Jacht op een snionne eind Mei
1944
Noodtoestand in Guyana
WAAROM SJOUWT-DE SMID VAN
SIRJANSLAND
Z.-VLAANDEREN
Bosch -
Optiek
DAMESMANTELS
NU BOBET
ZIEK IS
Hardhorigen
Zeer uitzonderlijke zwemster
Er was een doorslag te veel
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 10 OCTOBER 1953
N
AG
Het scheelde een
ïaar» of het
geheim van de invasie was verraden
"SVCSS"'
■«wara.'sy
moderne
P. M. v. d. Walle - Hulst
Britse regering
trok Grondwet in
Meer particuliere
woningbouw
Overeenstemming op
essentiële punten
K.L.-militairen
als filmacteurs
Florence Chadwick
nu ook over de
Hellespont
Langzaam hervat zich het leven op het eiland
Teitüdden van het verwoeste kerkje en de
huizen, die waardeloos zijn geworden
GEHECHT AAN
ZIJN GROND
Gouds*1 -*wemclub
verliest
AANBESTEDINGEN
Wielerschandaal in Frankrijk
MARKTEN
ilist
October
iet gebied
in de
istijn een
over de
van 4 tot
oren, hoe
e-up-arti-
aar eigen
zijn en
lloze pro-
geschikte
:t zal dit
jzen door
een pas-
15-o
De heer
n snelheid
.ke. terwijl
echte toe-
ja tseweg—
IS TER
Kruiningen
ber 1.1. be-
ïnares ter
welke nog
weert,
belast niet
evacuatie-
s zij in ge-
secretarie
iden werd
n hulp ge-
Apeldoorn,
ambtenaren
baar stelde
M. van den
N
whoefseweg
eer J. Sm-
van een tot
Bij het uit
en dragline
m, waarvan
en vergaan,
noeilijk is.
ningen
uur zal de
enbare ver-
De agenda
ot vaststel
de gemeen-
van vee en
;ot
t -
Kruiningen.
m een bij
voor de tot-
garantielijn
de Oostdijk
chikbaarstel-
de huur
xhipners-
thans tijde-
Sittarci.
sr nog voor
>p van door
e kroiwonin-
t 60 krotwo-
king plaats
ederopbouw-
J. 't Hooit
en ander toe
Schouwburg
'de.
9 uur: The
an Dijck, 7.30
en: De liefde
ody loves me.
rote kalkoen-
w, 8 uur: In
ïurg: Bajonet-
cht, beroemd.
ur: Achter ge-
mpia-theater, 8
Uur: De schrik
gnie. Concert-
evecht in het
ij was 17 jaar.
duivel.
d. Schouwburg
ugde.
ir: The crim-
vrouw is ge-
Prins Hendrik
an Dijck, 3 en
rieduivels, en:
st.
dy loves me.
g bij P. Pluym
)uw, 2.30 uur:
5.15 en 8 uur
st. Schieting bij
uur.
ng bij H. Blom-
alkoenschieting
uur. Schie-
Zand.
kaarting bij D.
b.c. Missiewerk
uur.
luwburg: Bajo-
ucht, beroemd,
8 uur- Ach-
2 uur: De ban-
pia-theater, 2.30
en 8 uur; De
.30 en 8 uur: De
Compagnie.
het rotsgeberg-
8 uur: Vuurge-
ergte.
Zij was 17 jaar.
duivel,
bij Alph. Wael-
ed. Schouwburg
eugde.
van Dii''k. 7.30
)e geslo*s»n deur.
ng bij p. Pluym
uur: In
ur: Achter ge-
iuw,
it.
mpia-theater. 8
uur: De schrik
gnie.
AAN het tijdschrift „Hommes
et Mondes" ontleende de
„Nieuwe Gids" het verhaal van
de spionne, die er bijna in ge
slaagd was het geheim van de
invasie aan de Duitsers uit te
leveren:
Sedert 27 Mei 1944 wisten enkele
ingewijden dat de landing in West-
Europa in de eerst volgende tien da
gen zou plaats hebben Twee dagen
later werd in het geallieerde hoofd
kwartier te Londen vastgesteld dat
er een belangrijk document verdwe
nen was: een critiek n.l. van de ont
worpen operatie van het Pentagoon
te Washington. Van dit document
moesten er slechts 4 doorslagen ge
typt worden.
Het bleek echter dat er 5 vervaar
digd werden en dat het „overtollige"
exemplaar verdwenen was Kon de
vijand het in handen krijgen, dan wist
hij nauwkeurig waar en wanneer de
landing zou plaats hebben. Het „in
cident" werd ontdekt 40 minuten na
het verdwijnen van het document.
Op het hoofdkwartier werd voor
het vervaardigen van doorslagen van
bepaalde documenten steeds nieuw
carbonpapier gebruikt: aldus kon
men nagaan of er niet méér door
slagen getypt waren dan voorge
schreven was en of zij alle identiek
waren. Het was immers streng ver
boden handschriftelijk wijzigingen
aan te brengen, tenzij deze door het
diensthoofd geparafeerd w- ren. Re
gelmatig werden de papiermanden
leeggemaakt en hun inhoud gecon
troleerd. Zo kwam men tot de ont
dekking dat er één blad carbonpa
pier té veel was
Uit het feit dat de secretaris met
het typen belast, het overtollige blad
carbonpapier niet had doen verdwij
nen, maar eenvoudig in de papier
mand geworpen had, zou men, op
pervlakkig beschouwd, kunnen be
sluiten daet hij te goeder trouw was.
Er was echter een fout begaan die
noodlottig zou blijken: op de dienst
nota die voorschreef van het docu
ment 4 doorslagen te maken was dit
cijfer gewijzigd in 5 zonder dat ieze
handschriftelijke wijziging gepara
feerd was door het bevoegde dienst
hoofd) generaal X, een van de
tiemste medewerkers van Eisenho-
Sas van Gent
aanrijdingen
De campagne in de beide suiker
fabrieken alhier brengt als steeds een
grote bedrijvigheid met zich mede.
Ook het verkeer is dan zeer intensief
en het is dan ook uiterst raadzaam
nog meer dan anders op te letten.
Niettemin hebben nu weer een twee
tal aanrijdingen plaats gehad, welke
niet anders dan aan onoplettendheid
van de daarbij betrokken personen
kunnen zijn te wijten. Zo reed een
vrachtauto, bestuurd door G. M. t.
uit Biervliet, ter hoogte van de kra
nen van de Coop. Beetwortelsuiker
fabriek tegen een met paard bespan
nen wagen. Bij deze botsing werd de
voerman van de wagen. G. van Voo-
ren uit Westdorpe, licht aan beide
benen gewond, terwijl hij klaagde over
pijnen in de rug. Op medisch advies
moest hij zich verder in het zieken
huis te Sluiskil laten behandelen. Het
paard werd aan beide achterpoten
gekwetst, terwijl de wagen licht werd
beschadigd.
Een andere aanrijding deed zich
voor in de wijk Zandstraat, waarbij
zich gelukkig geen persoonlijke onge
vallen voordeden. Een vrachtauto met
aanhangwagen, bestuurd door A. I.
de S. uit Sluis, moest plotseling stop
pen voor een voor hem rijdende auto.
De chauffeur van een derde vracht
wagen, de heer J. C. de M. uit Groede,
werd door deze plotselinge manoeuvre
verrast en kon niet verhinderen dat
hij de door A. I de S. bestuurde
vrachtauto van achteren ramde. Al
les beperkte zich echter tot geringe
materiële schade.
gaan spelen. Toen zij echter in Hulst
kwamen en merkten, dat het daar ker
mis was werd de reis beëindigd en
bleven allen op de kermis. Het drong
blijkbaar niet tot hen door. dat de
club van Hontenisse nu voor „spek en
bone" op het veld stond en dat. de
Koewachtse bestuurders alles hadden
gedaan om een wedstrijd te organise
ren.
herwonnen levens
kracht
In Don Bosco werd 'n film gedraaid
over de strijd tegen de Tuberculose,
welke gratis toegankelijk was. De zaal
was behoorlijk gevuld De collecte ten
bate van de T.B.C.-bestrijding bracht
f 47,09 op. Er werden 16 donateurs bij-
gewonnen.
Biervliet
Sluiskil
Voordrachtenavond De keuze van
de Gezelligheidsvereniging CNA om
haar winterprogramma te openen
met een voovdrachtenavond is zeer
gelukkig geweest. Voor een grote be
langstelling verzorgde mevrouw T.
Hooyer uit Den Haag een kunstvolle
avond, die zowel door de wijze van
voordracht als de gekozen stukken een
unicum mag genoemd worden in onze
plaats. Deze kunstenares, die actief
lid is van de Haagse Kunstkring,
bracht werken van P. Boutens, Top
Naeff, Aart van der Leeuw, Saki, God
fried Bomans, Manfred Kyber, Car-
miggelt en Annie Schmidt. Ongetwij
feld waren de badkuur van Manfred
Kyber en Waterval van Annie
Schmidt wel haar beste werken. Kort
om men heeft op deze avond eens
echt van fijne voordrachtkunst kun
nen genieten en de actrice mocht dan
ook aan het eind van haar laatste
voordracht een verdiend applaus in
ontvangst nemen.
Pyriet aanvoer Dezer dagen kwam
in onze plaats het Nederlandse s.s.
Maastricht binnenlopen met een la
ding pyriet uit Spanje. Men heeft de
pyriet aan de kade van de CNA ge
lost. Ze was voor deze fabriek bestemd.
wer) nagemaakt. Er bleek dus geen
misverstand of een louter technische
fout in het spel te zijn.
op zoek naar het „over
tollige" exemplaar.
bijenteelt
De eindles der cursus bijenteelt
welke werd gegeven door de heer- F.
A van Willegen mocht zich verheugen
in de belangstelling van ir. J. Mom
mens Rijksbijenteeltconsulent en van
de heer de Reu, de penningmeester
der gewestelijke vereniging. Ir. Mom-
mers reikte aan de volgende geslaag
den de diploma's uit: de dames M.
Verplanke-Haak. M. Dijk-Langstraat.
G. van Rattingen. c. van Hoeve, G.
en C. Vervaet en de heren L. de Die,
P Borm en A. Dijk.
winkeliersvereniging
De vergadering der winkeliersvere
niging ..Willem Beukelsz." kende een
bevredigende opkomst. Tot .voorzitter
werd gekozen in de vacatur» c. B.
Jansen, de heer Jac. Anthonisse
Besproken werd o.m. de te houden
St. Nicolaasactie en de gewenste wij
ziging in de winkelsluitingswet De
volledige sluiting op Zondag, 'zoals
door sommigen gewenst werd vond bij
de meesten geen gehoor
Binnenkort zal de St.' Nicolaasactie
nogmaals besproken worden.
concert koninklijke
harmonie
De Koninklijke „Harmonie" 7aj
vanavond haar laatste concert in 1953
op de kiosk v, h. marktplein geven on
der leiding van haar directeur, de heer
Jasper Anthonisse.
De dameszangvereniging o.l.v. de
heer Jansen uit Terneuzen zal tijdens
de pauze eveneens optreden.
Bij abnormale weersomstandigheden
zal geconcerteerd worden in de gym
zaal van school a
ferst diende nagegaan te worden
wanneer ongeveer het docu
ment verdwenen was. Op 29 Mei
te 19 uur 50, had generaal X de
dienstnota ondertekend welke voor
schreef het docoment en 4 doorsla
gen te typen. Te 20 uur 05 was een
secretaris met dit werk begonnen.
Te 21 uur 55 was het document ge
typt. Te 21 uur 05 had generaal X
die intussen het avondeten ge
bruikt had, het getypte document en
4 doorslagen ontvangen, Te 21 uur
35 had men ontdekt dat er niet 4.
maar 5 doorslagen waren getypt.
Het onderzoek werd bemoeilijkt
door de omstandigheid dat het „in
cident" zich "edaan had in een
spanne tijds tevens deze van
het avondmau. van de aflossing
was. Men wist dat er dan andere
personen in de bureaux kwamen om
collega's af te halen waarmede zij
wensten te souperen. Aldus kon ach
terhaald worden dat er, in de be
treffende bureaux, tussen 19 uur 50
en 21 uur 05, behalve de zeven per
sonen die normaal in deze localen
werkten, elf andere aanwezig warn
geweest
Spoedig vielen vermoedens op een
jonge vrouw I)., van Zuid-Ameri
kaanse afkomst (maar in de V.S. ge
boren) en gehuwd met een Pools
ingenieur die reeds als kind naar
Amerika was uitgeweken. Zij wend
de voor het nationaal-socialistisch»
Duitsland te haten om ideoligsche en
persoonlijke motieven.
[De nazi's, beweerde zij, hadden de
familie van haar man in Polen uit
gemoord. Het kwam uit dat zij op
Maandag 29 Augustus, tussen 8 en 9
uur 's avonds, een vriendin in een
van de bewuste bureaux was komen
afhalen. Toen het onderzoek begon
was zij van de acht personen op wie
vermoedens konden rusten, de enige
die afwezig was. Van haar vriendin,
vernam men dat mevr. D. een half
uur voordien in gezelschap van ka
pitein G., met een dringende bood
schap naar het stadje Th vertrok
ken was. Eigenlijk had dit in de
loop van de namiddag moeten ge
beuren, maar de vriendin zei dat mevr.
D„ waarschijnlijk haar vertrek had
uitgesteld omdat zij die namiddag
aan schele hoofdpijn leed.
Zonderling samentreffen! Qnd"r-
vraagd door drie officieren ver
klaarde „e vriendin dat mevr. D.,
haar regelmatig in het bureau kwam
afhalen, maar de bewuste avond een
half uur vroeger dan gewoonlijk ge
komen was. Aan de vriendin, die de
dienstn a van generaal X met het
geheime document moest registreren
alvorens beide stukken aan luitenant
B., die de tekst moest typen, te
overhandigen, had mevr. D gezegd:
„Ga je handen wassen. Ik breng
het dos. hier wel in het bureau van
luitenant B.
DE JACHT OP MEVROUW B.
tein G. was er aangekomen ech
ter alleen.
Hij verklaarde dat zijn reisgezellin
rond 10 uur gevraagd had even te
stoppen zij reden toen door een
bos dat zij uitgestapt was en na
enige ogenblikken spoorloos verdwe
nen was.
Er was geen twijfel meer mogelijk:
mevr. D„ was de schuldige. De op-
sopringsdiensten werden gealar
meerd om te beletten dat mevr, D.,
de kust zou bereiken. Rond kwart'over
één 's morgens deed men een jeep
stilhouden op 15 k.m. van Th. De
jonge vrouw achter het stuur zij
was alléén toonde haar papieren
waaruit bleek dat zij zich, in gezel
schap van kapitein G., met een op
dracht naar Th. moest begeven. Zij
zei eerst in een verkeerde richting
te zijn gereden en kapitein G. „ver
loren" te hebben. De postoverste ale
de versperring had opgeworpen ant
woordde (volgens zijn instructies1
dat kapitein G. inderdaad op zijn
reisgezillin te "W wachtte. „Tk breng
U daarheen", besloot hij.
Hij nam plaats achter het
stuur en reed in <Je richting van
W. Na enkele minuten het
was weer midden in een bos
slaakte mevr. D. een kreet als
of zij zich onwel voelde. De
postoverste stopte, maar nog
vóór de wagen volledig stil viel
duwde mevr. D. het portier
open en sloeg op de vlucht. De
man verloor echter zijh koel
bloedigheid niet en zette haar
achterna, een sterke toortslamp
in de linkerhand.
Stop! of ik schiet, riep hij.
De vrouw keerde zich om en
vuurde tweemaal in de richting
van de onderofficier. Deze
schoot terug en trof de agente
dodelijk. Op haar lijk vond men
het enkele uren voordien ver
dwenen document.
Wat had mevr. D., er toe aange
zet van haar vertrouwenspost op het
hoofdkwartier misbruik te maken om
militaire geheimen aan de vijand te
verraden? Het verhaal over uitmoor
ding van de familie van haar man
was juist. Toen zij van Washington
naar Londen overgeplaatst werd ge
noot zij het volle vertrouwen van
haar chefs.
Uit het ingestelde onderzoek bleek
dat zij in de Engelse hoofdstad ken
nis gemaakt had met een Spanjaard
(of een Amerikaan van Spanse af-
konist) die er haar toe overhaalde voor
geld voor de Duitsers te spionneren.
Pikant detail: de verleider had als
beslissend argument aangehaald dat
haar optreden niets aan de ontwikke
ling der vijandelijkheden zou veran
deren. Duitsland had toch reeds de
oorlog verloren. Dus, pleegde zij geen
verraad en kon zij een flinke stuiver
verdienen.
VOOR GELD.
E'en huiszoeking bij mevr. D., le-
verde niets op. Onmiddellijk werd
naar het stadje T. en naar drie tus
senliggende plaatsen waar mevrouw
D. en kapitein G. met de wagen
moesten voorbij rijden, getelefo
neerd: de wagen moest tot staan ge
bracht worden en de inzittenden het
verder reizen, tot nader bevel, be
let.
Te 11 uur 30 kwam een telefonisch
bericht uit W., een plaatsje gelegen
halverwege van het stadje Th. Kapi-
Aardenburg
(Advertentie)
DE BESTE
zijn voor U
Philips
Audiurn
Blaupunkt
Bij ons vindt U een prettige hulp bij
aanschaf en gebruik van uw hoor-
apparaat.
HULST.
14-o
hamsiïaarde
■ifscheid pater de klerk
ziind»re^f ™ige maandbn met verlof
Klerk ®,ksionarls pater Emery de
H Misïi It ?oridaE! «idens de H.
dórps'ènoten d nemen van zijn
Hoogmis mTaSltemi® Plechtige
waardig slot van Je °Pdra&«n a's
zins verdiend verlrf alles"
Koewacht
kermis ging voor de sport
Men trok gezamenlijk aer £tetn zlen*
Hontenisse om aldaar een
VIERING MOEDERDAG
Zondag zal door de afdlïng Aar
denburg van de R.K. Boerinnenbond
van de N.C.B. op bijzondere wijze de
Moederdag worden gevierd. Er is een
programma opgesteld om de moeders
eens een echt prettige dag te bezor
gen. De jonge leden van de afdeling
hebben er gaarne de tijd voor over
gehad om voor een gevarieerd pro
gramma te zorgen. Na het Lof in de
parochiekerk, waarmede Zondagmid
dag wordt begonnen zal door Pater
Etig. van Acker in het R.K. Jeugd
huis ..Maris Stella" een lezing wor
den gehouden over het onderwerp ,,De
Moeder Gods. Het voorbeeld aller
moeders". Verder staan nog op het
programma volksdansdemonstraties in
de Wandeldreef uit te voeren door de
Jonge Boerinnen, koffietafel ln de
huishoudschool en diverse andere pun
ten die echter nog een verrassing
moeten blijven
RAADSVERGADERING
Voor Dinsdag 13 October om 4 uur
is een raadsvergadering belegd. Op de
agenda komen de volgende punten
voor: bouw van 4 woningwetwonin
gen aan de Haven toewijzing gronden
aan diverse personen te Eede, subsidie
Kon. Muziekvereniging Aardenburgse
Fanfare, bevolkingsonderzoek ter be
strijding der T.B.C. en verkoop grond
aan de P T.T. voor automatisering der
telefoon Verder moeten nieuwe leden
worden benoemd voor de beplantings
commissie. begrotingscommissie en de
landbouwcommissie.
Eede
Konijnen doodgebeten Door een
tot nu onbekende hond zijn op het
hof van G. K. een viertal konijnen
doodgebeten. De Rijkspolitie heeft de
zaak in onderzoek.
Schuttersclub Door een aantal
schutters is besloten een schuttersclub
voor windbuksen op te richten. Het
voorlopig bestuur bestaat uit D. Kos
ter. voorz.; j de Groot, secr en Lam-
oaert. penningmeester.
„Sancta Maria'' De directie van
Sancta Maria heeft besloten om het
winterseizoen te openen met een amu
sante uitvoering van het KRO-Thea-
terorkest op 27 October a.s. Hieraan
werken o.a. mee Berry Kievits en
Gerard Walden.
(Advertentie)
ry had alles koelbloedig berekend.
Zij wist dat men te Londen het
document uit Washington verwachtte
en kende er ongeveer de inhoud van.
Aanvankelijk had zij zich voorgeno
men er slechts kennis van te nemen
en de samenvatting ervan te bezor
gen aan een medeplichtige die met
het seinen van de inlichtingen belast
was. In de loop van de namiddag an
de 29ste Mei kwam zij tweemaal in
het bureau van haar vriendin. De
tweede maal, rond half acht was het
document aangekomen. Toen vatte
zij de stoutmoedige gedachte op van
de afwezigheid van haar vriendin
gebruik te maken om op de dienst
nota het cijfer 4 in 5 te veranderen.
Een half uur later was de „overtol
lige" doorslag van het geheime do
cument in haar bezit. Toen zij aan
gehouden werd, bevond mevr. D..
zich nog op amper een half uur van
de plaats waar zij haar medeplichti
ge moest ontmoeten. Deze was in
het bezit van geldige papieren. Twee
uren later zou hij de plaats bereikt
hebben waar een geheime zender op
hen wachtte om de Duitsers de kost
bare inlichtingen te bezorgen.
alle prijsklassen
^NMDAT de partij, die in Brits-Guy-
ana aan de macht is, klaarblijke
lijk niets zal nalaten om een commu
nistische staatsgreep uit te voeren,
heeft de Britse regering besloten de
Grondwet in Brits-Guyana buiten
werking te stellen. Een onafhanke
lijke commissie van onderzoek zal
aanbevelingen doen over een herzie
ning van de Grondwet.
Gouverneur Sir Alfred Savage, is
met speciale bevoegdheid bekleed. Hij
heeft de partij-minister van hun por
tefeuilles ontheven en de noodtoe
stand in het gehele land afgekon
digd.
Voor het moment, waarop Britse
Schilderijen van het
dijkherstel worden
tentoongesteld
jyj AANDAGMIDDAG a.s. om drie
uur zal de hoofd-ingieneur direc
teur van de droogmaking Schouwen
en Duiveland, ir. J. F. R. van de Wall,
te Zierikzee een kleine expositie ope
nen van schilderstukken en tekenin
gen over het dijkherstel op Schou
wen en Duiveland.
Deze werkstukken werden in op
dracht van de Nederlandse regering
door een viertal schilders, namelijk
Jan Wiegers, David Schulman. Johan
Buning en Edgar Fernhout, vervaar
digd.
troepen in Georgetown werden ont
scheept, hebben leden van de com
munistisch gezinde „Vooruitstrevende
Volkspartij", welke door premier Ja-
gan wordt geleid, in allerijl documen
ten en sovjetrussische literatuur in
veiligheid gebracht.
Ook de volksvertegenwoordiging,
die in April j.l. werd gekozen en die
door de partij van Jagan wordt be
heerst, is naar huis gestuurd. Over
een jaar kunnen nieuwe algemene
verkiezingen tegemoet worden ge
zien. De echtgenote van Jagan
werd een van de „aanstokers" van de
communistische agitatie genoemd. Zij
zou nauwe bet.ekkingen onderhouden
met „internationale communistische
organisaties".
Woningwetbouw wordt
bevoorrecht
\7oóR DE OORLOG werd door hit
particulier initiatief ruim vjjf en
tachtig procent van de woningbouw
verzorgd. Na 1945 bedroeg dit percen
tage slechts 30-40 pet.
Met dit argument in handen, heeft
de stichting Raad van Bestuur van
het Bouwbedijf, zich in een adres tot
de leden van de Eerste en Tweede
Kamer gewend. Zij dringt erop aan,
dat de particuliere bouwondernemers
thans volledig in staat worden ge
steld, om aan de vraag naar wonin
gen in de ruimste zin te kunnen vol
doen. Daartoe bepleit men een herl
ziening van de premie-regeling-wo-
ningbouw en het verschaffen van de
zelfde faciliteiten en mogelijkheden
als aan de woningwetbouw. Volgens
het adres wordt de laatste bevoor
recht boven de particuliere bouw.
De conferentie in Rome
Minister Staf is het
er niet mee eens
TN DE FILM ,,The True and the
Brave", waarvoor in Monnikendam
opnamen worden gemaakt, hebben
ook enkele Nederlandse militairen
meegespeeld en daarvoor een beschei
den bescheiden honorarium ontvan
gen.
Deze militairen waren de mening
toegedaan, dat de minister van Oor
log het met hun deelname aan de film
volkomen eens was, doch dit berust
te op een misverstand. Minister Staf
heeft verklaard, het geen stijl te vin
den, dat militairen de uniform van
de Koninklijke Landmacht gebruiken,
om daarmee voor een geldelijke belo
ning op te treden in een film, welke
de aard van deze film ook mag zijn.
Er schijnen nu nog negen man van
de Nat. Reserve aan de film mede te
werken.
Petrucci winnaar van
Desgran ge-Colombo])rijs
Louison Bobet is reeds enige trjd
ziek, zodat de winnaar van de Tour
de France onmogelijk zal kunnen
starten in de Ronde van Lombardije,
de laatste wedstrijd voor de competi
tie om de Desgrange-Colomboprjjs.
Na Parijs-Tours had Petrucci de lei
ding met 69 punten: met Bobet op
de tweede plaats met 68 punten. Als
derde staat de Italiaan Fornara op de
lijst met 43 punten en Ferdi Kübler
is vierde met 41 punten. De winnaar
van de Ronde van Lombardije (25
Oct.) krijgt 20 punten. Fornara en
Kübler zijn dus bij voorbaat uitge
schakeld voor de trophee en aange
zien Bobet verstek moet laten gaan,
is Loretti Petrucci reeds thans als
winnaar van de Desgrange-Colombo-
prijs te beschouwen.
De Italiaanse coureur heeft goede
resultaten in het afgelopen seizoen
behaald. Hij won Milaan-San Remo
en verder Parijs-Brussel. In de Ronde
van Vlaanderen bezette hij de vijfde
plaats, in de Waalse Pijl was hij der
de en Zondag j.l. eindigde hij als
dertiende in Parijs-Tours.
INTERNATIONALE CROSS
TE HALSTEREN
De Bergen op Zooms-Halsterse
Sportvereniging Olympia '47 gaat op
Zondag 25 Oct. weer haar jaarlijkse
internationale cross organiseren op
Halsters grondgebied. De cross wordt
gehouden in samenwerking met „Le
Soir" te Brussel. Voor de A tot en
met D-klasse is er een parcours uit
gestippeld van 9 k.m. De A-junioren
lopen 314 k.m. en de B-junioren 2
k.m. Niet KNAU-leden kunnen even
eens aan de wedstrijd deelnemen. Zij
zullen 314 k.m. moeten lopen. Start
en finish zijn weer bij de fabriek van
van Mecheien.
f"\E conferentie van plaatsvervanger»
der ministers van Buitenlandse Za-' van het "district
ken van het „Kleine Europa" is Vrij
dag te Rome geëindigd.
De plaatsvervangers hadden tot taak
voorstellen voor een Europese poli
tieke gemeenschap uit te werken. De
plaatsvervangers verklaarden, dat zij
overeenstemming hebben bereikt over
essentiële punten en hun standpunten
hebben kunnen verduidelijken en tot
elkaar brengen.
Florence Chadwick, de 34-jarige ty
piste uit Californië, is er in geslaagd
dc Straat der Dardanellen in beide
richtingen over te zwemmen. Zij had
zich Vrijdagmorgen bij stromende re
gen te water begeven, bij het punt
waar Leander volgens de Griekse
mythologie zijn nachtelijke tochten
over de Hellespont ..lacht te beginnen.
Florence heeft hiermee de bekend
ste zwem-marathons tot een succes
vol einde gebracht. Woensdag j.l. was
ze over de Bosporus gezwommen en
in verleden maand had ze het record
verbeterd voor de oversteek van de
Straat van Gibraltar, van Europa naar
(Van onze speciale verslaggever)
JN SIRJANSLAND OP SCHOUWEN-DUIVELAND wonen hoogstens vijftig
mensen. Zij wonen er temidden van een enkele dagen geleden droog ge
vallen polder en z.j wonen er erg, heel erg eenzaam. Zij schuiven de gordUn-
tjes van de half overeind staande woningen weg ais er een vreemdeling langs
komt en z(, groeten de vreemdeling vriendelijk. Zij blijven echter achter in
hun eenzaamheid in de stilte van dit haast onogelRke dorp.
Een dag geleden kwam de hoefsmid terug. Zijn huisje was bewoonbaar
gemaakt. De hoefsmid trok ztfn overall aan en wist waarachtig niet wat hij
het eerst moest aanpakken in z«„ werkplaats, welk voorwerp het eerst
schoongemaakt moest worden.
Maar hij woonde weer in Sirjansland. Hij kon in zijn ver
trouwde maar o zo veranderde omgeving aan de arbeid gaan. Hij
plukte zijn voorhamer uit een plas water, ontdeed een beitel van
roest.. Hij smeedt nu tegen de stilte die in het dorp hangt Het
vuur in zijn werkplaats is gaan branden. De muren worden droog
gestookt. De smid neemt maatregelen om straks de ploegijzers
te kunnen scherpen, de boeren van de brede polder te helpen.
\ZERGEET deze smid niet, dat er
voorlopig in heel die brede en
eenmaal zo prachtige polder geen
mensen meer wonen? vergeet hij niet
dat verschillende van zijn klanten
nooit meer bij hem zullen komen om
dat zij er niet meer zijn? Is deze smid
zich wei voldoende bewust dat zijn
klantenkring is verkleind en dat het
nog we] enige jaren zal duren alvo
rens nieuwe boerderijen, nieuwe hof
steden in de polder zijn opgericht?
De smid za] het wel weten maar
hij ]s gehecht aan zijn stukje grond,
zijn vierkante werkplaats Daarom
heeft hij zijn arbeid weer opgenomen
temidden van de volkomen vernietig
de molen, wiens wieken in duizend
stukken zijn geslagen en van het ver
woeste kerkje en de huizen, die waar
deloos zijn geworden
De smid stookt echter het vuur. om
dat hij hoopt. Hij laat de slag van
zijn hamer klinken tegen de stilte
omdat hij beseft, dat deze eenzaam
heid doorbroken zal worden door het
geluid van machtige motoren die de
Doldersloten zullen trekken, de wegen
van een nieuwe teerlaag voorzien en
de dijken versterken.
De smid leeft in de verwachting,
dat Sirjansland weer sirjansland zai
worden en hij heeft er reden toe dit
te hopen.
WANT ver achter de stilte van dit
dorp. achter die dikke en toch
aangetaste dijk trekken elke morgen
de duizenden arbeiders op voor het
herstel van de wegen, de reparatie
van de huizen, het aanleggen van
nieuwe dijken, het steken van gras
matten en duizend andere dingen.
Achter die dijk stampen de machines
van honderden schepen die als een
zwerm bijen aan de kusten van het
eiland ronddwarrelen. de een rijshout
vervoerend, de ander keien transpor
terend, bezinkingsstukken die straks
de zwaarte van een caisson op zich
zullen voelen.
Achter die dijk bevinden zich ma
chinisten aan de krachtige pompen
en installaties tientallen, die er zorg
voor dragen, dat millioenen kubieke
meters water uit de polders worden
getrokken water dat millioenen kilo
grammen zout bevat Alleen reeds bij
Burghsluis staan twaalf pompen, die
elk vijftig kubieke meter water ver
zetten per minuut. Het ls gigantisch,
dit werk: het is geweldig, wat. hier door
de waterstaatkundigen wordt gepres
teerd
Op hen rekent de hoefsmid van Sir
jansland. Ook de kruidenier van het
getroffen Dreischor en de kapper van
Ouwerkerk
het water wijkt
J ANGZAAM wijkt het water en
trekt het uit de polders van het
waterschap Schouwen, In Zonnemaire
en Noordgouwe is het leven reeds lang
herbegonnen, maar het is ongewoon,
want het krioelt er van de arbeiders,
de technici. De havendam van Brou
wershaven is één grote kleimassa ge
worden. In het water spartelen en
kele scheepjes rond mei kolossen van
dragline's, reusachtige hijskranen
In Sirjansland en Oosterland keren
wat mensen terug. Het zijn er niet
veel maar elke dag toch enkele.
Nog één dijkgat. dat bij Ouwerkerk,
en de overwinning op het water za]
zijn behaald.
Voor het echter zo vei- is
Afrika. Ook is ze in beide richtingen
over het Kanaal gezwommen.
Haar ti.id voor de dubbele overtocht
van de Hellespont was 92 minuten.
Toen ze voet aan wal zette, riep ze
uit: „Californië, hier ben ik", en ze
voegde er aan toe: „Goddank dat mijn
carrière niet op dezelfde wijze ge
ëindigd is als die van Leander."
Zij keert nu naar de Ver. Staten
terug, waar ze zich als professional
aan de golfsport wil wijden.
ALOIS DE LOOR
5tie te Zwevezele
De jonge beroepsrenner Alois de
Loor uit de grensgemeente De Klinge
nam deel aan een wegwedstrijd te
Zwevezele, waar 73 renners aan de
start verschenen. De Loor reed een
zeer verdienstelijke koers en wist ten
slotte met 6 andere renners te ont
snappen. In de spurt veroverde hij
een eervolle 5e plaats na Rik de Nijs,
André Rosseel, Roger de Cock en R.
de Volder, maar vóór vedetten als
Taideman. Ceulemans, Thoma, Pieters
Rijckaert. Maelbrancke, Sterckx en
Oèivier. De 150 k.m. werden afgelegd
in 3 uur 46 min.
Cooper nog steeds op
recordjaeht
John Cooper heeft met zijn gestroom
lijnde racewagen op het circuit van
Monthlery (Parijs) zes van de zeven
records verbeterd, welke hij Maan
dag j.l. in klasse I (tot 500 c.c.) op
ziin naam ad gebracht.
De nieuwe records zijn: 50 k.m.:
178.87 km'u (oud record 173.35 km'u);
50 mijl: 178.99 km'u (174.71 km'u); 100
k.m.: 179.28 km'u (174.85 km'u): 100
mijl: 180.81 km'u (174.69 km'u); 200
k.m.: 181.68 km'u (172.69 km'u); 1 uur
181.22 km'u (173.14 km'u.)
In totaal heeft Cooper in de afge-
looen week met deze zelfde wagen,
uitgerust met motoren van verschil
lende canaciteit. 21 internationale re
cords in drie klassen berbeterd.
le wedstrijd op int.
water polotournooi
te Wenen
In het Dianabad te Wenen zijn
Vrijdag de eerste wedstrijden ge
speeld van het int. waterpolotourn-oi
waaraan door de kampioenen van
Oostenrijk (Union. Wenen) Zuid-Sla-
vië (Mornar. Split). Italië (Florentina
Florence) en Duitsland (Bayern '07,
Neurenberg) wordt deelgenomen, als
mede door GZC uit Gouda. Oorspron
kelijk was de Nederlandse kampioen
HZ en PC uitgenodigd, maar deze
club kon haar spelers niet vrijmaken,
zodat zij door no. 2 van de ranglijst.
(GZC) werd vervangen.
De uitslagen waren:
Union—Florentina 11—6; Mornar—
Bayern '07 211; Goudse Zwem Club
—Mornar 6—11 (ruststand 3—6),
Bij de Zuid-Slaviërs scoorden Ra-
donic (6). Stakula (2). Frankovic (2)
en Vuksanovic de doelpunten. Aan
Goudse zijde werden de doelpunten
gemaakt door v. d. Toren (5) en Bey-
derwellen.
De zesdaagse van St. Etienne, die
op de laatste avonden slechts een
zeer beperkt aantal toeschouwers trok
heeft een buitengewoon onordelijk
verloop gehad. Sommige ploegen ver
dwenen voor uren van de baan. Er
werd met voetzoekers gegooid, de
sprints werden door niemand ernstig
opgevat en er speelden zich tonelen
af, die een aanfluiting vormden van
de wielersport.
Zesdaagse te St. Etienne
geannuleerd
De Sportcommissie van de Franse
Wielerbond heeft besloten de Zes
daagse te St. Etienne, welke Woens
dag j.l. eindigde met een zege van
de Italiaans-Luxemburgse ploeg Ter-
ruzzi-Gillen, te annuleren. Deze be
slissing werd genomen na bestudering
van de door de wedstrijdcommissa
rissen ingediende rapporten.
Voorts werden alle deelnemers zon
der uitzondering met ingang van 12
Oct. a.s. voor onbepaalde tijd ge
schorst. Zij zullen de door hen ont
vangen bedragen moeten terugstorten
totdat een nader onderzoek zal zijn
ingesteld. Emile Carrara werd met
onmiddellijke ingang geschorst. Hem
werd een boete van 100.00 francs op
gelegd. Afgezien van de strafmaatre
gelen die eventueel tegen hem zullen
worden genomen door de commissie
van het district Lyon en door de
nationale sportcommissie, na kennis
neming van het gedetailleerde rapport
der wedstrijdcommissarissen.
Tenslotte heeft de Sportcommissie
bepaald, dat voortaan geen enkele
Zesdaagse meer in Frankrijk mag
worden gehouden, tenzij de wedstrijd
onder leiding staat van een door haar
aangewezen scheidsrechter.
BESTRATINGEN TE SAS VAN GENT.
Ten gémeentehuize te Sas van Gent
werd aanbesteed het uitvoeren van be
stratingen met bijkomende werken rond
om het park in de gemeente (bestraten
met klinkers van de Molenstraat. Park
laan, Rozenlaan, Walstraat en Tulpstraat).
Er werd als volg ingeschreven:
Fa. H. Bunschoten en Zn„ Noordwijk
f 20934.p. A. Rammeloo en C. D. de
Ruyscher, Philippine-Biervliet f 21315.
A. J. Roegiers, Philippine f 24650.Fa.
Gebr. de Bokx, Terneuzen f 24742.J.
F. Sanderse, Axel f 26398.—; Kr. Lucasse
en G. Sponselee, Walsoorden f 31800.—;
P. F. Voet, Kloosterzande f 33600.
GOES, 9 Oct. Bloemkool Al 2835, a2
26, B2 18, afw. 923. Kropsla A2 29,
Knolselderij 12—16, Tomaten a2 26—34,
B 25, C 22; Groene Savoyekool 8—13,
Rode kool 5—11, Witte kool 4, Dubbele
Princessebonen 50—62, Uien 4, Kroten 6—
9, Prei 817, Bintjes 910. Andijvie 6
8, Spinazie 26—30, Veldsla 8—37, Spruiten
21-26, Pronkbonen 34-37, Druiven 91-101.
KAPELLE, 9 Oct. Exportveiling Appe
len: Cox Orange Pippin AAA 61.90, A
57.50—58.10, BC 55.70, 1 grof 56.60, 1 fijn
50—52.40, II 11—12.80. K 25.70—25.90, F
9.2010.05: Goudremetten AAA 28 70
29.70, A 27.10—27.20, BC 23.20—23.50, 1
grof 23 40. 1 fijn 19.40—21.20, II 14, K
15.6015.70. F 9.9011; Sterappelen A
30.10—30.85, BC 23.60—23.80, I grof 26 70
1 fijn 18.40—22.80, 11 10.45, K 13.10—5.60,
F 4.10—4.20; Glorie van Holland A 28.80,
BC 19.90, I grof 22.80, 1 fijn 17.10, II 10.15
K 14.20, F 5.90; Jonathan A 39.90—40 50
BC 35.20, I grof 27.90, I fijn 27, II 10.50,
K 17.80. F 5.20; Laxton Superbe A 39.40
BC 41.30, I grof 37.40, 1 fijn 37.10, 1110.50
K 15.30, F 5.70; Allington Pippin 1 grof
28, I fijn 22, K 18, F 8: Franse Reinetten
1 gsof 16.40, 1 fijn 15.90, 11 6.10, K 10.70—
10.80, F 7.70; Groninger Kroon 1 grof
21.90, 1 fijn 13.10, II 8.80, Lanes Pr Al-
bert 1 grof 14.90, I fijn 14.10, K 13, Bram-
ley Seedling 1 17.20. II 8.20, F 7. Lutler
Lebleu A 40.10—40.25, BC 31.90, K 22.60:
Peren: Zwijndr. Wijnpeer A 23.30, B 22.30
C 13.9016.40. Zwijndr. Wijnpeer 18 20
18.50, 1 grof 17, I fijn 12—13.70, II 3—3.60
K 7.407.70, F 3; Br. Alex Lucas A 41.30
42.60. BC 52.10, 1 grof 35.70, 1 fijn 36.90
—36, 11 22.90, K 18.20, F 8.709, Doyenne
du Domice A 60.75—60.95, BC 59!60, 1
grof 54—55.70, 1 fijn 54, II 41, K 41.50, F
19.50; Comtesse de Paris A 35, BC 35, K
14.40, F 3: Emile d'Heijst A 25.40. fe>
26.20, II 8.40, K 9.70; Nouveau Poiteau 1
grof 13, I fijn 9, 11 3.70, K 5.80—6, F 3 10'
Conference II 16.90, K 23.40. Pondspeer I
grof 12.10, I fijn 11.10, 11 10.06, K 10, F 7
Zure Kroetappelen 3, Val Goudreinetten
9.60—10.40. Gewone veiling: Noten 95—
180. Aardbeien 81164, Bramen 4091,
Druiven 70108, Appelen en peren: Dub
bele Bellefleur 3—9, Legipont 13—30,
Lomb. Calville 7—8, Princ. Noble 17.
Kweekperen 22—27, Jodenpeer 6—7U Tr
de Cronsels 12—16, Ellisons Orange" 16—
28, Tuinzoet 33. Jacq. Lebel 4—7, Br.
Dilly 16, Soldat Laboureur 13—21, Maag
denpeer 621£Groenten: Andijvie 7
10. Bloemkool 8—32, Dubb. Princesse
bonen 28—52, Rode kool 9—13, Breckpeen
61»—14. Komkommers 8—12. Tomaten 26
31, Kropsla 4 7, Savoye kool 1315
Prei 13—15, Witte kool 5—7^.
LEEUWARDEN, 9 Oct. Aangevoerd
100 stieren, f 2.20—2.52 per kilo slacht-
gew.; 225 vette koeien le kw. 2.50—2 63
2e kwal. 2.40—2.49, 3c kwal. 2.10—2 39 per
kilo slachtgewicht; 1377 melk- en ka'lf-
koeietl 700—975; 90 pinken 340390- 778
graskalveren 150—350; 229 nuchtere' kal
veren 40 55: 1611 vette weideschapen 60
—110; lammeren 30—76; 4357 vette var
kens toude 1.651.75, vette biggen 1 77
1.83) zouters 1.73—1.76 per kg. levend ge
wicht; 275 biggen en lopers 3045; 52
bokken en geiten en 38 paarden 450—975'
toaal 5257 stuks ve.
Overzicht: aanvoer stieren ruim, stem-
mtng iets williger, prijzen stijver. Melk
en kalfkoeien: aanvoer ruim. stemming
matig, prijzen als vorige week. Pinken*
aanvoer niet groot, stemming rustig en
prijshoudend. Graskalveren aanvoer zeer
L in.' s'em™in£ halm. prijzen als vorige
week. Nuchtere kalveren: aanvoer klem.
stemming kalmer, prijzen iets lager. Var-!
aanvoer hlein, stemming kalm,
f*i>rl?ens en vette biggen gelijk, zou-
Lleln t ger' blggen en ["Pers aanvoer
klein, stemming traag, prijzen lager.
nrH?fen:, aanvoer groot' stemming kalm.
prijzen als vorige week. Lammeren: aan
voer groot, stemming iets levendiger, prij
zen niet lager. Paarden: aanvoer ruim,
stemming werkpaarden jets beter, prij
zen daarvan niets hoger.
WATERST ANDES
Mannheim 199 (—2), Kaub 126 (—2),
Trier 90 (—10), Koblenz 129 (—1). Keulen
77 (—4), Ruhrort 271 (—2), Lobith 861
(—3), Nijmegen 635 (—5), Arnhem 673
2, Eefde 192 onveranderd), Deventer
108 (—1), Namen La Plante 131 (^-2)
Borgharen 3904 (+4), Belfeld 1077 (+1,
Grave 473 (+3).
