar het is toch wel èrg prettig dat dat alles
niet meer nodig is. Royco heeft ervoor gezorgd. Voor le soort
erwten, gelezen uit de nieuwe oogst; voor verse tuinkruiden,
zuivere vetten en voor een recept dat met het Uwe kan wedijveren
U weet wel, zo'n echt Royco-recept. Alleen met Royco maakt U
een stevige soep van echte
erwten - binnen een V2 uur l
Al half 6? Haast U maar
I niet, Royco op 't vuur -
koken - roeren - voelt U
hoe ze al bindt enslevig wordt f
6 uur! Aan tafel,
jongens. En smul
van de smakelijkste
stevigste erwtensoep
die ooit in 'n half uur klaar was.
't Pak open en
Uziet het: échte
erwten I U be
grijpt dat 't
een stevig
27 October de laatste dag van de 2de periode, en daarvoor
is tenminste
beschikbaar.
Zendt Nu Uw Zegels in en ook U kunt daarvan profiteren.
Op de dag die het dichtst bij het gemiddelde komt, van He
ingezonden Zegels in deze periode, betalen wij 25% van
alle op die dag ingezonden Zegels terug.
Hier volgen nog 4 periodes, in iedere periode kunt U 25%
van Uw {'ankopen terug ontvangen.
De data's zijn:
14 October t./m. 37 October
11 Noveniiier t./m. 24 November
28 October t./m. 10 November
25 November t./m. 8 December
De 100 deelnemende winkeliers van de
GOESE HERFST ACTIE
garanderen U een enorme sortering.
