hit
./Jac.vtm den I tfs. zidnen
In hoeverre zal het Rijk de polder
Walcheren tegemoet komen
Publieke Tribune
Verkoop schatten
van Pliarao's
STEIGER REAGEERT ALS EEN TIJGER
Wedstri j dprogramma voor a.s. Zondag
2875
INN
DAGBLAD I)E STEM VAN DINSDAG 29 SEPTEMBER 1953
Vragen in de algemene vergadering
Betaling van geschot over onttrokken gronden
onbillijk genoemd
Bestuur V.V.V.
vergaderde in Goes
f EN... HEBT U UW JONGENS AL BLIJ GEMAAKT?
BURGEMEESTER
VAN ST. JANSTEEN
NAM AFSCHEID
„Mariner" ontwikkelt
zich
Kloetinge stelt uitbrei
dingsplan vast
Minder bussen tussen
Middelburg en Goes
Een der spaarzame Ned. aanvallen
Nog duizenden Duitse
gevangenen in de S.U.
r~
Reshevsky bedreigt
Smyslov
Schitterende prestatie
van Pieter de Jongh
SPORT IN 'T KORT
EXAMENS
MARKTEN
k,
leuke
1-100.
975
kleuter-
met gev.
n. 5 kleuren
5-55.
31
ine stiigmy
at.
ijk verbonden zijn
ajaarscollectie
itur als géén
choenen
eesten,
tentje
TlMTUR Souplex
wildleder 24.90
LITTLE LAD1:
rinoflex 23."
[N DE VERGADERING van het bestuur van de Polder Walcheren heerste
enige voldoening tengevolge van de mededelingen van minister Algera
met betrekking tot de 90 pet. vergoeding in de verbetering van de dijk bij
liammekens en het plaatsen van 1 mlllioen op de Rijksbegroting voor 1954.
De poiderlasten voor het volgende jaar zullen niet stijgen, met uitzondering
van het geschot voor de gebouwde eigendommen, dat van f 6.op f 7.50
per f 100.belastbare opbrengst moest worden gebracht. Niettemin was men
niet helemaal gerust. De Polderbestuurders zouden nu graag weten, wat
het R(jk wenst bij te dragen in de kosten der vele buitengewone werken,
die noodzakelijk moeten worden uitgevoerd. Een plan daarvoor vraagt glo-
laal niet minder dan 11 miliioen gulden. Er wordt ook op gewezen, dat de
asten in feite hoger zijn dan de officiële aanslag, omdat heel wat boeren
■ok moeten betalen over gronden, die zij tengevolge van de herverkaveling
net meer bezitten.
"AF dat laatste attendeerde de heer
J. Bosselaar. Hij vond het aller-
ninst billijk, dat betaald moet wor-
len voor grond die onttrokken is en
lij was van oordeel dat de „herver
kaveling" daarvoor maar moet op-
traaien Voordat de lasten naar de
nieuwe kadastrale gegevens berekend
worden zal deze onbillijkheid min
stens nog drie jaar duren. De voor
zitter, mr. dr. R W. Graaf van Lyn-
den was het hiermede niet eens.
Zou men de niet meer in bezit zijn
de gronden niet meetellen, dan *>u
het aantal belastbare ha. afnemen,
maar daarvan zou het gevolg zijn, dnt
het dijkgeschot verhoogd moet wor
den De oorzaak van de bestaande si
tuatie ziocht de voorzitter in de om
standigheid, dat de Herverkaveling^-
commissie reeds is overgegaan tot
een voorlopige toedeling van gronden
aan de gebruikers, een toedeling, die
niet op de wet steunt, maar die met
de beste bedoelingen is geschied om
verwaarlozing van gronden te voor
komen.
Op voorstel van mr. Th. Portheine
zal het dagelijks bestuur de zaak op
nieuw met de Herverkavelingscom
missie opnemen.
ZORGEN
jV/IR. J. H. C. HEIJSE maakte zich,
1Vi sprekend over de begroting, zor
gen over de financiële situatie. Hij
wilde weten, waarvoor het miliioen
was bestemd en hij verklaarde hui
verig te zijn voor het doen uitvoeren
van buitengewone werken, zolang niet
bekend is. in hoeverre het Rijk bereid
is te helpen.
Graaf van Lvnden wees erop, dat
de Polder zich tussen twee gevaren
bevindt. Het éne is dat van de veilig
heid van Walcheren cn het andere
houdt verLAndt met de vraag, of het
Rijk over de brug zal komen. Met be
trekking tot het laatste was de voor
zitter zeker niet ongerust. En wat het
eerste betreft waarschuwde hij met
nadruk tegen het nemen van risico's.
De begroting werd na enige discussie
over detailpunten vastgesteld. Daarbij
werd op een vraag nog medegedeeld,
dat straks, als het Wegschap gaat
draaien de Polder voor een kwart van
de kosten zal worden aangeslagen.
De wegen zullen dan van de begro
ting verdwiinen.
KASGELD
P)E vergadering besloot het dagelijks
bestuur te machtigen zowel voor
dit Jaar als voor 1954 tot een bedrag
van maximaal vijf miliioen gulden
kasgeld op te nemen. De vacantie-
uitkering aan het personeel werd
vastgesteld, maar zonder limiet naar
boven. Tengevolge van een wijziging
van liet Toelagebesluit zal de Polder
aan het personeel over dit jaar f 3813
meer aan salarissen moeten uitbeta
len.
Vastgesteld werd de rekening over
1952. Het bleek, dat de Polder met
ongeveer f 21.000 is achteruitgeboerd.
Dit bedrag is echter, naar een mede
deling van Graaf v. Lynden, enigszins
fictief omdat het geld, dat door de
Herverkavelingscommissie moest wor
den uitbetaald, pas dit jaar is ont
vangen
Tijdens de rondvraag werd gewezen
op de te lage dijken van de Oranje
polder. De aansluitende dijk van de
Polder Walcheren is aanmerkelijk
hoger. Volgens de voorzitter is ook
hierop de aandacht van Ged. Staten
gevestigd.
(Advertentie.)
Plannen voor 1954 staan
nog niet vast
T""\£ Provinciale Zeeuwse V V.V.
hield de najaarsvergadering
van haar Algemeen Bestuur te Goes.
Naar uit de verslagen van de af
gevaardigden der plaatselijke V.V.V.'s
zowel als van de algem. secretaris,
de heer G. Houtekamer en van de
directeur, de heer E. Smit, bleek
heeft het Zeeuwse Vreemdellngenver
keer over het algemeen toch niet die
grote terugslag te zien gegeven, dit
onmiddellijk na de ramp van 1 Fe
bruarl moest worden gevreesd. Dal
het jaar 1953 als eerste na de bevrij
ding een teruggang in plaats van een
nieuwe vermeerdering van het aantal
touristen in onze provincie heeft op
geleverd staat echter wel vast.
Naast het verspreiden van 5 bulle
tins over de verkeersverbindingen,
direct na de ramp, gingen van het
kantoor der vereniging 7000 vouw
bladen in verschilende talen uit over
de Provincie als geheel, terwijl daar
naast vele vouwbladen van de plaat
selijke V.V.V.'s werden verzonden en
een aantal exemplaren van de affiche
van V.V.V. Goes en de Bevelanden
betreffende het openstellen van de
nieuwe verbindingsweg rond het ge
ïnundeerde gebied van Kruiningen.
Over de plannen voor het volgende
jaar kon nog weinig worden gezegd,
daar aan de directeur op zijn ver
zoek eervol ontslag werd verleend
tegen 31 December van dit jaar. Zo
dra een nieuwe directeur of direc
trice zal zijn aangesteld, zullen de
plannen voor 1954 opnieuw aan de
orde komen.
Wij hebben iels naar hun hari:
Heerlijk warme WINDBREKER 19i
Vlotte, sportieve ZEILJOPPER 18i"
met kleine stijging per maat.
TILBURG BERGEN OP ZOOM
VOOR KARDINAAL
MINDSZENTY
IS ONZE SMEEKBEDE
Het jaar dat zo optimistisch was be
gonnen, is tot op heden wel vol tegen
vallers geweest. Ten eerste stijgt de nood
der arme Hongaren nog met iedere dag.
Vele families hebben helemaal niets meer
en legio zijn de brieven, welke vermelden
dat hele gezinnen nu reeds meer dan vijf
jaar geen stukje kleding hebben kunnen
kopen en dat daar waar iets verdiend
wordt, dit amper toereikend is om voor
zichzelf en vooral de kinderen de hoogst
nodige levensmiddelen te kopen. Waar
moet dit heen met de barre winter voor
ogen?
Neen, de arme kinderen van Kardinaal
Mindzendty worden wel zwaar beproefd.
Maar ze blijven hopen en alleen hopen
op ons. Wanneer het Westen zich niet
ontfermt dan is alles verloren.
Welnu, onze Stichting heeft tot op
heden veel kunnen doen en doet nog
veel. Maar de nood stijgt, de aanvragen
worden steeds talrijker, de klachten ten
hemel schreiend. Dan is er nog een
groot aantal aanvragen bijgekomen van
Hongaren uit Joego-Slavië. Dus U be
grijpt in welk een moeilijke situatie wij
ons bevinden. En toch zijn er naar Hon-
garijë zelf 600 pakketten verzonden, ieder
inhoudend 10 kilo kleding; kon er nog
ruim 3000 kilo verzonden worden naar
dè kampen van Salzburg, kon een zen
ding weggemaakt worden van 163 pak
ketten tezamen wegend ruim 2000 kilo
voor de Gemeenschap van oud-Frontstrij
ders in Oostenrijk en konden nog en
kele tientallen pakketten met waarde
volle geneesmiddelen worden wegge
maakt, terwijl momenteel alles in het
werk gesteld wordt om een honderdtal
der meest arme kindertjes naar Neder
land over te brengen voor een verblijf
van drie maanden.
Wat het gekost heeft om meer dan
v 1.000 kilo kleding bijeen te brengen en
wat een kosten gemoeid waren om een
cn ander te verzendenieder pakket
<ornt toch minimaal op f 10 zonder in-
"I1 laat zich begrijpen. Maar erger was
'e ontzettende ramp, welke ons
aderland trof, als het ware alle bron
oen deed opdrogen. Alle reserves moes-
J1 woröen aangesproken, want de ver-
intte^n het Gordijn mochten ten
de dupe worden van eigen
hei ei"ri oefheid. Maar nu is dan ook
det eind nabij.
Nu dreigt een schoon werk ten onder
er lenJÜi enzi' 'eder helpt. Ieder iets en
weer licht voor de moest be
hoefden naar ziel en lichaam.
Met de H. Rozenkransmaand voor de
deur, durven wü hopen.
Maria de Moeder van Hongarijë, zal
uw aller voorspraak zijn en zal zeker nu
nns werk niet in de steek laten.
Ons adres is Stichting Huloactlc voor
Hongarijë, Zeeburgerdijk 236. Amster
dam. Giro Ned. Credietbank 14378 t. n
der Stichting.
Nog geen nieuive functionaris
TN het gemeentehuis is door de be-
volking van sint Jansteen afscheid
genomen van burgemeester Geir-
naerdt. De burgemeester, diens echt>
genote en zoon werden namens het
aemeentepersoneel toegesproken door
de gemeentesecretaris, <ie heer P.
Francken,
Hierop werd door de jongste amb
tenaar een zeer fraaie leunstoel aan
geboden.
Burgemeester Geirnaerdt dankte,
ook namens zijn vrouw en zoon, har
telijk voor de hulp welke het gemeen-
tepersoneel steeds zo bereidwillig aan
hem had verleend. Hij hoopte, dat
elke ambtenaar ook in de toekomst
zijn plicht zou doen en zijn gehele
persoon zou inzetten voor het wel
zijn van de gemeente en haar inwo
ners. Spreker dankte ook namens zijn
familie voor het cadeau.
Hierna richtte kapitein Stoorvogel
van de Rijkspolitie zich tot de schei
dende burgemeester.
De heer van Aert, postcommandant
van de Rijkspolitie, sprak vervolgens
nog een kort woord namens het per
soneel van de post St. Jansteen, dat
voltallig aanwezig was.
De burgemeester dankte beide spre
kers hartelijk. Met erkentelijkheid
sprak hij nog over de onlangs over
leden groepscommandant adjudant
van der Laan.
Hierna bestond voor de bevolking
gelegenheid om afscheid van de bur
gemeester te nemen en het receptie-
boek te tekenen, van welke gelegen
heid door velen gebruik werd gemaakt.
Tijdens de receptie werd nog het
woord gevoerd door pastoor Preijers
namens de beide parochies; de heer
A. P. Vonck namens bestuur en leden
van de K.A.B, en de heer E. P. van
Daele namens de voetbalvereniging en
de harmonie ,.St Jan". Tevens wer
den nog verschillende geschenken en
bloemen aangeboden.
PLAATSVERVANGER
heer J. Steenaard uit Vlissingen, die
reeds in tijdelijke dienst was en nu
in vaste dienst komt.
Conform artikel 56 L.O. wet werd
in de vacature van de heer J_ Steen-
aard als onderwijzeres in tijdelijke
dienst van de O. L. school benoemd
mevr. E. SchrijverWaa.ge uit Goes.
De gemeentebegroting voor het 'aar
1954 geeft de volgende cijfers: Ge
wone dienst f 207.072, onvoorien
f 1129,Kapitaaldienst f 344.468,
uitgaven f 466.526.
De benoeming van een adviserende
commissie voor cultureel en maat
schappelijk werk werd aangehouden
tot een volgende vergadering.
Walcheren in brandpunt
ISTEREN bespeurde men te Vlis- j
singen en omgeving pas van wel- j
ke omvang de grote zeemanoeuvre
i ..Mariner" is. Tot dan toe had men
I zich nauwelijks gerealiseerd dat hier
i negen naties bij betrokken zijn met
een half miliioen man personeel en
driehonderd oorlogsbodems
Van de Noorse kust tot Afrika aan
toe is de zee gegarneerd met gevechts
bodems mijnenelggers, convooische-
pen enz., maar om de Walcherse
kust was het gister al bijzonder druk.
Op en om de rede was het een heen
en weer gekruis van tankers, bewa
pende trawlers en gevechtseenheden
Het zwaartepunt lag bij het convooi-
varen, dat af en toe een adembene
mend geval werd door de gedurfde
aanvallen van gierende straaljagers en
het op zijn hoede zijnde afweerge
schut.
Zoals ons werd meegedeeld, was de
afweer in de volste zin des woords
doeltreffend geweest.
INKWARTIERING
benoeming van een nieuwe func
tionaris is niet op korte termijn
te verwachten. Ter voorkoming van
stagnatie in afdoening van de lopen
de zaken verdient het aanbeveling in
de waarneming van het burgemees
ters-ambt te voorzien.
Door de Commissaris van de Ko
ningin is bij besluit van 18 Sept.
1953 de scheidende burgemeester met
dit ambt belast. Dit tot aan het tijd
stip. dat de nieuwe functionaris zijn
plaats zal hebben bezet.
JN de raad deelde de voorzitter mee,
dat in voorbereiding is: de her
ziening van het uitbreidingsplan in
onderdelen, omsloten door een ge-
gedeelte van de nieuwe rijksweg,
Lewestraat en Schoolstraat en de
vaststelling van een uitbreidingsplan
in hoofdzaak.
In verband hiermede werd op
voorstel van B. en W. besloten tot het
vaststellen van een schadeloosstelling
voor de sanering van het perceel
Kerkplein 23, bewoond door de heer
H. Colijn. Laatstgenoemde zal f 7.000
ontvangen en de eigenaar van het
perceel de heer H. Harinck f 5000.—
Behoudens goedkeuring van Ged.
Staten zal een motor-grasmachine
Worden aangeschaft ten behoeve
van het sportterrein etc., waarvan de
kosten c.a. f 2500.bedragen.
Verder zullen 100 meter rijplaten
worden aangeschaft ten behoeve van
de vuilnisstortplaats (kosten ca. f ,50)
De heer J. A. de Witte zal een
bijdrage uit het Terlingenfonds ont
vangen ter verbetering van zijn wo
ning, waarvan het gemeentelijk aan
deel f 467,bedraagt.
Tot hoofd van de openbare kleuter
school werd per 1 November a.s.
benoemd mej A. Matena uit Middel
burg.
Aan mej H. Wes9elink werd per 1
October a.s. eervol ontslag verleend
als onderwijzeres aan de O.L. school.
Per 1 October werd als onderwij-
i zer aan de O.L. school benoemd de
PEN ander onderdeel, dat gister zeer
actief was aan de Walcherse
kust. was de mijnenwacht Honderd-
vijftig marinemensen zijii hiervoor
van Westkapelle tot het Sloe toe in
touw. Ze zijn bij verschillende bur
gers ingekwartierd, die de jongens zo
vertroetelen dat ons door de Neder
landse Marine verzocht werd de bur
gers daarvoor een compliment te
brengen
De komende dagen verwacht men
nog velerlei surprises, daar Engelse
mariniers als kikvorsmannen op de
meest onverwachte momenten kun
nen opduiken en bovendien verwacht
men van ingezette commando's ook
nog .huzarenstukjes".
Speciaal voor Vlissingen wordt deze
week nog belangrijk vanwege een
voorgenomen havenverdedlgingsoefe-
ning.
PRIMA TRIBUNE
In plaat s van 16 nog
11 ritten
Y/OLGENS de op komst zijnde win-
terdienstregeling zullen er tussen
Goes cn Middelburg inplaats van 16
itten vice versa, nog slechts 11 per
'ag worden verreden.
Tot nu toe reed men van 's mol
ens 6 tot 23 uur om het uur met
echts 3 onderbrekingen. Thans gaat
et meer gelijken op een 2-uursdienst.
De eerste bussen rijden voortaan
r.i zeven uur en de laatste (alleen op
erkdagen) om elf uur.
Van Middelburg uit kan men op
werkdagen in de avond alleen ver
trekken om 19.55 of 23.05. Op Zon
dagen alleen om 20.55 of 22,05. Op
Zondag worden nog slechts acht rit
ten verreden.
Daar het tarief van de bus inmid
dels hoger is komen te liggen dan
met de trein, zal het verkeer tussen
de eindstations onderling steeds ge
ringer worden.
Brood en iverk voor
tallozen
TN het Egyptische weekblad „Al
Moessawar" is kort geleden een
pleidooi geleverd voor de verkoop
van de fabelachtige schatten, die zijn
nagelaten door de pharao's om Egyp
te met de opbrengst daarvan uit de
huidige economische moeilijkheden te
helpen.
„De verkoop van de uit massief
goud vervaardigde sarcophaag van
Toet-Ankh-Amen en van de duizenden
juwelen die zich in het museum van
Cairo bevinden, zoals de armbanden,
colliers en borstschilden van koningin
Aah-Hetep en andere kostbaarheden,
zou naar schatting 300 miliioen dollar
kunnen opbrengen, schreef het blad en
het voegde hieraan toe:
„Indien de eigenaars van deze fa
belachtige schatten uit hun graven
zouden kunnen komen en onze moei
lijkheden zouden kunnen aanschou
wen, zouden zij geen ogenblik aarze
len, hun instemming met ons voorstel
te betuigen."
De oude juwelen zouden volgens
„Al Moessawar" moeten worden ver
kocht „aan buitenlandse instellingen
of organisaties. Dit zou Egypte hel
pen aan gereed geld en in het bijzon
der aan de broodnodige buitenlandse
valuta.
Aan degenen, die op practische
gronden of uit gevoelsoverwegingen
bezwaren tegen de verkoop van de
oude schatten zouden willen maken,
hield „Al Moessawar" voor: „Sommi
gen zullen betogen, dat deze schatten,
een goede propaganda voor Egypte
zijn. Hun antwoorden wij, dat de bui
tenlandse instellingen, die de antieke
juwelen zouden kopen, deze zeker niet
naar de smeltoven zullen zenden om
de kostbare metalen vrij te maken.
Deze wonderen zullen over de ge
hele wereld in musea worden ten
toongesteld en een betere reclame
voor Egypte blijken te zijn, dan wan
neer ze in Cairo zouden blijven."
„Al Moessawar" voegde hieraan
toe van mening te zijn, dat' de ver
koop van deze juwelen ook geen in
vloed zou hebben op het toeristen
bezoek aan Egypte.
„Deze juwelen vormen slechts een
klein gedeelte van onze historische
schatten, Er zullen precies evenveel
toeristen blijven komen om onze an
dere archaeologische wonderen te
aanschouwen," aldus het blad, dat be
sluit:
„Het zou geen schande ztfn, deze
schatten te verkopen om de hongeri-
gen te voeden, cle werklozen werk te
verschaffen, onze kinderen naar school
te zenden en onze zieken te verzor
gen, maar het zou een ware schande
zijn, deze schatten te behouden .ter
wijl honderden van onze landgenoten
sterven van honger of ziekte".
Gecostuineerd korfbal
op de Middelburgse Markt
Ten bate van de Stichting Sport
steunt Zonneveld werd Zaterdagmid
dag op de Markt te Middelburg een
gecostumeerde korfbalwedstrijd ge
speeld door leden van KV Swift al
daar. Alleen korven en lijnen herin
nerden er aan, dat we hier met korf
bal te doen hadden. Onder grote hila
riteit van het publiek werden de
vreemdste capriolen uitgehaald. Ook
de bijna klassiek geworden grap met
het bekende laddertje ontbrak niet.
Het entree van de spelen was beslist
origineel. Tijdens de „wedstrijd" werd
er door Swift-dames gecollecteerd.
De opbrengst bedroeg ruim f 70.
Vermeld zij nog, dat Swift zelf voor
de costuums zorgde. Een mooie geste
van deze bloeiende vereniging.
„De Krabbenrijders"
hielden oriëntatierit
De Automobielclub De Krabbenrij
ders uit Bergen op Zoom hield een
oriënteringsrit door West-Brabant
over een afstand van 80 k.m. Er werd
voornamelijk op ANWB-wegwijzers
en -paddestoelen gereden. De uitslag
was: 1 Nieuwenhuyzen-Stols, (St. Phi-
lipsland), 15 strafpunten: 2 echtpaar
Brugmans (Bergen op Zoom) 24; 3
Polderman (St. Annaland) 6.
le KLAS A: DWSWageningen; Haar
lemZwolse Boys; Be QuickElinkwijk;
OosterparkersKCH; Enschedese Boys
Heracles; StormvogelsNEC; Leeuwar
denAjax.
1 KLAS B; Blauw Wit—GVAV; Vitesse
Rigtersbleek; AGOW-VSV; Sneek—'t
Gooi; Go Ahead'Heerenveen; DOSEn
schede; EDOVolewijckers.
le KLAS C: Emma—BW; PSV—Longa
SittardiaBleijerheide; SpartaVW; NAC
Hermes; VVH '16—HBS; Brabantia
SW.
le KLAS D: Hermes DVSMaurits;
ADODHC; MWLimburgia; Excelsior
—Eindhoven; NOAD—Feijenoord; Juliana
—Willem II; RBC—EBOH.
DISTRICT ZUID 1. 2e KLAS
VELOC—DESK, W ilhelminaS AR.TO
Kolping SDWHelmond. TOPOss, Des
Valk—Schijndel, SET—Helmondia.
2e KLAS B: Vlissingen—Baronie, TSC
MOC, GoesAlliance, InternosRood Wit
Middelburg—RAC, DOSKO—Terneuzen.
3e KLAS B: Concordia SVDR-KDVC,
OJCBaardwiik, Zwaluw VFCSt. Mi
chielsgestel, HieronymusRKTW, GU-
DOK—Uno Animo, RWB-^Heusden.
3e KLAS C: VES—RKC, Virtus—Roo
sendaal, DongenHero, ZierikzeeSCO,
WSCDHV.
3e KLAS D: Com. Boys—ODIO, Axel
RKFC, METOZeelandia, Breskens
Hulst.
4e KLAS D; Vlijmense Boys—Raams-
donk, NieuwkuikZaltbommel, DESO
HVCH. Haarsteeg—Wit Zwart.
4e KLAS E: BroekhovenGSBW, Ons
Vios—PCP, Were Di—TAC, VOAB—
NEVELO.
4e KLAS F: Madese Boys—RSV, Gilze
TVC, De Schutters—Halsteren, Zundert
Breda, Veerse Boys—SAB.
4e KLAS G: Steenbergen—Robur; ler-
sekeNSV, De Schutters—Halsteren.
4e KLAS H: Hontenisse—Koewacht,
Opmerkelijke prestaties
van Hulst
De voetbalvereniging Hulst, pas ge
promoveerd naar de 3e klasse, begon
de competitie met twee prachtige
overwinningen. Allererst werd in Vlis
singen gewonnen van De Zeeuwen en
daarna moest het als candidaat voor
de titel genoemde RCS met een ne
derlaag naar Souburg terug. Hierdoor
heeft Hulst de leiding genomen en
dat dit niet zo maar toevallig is, toon
den zij Zondag bij de tweede klasser
Middelburg, die de vriendschappelijke
wedstrijd in eigen huis met 2-4 ver
loor. Bij het ingaan van de rust had
den de bezoekers reeds een 12 voor
sprong en hoewel de hoofdstedelin
gen uit een strafschop gelijk wisten
te maken, konden zij niet voorkomen,
dat 'hun doelman nog tweemaal moest
vissen.
Bergen op Zoomse Zomer-
avond voetballers waren
sterker
In een matige wedstrijd, die maar
een uur duurde (er werd 2x een half
uur gespeeld), verloor het vertegen
woordigende elftal van de Zomer
avondvoetballers uit Middelburg van
dat uit Bergen op Zoom, aan het Na
dorstterrein met 12. Na een kwar
tier kon de linksbinnen der Zeeuwse
hoofdstedelingen, de Buize. uit een
corner fraai doelpunten (10), met
welke stand de rust inging.
Na dé thee begonnen de gasten uit
een ander vaatje te tappen. Na eerst
nog verscheidene mooie kansen om
zeep te hebben gebracht, maakte links
buiten Piasmans in de 37ste minuut
gelijk (11). In deze periode kwam
Middelburg er niet aan te pas en nog
geen vijf minuten later nam Bergen
op Zoom de leiding, door een goal
van rechtsbuiten Huysmans (12).
De opbrengst van deze wedstrijd
kwam ten goede aan de Stichting
Sport steunt Zonneveld. Het ligt in de
bedoeling volgend jaar een elftal af
te vaardigen naar Bergen op Zoom.
FNE Vlissingse boulevard fungeerde
gister voor honderden belangstel
lenden als prima tribune. Zonder ri
sico wat dit overigens niet. Dit was
niet te wijten aan de manoeuvre maar
aan de wildgeworden Schelde, die af
en toe complete stortzeeën over ge
noemde uitkijkpost sloeg, wat de
Jeugd meer stof tot vrolijkheid gaf
dan de meer bedaagde kijkers.
VTfEER ZIJN in West-Duitsland, en
wel te Friedland, een aantal
Duitse krijgsgevangenen uit de S.U.
teruggekeerd. Zjj vertelden, dat rond
Sverdlofsk nog ongeveer 6.000 Duit
sers gevangen worden gehouden.
Daaronder bevinden zich behalve een
zoon van Seiss-Inquart en de vroegere
piloot van Hitier, generaal Bauer,
nog tenminste twaalf generaals.
Verscheidene krijgsgevangenen
meenden te weten, dat de vroegere
veldmaarschalk Paulus, onder wiens
bevel de Duitse troepen bij Stalin
grad stonden, in een villa bij Moskou
woont. De veldmaarschalk zou zelfs
bezoek mogen ontvangen. Hij had
echter geen contact meer met de
Duitse rijgsgevangenen.
Een aanval op het Noorse doel tijdens de Zondag te Oslo gespeelde inter
land voetbalwedstrijd Noorwegen-Nederland, welke door de Noren met
4-0 werd gewonnen. Rechts op de voorgrond doelman Hansen, achter hem
gedeeltelijk zichtbaar van Ede.
SteenSluiskil, LuctorIJzendijke, Aar
denburgRia.
HES. le KLAS: Helmondia 2—NOAD 2
Willem 2—de Valk 2, Eindhoven 2—NAC
2, LONGA 2—PSV 2.
RES. 2e KLAS B: RKTW 2—DOSKO 2
Baronie 2—RBC 2, NAC 3—LONGA 3.
Alliance 2BW 3, Roosendaal 2Bric 2.
RES. 2e KLAS C: De Zeeuwen 2-Goes
2, Ternuzen 2RCS 2, Breskens 2
Axel 2.
RES. 3e KLAS B: DESK 2—GW 2.
ODC 2—Hiernoymus 2, BW 4—TOP 2,
RKC 2—Concordia SVD 2.
RES. 3e KLAS C: RAC 2—SET 2, Wil
lem II 4Zierikzee 2, Hero 2NAC 4.
Rood Wit 2—TSC 2, MOC '28 2—SAHTO 2.
Spaanse Voetbalbond
velde Salomon's oordeel
De Spaanse Voetbal Bond heeft een
Salomo's oordeel geveld ten aanzien
van de Argentijnse voetballer Di
Stfano, wiens diensten twee clubs el
kaar betwistten. Tijdens de vier jaren
van zijn contract zal hij twee seizoenen
voor Real Madrid moeten spelen, n.l.
19531954 en 19551956 en twee voor
FC Barcelona: 1954-1955 en 1956-1957.
In candidatentornooi te
Ziirich
De ujtslagen van de afgebroken par
tijen, gespeeld in het candidatentour-
nooi te Zurich, luiden:
15e ronde: Boleslavsky-Euwe *4-14
SmyslovPetrosian 14; Bronstein
Gligoric 10; Reshevsky-Taimanov
(afgebroken in vrijwel gelijke stel
ling)
16e ronde: KeresPetrosian 10;
GelierSzabo 14Boleslavsky
Stahlberg 1414.
De stand luidt thans: 1 Smyslov, 10
p. uit 15 partijen; 2 Reshevsky 814
p. en 2 afgebr. partijen (15); 3 Naj-
dorf, 814 p. (15); 4 Bronstein, 8 p. en
1 afgebr. partij (15); 567 Keres,
Boleslavsky en Euwe, ieder 8 p. (15);
8 Petrosian 714 p. (15); 9 Taimanov
7 p. en 1 afgebr. partij (15); 10 Kotov
7 p. (15); 111213 Averbach, Szabo
en Geiler, 614 p. (15); 14 Gligoric 6
p. (14); 15 Stahlberg 4 p. (15).
Eerste buitenlander in
tvegkoers te Milaan
Pieter de Jongh uit Made, die deze
Zondag in Italië start en finish te
Milaan aan een wegwedstrijd voor
amateurs heeft deelgenomen (behal
ve de sterkste Italianen kwamen ook
diverse cracks uit België, Frankrijk
etc. aan de start) heeft zich daarin
een zeer fraaie 10e plaats weten te
veroveren. Hij was daarmede tevens
de eerste buitenlander. De afstand
bedroeg 225 k.m., juist een kolfje naar
de hand van de jonge, sympathieke
Madenaar, die het best rijdt in koer
sen van dergelijke afmetingen. De
Jongh zou vandaag weer terugkeren
en dan zullen we waarschijnlijk meer
vernemen over zijn prestaties, welke
in ieder geval nu reeds als schitte
rend gekwalificeerd kunnen worden.
Middelburgse
tenniskampioenschappen
MLTC uit Middelburg organiseerde
haar jaarlijkse kampioenschappen. De
uitslagen waren:
Dames-enkelspel: halve finale mej.
Snoepmevr. Koers 61. 62; mevr.
Waltermej. Haag 46, 63. 26;
finale: mei. Snoepmej. Haag 6—3,
6—1.
Dames enkelspel: finale: mevr. An-
neveld en mevr. Vroommevr. Wol-
ters en mej. Snoep 26, 63. 63.
Heren-enkelspel halve finale: A.
AnneveldW. Koers 62, 63, A.
DrostN. Koers 6—3, 62; A. Anne
veldA. Drost 63, 63.
Heren-dubbelspel finale: Drost en
RivièreAnneveld en Vroom 61,
5—7, 6—1.
Gemengd dubbelspel finale: echtp.
Vroom—echtpaar Koers 6—3, 6—3.
De voetbal-interland België-Zwe-
den, welke Donderdag 8 Oct. te Brus
sel in de voorronden van het tour-
nooi om het wereldkampioenschap
wordt gespeeld, zal worden geleid
door scheidsrechter K. Schipper (Gro
ningen). Hij zal worden geassisteerd
door de grensrechters A. Formanoy
(IJmuiden) en J. Martens (Zeist).
Deze Zondag is een schaakwed
strijd gehouden tussen twee ploegen
van de Schaakclubs van de Bataafse
Petroleum Maatschappij, elk van 14
spelers. De ene poleg speelde te
Willemstad (Curapao) en de andere
in het hoofdkantoor van de B.P.M. in
Den Haag. De zetten werden over en
weer doorgegeven via telefoon, telex
en radio. Er is gespeeld van l'OO
24.00 uur. De voorlopige uitslag was
5V.4!4 voor de ploeg van de Antil
len. Vier partijen moeten nog door
arbitrage worden beslist.
De Nederlandse verdediging in volle
actie tijdens een Noorse aanval tijdens
de Zondag te Oslo gespeelde inter
land voetbalwedstrijd Noorwegen-
Nederland, welke door de Noren met
4-0 werd gewonnen. Steiger heeft zich
op de bal geworpen, achter hem van
der Hoek en geheel links Tebak.
Zeehond (dames)
waterpolokampioen
In de Zeeuwse Waterpolo-competl-
tie eindigden de dames van De Zee
hond uit Vlissingen en SZV uit Sou
burg gelijk. De eerste beslissings
wedstrijd, te Vlissingen gespeeld, ein
digde ook na verlenging in een 22
gelijk spel. Derhalve was een twdede
beslissingswedstrijd noodzakelijk. De.
ze vond plaats te Souburg en eindig
de na veel spanning in een 1Ozegg
voor de Vlissingse dames, die daar
mede dus de titel veroverden.
BROODBAKKER.
De heer Theo Raes te Koewacht slaag
de te Roosendaal voor het patroonsexa-
men broodbakker.
GOES, 2 SSept. Groenten? Bloemkool
14—38, Tomaten 20—23, Kropsla 2—6
Groene Savoyekool 5—12, Rode kool 4—8
Dubb. Princessebonen 51—54. Stoksnit.
bonen 2337, Pronkbonen 1819 Wor
telen 14—16, Uien 1.50—2, Kroten 4—6,
Prei 1213, Bintjes 9, Andijvie 7'13, Spi
nazie 1329, Druiven .102—108, Groene
noten 33. "•'"ene
KAPELLE, 28 Sept. Exportveiling Ap
pelen: Cox Orange Pippin AAA 55.20, A
5.5'70' BC 54'50' 1 grof 53.50, I ftjn
43.50, 11 16.10, K 28.10; Sterappel A 27.10
—30.20, BC 23.60—24, I grof 24.80, 1 fijn
17.30, 11 8.10, K 13.30; Ellisons Orange A
29, BC 28.40, n 16.70, K 20.90, Laxton
Superbe AAA 29, A 32.10. BC 38.20 I grof
28.90—30, 1 fijn 31.70. 11 11.60. K 16.80, F
6.80; Glorie van Holland A 22.30, BC 22
I 17.30. 11 9.50—10.45, K 13.30. F 4 70"'
Allington Pippin I grof 22.90, I fijn 15.2o'.
I '90' K 91°' F Lemoenappels II
9.70, Lanes Pr. Albert 1 grof 14.60, Ifijn
13.10, 11 5.10, K 12; Bramley Seedling I
grof 14.80—18.10, I fijn 18.10, K 13.5A-
14.30, F 6.50: Peren: Conference A 40 70
BC 43.30, I grof 34.70, 1 fijn 35.20, 11 12-1
12.20, K 18—20.25. F 11.50—11.80- Legi-
pont A 40—41, BC 44. I grof 37, 1 fijn
36.60, 11 14.10. K 25.10, F 14.10; Bonne
Louisse A 39.40, B 37, C 32.10 I erof
38.20, 1 fijn 27—35.70. II 11.90, K 27.10,
F 15.20; Doyenne du Cornice A 64.80. BC
Ï74S63-10- 1 grof 55.50, 1 fijn 50. 11 31.90
K 37.90; Beurré Hardy A 45.80, BC 45 80,
I grof 45, I fijn 39.20, 11 29.60. K 32 Br
Clairgeau A 35, BC 32.10, 1 grof 31.90, I
fijn 29, 11 10.45, K 15.90. F 5: Pondspeer
1 grof 13.40. I fijn 13. II 11.50: F 6- pit-
maston Duchesse I 30.85. Verpakt 'fruit-
Cox orange Pippin AAAA 56, AAA 54'
Val Goudreinette 8.90—8.60. Val Steran-
pels 3.00—12.70, Zure Kroetappels 3.30—
4.20, Bramen (industrie) 73.1073.20.
Gewone viling: Bramen 87, Aardbeien 110
—122. Druiven 62—102, Warwick Droper
13—30, Groene noten 38. Appelen en pe
ren: Tr. de vienne 44. Br. van den Ham
10. Zoete Kroon 16—22. Maagdenpeer 9—
15. Spaanse Wijnpeer 22—30, Br. Lebrun
9—12, Pitmaston Luchesse 4—5U, Jacq.
Lebel 910, Godlin Keswick 3. Groenten
Rod kool 41(,. Aardappelen 10, Bloem
kool 831, Dubbele Princessebonen 28—
53. Tomaten 21, Witte kool. 4, Kropsla
514—8, Andijvie 1416, Veldsla 10, Snij
bonen 20.
ROTTERDAM. 28 Sept. Aanvoer in
totaal 1644. Vette-koeien en ossen Ulo
Varkens 534.
Vette koeien 260—270. 240—260. 216—230
Varkens levend gewicht 200—195190.
Vette koeien aanvoer iets minder
handel slepend, prijzen niet geheel prijs
houdend. prima's boven notering. Var
kens aanvoer even kleiner, handel kalm
prijzen lager, zware soorten boven note
ring.
ROTTERDAM, 28 Sept. Binnenlandse
granen, officieuze noteringen per 100 kg.
franco Rotterdam. Voedergranen- tarwe
prima kwaliteit tot f 26.65-26.70; op vocht
conditie tot f 26.45—26.50. Zomergerst
met weinig kooplust f 22—23.50. Haver
blank f 21.5221.50. Rogge f 2020.50;
17 pet. vochtconditie f 20.2520.75.
TRINEUZEN, 25 Sept. Groenten: Sla
6.70—9.70, Bloemkool A 15—30, B 10—16.
C 812, Groene komkommers B 814 C
10—11, Meloenen 22—42, Selderij 3, Peen
8—15, Kroten 7—R. Bintjes 9.10, Andij
vie 8—10, Stoksnijbonen afw. 21, Prin
cessebonen I 33—48, 11 21—32, Saxa 32—
33. Kroten 10. Savoye kool 5—19. Peen 8.
Prei 8—12, Knolselderij 6. Spinazie 11—
12, Tomaten A 21—27, B 20—22, C 20—21,
Uien 3—5. Appelen: Cox Orange Pippin
A 51.30—57.10, BC 51,80—57.10, H grof 50 20
—52.60, Hl 42—45.70, H2 17—IR, K 25.60—
29.90, F 57, Ellisons Orange Hl 29, H2
27. K 19, James Grieve H grof 27.60—29,
K 17. F 15, Laxton Superbe A 36—37.50
EC 35.30—36.60, H grof 3210—3370, Hl
32.90-34.30. H2 15.60—17, K 14: Manks
Codlin Hl 16, K 10, Transparant de
Cronsels K 816, Zoete appelen 611,
Overige soorten appelen 3—15, Peren:
Bonne Louisse H grof 20 60—24, Hl 20
30. K 16—20.60, F 21; Conférence A 44.60
—49.70, BC 43.70—50 50, H grof 34.30—
42.20. H 33.70-48.40. H2 17—18. K 24.30—
28. F 18.10. Legipont H grof 4213.50. H2
36 60—38.10. H2 20—23. K 21.60—23.10.
overige soorten peren 10—16. Aardbeien
Climax 96, Bramen 56, Druiven 7986.
WATERSTANDEN
Mannheim 196 (—9), Kaub 130 (+4),
Trier 103 1). Koblenz 136 (+2). Keulen
82 4), Ruhrort 270 (onveranderd), Lo-
bith 860 4-2), Nijmegen 638 (—3). Arn
hem 676 (Tl), Eefde 188 (onveranderd),
Deventer 103 (onveranderd), Namen La
Plante 130 (—2), Borgharen 3915 (—12),
Belfeld 1076 (+1), Grave 462 (—8).
