Fifa=elftal bleef Barcelona de baas [5=2]
Stroom voor Amsterdam
CUA1
DE NIEUWE LORD MAYOR
Stopperspil-systeem won het in ,2e helft
Zó hard zag men nimmer schieten
EUWE VERLOOR VAN GELLER
Walcheren
Dit was voetbal van de bovenste plank
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 1 OCTOBER 1953
Ier
V.V.V. afd. ZEELAND
U"
WAT IS EEN
BESTELWAGEN
Belg reed dronken
door Oostburg
- -sès»
Vechtpartij in café
te Goes
BLIJF VAN M'N
BIER AF
Statenkringvergade-
ring te Axel
PERENEXPORT
NAAR ZWEDEN
MIDDELBURG
Vreugde over nieuwe
buslijnen
VLISSINGEN
EDDY DE WAAL
won te Moerbeke
VOORTAAN NIET ZO
VOORBARIG MEER
Opnieuw
Gentiel Saelens
Record aantal deel
nemers
Hengelconcours te Koewacht
Voetballend Nederland definitief moet worden samengesteld.
keek z'n Offen uit
In candidatentornooi
in Zwitserland
Kermispret en sportief
genot te IJzendijke
Int. dames-hockeytor-
nooi te Folkestone
SUCCESSEN
VAN WIM VAN EST
Kopduel van twee voetbalvirtuozen
EXAMENS
MARKTEN
mag he-
llaert van
■Jroede op
1 de afde-
lioenschap
I-hap be
ls met 4
hereniging
gehouden
gend jaar
ltsland te
üe vismijn
I September
16-0.54. 307
1 schol van
2 51, 51 kg
Igarn. 0.79-
1.01-2.60.
Igemeester
k w. al-
Doens.
MD
Jieidsweek
IKruis in
londheids-
1 goed be-
het Wit.
dijke, een
I 'oud trad
van het
lie Kruis.
I n het doel
Iveek. Hü
|ikssubsidie
verhoogd,
sterftecij-
Imaar toch
Inreden zijn
toont dat
heeft voor
Ihet gezin,
(doel moet
1 bestrijden
Jle centrale
|et het ook
worden,
(ia enz. De
lagen is in
levoerd. In
1 gemiddel,
Nederland
Hij hoop.
elijkheids-
voor hun
nieuwe
J is in uw
It van de
elijke uit.
feltgenheid
onze ge
lagen
psterstraat
hij, niet
fewusteloos
Et toen hij
auto ge-
fet haperen
Iteltenis te
de M.,
onze ge-
•e weg
lijks wacht
ligen auto
laarna het
lit in staat
(bben ver-
s alhier,
de M., een
opgelopen,
en gebro-
orden, dat
et gebeur-
2.30 uur 's
in het zie-
iDEiV.
T. bele-
aanwezige
'e Middel
feit. Het
[ij had de
wel 10
te gaan,
Ook had
och deze
drift had
orden ge-
hechtenis.
Jaarvergadering te Oostburg
L. geheel Zeeland waren afgevaar
digden gekomen om de jaarver
gadering van de Unie van
ke vrijwilligers te Oostburg bij
W Olieden werden door burgmees
ter Hoekzema in de hall van de W
tertoren officieel ontvangen. In zijn
melnraak schetste de burgemeester de
oSkkelingsgang van Oostburg en
kon met voldoening op het huidige
resultaat wijzen, daarbij in het kader
van de herbouw op de Watertoren
zeif wijzend welke tot de meest mo
derne van deze tijd gerekend mag
worden. Na een bezichtiging werd in
café de Buitenlust een verversing ge
bruikt.
's Middags vond in cafe „De Gen-
hoorn" de jaarvergadering plaats. Als
gastspreekster trad mej. dr. W. A.
Lub uit Amsterdam op die doel en
streven van de U.V.V, nader belichtte
om aldus belangstelling en enthou
siasme op te wekken welke de stimu
lans konden zijn voor het oprichten
van een afdeling in West Zeeuwsch-
Vfaanderen. aangezien tot nu toe de
corespondentie-adressen mevr'. Hoek
zema en mevr. van cruiningen de
enige schakel vormden met deze lan
delijke organisatie.
In principe werd tot de oprichting
van een afdeling besloten en werd
overeengekomen mevr. sjollema, de
landelijke presidente, te verzoeken ae
installatie der leden op Dinsdag 10
November persoonlijk te komen ver
richten.
Mevr. Pilaar, die de vergadering
leidde, dankte voor de gastvrije ont
vangst.
Deskundigen zullen het
uitmaken
("MNLANGS werd op het veer Ter-
neuzen-Hoedekenskerke het ver
voer geweigerd van een vrachtauto
die naar het gevoelen van de kapitein
geen bestelwagen was, terwijl de
eigenaar de tegenovergestelde mening
was toegedaan.
Laatstgenoemde heeft het er niet
bij laten zitten en Ged. Staten van
Zeeland erin betrokken.
Dit college voelde zich niet bevoegd
een uitspraak te doen, aleer een com
missie van deskundigen een defini
tie heeft gegeven van het begrip be
stelwagen.
De commissie zal nu aan het werk
tijgen.
Bij veroorzaakte een
aanrijding
r\E Belgische loodgieter J. E. P. uit
Gent (B.) die op 23 Juli 1.1, met
zijn wagen in de gemeente Oostburg
had gereden, terwijl hij dronken was
en daar een botsing had veroorzaakt,
werd hiervoor door de Mïdelburgse
Politierechter veroordeeld tot 1 week
gevangenisstraf en S maanden af
zegging van de bevoegdheid om
motorvoertuigen te besturen. De Of
ficier van Justitie had 14 dagen ge
vangenisstraf geëist met ontzegging
voor 6 maanden.
i
Zaterdag, 3 October a.s., zal de nieuwe electrische centrale aan de Hem-
weg te Amsterdam, wiens pijpen reeds lang de lucht in priemen, worden
geopend. Op de foto: Gezicht op de eerste turbogenerator, met een capa
citeit van 50.000 kilowatt.
Leidse ruzie-zoekers
veroordeeld
""TWEE kooplieden uit Leiden, J. F.
K. en W. H. hadden zich voor de
Politierechter te Middelburg te ver
antwoorden, omdat zij in de avond
van 8 Juli 1,1. een vechtpartij had
den uitgelokt in een café te Goes. Zij
hadden daarbij een zekere L. in het
gezicht geslagen en deze had
daardoor een lichte hersenschudding
opgelopen. Ook de neus werd bescha
digd en hij liep verwondingen aan
een zijner ogen op.
K. werd veroordeeld tot f 40,
boete en tegen H. eiste de Officier
van Justitie eveneens f 40,boete.
De Politierechter veroordeelde H.
echter tot 14 dagen gevangenisstraf
voorwaardelijk met 2 jaar proeftijd
en f 40.— boete of 20 dagen hechtenis.
Breskense visventer sloeg
met glas
Tijdens een onenigheid in een café
te Breskens vloeg de visventer
P. de J., zijn collega D. S. met een
iglas op het hoofd. Hierdoor werd S.
behoorlijk gewond. De J. verkeerde
in de mening, dat S. zijn bier had
opgedronken en dit lolletje nam hij
Zaterdag a.s. 3 October zal te Axel
in het gezellenhuis een zeer belang
rijke vergadering van de statenkring
Hulst worden gehouden. De vergade
ring begint om 3 uur.
Deze vergadering is daarom zo be
langrijk. omdat de reglementsbepa
lingen zullen moeten worden vastge
steld voor de komende verkiezingen
van onze Provinciale Staten in het
volgend voorjaar.
Door een spreker zal een actiepro
gram voor de komende winter worden
ontvouwd, om te trachten alle afde
lingen opnieuw te stimuleren.
jyjET INGANG van 12 October a.s.
kan de export van Nederlandse
peren naar Zweden een aanvang ne
men. In het Nederlandse handelsver
drag met Zweden is een bedrag van
Kr. 2.5 millioen overeengekomen voor
de invoer van appelen en peren uit
Nederland.
Speciaal voor peren wordt in Zwe
den weer een goede markt verwacht.
Het vorig jaar exporteerde Nederland
naar dit land 6.735.000 kg. peren, zo
dat het wel een afzetgebied van be
tekenis is. Het stemt ook tot voldoe
ning, dat de export van peren thans
ruim 14 dagen eerder mogelijk is dan
het vorig jaar.
Zo men weet worden Maandag a.s.
door de A.M.Z. nieuwe buslijnen ge
opend van Zuid-Beveland en Noord-
Beveland op Middelburg. Uit vreug
de over dit feit schreven ..Handelsbe
lang" alhier en de directie van de
A.M.Z. op Zaterdag a.s. een ontvangst
uit in'hotel „de Burg" waar ook het
gemeentebestuur aanwezig zal zijn.
ZONDER UITZICHT
De begroeiing aan de Zuidsingel is
zo dicht geworden, dat het uitzicht
aan de bewoners ontnomen is. Zij
hebben nu een brief geschreven aan
B. en W.. die daarover advies zullen
uitbrengen aan de gemeenteraad
niet. Het is een fout van me geweest,
zo bekende hij de Politierechter te
Middelburg.
De Off. van Just, eiste 1 week ge
vangenisstraf en door de Politierech
ter werd hij veroordeeld tot 14 dagen
gevangenisstraf voorwaardelijk met 1
jaar proeftijd en f 20,boete of 10
dagen hechtenis.
DE HERBOUW VAN „BRITTANNIA"
De plannen inzake de nerbouw van
..Brittannia" hebben thans vaster
vorm aangenomen. Zaterdag a.s. zal
de president-commissaris der N.V.,
burgemeester Kolff. daar nadere me
dedelingen aan de pers over doen.
BENOEMD
De heer J. Deilaert afkomstig van
hier is met ingang van heden be
noen d tot assistent culturele dienst
voor de arbeidskampen in Zeeland.
De nieuwbenoemde, die tot nu toe
werkzaam was in Den Haag, koos
Vlissmgen als standplaats.
tot burgemeester van Londen voor het komende jaar, werd een lid van
een vooraanstaande Engelse familie gekozen, de 60-jarige Sir Noel Van-
sittart Bowater uit Weybridge, Surrey. In Sir Noel's familie kwamen reeds
meer burgemeesters van Londen voor: In 1938 werd zijn vader als zodanig
gekozen, in 1913 zijn zoon. Op de foto: De nieuwe en de oude burgemeester
Links Sir Ruport de la Bere, die in dit afgelopen kroningsjaar een zware
representatieve taak had, en rechts Sir Noel Vansittart Bowater, na de
verkiezingsplechtigheid.
Fraaie 4e plaats voor
Westdorp
Het ging Odiel van der Linden uit
Assenede deze keer niet voor de
wind in een wedstrijd voor amateurs
te Moerbeke-Waas. In het zicht van
de finish kreeg hij n.l. een lekke
band, zodat zijn kans op de zege of
een ereplaats was verkeken. Hij moest
zich nu noodgedwongen met de 12e
plaats tevreden bellen. De uitslag van
deze wedstrijd was als volgt: 1 Eddy
de Waal, 101 k.m. in 2 uur 43 min. 2
Eloot, 3 Track, 4 Westdorp, 5 R. Vi-
vey, 6 Vangeyt, 7 Bosman, 8 Bijl, 9
A. Schrauwen, 10 Noudts, 11 M. Ver-
helst, 12 O. van der Linden, 13 Van
Kerckhove, 14 Demeester, 15 Diele-
man.
Schorsing van Slijkhuis
nietig verklaard
De schorsing van Slijkhuis door de
K.N.A.U. opgelegd naar aanleiding
van het niet starten van de Haagse
athleet in de wedstrijd Nederland
Duitsland, op 9 Aug. te Treebeek, is
door de commissie van beroep van de
K.N.A.U. nietig verklaard.
Het bestuur van Trekvogels, in-
missie van beroep verklaart, dat de
schrijven ontvangen, waarin de com
missie van beroep verklaard, dat de
schorsing is opgeheven aangezien
Slijkhuis niet de gelegenheid is gege
ven „zich schriftelijk of desgewenst
mondeling bij het Unie-bestuur of bij
de hierdoor aangewezen instantie te
verdedigen", zoals een reglementsarti
kel luidt.
Nu le te Kemseke
Bij gelegenheid van de kermis werd
in de grensgemeente Kemzeke een
wegwedstrijd voor liefhebbers geor
ganiseerd, waaraan 20 renners deel
namen.
Er vonden verschillende ontsnap
pingen plaats, waarbij W. Vei'meulen,
E de Wael en Olibrant een voorname
rol speelden. Tenslotte werd de koers
m de spurt belist, waarbij de renner
Gentiel Saelens (Stekene) met 1 wiel
zegevierde voor E .de Wael (Klooster-
zande). W. Vermeulen (Clinge), Frans
Constant en Maurice van Kerckhoven.
Op 10 seconden arriveerde Oli
brant en op ruim 1 minuut L. Linter
mans, R. Cavens, Rinus Verhelst en
R. Tops.
De1A115 .k™- werden afgelegd in 3
uur 10 minuten en had grote belang-
stleling getrokken.
Voor nationaal kampioen
schap 3e kl. groot 3-banden
Voor het Nederlands kampioenschap
3e klasse groot biljart 3 bande» heb
ben zich niet minder dan 88 deelne
mers gemeld. In 14 groepen zullen
voorwedstrijden worden gespeeld en
wel in Amsterdam (7 groepen), En
schede (2 groepen), Nijmegen (.2 groe
pen), Rotterdam (2 groepen) en Den
Haag. Deze voorwedstrijden eindigen
op 29 Oct. Het eindtournooi wordt
van 12 t.m. 15 Nov. in het Parkhotel
te Amsterdam gehouden.
Door de Koewachtse Hengelvereni-
ging werd een onderling hengeicon
cours georganiseerd op de Konijnen
putten, waaraan door 91 leden werd
deelgenomen. De uitslag was als
volgt: 1 Jos. de Cock, 2 C. de Block
3 A. v. d. Vioet. 4 B Herwegh, 5 A.'
van Poele, 6 Jos. de Schepper, Axel.
De overige prijzen moesten allen
worden verloot.
(Van onze sportredacteur).
"OEGEESTERING hebben die continentale voetbalkunstenaars
■L* niet kunnen wekken waarschijnlijk omdat het publiek
misschien wèl van hen gehoord of over hen gelezen heeft, maar
ze tenslotte niet ként, doch te genieten is er genoeg geweest,
in velerlei opzicht.
Daar was om te beginnen die reus onder de Fifa-lat, Zeman, de
traditionele pet nonchalant op het Weense hoofd. Alleen al te hebben
kunnen zien, hoe phenomenaal hij die fabelachtige harde schoten van
Kubala en Basora, midvoor en rechtsbuiten van Barcelona onschade
lijk maakte, was een gang naar de hoofdstad waard. En dan die Orczie
voor de rust spil, in de tweede helft linkshalf! Het spel dat deze
Oostenrijker een zwaargewicht, maar zwervend over het gehele
veld en ballen serverend als op een presenteerblad ontplooide was
fantastisch!
elftal zal zijn, hetwelk intussen nog
Y/TCRVOLGENS die Zweed Nordahl,
met bovenbenen als hammen, maar
handig als geen en met een feeling
voor balbehandeling: geweldig! Dat
ene doelpunt voor het einde, uit een
hoge voorzet vanlinksback Ha-
nappi met het hoofd langs de Spaanse
keeper Velasco gejaagd: een juweel
van een doelpunt, zoals men ze maar
zelden ziet scoren.
HET GING ZO GEMAKKELIJK...
JV/IERKW AARDIG: razendsnel van
opzet waren de aanvallen, met
royale passes, waar alleen oersnelle
spelers op konden lopen, maar die
practisch altijd weer opnieuw in het
bezit van de bal kwamen. Daartegen
konden de Spanjaarden niet op, zij
werden bij herhaling uit het verband
gespeeld.
Het spel der Fifa-elf was veel in
teressanter om te beleven dan dat van
Barcelona, die veel meer tijd nodig
hadden om bij het vijandelijke doel
te komen en danhet blijvend te
mooi wilden doen, te weinig schoten
of te lang daarmee wachtten en zo
doende vrijwel steeds een prooi wer
den van de rustig en zelfverzekerd
opererende Fifa-achterhoede. Deswe
ge ook hebben deze Spanjaarden
overigens perfecte voetballers, handig
jongleurs soms! slechts tweemaal
kunnen scoren, tegen hun tegenstan
ders vijf keer.
DE STOOTKRACHT
F)AT ZAT 'm uitsluitend in het ver-
schil in stootkracht. Je zag het
bij iedere aanval: de Fifa-lui sneden
er door als koek, de Spanjaarden had
den er blijkbaar groot plezier in een
of twee spelers te passeren, soms
door er-als een tol omheen te draaien
en daji naar de collega die 't hardst
„mia" (geef de J>al mij riep, af te
geven. Jr -
Rechtbinnen Cesar, die overigens
enorm had kan schieten, was daar een
kanjer in! Jammer, dat zijn plaatsen
soms zoveel te wensen over liet.
Kubala, de midvoor van Barcelona
is een pracht-speler. Dat zag je min
der goed toen hij vóór de rust aan
Fifa-zijde speelde tegen zijn eigen
club en zich minder inspande (wie
zal er zich over verbazen?), dan in
de tweede helft tussen zijn collega's
opgesteld staand. Hij bewees toen ook,
dat hij schutters-capaciteiten bezit. Dat
ene schot, in de 32ste minuut na de
thee, zullen we niet licht vergeten,
zomin als de kopbal van zijn linksbin
nen Moreno, in de 38ste minuut van
de eerste drie kwartier. Dingen, die
je maar eens 'n hoogst enkele keer
ziet, althans tegenwoordig, in Neder
land.
'N BOEL TE LEREN.
TN NEDERLAND! Als de Technische
en Keuzecommissie van de K.N.V.
B. er met haar elftalclub is geweest
wat wij hopen, dan zal het haar
duidelijk zijn geworden (als het haar
dat nog niet was, maar dat nemen
we niet aan) en dan heeft zij kunnen
zie, hoe voetbal gespeeld moet wor
den en welke eisen daartoe aan de
spelers gesteld dienen te worden.
Die voortreffelijke lichaamsbeheer-
sing, die effectieve balcotrole, dat
voortreffelijke vrijlopen en dit tot de
laatste minuut volhouden van het
tempo in alle schakeringen vergt
(natuurlijk!) zeer speciale training;
een, die wij onder de gegeven om
standigheden zeker niet aan onze ama
teurs op kunnen leggen. Maar dan
ligt ook onmiddellijk de conclusie
voor de hand, dat wij dit spel nooit
in een Nederlandse club of zelfs in
een vertegenwoordigend elftal te zien
zullen krijgen.
Er naar gekeken te hebben, van
middag, in dit hoofdstedelijke stadion
(practisch geheel gevuld) is natuur
lijk uitermate leerzaam geweest. Doch
met kijken alleen komt men er niet.
Dat weten trouwens de heren van de
K.N.V.B. ook wel.
QUO VADIS?
YY/AT DAN?, vraagt men zich af.
Dat is een kwestie van de ama
teur-status los laten óf verder in
kwaliteit dalen. De keuze is zeker niet
gemakkelijk, maar wat wil men dan?
Nog even iets over de systemen.
Vóór de rust werd met een aanval
lende spil gespeeld, daarna werd ge-
stopperden met gunstig gevolg, want
nu bleek het Fifa-team heel wat meer
mans en kregen de Spanjaarden min
der kans tot scoren dan ooit.
Het zal er dus wel van komen, dat
het Fifa-elftal dit na-de-rust-systeem
ook tegen Engeland in Londen bin
nenkort zal entameren. Maar we
betwijfelen toch, of het Fifa-team,
daar zal zegevieren.
Dat wordt zuiver een kwestie van
homogeniteit en we durven aanne
men, dat die in het Engelse nationale
team superieur aan dat van het Fifa-
Te Zurich werden de afgebroken
partijen van het candidatentournooi
uitgespeeld.
De uitslagen luiden:
13e ronde: Reshevsky-Bronstein 0-1.
15e ronde: Reshevsky-Taimanov
0.5-0.5.
17e ronde: Euwe-Geller 0-1, Stahl-
berg-Kotov 0-1, Taimanov-Gligoric
0-1.
Na de 17e ronde luidt de stand:
1 Smyslov 10.5 pnt. uit 16 partijen.
2 en 3 Bronstein en Reshevsky 9.5 pnt.
(16). 4 Najdorf 9 pnt. (16). 5 Keres
8.5 pnt. (16). 6 Boleslavsky 8 pnt. (15).
7, 8 en 9 Euwe, Kotov en Petrosian 8
pnt. (16). 10 en 11 Gelier en Taimanov
7.5 pnt. (16). 12 Gligoric 7 pnt. (15).
13 en 14 Averbach en Szabo 7 pnt
(16). 15 Stahlberg 4 pnt (16.
Donderdag en Vrijdag wordt niet
gespeeld.
PAS NA 5 MINUTEN.
LIET DUURDE vijf minuten vooral
eer we het eerste schot zagen af
vuren: het was inderdaad een vuur
pijl die de Fifa-linksbuiten Boniperti
tegen de paal schoot. Drie minuten
later deed rechtsbuiten Basora (Bar
celona) hem dit na; nu moest Zeman
zijn capaciteiten tonen. In de 14e mi
nuut kreeg César (rechtsbinnen van
Barcelona, niet zo jong meer), na veel
over een weer jongleren het leder van
middenvoor Villa toegespeeld. Een
kanjer vloog in de richting van het
Fifa-doel en.... Zeman was geslagen.
(1-0). Het kwam ons voor, dat Zeman
deze bal had moeten houden, want
hij had volop uitzicht, ook al omdat
zijn achterhoede de tegenpartij vol
komen ongedekt gelaten had. Brinek
probeerde met een schitterend schot de
partijen op gelijke voet te brengen,
doch spil Biosca kon het gevaar ke
ren door de bal corner te koppen.
DE GELIJKMAKER.
TN DE 39e minuut had midvoor Vu-
kas succes met zijn kanjer, toen
hij het leder toegespeeld had gekre
gen van Zebek (na fraaie combina
tie met Lorenzi) 1-1. Tot de rust bleef
deze stand. Zeven minuten na de her
vatting bezorgde Boniparti (nu links
binnen) het Fifa-team de leiding door
op decimeter-hoogte Velasco het na
kijken te geven (1-2). Drie minuten
nadien was het 1-3 door Nordahl
(midvoor van Fifa nu). Ocwirk, die in
deze tweede periode op de linkshalf
plaats opereerde schoot de bal door
naar de Italiaan Boniparti en de vrij-
gelopen Zweed maakte geen fout,
toen hij het leder aangegeven kreeg
(1-3). César antwoordde in de 13de
minuut met een bijna onwerkelijk
had schot, dat Zeman tot hoekschop
kon verwerken. Drie minuten later
verhoogde Coppens (de bekende Belg
rechtsbuiten in de 2e helft) de stand
tot 1-4 met een berekend schot; de bal
verdween precies onder de lat in het
Spaanse doel. Dit doelpunt was tot
stand gekomen na voorbereid door
werk van Boniperti en Nordahl.
JAMMER VOOR NORDAHL.
TN DE 21e minuut scoorde Nordahl
nogmaals op werkelijk fantasti
sche wijze doch Karei v. d. Meer
had de Zweed tevoren freekick zien
maken. In de 23e minuut had de Bar-
celona-reehtsbuiten Basora geen
greintje geluk, toen hij eerst tegen
Zeman, vervolgens tegen de paal en
de derde keer de bal op de deklat zag
terechtkomen!
De Spanjaarden maakten vlak daar
op twee goals een uit een hoek
schop en de tweede in buitenspel
positie. Het eerste werd ongeldig ver
klaard en v. d. Meer liet de corner
overnemen, die toen geen succes op
leverde.
TWEEDE SPAANSE GEVAL
TOCH kwam aan Spaanse kant een
tweede goal in de 32e minuut
van de voet van linksbinnen Mo
reno, die met een ongelooflijk harde
schuiver Zeman liet vissen. De Oos
tenrijkse doelman verliet daarop - aan
een der handen geblesseerd het
strijdperk. De Zuid-Slaviër Bejara
verving hem uitstekend, want al on
middellijk stopte hij een oerhard schot
van Kubala. In de 39e minuut kwam
linksback Hanappi (Fifa) mee naar
voren, gaf een hoge voorzet voor 't
Spaanse doel en Nordahl kopte met
een elegante lichaamsbeweging de
bal in het net (2-5). Zo werd ook de
eindstand.
17 SPELERS VOOR
LONDEN.
LUXE BROOD- EN BESCHUIT
BAKKER
De heer Armand de Hulsterd uit West-
dorpe slaagde te Roosendaal voor het
examen luxe brood- en beschuitbakker.
BROODBAKKER
Voor het patroonsexamen broodbak
ker slaagde te Roosendaal de heer Theo
Raes te Koewacht.
De speciale FIFA-commissie heeft
gisterenavond 17 spelers aangewezen,
die de reis naar Londen zullen mee
maken. De definitieve samenstelling
zal te Londen geschieden, een of twee
dagen vóór de wedstrijd tegen Enge
land op 21 Oct.
Doelverdedigers: Zeman (Oostenr.)
en Beara (Zuid-Slavië); backs: Hap-
pel (Oostenrijk), Stotz (Oostenrijk),
en Navarro (Spanje); middenspelers:
Tsjaikovsky (Zuid-Slavië), Hanappi
(Oostenrijk), Ocwirck (Oostenrijk),
Posipal (Duitsland) en Bosch (Span
je); voorwaartsen: Boniperti (Italië),
Kubala (Spanje), Nordahl (Zweden),
Vucas (Zuid-Slavië), Zebec (Zuid Sla-
vië), de Stefano (Spanje) en Basora
(Spanje).
Veteranen (voetbal) waren
't nog niet verleerd
Ter gelegenheid van de najaarsker
mis organiseerde de vereniging „Ge
meentebelang" een volkskoers. De be
langstelling was niet zo groot als vo
rig jaar. Voor de Zondag hgd er een
ontmoeting plaats tussen de veteranen
van v.v. IJzendijke en een cojnbinatie
van het le en 2e elftal. Dat de oudjes
zich zo maar niet gewonnen gaven,
bleek uit h.et feit, dat het een kwar
tier voor 'het einde nog 0-0 was. Het
laatste kwartier konden de vetera
nen, die overigens zeer technisch spel
hadden laten zien, het tempo niet
meer bijbenen, wat tot gevolg had,
dat hun keeper tweemaal werd ge-
paseeerd. (0-2).
De kermisschieting, welke plaats
had bij de heer A. Groosman, had tot
uitslag; hoogvogel Alf. Wijffels, le
zijvogel A. Groosman, 2e zijvogel C.
de Pree, Biervliet. Ie kalvogel J. de
Vilder, 2e kalvogel P. van Vooren.
Hoogst aantal vogels, n.l. 6 stuks.
Aug. Jansen uit Biervliet, die hierdoor
in het bezit kwam van de beker en
de extra prijs.
Ondertussen was ook de Gentse
Postharmonie gearriveerd, welke in
hun keurige uniformen door de stra
ten trok, een imposant schouwspel.
Des avond op het marktplein gaven
zij een concert.
Tot laat in de avond bleef er in
IJzendijke een gezellige drukte heer
sen.
Nederland verloor van
Ierland
Te Folkestone werd gisteren een
begin gemaakt met het int. dames
hockeytourpooi, waaraan 16 landen,
waaronder Nederland, deelnemen.
De uitslagen van de eerste dag
luiden:
België-Oostenrijk 2-0, Ver. Staten-
Efenemarken 5-0, Zuid Afrika-Wales
8-0, Engeland-Australië 1-2, Duitsland
-Zwitserland 1-0, Schotland-India 6-1,
Nieuw Zeeland-Frankrijk 6-0, Ierland
-Nederland 4-1.
Wim van Est reed het voorbij week
end in Frankrijk.
In het criterium van Loudivxsian
nabij Brest werd hij vierde, bij Bont
l'Ab werd hij eerste met 200 m. voor
sprong. Beide criteria waren over
een afstand van 120 k.m.
De gisterenmiddag in het Olympisch Stadion te Amsterdam gespeelde
voetbalwedstrijd tussen een F.I.F.A.-elftal en Barcelona F. C. is in een
5-2 overwinning voor de F.I.F.A.-ploeg geëindigd. Een spelmoment voor
het doel van Barcelona. Rechts de Fifa-speler Vucas, links Bionca van
Barcelona. In het midden op achtergrond Happei.
GOES, 30 Sept. Exportveiling Appels:
Cox Ornage A 56—57.70. BC 54.50—55.10,
I grof 54.60—54.80, I 44.40—45.20, 11 16;
Laxton Superbe A 3233, BC 27, I grof
33, 11 9; Bramley Seedling I grof 16.40,
I 16.10, 11 8; Sterappls A 29.20, BC 23.80,
I grof 23.40, 1 21, 11 8.50; Notarisappelen
A 23, BC 19, I grof 21, 1 17; Glorie van
Holland A 22.80—25.30, BC 22.70—23, I
grof 23—24.60, I 16—18, 11 12—13; Tuinl
zoet I 25, 11 16; Goudreinetten A 2527,
BC 21, I 21. Peren: Doyenne du Comice
A 66, BC 60, I grof 60, 1 54; Legipont A
44.50—44.80, BC 47.70—47.90, I grof 39—
40.50, I 38, 11 21; Bon Louise A 39, BC
37, I grof 37, 1 3135, Conference A 40.75
—41, BC 38. 1 grof 35, I 30.50, 11 13; Zwijn
drechtse Wijnpeer A 26, BC 22, I grof 22,
I 21; Br. Clairgeau A36, BC 36, I grof
33, I 30, 11 10; Gewone veiling: Appels:
Transparant de Cronsel K 1114, F 68,
Cox Orange K 20—29, F 6—7, Laxton
Superbe K 12—15, F 7, Sterappelen K 15
F 7, Glorie van Holland K 1314, F
89, Goudreinetten val 7, Peren; Bon
Louise K 23—27, F 7—11, Maagdenpeer
K 11, F 4, Conference K 20, F 10, Doyen
ne du Comice K 32—40, F 18, Legipont
K 1720, F 9, Zwijndr. Wijnpeer K 16.
Groenten: Bloemkool 1043, Tomaten 20
—22, Kropsla 3—5, Gr .Savoyekool 3—5,
Bode kool 7.50—11, Dubbele Princesse-
bonen 23—45, Stoksnijbonen 2829, Pronk
snijbonen 20—22, Wortelen 14—17, Uien
2, Kroten 12, Prei 13—19, Bintjes 9, An
dijvie 8—12, Spruiten 43, Selderij 4r-6,
Meloenen 11—60, Druiven 74—99.
's-HERTOGENBOSCH, 30 Sept. Op de
markt van heden werden aangevoerd:
5.755 stuks vee, zijnde: 2.570 runderen,
282 vette kalveren, 399 nuchtere kalve
ren, 59 fokzeugen, 316 slachtzeugen, 245
lopers, 1.573 biggen, 380 schapen en 31
geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 7751025, guiste koeien 540—
700, zware soorten boven notering, kalf-
vaarzen 670975, klamvaarzen 575685,
guiste vaarzen 535650, pinken 340450,
graskalveren 200—295, fokkalveren 90—
140, nuchtere slachtkalveren 4354, sop
pers 6790, drachtige zeugen 250325,
lopers 65—85, biggen 30—52, schapen 60
80, vette schapen tot 95, weilammeren.
4055, zuiglammeren 6075, aanvoer van.
slachtvee 926 stuks. Prijzen: extra kwal.
vaarzen tot f 2.70, le kw. 2.69—2.65, 2e
kw. 2.25—2.40, 3e kwal. 2.10—215; vette
stieren 240, worstkoeien 1752.00, alles
per kg geslacht gewicht
Vette kalveren extra zware soorten
235255, vette kalveren middenklasse 220
230, vette kalveren lichtere soorten 190
215, nuchtere slachtkalveren 140150,
zware soorten soppers 1.601.85% slacht
zeugen 163—1.73 pr k.g levend gewicht
met 4 kg tarra; jonge slachtvarkens f 1.85
1.90 per kg. levend gew. met 4 kg. tarr.a
Overzicht: Groter aanvoer van rund
vee. Melk- en kalfkoeien slepende han
del, kwaliteiten prijshoudend, mindere
soorten lagere prijzen. Ruimer aanvoer
van guiste koeien, kalme handel met
lagere prijzen, zware soorten flauw-prijs-
houdend. Gote aanvoer van jongvee, het
aanbod was veel groter dan de vraag,
waardoor luie handel met lagere prijzen,
extra kwaliteiten bleven prijshoudend.
Minder aanvoer van vette kalveren, han
del iets williger met staande prijzen.
Nuchtere slachtkalveren stugge handel,
met lagere prijzen. Lopers trage handel.
Biggen, lichtere soorten, trage handel
met lagere prijzen, zware soorten han
del williger, met staande prijzen. Drach
tige zeugen flauwe handel met staande
prijzen. Groter aanvoer van schapen en
zuiglammeren, voor export goede handel
met hogere prijzen. Groter aanvoer van
slachtvee, overwegend slepende handel,
met lagere prijzen, afloop traag. Slacht
zeugen minder handel met lagere prijzen.
KAPELLE, 30 Sept. Exportveiling Ap
pelen: Cox Orange Pippin AAA 58.50,
A 56.90—57.80, BC 55.60—56.40, I grof 55.30
I fijn 46.60, II 16.60, K 31.30, F 6.80—9.40;
Sterappelen A 29.30—29.90, BC 23.80—24.10
I grof 23.10—24.40, I fijn 21.20, 11 8.10, K
14.10, F 4.505.60; Goudreinetten AAA
32.20, A 26.49—27.10, BC 22.80, I grof 19.80
I fijn 17, II 14.10, K 15.10—15.20, F 8.50;
Franse Reinetten 1 grof 17.70, I fijn 16.30
II 12, K 11.60, F 6.90, Laxton Superbe AAA
33.30, A 32, BC 37.80, I grof 32, I fijn
32.70, 11 7.80, K 13.70, Glorie van Holland
A 25, BC 18.10. I grof 23.60, I fijn 20.05,
11 9.80, K 13.70—13.80, F 8.90; Ellisons
Orange A 32, BC 28.20, II 12.50, K 18.30;
Groninger Kroon 1 grof 23, I fijn 17, 11
8.30, K 9.80, F 5.60; Transparant de
Cronsels 1 grof 21, I fijn 15.80, II 10.95,
K 13.30—13.50, F 7.80; Bramley Sedling
I 16.60, F 10.75, Notarisappelen 1 17.30,
K 10.20; Bismarck I grof 15.10, 1 fijn 15,
II 8.10; Zwijndr. Wijnperen A 27.30, BC
26.70—28.10, I 23.30, 11 4.90, K 7.70—7.80, F
4.90; Conference A 42.50, BC 44.90, 1 grof
37.50, 1 fijn 38.20, 11 21, K 19.80—20.10, F
12.70; Legipont A 44.70, BC 47.50, I grof
42.20, 1 fijn 44.20, 11 21.30, K 26, F 12.10;
Doyenne du Comice A 63.60, BC 60.05,
I grof 58.70—59, 1 fijn 55.40, II 31.80, K
36.10, F 14.90, Alx Lucas A 41, BC 43, 1
grof 37.80, I fijn 41, 11 21.90, K 16.80. F
5.10; Br. Clairgeau A 34.20, BC 34.90, I
grof 34.40. 1 fijn 29.90, II 21, 12.20; Sol
dat Laboureur 1 grof 28, 1 fijn 23, K
11.90, F 5.10; Br. Dilly I 23, 11 14.10, Pit-
maston 1 grof 32—32.30, I fijn 32.20—32.40
K 15.10, F 7,109.20, Pondsperen 1 grof
13.60, 1 fijn 13.40, II 12.30, K 10.85, F 7.10;
Zure Kroetapplen 3.20, Val Goudreinette
8.108.30, Val Sterappelen 3.108.30, Val
Peren 4.10, Bramen industrie 40.7055.30.
Gewone veiling: Bramen 5983, Aard
beien 80154, Druiven 7492, Gr. Noten
35, Monarch 43, Appelen en peren: Zoete
Kroon 623, Manks Codlin 39, Jacques
Lebel 4—9, Br. Lebrun 13, Bonne Louise
1430, Blanke Ermgaard 710, Br. Du-
rondeau 79, Tuinzoet 24, Maagdenpeer
21, Dubbele Bellefleur 910, Spaanse
Wijnpeer 1528, Groenten: Bospeen 16,
Kroten 7%8%. Prei 16, Rode kool 6
10, Savoye kool 1024, Tomaten 23, Bloem
kool 833. Veldsla 21. Augurken 54, An
dijvie 1113, Dubbele Princessebonen 32
43, Snijbonen 45, Komkommers 8,
Kropsla 66%, Spruitkool 40.
TERNEUZEN, 28 Sept. Sla 2.70-6.50,
bloemkool 11-37, witte komkommers 12,
meloenen 36, peen 8-11, bintjes 9-9.10, an
dijvie 6-9, princ. bonen 38-46, afw. 20,
saa 21-22, rode kool 14, sav. kool 15-20,
witte kool 2.5. peen 8, prei 8-14, knolsel
derij 11, spinazie 8-25, tomaten 20-30. Cox
Orange Pippin AA 54.50-56.30, A 53.50-
55.20, BC 51.50-52.90, HH grof 52-53.70. HH
V 34 50-36.30, K 25.50-27-10, Ellisons Oran
ge HH grof 21.50-23, HH I 18.50-20.10, HH
II 15.40-17.50, Transparant de Croncels
HH grof 19.50-21.10, HH II 11.50-13.40, K
6.60-8, Conférence A 42-43.70, BC 41-43,
HH grof 36-67.80, HH I 33.60-35, K 17-20.
ovrige soorten oppelen 3-8, overige soor
ten peren 3-20, bramen 14-34.
WATERSTANDEN
Mannheim 200 (—001). Kaub 126
001), Trier 104 006), Koblenz
130 (onveranderd), Keulen 80
004), Ruhrort 273 (onveranderd). Lo-
bith 862 (-f- 003), Nijmegen 640
002), Arnhem 679 003). Eefde 188
(onveranderd), Deventer 105 002),
Namen La Plante 131 003). Borg
haren 3924 018), Belfeld 1075
002), Grave 468 002).
