VAN DIJK, Kremsrstraat 9
1-A
RADION WAST
stukke* WITTER!
Swaggers, Mantels
en Japonnen
Visser- Koole. nv
Presenteer bij koffie of thee, Bonte's Speculaas
't is een tractatie!
brabantsche
mar oren revisie n„v.
T)e Koningin der <%Code
VISSER-KOOLE
MlMPl-nlnffnTril 1 THTrTff^
FORD V8 MOTOREN
„METROPOLE"
2de en 3de Assistenten
RADIO VAN DEN BROEK
NOBELS-MOLDUCCI
De
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 3 OCTOBER 195b
Iets geheel nieuws
Wala-corsetten vanaf 14.90
A.v. d. BIGGELAAR C# n.v.roosendaal
~~rf~
Neem dus Rad ion! Het trekt beter uit.
ORANJEBOOMSTRAAT 22 TEL. 8669 en 4463 BREDA
TE AXEL
PARTIJ BUITENBANDEN
Partij Ford-dump-versnellingsbakken
als trie UW, prijs per stuk f 75.—
UIT
4
ACCOUNTANTSKANTOOR THEUNE SMIT
Badhuisstraat 66 Vlissingen
vraagt voor haar kantoren te
VLISSINGEN en OOSTBURG
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten aan
ons hoofdkantoor te Vlissingen. 284-0
brengt
a.s. Dinsdag 6 October om 8 uur in de PRINS VAN
ORANJE, nl. de grote graniophoonplatenshow 1953,
waaraan medewerking verlenen de bekende artisten:
Mieke Telkamp met Gerard van Krevelen, en The three
Jacksons, accordeonvirtuozen. Verder onze bekende
Zeeuwse artisten Wim de Graaf en Joop den Hollan
der.
Ook zal de heer Adriani van de firma Phonogram een
uiteenzetting geven v. d. vervaardiging en 't uitbrengen
van de nieuwste platen.
Entrée f 1. Thé complet inbegrepen
Kaarten verkrijgbaar aan onze zaak: KLOKSTR. 17,
Tel. 2458, GOES.
Tevens expositie van de nieuwste Novak gramo-
phoon-combinatie. 294-0
clOaarom een clOala *23eka
goed passende "Beha is Wet behoud van ^liw
gezondheid, Öala is garant voor pasvorm en lyn l
C'Prijzen vanaf popeline. wit of zalm.
3.35
Jn satin, zalm. wit o} zwart
ALLEENVERKOOP voor BERGEN OP ZOOM:
350-xxx-o
BIGGELAAR's
KOFFIE
met verhoogd aroma.
dat is het geheim
van Biggelaar's lA
koffie. Vandaar het
zeldzaam-fijne aro
ma en de verkwik
kende smaak.
Let erop dat U altijd
déze koffie krijgt.
zuiniger in het
gebruik
fijner van smaak
want
DUBBEL GEBRAND
PRACHTIGE CADEAUX VOOR U!
Terwijl U geniet van BIGGELAAR'i koffie,
spaart U de mooiste geschenken bij elkaar.
Waardepunten op iedere verpakking. Vraagt de
geïllustreerde cadeaulijsi bij Uw winkelier of
bij onze afd. Reclame.
Koffiebranders sinds 1823
j..Hoekèn daffockJ^ïill
haar goed is |jj $|gg
witter dan 'f mijner f® 2
Staat U er óók van te kijken? 't Geheim? Dat weet U zo. Houd maar eens
twee eendere stukken wasgoed naast elkaar't ene in RADION, 't andere
met een willekeurig ander wasmiddel gewasseri. Ziet U het verschil?
Wast Radion stukken witter? En óf!
Wat witter is, is dat ook schoner? En óf!
Wast Radion alle vlekken weg? En ófl
BM8. RUiLMOTO
Levering geschiedt
onder
de garantiebepalingen
van de
V.N.M.E. - B.O.V.A.G.
RMC-RUILMOTOREN uit voorraad leverbaar voor: Bedford 650 -
Citroën 580.-, Chevrolet 650.-, Dodge 650.-, Ford V 8 650.-, G.M.C. 750.-
Jeep 475.-, Volkswagen 475.-, Opel Olymp. 550 -, Opel Kaptein 725
en Opel Blitz 750.-.
H.H. Handelaren gebruikelijke korting.
REN voor Austin Ten, Austin Utility, Austin Bellewagen, 6 cylinder
Commer, D.K.W. 700 cc, Fiat 1100, Fiat 500 zijkl., Ford Anglia, Ford
Jr., Ford Prefect, 6 cyl. Ford, Ford A en B, Fordson Major, Hercules
JXA, Hillman Minx, Mercedes 170V, Morris Ten, Morris Oxford, 4
cyl. Opel zijkl., 6 cyl. Opel zijkl., Peugeot 202, Renault 85 mm. Skoda.
Studebaker, Champion, Vauxhall twelve en Simca.
Verder reviseren wij de kleinste motorcyiinder tot de grootste diesel
motor.
Het probleem van het inrijden van een gereviseerde motor lossen wij
op door de cylinders te behandelen volgens het GRAPH-O-START
procédé, waardoor het inrijden practisch overbodig wordt.
De B.M.R. is het revisiebedrijf met de grootste verscheidenheid van ruilmoto ren in Nederland.
zwaait haar scepter in New-York en Parijs.
Wilt U weten hoe ze daar regeert?
Vraag het uw vertrouwde zaakgelastigde
Het raffinement van de laatste PARIJSE en
AMERIKAANSE ontwerpen vindt U in onze
prachtige nieuwe modellen
Ze zijn volkomen aangepast aan de ver
wende Hollandse smaak van onze klanten
enaan haar portemonnaie!
De Stoffendie worden steeds ontleend
aan het beste en nieuwste uit die hoofdstad
van de wereld der mode: PARIJS.
Die ongelooflijk sterke combinatie PARIJSE
en AMERIKAANSE ontwerpen en FRANSE
Stoffen moet het pleit voor U winnen.
TE KOOP AANGEBODEN
Ford V8 motoren met 24 en 21 kopbouten. Gelopen van
1000-7000 K.M., dus - ALS NIEUW. Compleet met starter,
dynamo ontsteking, carburateur en drukgroep.
Prijs, met inruil van oude motor, f 200.— per stuk
Zonder inruil f 375.- per stuk
Voorts te koop
afm. 825 X 15; conditie 50 tot 80%.
Prijzen van f 75.— tot f 100.— per stuk.
Instrumenten voor jeeps, Dodge Ford enz., waaronder
amperemeters f 3.50, kilometerklokken f 10 en
fabrieksnieuwe bobine, 6 volt a f750 en richtingaanwij
zers 12 volt a f 10.— per stel.
AUTOBANDENGROOTHANDEL annex SLOPERIJ
C. P. C. VRAKKING - TETERINGEN 339
OOSTERHOUTSEWEG C. 65 TEL. K. 1691-216
Alls showartikelen zijn thans in
onze zaak verkrijgbaar
HOEDEN, in elke Prijsklasse,
SHAWLS en HANDSCHOENEN,
JUMPERS, VESTEN,
BOLERO'S,
ROKKEN en JASJES
en het modesnufje, de
It. GRAVOCHE (halsdoekje), in echte
natuurzijde f 5.95.
MODEHUIS
NOORDSTR. 17 TEL. 2671 - TERNEUZEN
BELANGRIJK BERICHT VOOR INWONERS van:
GOES - MIDDELBURG - VLISSINGEN - TER-
NEUZEN - SLUISKIL - SAS VAN GENT - AXEL
- HULST - ZAAMSLAG.
Dames hebt U reeds voor Uw bontmantel gezorgd?
Wij hebben een pracht-collectie BONTMANTELS
in alle prijzen; uitsluitend betrouwbare kwalitei
ten. Wij bezoeken U ook aan huis voor het op
nemen van reparaties en moderniseringen aan
bontmantels op o.s. data.
Schrijft ons s.v.p. even een briefkaart; wij komen
bij U
GOES: op Dinsdag 6 October, vanaf 10 uur.
VLISSINGEN: op Vrijdag 9 October, van 10-2 uur
MIDDELBURG: op Vrijdag 9 October, na 3 uur
TERNEUZEN: op Woensdag 7 Oct., vanaf 10 uur
e.a. plaatsen.
BONTHUIS ,,'T VOSJE", BERGEN OP ZOOM
Tel. 1024, Kortemeestraat 14. Gedipl. Bontwerkers
DEELNEMER AAN DE HERFST-ACTIE
Cocos 50 breed f 2.75, 70 breed f 3.50, 100 breed f 4.50
p.m., Alle lopers worden gratis geboord. Bouclé loper
voor gang en trap f 1.95 p.m. Wollen bouclé loper in
vele kleuren f 5.95 p.m. Wollen gebloemde loper 50
breed f 7.95, 70 breed f 10.50 p.m. Grijs pluche trap
loper f 4.25 p.m. Vloerbedekking 100 breed f 3.95 f 3.95
p.m. Twisted mat, ideale vloerbedekking en zeer sterk,
in wit en bruin f 3.95 p.m. Pluche vloerbedekking 100
breed f 8.90 p.m. Holtap kleed 190x280 f 24.50 .Wollen
holtap 200x280 f 55. Wilton wol 190x290 f 98. Kroon-
karpetten en haarvelours tapijten in voorraad. Pluche
karpet 2x3 m. f 57.
MEUBELMAGAZIJN E. J. SINKE-DE GRAAG
Klokstraat 7 Telefoon 2527 Goes
Door Zeeland alle franco huis. 283-o
Uitsi. vüoi de Zeeuwse
oplage 4 regels ot minder
f 0.90, iedere regel meer
10 cent. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend. - 25
Letters, cijfers of leestekens
gelden voor een regeL
PERSONEEL GEVR.
Mevr. de Valkeneer, Villa Ber-
kenhoek, Philipspethstr.. 89
Kapellen (B.) bij Putte vraagt
een eerlijke zelfst. dienstbode,
reeds eerder gediend hebbende,
hoog loon. 8511
alle werk in huisgezin 4 perso
nen. Referenties vereist. Schrij
ven; Heacock, 473,G rote Steen
weg, Antwerpen.
Wegens Jiuwelijk, degelijke
dienstbode gevr., v.d. en n.,
v.g.g.v., boven 20 jaar. Zelfst.
kunnende werken en koken,
f 70 p.m. Thans of uiterl. l Nov.
Koningsl. 24, Utrecht. Tel. 21218.
Een R.K. Huishoudster gevr. in
gezin met 2 kind. Zelfst. kunn.
werken. Br. onder no. 1000 Dag
blad De Stem, Hulst.
Gevraagd tegen- 15 Oct.ber a.s.
dienstbode bij jong Ned. gezin
in moderne villa buiten Gent
aan Kanaal naar Terneuzen.
Br. Langenbrugge Kaai 12 A,
Terdonck (Gent.)
Zelfstandige R.K, Huishoudster
gevraagd, hoog loon, bij de heer
van Genechten, Stationstr- te
Geel (B.) Inl. bij mevr. v. d. Ven
Burg. Prinsensingel 1 R'daal.
Actieve vertegenw. Depoth.
houder gevr. op platteland voor
verkoop van tuin- en land-
bouwzaden, zaaigranen en poot-
aardappelen, door Serrarens
Zaadhandel, Goes. Hoge provi
sie.
Gevraagd: Ploeg stucadoors te
Antwerpen. Aanbieden Koning
Albertlei 28, Kapellen. Voor
waarden overeen te komen-
Onmiddellijk aanvangen; vlak
werk.
Voor België gevr- net meisje,
zelfstandig kunnende werken in
de huishouding, 's Zondags vrij.
Wenselaars, Berkenrode lei 83,
Hoboken (bij Antwerpen), Tel.
380180. ij10
TE KOOP GEVR.
Goud - zilver - porcelein - kris
tal - kabinetten - klokken
kisten enz. enz. A. Jansen, Ca
tharinastraat 34 Breda. Tel. 7327
Canadabomen in ieder kwan
tum te koop gevr. door Gebr
Rosendaal, Houtexport, Zwolle,
Tel. 5958. 1911
Te koop 2e hands dames- en
herenrijwielen vanaf f 40.bij
L. Vonck, Wilhelminastraat 25,
St. Jansteen.
Te koop een jongensrijwiel, lft.
ca. 10 jaar bij P. J. Roels, Gra-
venstr. B 92 c, Clinge.
Dierenvrienden! Te koop z. kl.
Pinchertje 5 mnd., tevens pin-
chertjes 6 w. Anjerstr. 3 St.
Willebrord, achter café Benno.
Te koop aangeboden: Volkswa
gen 1949, Opel 1948, Fiat 500 1947
Jeep, Opel 1937, Motor D.K.W.
250 c.c. Dekkers, Molenstr. 52,
Oudenbosch, Tel. 88.
Een Volkswagen einde '49 te
koop, in prima staat, nieuw be
kleed. Ook genegen te ruilen.
Halsterseweg E 117, tel. 823, B.
o. Zoom. 8522
Studeer techniek thuis. Stel U,
voor U beslist eerst op de hoog
te van de talrijke mogelijkhe
den die U worden geboden door
het Koninklijk Technicum P.B.
N.A. Vraag vóór alles kosteloze
toezending van de brochure Kijk
Vooruit aan het Koninklijk
Technicum P.B.N.A. Arnhem. -
Velperbt. sl. 794. 41161
HANDEL
Minor-stationcar 1950, benzine 1
Alle papieren aanwezig, pr.
op 16, in prima staat te koop.
f 1750.-. Kan beproefd worden.
Br. no. 8523 bijk. B. o. Zoom
Vrachtwagens 5 ton nieuwe bak
te koop aangeb, nieuwe cabine.
J. C. Sneep Dzn., Oude Molen
C 88, tel. 56, Willemtad. 9352
TE HUUR GEVRAAGD
Zit-slaapkamer gevraagd met
centrale verwarming voor le
raar M.O. te Goes. Br. onder
no. 34 dagblad De Stem, Goes.
Ong. 500 m2 aaneen gesloten ate
lierruimte met krachtstroom en
waterleiding te huur gevraagd.
Br. onder no. 8526 bijk. B. o.
Zoom.
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging
vanaf f 10.500. Ook vr. vrijst.
van inw. Makel. v. d. Berg Sc
Eenvoudig landhuisje met flink
terrein of een perceel heide-
of bosgrond waarop een huisje
gebouwd mag worden, liefst om
geving Breda, Ulvenhout enz.
te koop gevraagd. Brieven: W.
F. van Waning, Beukenhorst
laan 4, Wassenaar. 1758
TE KOOP AANGEB.
Een bakfiets te koop met mo
tor in prima staat. Fl. P. Ocké
Julianastr. tel. 95, Schoondijke.
Imkers, enkele bijenvolken te
koop, goed ras, in originele
Simplex-kasten, wegens inkrim
ping bedrijf. G. Daalmans, Nieu-
weweg 12, Woensdrecht. 8505
Te koop getrokken Goudrenet
ten 4 15 ct. per Kg. Bij Aug-
Bogaert, Roversbergsedijk 19, -
Lamswaarde.
Huurkoopwoning te koop, komt
begin November vrij. Te bevr.
Margrietstr. 5, Terneuzen 432
vêrlÖren
Kindje blij zegt tata, heeft een
plasticbroekje S.G.A.41187
Bontmantels naar maat. Bij 1ste
klas Bontzaak kunt U thans
voor a.s. winter alle soorten
Bontmantels bestellen. - Ook
Vossen, Stola's enz. De betaling
kunt U regelen. Schrijft U eens
onder no. 41188-oo bureau van
dit blad en de coupeuse bezoekt
U met uw collectie. 41188
Uurwerken. Wij kennen geen
dure reclame, geen cadeaux of
afbetalingssysteem als lokmid
delen: alleen Zwitsers fabrikaat
kwaliteit en lage prijzen. En
kele van onze aanbiedingen
1372: rond heren pols, verchr.,
centrale secondewijzer, anti-
magnetisch f 15.75; 1472: Tond
heren pols, verchroomd, ge
steend, goudkleurige cijfers en
wijzers f 24.75, 1475: als 1472 met
lichtgevende cijfers en wijzers,
f 25.75, 1672: rond dames pols,
verchroomd, gesteend, mooie
wijzerplaat f 25.75, 1972: vierkant
dames pols, verchroomd, volle
dig gesteend, opliggend glas,
f 32.75. Alle uurwerken met 1
jaar schriftelijke garantie.
Recht van teruggave mits bin
nen l week onbeschadigd retour,
risico dus uitgesloten. Op aan
vraag stellen wij een folder
beschikbaar, waarin meerdere
modellen zijn opgenomen. Be
stellingen worden uitgevoerd
onder rembours in volgorde van
binnenkomst. „Marvix", postbus
297, Breda. 1887
Zeer oude, Jenever f 6-75 per L.
f 3.50 per x2 L. Zeer goede Cog
nac f 5.25 per fles, f 2.70 per 14
fles. Harms 'Gedistilleerdhandel
Spuistraat 6. Vlissingen.
De kraam 't Interlockhuis
brengt prima theedoeken voor
85 ct., extra badhanddoeken 1.98
zeer mooie tafel- en ontbijtla-
kens 9.35, 4.95; de echte Elias-
tafellakens 5.95, servetten da
mast 1.25. Winkel- en Markt-
verkoop. 42
De kraam 't Interlockhuis
brengt steeds het beste Inter
lock voor dames en heren, zeer
goede merken, zoals K.T.W. su
per, Toren-Interlock, Marathon
enz. aan zeer lage prijzen, let
steeds op 't Interlockhuis op de
markt en in de winkel. 44
Accordeons, 1 gebruikte z.g.a.n.
32 bas 2 reg.. 1 gebruikte z.g.
a.n. 120 bas 4 reg. Prima instru
menten m. garantie. Muziekhuis
P. B. v. Sprang, 's Heer Hen-
drikskinderenstr. 41, Goes. 35
Guitaren, banjo's, mandolines,
snaren en onderdelen in ruime
keuze en niet duur. Garantie
op alle instrumenten en gratis
onderricht. Muziekhuis P. B. v.
Sprang, s'-H. Hendr.kinderenstr
41 Goes. 36
Gaat U accordeon of mondorgel
spelen? Koop dan één uit Mu
ziekhuis P. B. v. Sprang. Volle
garantie en gratis onderricht.
Van ouds bekend adres voor een
prima accordeon of mondorgel,
endan een Hohner uit Mu
ziekhuis P. B. v. Sprang, 's-H.
Hendrikskinderenstr. 41 Goes.
Voor caféhouders: bierglazen
inhoud ruim 30 c.l. fabrikaat
Dur - O - Bor. Uit voorraad
Steenstr. 41, Hulst. 997
DIVERSEN
Uw accu reviseren wij onder
garantie, ook ruilen Veel tevre
denheidsbetuigingen A. Boom
aars. Westerstraat 1 - Tel. .58
Klundert. 9342
Feestgedicht naar gegevens voor
jubileum,, huwelijk enz. Caba
retprogramma voor iedere feest
avond. Guus Keddy, Oude Vest
26a, Breda. Tel. 7517. 1507
Verloren 'n doublé armband op
weg Hulst-Zandberg-Graauw.
Tegen bel. terug te bezorgen
Achtereindstr. B 193, Graauw.
LESSEN
Esperanto leren 'n genoegen -
Eperanto kennen 'n bezit. Es
peranto Instituut (schriftel. cur
sus) van Tuyll-plein 33 Amster
dam. Tel. 95320.
De kraam 't Interlockhuis, de
specialist in de beste graslinnen
treffer-lakens en slopen, gras
linnen treffer-lakens, 80 br. 5.75
geborduurd 180 br. 5.95. graslin
nen treffer slopen 1.50, gebor
duurd 1.95. Winkel en martver-
koop. 40
De kraam 't Interlockhuis brengt
de fijnste en mooiste dames on
derjurken, met strook en echt
Oostenrijks kant in alle maten
en kleuren, ook zware kwaliteit
Interlock onderjurken aan zeer
voordelige prijzen. Winkel
en Marktverkoop. 41
Verhuur v. zaal en toneelgor
dijnen 1360x200 c.m.) voor het
maken van decors modern, vlug
billijk. H. de Cock. St. Jansteen
Kleermakerij, Mode-artikelen.
TeL 133.
Grote schieting te Clinge op
Zondag 4 Oct. bij J. v. d. Ber-
gen. Begin 2,30 uur.
Stads-, Toneel- en poppenprui-
ken, kuifstukken. vlechten, st.
Nicolaasbaarden, pruiken, enz.
Bestel tijdig! Kapper Vreugde,
Grimeur, Haarwerker. Burger-
houtsecstr. 5. Tel. 3184. R'daal.
Plus minus 11 gemet bouwland
te huur aangeb voor 1 jaar, voor
alle teelt geschikt. M. Aarde. -
Kruisland, Brugweg. 9349
