DANSEN
HOBART N V. ROTTERDAM
Tijdelijk Onderwijzer
Boerenleenbank in Koewacht
viert gouden jubileum
Directeur van Seppe jubileert
Regen noch duisternis deerden
Wim van Est
SKODA
DANSEN
HOUT
SHOWROOM te Middelburg
WINTERTARWE
PHILIPS
Uitwisseling stuit
op moeilijkheden
Staking
opgeheven
in Indonesië
VERLOREN
adm. kracht
Suikerbietenlevering 1953.
T M. DE BRUYN
.Uw Luchtvaart 40 jaar"'
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1953
De eerste maal lukte het niet
GESTAGE GROEI
DE
Politiek geschil
in Wierden
Besprekingen in de
Stichting van de Arbeid
ZILVEREN PRIESTERFEEST VAN PATER
H. HEIDEMAN C.s.s.R.
Afschaffing van de
interzonale passen
DE„ drie Westelijke hoge commissa
rissen in Duitsland, hebben hun
Russische ambtgenoot, Semjonov. op
nieuw voorgesteld, de passen voor het
interzonale verkeer in Duitsland af te
schaffen, zo mogelijk per 1 October.
ZIJN liefde voor hit heel aparte
,.vak" kreeg echter haai- defini
tief beslag in Amersfoort, waar hij
na zijn verblenf in Seppe ongeveer
acht jaar de functie vervulde van di
recteur. Hij toonde zich in dit bloei
ende retraitehuis een directeur van
formaat. Tijdens een Goede Week-
retraite, die wij in Amersfoort mee
maakten, beleefden wij het volgende.
Een van de heren retraitanten hield
op het einde van de retraite en dank-
speech. Hierin memoreerde hij de
verschillende directeuren, die hij in
Amersfoort gekend had. Pater Heij
deman typeerde hij hierbij als ,.de
charmante gastheer".
MALAN VOLGT EEN
ANDERE WEG
Pools gedelegeerde
vraagt asyl
DE BAL VAN DE
BURGEMEESTER
De gangmakers
in Bordeaux-Parijs
Haagse zege in Fakkel-
rallye Bayeux-Eind-
hoven
Controle op de atoom
wapens blijft gewenst
Bij de Middelburgse Politierechter
op het matje
Tijdens trainingsrit
van Quevy naar Parijs
Wagtmans in zegevie
rend team te Zürich
Elf buitenlanders
in Parijs-Tours
Vandaag (start Breda)
2e Diaconessenhuisrit
Wordt Dr P. van Dijk
K.N.W.U.-voorzitter
SPORT IN 'T KORT
MARKTEN
Kennisgeving.
F. M. Koopman
verhuisd
MIDDELBURG,
Groenmarkt 6.
R.K
W inkelj uf f rouw
TENTOONSTELLING
17,75
agent/vertegenwoordiger
KERMIS LAMSWAARDE
SENSATIE VERKOOP
LAKENS, SLOPEN, LUIERS ENZ.
KNITTAX Huishoudbreimachine
KNITTAX-CENTRALE voor Bral), en Zeel.
DE COöP. BOERENLEENBANK te Koewacht viert 23 September a.s. haar
50-jarig bestaan, welke herdenking op feestelijke wijze zal plaats vinden,
In het begin der 20e eeuw was er niet alleen in Koewacht, maar ook in vele
naburige gemeenten een grote behoefte aan een instelling ter behartiging
van de financiële belangen der plattelandsbevolking, en dank zij enige voor
uitstrevende mensen is dit na hard werken tot stand gekomen.
- initiatiefnemers, wijlen notaris
van Dalsum te Hulst en de toen
malige kapelaan te St. Jansteen.
Buijsrogge thans rustend deken te
Steenbergen, gingen van dorp tot
dorp voor het oprichten van Coöp.
Boerenleenbanken, hetgeen ook in
Koewacht geschiedde. Op 13 Sept.
1903 werd in het café van de heer
A IJsebaert. waar thans het Kloos
ter der Zusters is gebouwd, een ver
gadering gehouden die door 100 men-
sen werd bijgewoond Doch deze haa
geen succes. Echter nog maar nau
welijks één week later. 20 Sept sprak
notaris van Dalsum wederom in net-
zelfde café en had toen wel succes.
Tot oprichting der bank werd over
gegaan en de oprïchtingsacte werd
door 45 personen getekend waarvan
er thans geen enkele meer in leven is.
OP 23 Sept 1903 verscheen in de Ne-
deralndse Staatscourant onder no.
224 de Koninklijke goedkeuring.
MEESTER JOSEPH
|"NE eerste algemene vergadering had
plaats op 8 Nov. 1903 In deze
vergadering werd het huishoudelijk
reglement opgesteld, en tevens werd
een bestuur en raad van toezicht ge
kozen Als directeur werd gekozen de
heer E. L. Plasschaert welke functie
deze vervulde tot 1914. Hij werd toen
opgevolgd door de toenmalige burge
meester Albert Dierinck, die deze
plaats innam tot 1945. Thans is de
heer Edm. van de Vijver directeur en
de heer Aug. Matthijs is voorzitter
van de raad van toezicht. Als kassier
der bank werd aangesteld de heer
Adrianus Geerards. die later is op
gevolgd door zijn zoon J. Geerards.
beter in Koewacht bekend als mees
ter Joseph, die tot op heden nog de
ze taak vervult. Als bijzonderheden
kunnen we vermelden, dat sinds de
oprichting tot heden <je families
Bonte en Plasschaert steeds bestuurs
functies vervulden en de familie
Dierinck steeds zitting had in de
raad van toezicht. Het kassiersschap
der bank is steeds gevoerd door de
familie Geerards.
CIJFERS
QP 1 Jan. 1903 waren er 36 spaar-
bankboekjes in omloop, thans be
draagt dit 872. De winst in het op
richtingsjaar bedroeg f 59,955. Aan
spaargelden was toen geplaatst
f 11 038 775, terwijl dit cijfer thans
ruim 1.5 millioen bedraagt. Momen
teel kent de bank een ledental van
209 Als bankgebouw ls tot 1952 ge
bruikt het huis van familie Geerards.
In het ..gouden" jaar is oen prachtig
nieuw kantoor gebouwd, hetgeen de
goede vooruitgang van de bank weer
geeft De leus een voor allen en al
len voor een" is hier zeker op zijn
plaats
Na een zegenrijke arbeid van 50
jaar, eendracht en samenwerking, zal
er nu feest worden gevierd De feest-
datum is nog niet officieel bekend
maar zal zijn tussen 27 Sept. en 3
Oct. a.s. De feestdag wordt begonnen
met een plechtige H. Mis in de paro
chiekerk te Koewacht voor de leven
de en overleden leden der bank. Des
middags wordt een grote feestverga-
dering gehouden met gezamenlijke
maaltijd in de nieuwe garage visser.
De dag wordt besloten met een caba
ret-avond verzorgd door het theater
bureau Daan Hooykaas te Rotterdam.
Na wethoudersverkiezing
K.V.P. voelt zich gepasseerd
JN de gemeente Wierden, bü Almelo,
is een politiek conflict ontstaan
over de gang van zaken bg de on
langs gehouden verkiezing van twee
wethouders.
Sinds de bevrijding was er bij de
wethoudersverkiezing samengewerkt
door de C.H. en de K.V.P.met als
resultaat, dat er een Christelijke en
een katholieke wethouder werden
gekozen. Ditmaal liet de C.H.-fractie
de K.V.P. echter in de steek, en deel
de zij met de A.R. de beide wethou
derszetels. Dit kon de C.H. doen,
doordat zij een meerderheid in de
Raad had. De katholieken voelen zich
nu gepasseerd en op een bewogen
vergadering is daaraan uitdrukikng
gegeven. Een derde deel van Wierden
is katholiek.
TN DE Stichting van de Arbeid is gis-
1 termiddag een bespreking gehou
den tussen de werkgevers en de
werknemers in verband met de ge
deeltelijke looncompensatie met be
trekking tot de komende huurverho
ging en de opheffing van de con
sumptiebeperking van Maart 1951. Uit
het ontbreken van enig communiqué
is wel af te leiden, dat nog geen over
eenstemming bereikt is.
Pressie op gevangenen
I"NE Noordkoreanen zijn er gisteren
door een Zuidkoreaansc generaal
van beschuldigd, dat hun vertegen
woordigers pressie uitoefenen op de
Noordkoreanen die in speciale kam
pen zitten, en nog geen besluit om
trent hun repatriëring hebben geno
men.
Deze vertegenwoordigers, die mogen
trachten de gevangenen over te ha
len alsnog naar huis terug te keren,
zouden gedreigd hebben met maatre
gelen tegen de familieleden van de
genen, die weigerden te repatriëren.
Zuid-Korea dreigde daarop, dat 3.700
Noordelijken, die nog in Zuid-Korea
zijn, niet onder de hoede van de neu
trale repatriëringscommissie zullen
worden gesteld, wanneer men niet
met zijn intimidatiemaatregelen op
houdt.
Volgens berichten houden de com
munisten nog enkele oud-bewakers
van het krijgsgevangenenkamp der V.
N. op Koje gevangen. Deze zouden
als oorlogsmisdadigers terecht moeten
staan.
riz SEPXEMP a.s. viert de nieu-
we directeur van het retraitehuis
van Seppe, de Zeereerwaarde Pater
H. Heijdeman C.s.s.R, zijn zilveren
priesterfeest. Gezien het feit, dat hij
nog pas sinds enkele maanden het
directeurschap in Seppe waarneemt,
wil hij zijn priesterjubilé niet naar
buiten vieren. Wij waarderen dat als
het bescheiden gebaar van een man,
die op een belangrijke post van ziel
zorg geen aandacht en vooral geen
waardering verlangt voor zichzelf,
voordat hij zich in belangrijke mate
heeft kunnen geven aan het verant
woordelijke werk, dat hem werd toe
vertrouwd.
Toch mag dit feest niet helemaal
ongemerkt aan ons voorbijgaan. Voor
tienduizenden in West-Brabant en
Zeeland betekent het retraitehuis van
Seppe tè veel. dan dat een belangrij
ke gebeurtenis als het zilveren pries
terfeest van zijn directeur stilzwij
gend gepasseerd zou mogen worden.
De directeur is immers de ,.ziel" van
ieder retraitehuis. Bij weinig institu
ten zal dat zó sterk opgaan als juist
daar. Ook in Seppe is dit steeds zo
geweest. Wij denken aan mensen als
pater van Ogtrop. pater Brinkman,
en pater Lampe. Het waren stuk voor
stuk mannen, die door de charme
van een typisch eigen persoonlijkheid
de retraitanten wisten te boeien zo
dat zij zich bij alle verschil van leef
tijd en stand .thuis" voelden in Sep
pe.
Waar wij de gelegenheid hadden
de nieuwe directeur van Seppe reeds
jaren geleden persoonlijk te leren
kennen menen wij om zakelijke mo
tieven en dus niet uit louter hoffe
lijkheid te mogen zeggen, dat pater
Heijdeman in de rij van de Seppense
directeuren deze traditie met ere zal
doorzetten. Hij heeft op het gebied
van het retraitewerk een rijke erva
ring. in het retraitehuis van Bergen
(N.H.) f19311934) en Seppe (1934
1937) liggen de eerste jaren van zijn
werk als retraitehuispater. Hij heeft
or volop gelegenheid gehad, om in
deze totaal verschillende districten
met alle facetten van het retraite-
werk kennis te maken. Hij heeft, er
met veel animo gewerkt.
EEN GASTHEER
en hart voor alles wat goed is. ook al
is het nieuw
Wij wensen daarom de nieuwe di
recteur van Seppe van harte proficiat
met zijn zilveren priesterfeest en als
een geestlei.jk geschenk bij dit feest,
dat naar buiten niet gevierd wordt,
spreken wij de wens uit: „Nog vele
vruchtbare jaren als directeur van
Seppe en dat het retraitewerk onder
Uw bekwame leiding mag blijven
bloeien als in de beste Jaren van Uw
niet minder bekwame voorgangers".
B. G.
De rust is nog verre
F)E vakbond van ondernemingsarbei
ders in Indonesië heeft gisteren
bekend gemaakt, dat zg geen reden
meer ziet de staking voort te zetten.
Dit besluit is gfntfvnen ,i» afwach
ting van een herziening van de be
slissing, welke de commissie ter be
slechting van arbeidsgeschillen heeft
genomen.
Men hoopt, dat de ondernemingen
nu weer normaal zullen kunnen gaan
werken. Een groot bezwaar vormen
nog steeds de rampokbenden, die de
nist onder de bevolking verstoren.
Op West-en Midden-Java en op Ce
lebes heeft het leger zuiveringsacties
uitgevoerd, waardoor tientallen rovers
konden worden gedood of gevangen
genomen.
Westelijken vragen
Het Russische voorstel, om deze
kwestie over te latpn aan de regerin
gen van Oost- en West-Duitsland
werd verworpen.
Dezer dagen verklaarde de secreta
ris-generaal van de Oostduitse libe
raal-democratische partij, dat de le
den, die Amerikaanse voedselpakket
ten in ontvangst hebben genomen, uit
de partij zullen worden gestoten Er
waren reeds vier millioen pakketten
uitgereikt. Een nieuwe Westelijke ac
tie, bestaat uit de verstrekking van
winterkleding aan Oost-Duitsers. Men
wil de Amerikaanse particulieren op
roepen, de kleding beschikbaar te
stellen.
Met deze spontane typering Ja
ren na diens vertrek is pater Heij
deman ten voeten uit getekend. Hij is
een ..gastheer" in de volle zin van
het woord. Door zijn spontane harte
lijkheid zijn optimisme en goed hu
meur weet hij iedereen direct op
zijn gemak te brengen en schoot hij
de sfeer, die voor een retraite onmis
baar is Hij heeft nog méér, de gave
van de waardering en een open oog
T~AE Zuidafrikaanse Volksraad (Twee
de Kamer) heeft in eerste lezing
met 79 tegen 53 stemmen een door de
regering-Malan ingediend wetsont
werp, dat een amendement behelst op
het artikel der Grondwet, waarin de
positie van het Zuidafrikaans Hoog
gerechtshof wordt geregeld, goedge
keurd.
Het gaat hier om het streven der
Zuidafrikaanse regering om in de
Kaapkolonie de kiezers van gemeng
de bloede, die thans zijn vermeld op
de lijst met namen der blanke kie
zers, hiervan af te voeren en op een
afzonderlijke lijst onder te brengen.
Het Zuidafrikaanse Hooggerechts
hof heeft dit voornemen der regering
ongrondwettig genoemd.
Verenigde Naties
F)R. MAREK KOROWICZ, 'n plaats
vervangend lid van de Poolse de
legatie bij de Verenigde Naties, heeft
Vrijdag de Verenigde Staten politiek
asyl gevraagd.
Dr. Korowicz is Professor aan de
Universiteit van Krakau. Hij zou,
naar werd meegedeeld, Vrijdag nog in
New-York nog een persconferentie
houden.
Een klein incident deed zich nog
voor, toen de Franse delegatie de alg.
vergadering verliet, uit protest tegen
een aanval op de Franse politiek in
Indo-China en Noord-Afrika door de
Pakistaanse minister van Buitenland
se Zaken, Zafroellah Khan. Kort daar
na keerde de Franse delegatie weer
terug.
Toen zijn club verloor....
De Belgisch-Limburgse gemeente 's-He-
renelderen, heeft een voetbalclub, die in
het vorig seizoen, na harde, sportieve
strijd kampioen werd van haar afdeling
en naar de le provinciale afdeling pro
moveerde.
Zoals bij dergelijke gelegenheden tra
ditie is, werd de club gehuldigd en ten
gemeentehuize officieel ontvangen.
Burgemeester Coenegracht, een oud
voetballer, deed het met kennis van za
ken en schonk aan de kampioenen een
splinternieuwe bal, die hij overhandigde
met de wens „dat deze bal u geluk moge
brengen".
Het nieuwe voetbalseizoen in 's-Heren-
elderen is gestart met een team vol in
vallers, waardoor het niet te verwonde
ren was, dat de eerste wedstrijd (tegen
Neeroeteren) met 9-0 werd verloren. Ook
de tweede wedstrijd (verleden Zondag)
moest worden gespeeld met een aantal
rserves. Thans was Hoeselt de tegenstan
der. De zware nederlaag van Neeroeteren
indachtig en niet kunnende weerstaan
aan de lokstem van het „ronde ding",
schoot burgemeester Coenegrachts uit zijn
krammen en bood zich aan om mee te
spelen, hetgeen graag werd aanvaard!
En zo werd het mogelijk, dat burge
meester Coenegrachts voor 's-Herenelde-
ren tegen Hoeselt het eerste doelpunt
maakte met dezelfde bal, die hij destijds
aan de kampioenen had geschonken en
zijn toen uitgesproken wens thans In
vervulling deed gaan. Want 's-Herenel-
deren won de wedstrijd met 4-1
Wijziging
wedstrijdprogramma
In het KNVB-programma voor morgen
zijn uitgesteld:
3e klasse I): Nw. BorgvlietBreskens.
4e klasse D: Vlijmense Boys—RKJVV.
Buitenlandse dames-liockey
ploegen naar Nederland
Van de gelegenheid, dat zij voor of na
het wereldhockeytournooi voor dames (28
September tot en met 11 October te Fol
kestone) in Europa vertoeven, zullen de
elftallen van Zuid-Afrika, Nieuw-Zeeland
en Australië gebruik maken, door o.a.
enkele wedstrijden in ons land te komen
spelen.
Het programma voor dit bezoek van
de dames van gene zijde van de evenaar
luidt
23 September: Enschede: Nederland
Zuid-Afrika: 26 September, Den Haag:
Haags elftal—Zuid-Afrika: 17 October,
Den Haag: Ned. a-b combinatieNieuw-
Zeeland; 18 October: Bussum: Goois elf
tal—Nieuw-Zeeland; 21 October, Gronin
gen: Noordelijk elftal—Nieuw-Zeeland;
18 November, Bloemendaal: Haarlem-Am-
sterdam combinatieAustralië; 21 No
vember, Den Haag: Nederland—Austra
lië; 22 November, Venlo: Zuidelijk elftal
Australië.
Naar wij gisteravond laat vernamen,
zullen de navolgende gangmakers aantre
den in Bordeaux-Parijs:
George Ronsse en Peuziat voor Wim
van Est; v.d. Broek en Balestra voor Stan
Ockers; F. Wambst en Laval voor Ku-
bler; Lorenzetti en Henri Pierre voor De
Santi; Lespilez en Rota voor A. Mahé;
Milbach en Letellier voor Diot; Mor-
phyre en Dujay voor Cieliczka; Plaisance
en Gedest voor Stablinsky.
Vrijdagvond is te Eindhoven de uitslag
bekend geworden van de vijfde interna
tionale Fakkel-Rallye Bayeux-Eindhoven.
die Zondag en Maandag over een af
stand van 1364 kilometer is verreden.
Eerste werden: I. Langestraat, Den
Haag en R. Tetenburg, Voorburg, met
Rover, 9.3 strafpunten; tweede; H. Jon
kers en H. Luyendijk, Valkenswaard met
M.G., 9.8 strafpunten; derde: H. Arent,
Overveen met R. de Senerpont Domis,
Eindhoven en J. de Koning uit Eindhoven
met Ford-Consul, 29.9 strafpunten; vier
de: mr F. Eekhout. Den Haag en C.
Groeneveld, Heemstede met Chevrolet, 48
strafpunten; vijfde: A. Stöpler met A. de
Jager, mevrouw Stöpler-Diepen, allen uit
De Bilt, Volkswagen, 60 strafpunten.
Russisch commentaar
P)E verklaring van het Russische
persbureau „Tass", dat de Russen
in de afgelopen weken proeven met
nieuwe typen atoombommen hebben
genomen, heeft in Washington niet
veel opzien geaard.
Op 31 Augustus kwam men reeds
aan de weet, dat er in de Sovjet-Unie
atoombom-explosies hadden plaats
gevonden.
Het officiële Russische commen
taar op de explosies houdt in, dat
de Sovjet-Unie met het oog op haar
eigen veiligheid, wel genoodzaakt is,
atoomwapens te produceren. Niette
min wenst ook zij strikte internatio
nale controle op deze wapens. In
middels wordt het gebruik van atoom
energie voor industriële doeleinden
onderzocht.
ETEN tweetal feiten was de landar-
beider L. P. te Vrouwenpolder
ten laste gelegd; le dat hij dronken
zijnde op de fiets had gereden; en 2e
dat hij de politie had beledigd, ver
dachte had teveel bier gedronken en
de politie verbood hem toen verder
te fietsen. Hij deed het toch en bo
vendien schold hij de politie uit.
Maar ja, zo verklaarde verdachte ont
nuchterd tegen de politie, ..als Je een
borrel op hebt. maar ik zou het
ook niet genomen hebben".
De Middelburgse Politierechter
keurde deze handelwijze evenmin
goed en veroordeelde de P. tot 2 we
ken gevangenisstraf.
Dronken en brutaal
Doorgereden 11a aanrijding
IN de avond van 26 Mei j.l. reed een
vishandelaar met zijn tot vracht
auto omgebouwde luxe wagen op nor
male wijze over de weg van Schoon-
dijke naar IJzendijke, Van de tegen
overgestelde richting kwam een ande
re auto die teveel links reed met ge
volg dat hij tegen de vrachtauto bot
ste. Na deze botsing reed de luxe auto
echter door. Maar de luxe wagen was
er niet zonder schade afgekomen,
want op de plaats van de botsing
vond de politie een richtingaanwijzer
en een portierkruk. Deze richtingaan
wijzer was inderdaad voor de politie
een aanwijzing om in een bepaalde
richting te zoeken. Het bleek dat zo
wel de richtingaanwijzer als de por
tierkruk bij de Chevrolet van de
landbouwer S A. V. D. te Breskens
thuis hoorden. Verdachte vertelde 'n
heel verhaal, hij had wel gestopt
doch die andere auto was doorgered
den. Ook vertelde hij, dat hij naar
de kermis was geweest! Het bleek
echter dat hij niet gestopt had in
ieder geva; had hij moeten wachten
tot de identieit was vastgesteld, zo
bepaalt de Wegenverkeerswet en we
gens overtreding hiervan werd hij
veroordeeld tot f 75 of 20 dagen hech
tenis.
Het was maar een „aai"
FAE schipper Chr. S. van het motor-
schip Vertrouwen te Wemeldinge
had tijdens het meren van zijn schip
ruzie gekregen met een andere schip
per omdat beide schepen elkaar wat
hard hadden geraakt. Toen die ande
re schipper verd, hierop attent maak
te en vroeg naar de aangebrachte
deuk te komen kijken, maakte hij
zich kwaad en gaf deze schipper een
aai" onder zijn kin. Het was slechts
een „aai" zo verzekerde hij de poli
tie want hij had 5 jaar boksles ge
had en als hij zijn lessen in de prac-
tijk gebracht had dan zou die schip
per nu niet op straat lopen!
F 40 of 20 dagen hechtenis.
Woensdagavond rond half acht is Wim
van Est, tot op 't hemd doornat, in Pa
rijs aan een hotel nabij het Gare du Nord
vanzijn fiets gestapt: hij had er toen 240
kilometer opzitten!
Wim was te Quevy, aan de Belgisch-
Franse grens, uit de auto van zijn direc
teur sportif, M. Driessens. gestapt en na
zijn racekarretje in orde te hebben ge
maakt daarop weggereden, Driessens in
de auto er achter.
De regen, die nu en dan in stromen
neerviel, had de tweevoudige winnaar van
Bordeaux-Parijs niet kunnen weerhou
den door te zetten en zijn voorgenomen
Van Vliet door Sacclii
geklopt
Te Zürich werden internationale wieler
wedstrijden gehouden, waaraan o.a. werd
deelgenomen door onze landgenoten
Wagtmans en van Vliet. Een ploeg-om-
nium werd gewonnen door een buiten
landse equipe, bestaande uit Patterson,
Wagtmans en van Steenbergen met drie
overwinningen vóór Zwitserland (Ku-
bler, Koblet en van Bueren) met 1
overwinning. Een internationale sprint-
wedstrijd, bestaande uit 6 manches k
deux en 4 manches k trois werd gewon
nen door de Italiaan Sacchi met 9 pun
ten voor van Vliet met 10 punten; derde
werd Harris en vierde Plattner.
In een wedstrijd achter grote motoren
over twee manches van 33.333 kilometer
werd wereldkampioen Verscbueren ver
slagen door de Fransman Queugnet.
Wagtmans en van Est
ook geïnviteerd
De voorlaatste weg-klassieker van het
seizoen: Parijs-Tours, op Zondag 4 Oc
tober (als steeds sluit de Ronde van Lom.
bardije op 25 October de rij), zal
ook op één na de laatste proef zijn, die
geldt voor de trofee Desgrange-Colombo.
Uit Parijs wordt vernomen, dat voor
deze Parijs-Tours de navolgende niet-
Fransen zijn uitgenodigd: de Italianen Pe-
trucci, Defilippis, Fornara en Magni; de
Belgen: Ockers, Impanis, Derijcke en Clo
se; de Zwitser Kubler en onze landge
noten Wim van Est en Wout Wagtmans.
In totaal elf buitenlanders dus. Het is
natuurlijk de vraag of zij allen de invi
tatie zullen aanvaarden, hoewel aange
nomen mag worden, dat een aantal, en
vooral zij, die goed geklaseerd staan in
de trofee Desgrange-Colombo, daaraan
gevolg zal geven.
Enorm aantal inschrijvingen
Vanmiddag om één minuut over twee
zal de eerste deelnemer gestart worden
bij het Autobedrijf Leendert Vriens, aan
de Markendaalseweg te Breda, voor de
2e Diaconessenhuisrit, waaraan door auto
mobielen, bromfietsen en rijwielen kan
worden deelgenomen.
De inschrijving is ditmaal buitengewoon
groot en verwacht wordt, dat het aantal
auto's alleen reeds de honderd royaal zal
overschrijden.
De Sportcommissie schijnt een bijzonder
attractieve rit te hebben uitgestippeld en
het zal dus niet eenvoudig zijn een prijs
te veroveren, hoewel er vele, waaronder
tal van schitterende, beschikbaar gesteld
zijn kunnen worden.
Als bijzonderheid kan nog worden ge
meld, dat van de gehele rit een film zal
worden gemaakt, welke later wordt ver
toond.
trainingsrit volledig af te werken. Het
was al lang donker, toen van Est hel
hotel, waarin hij de nacht door zou bren
gen. bereikte. Hij was om half twaalf
Woensdagochtend uit Quevy vertrokken
en voor de 240 kilometer had hij pre
cies acht uur nodig gehad: een gemiddel
de uursnelheid dus van 30 kilometer.
Wim vertelde, dat hij één keer van
zijn fiets was geweest, namelijk om een
praatje te maken met een Belgische ren
ners, die deel hadden genomen aan de
Ronde van Catalonië en in gezelschap
van Fons Versnick op weg naar huis
waren. Een prettige ontmoeting op die
eenzame wegen van Noord-Frankrijk!
In de loop van Donderdag is Wim met
de organisatoren van Bordeaux-Parijs de
kwestie van de tweede gangmaker gaan
bespreken en daarna per trein naar de
wijnstad afgereisd. Zoals bekend is Geor
ge Ronsse reeds als zijn eerste gangmaker
aangewezen.
De tegenstanders van onze landgenoot
zijn unaniem in hun oordeel: Wim van
Est is in uitstekende vorm en het zal
niet meevallen hem te verslaan.
De heer J. D. Viruly
treedt af
Blijkens de officiële KNWU-mededelin-
gen in „Wielersport" van deze Donder
dag, zal op de buitengewone algemene
vergadering der Unie op Zaterdag 24
October a.s. o.a. aan de orde komen
de verkiezing van een voorzitter in de
plaats van Jhr. v. d. Berch van Heem
stede, die, zoals bekend, een poos gele
den deze functie neerlegde.
Door het hoofdbestuur wordt voorge
steld: Dr P. van Dijk.
Aftredend is voorts de heer J. D. Vi
ruly, die tot nu toe het vice-voorzitter-
schap bekleedde. Als nieuw lid van het
hoofdbestuur wordt voorgesteld mr A. H.
C. Gieben.
Tommy Lawton, de vroegere midvoor
van het Engelse elftal, heeft Vrijdagmor
gen een contract getekend, waarmee hij
zich aan Arsenal heeft verbonden. Hij zal
heden. Zaterdag, in de wedstrijd tegen
Manchester City de Londense aanval lei
den.
Tijdens de training voor de a.s. Zon
dag te houden Grote Prijs van Modena
is de Belgische autocoureur Baron Char
les de Tornaco dodelijk verongelukt. Toen
hij naar de vlak achter hem in een Ma-
serati rijdende Italiaan Bertocchi omkeek,
verloor de Tornaco de macht over het
stuur van zijn twee-liter-Ferrari, waar
na hrj uit de baan vloog en over de kop
sloeg.
GOES, 18 September 1953.
Exportveiling: Manks Codlin BC 23; I
grof 25; I 22.10—22.70; II 10.75—11.75; Ja
mes Grieve I grof 35; I 33; Ellisons Oran
ge A 37; BC 36.10—36.30; I grof 34; I
32.70; II 23.80; Tr. de Cronsel A 23.20—
23.60; BC 20.85—21.10; I grof 21.40; I 18
II 15; Cox Orange A 56.40; BC 53.60; I
grof 44.90; I 41.40; II 15; Allington Pippin
A 27.20—29; BC 23.90—24.40; I grof 23.20;
I 20.75; H 13.90; Laxton Sup. A 36.40;
Bramley Seedling I grof 18; I 17; n 10;
Br. Hardy A 56; BC 54; I grof 51; I 49;
II 34; Bonne Louise A 43.5044; BC 39.40;
B 40.50; C 35.10; I grof 40.30; I 35—38.20;
II 22; Conference A 49.50; BC 48.90—49.20;
I grof 48.20; I 43.10—43.30; II 25.20; Will.
Duchesse I grof 30; I 31.10; II 18; Maag
depeer I grof 33-23.20; I 21.30—22.70;
II 13.70; Spaanse wijnpeer A 3232.90.
Verpakt fruit; Manks Codlin A 2931;
B 28; C 26.
Gewone veiling: Manks Codlin K 15
22; F 810; Tr. de Cronsel K 1620; F
1113; Ellisons Orange K 2023; F 15
18; Cox Orange K 21—27; F 9—17; Al
lington Pippin K 17—18; F 10; Br. Hardy
K 34; F 18—22; Bonne Louise K 28—32;
F 2021; Will. Duchesse K 1618; F 58;
Maagdepeer K 17—20; F 10—15; Conferen
ce K 30—32; F 18—22.
Groenten: Meloenen 1060; Druiven 108
126; Komkommers 1012; Bloemkool 10
—39; Tomaten 20—26; Kropsla 6—13; Gr.
Sav. kool 10—11; Rode kool 7—10; Dubb.
Pr bonen 37—56; Stoksnijbonen 46—48;
Pronkbonen 29—32; Rentegevers 50—71;
Wortelen 12—16; Selderij 9.50—15; Uien
2.504; Kroten 49; Prei 1523; Spinazie
39; Postelein 26; Bintjes 89; Andijvie
10—16; Augurken 75147.
KAPELLE, 18 September 1953.
Exportveiling; Appelen: Tr. de Cronsel
AAA 22.90; A 23.10-23.70; BC 20.10-21.20;
I grof 20.50—22 40; I fijn 18.30—18.70; II
15.20; K 17—17.20; F 10.90—11.10; A ver
pakt 25—28; AA verpakt 29; AAA verpakt
30: Cox Orange Pippin AAA 61; A 57.30—
57.50- BC 55.20—55.50; I grof 48.50—49.80;
I fijn 43.40; II 16.80; K 32.90; F 10.05—11.10;
A verpakt 58; AA verpakt 60; AAA ver
pakt 64; Ellisons Orange A 40; BC 35.60—
36.30; I grof 31.90; I fijn 33.80; II 23.20—
23 30- K 25; F 12.70; James Grieve I grof
35.10; I fijn 30.75—31; II 24.40; K 21.10—
21.40; F 12.60—15.60; Allington Pippin A
26.20- BC 22.60; I grof 23.20; I fijn 19-80;
II 12.20; K 16; F 9.10; Bramley Seedling
I grof 20.65—21: I fijn 16.80—17.40; II 10.70
—10 75- K 14.80; F 19.10; Jack. Lebel I
15.90; II 10.55; IC 13.90-14; F 9.10; Laxton
Superbe I grof 28—31.60; K 21; Sterappel
A 40.95; BC 33.30; II 12.80; Manks Cod
lin I grof 23.60—24; I fijn 21; II 11.10; F
8.10; Bloemzoet I 19.70; Bouwman Reinet-
te I grof 17.80; I fijn 15.90; II 12.20; K
13.60; Orange Reinette I 16; II 6.90.
Peren; Conference A. 50.45—50.85; BC
50.2051.10; I grof 50; I fijn 44.60; II 25.80;
K 31 80—31.90; F 18.70—20; Bonne Louise
AA 46.30; A 42.50-^45.20; B 40.30; C 35.80;
I grof 40.35—42; I fijn 35.70—37.70; II
22.90- K 33.50—33.20; F 22.10; Beurre Har-
dv A 56.50; BC 55—55.30; I grof 55.90; I
fijn 45.50; II 36.10; K 38; F 26.10; Tr. de
Vienne A 62; BC 60; I grof 62.30; I
56.10; II 39; Maagdepeer I grof 22.80; I
fijn 20.45—20.70; II 13.30—13.50; K 15.60—
16- F 8 30—8.40; Spaanse wijnpeer A 33.60;
BC 32—32.60; I 28.10; II 16.80; Herzogin
Elza I grof 28.90; I fijn 28.10; II 17.50;
K 15.80; F 10.95; Pitmaston Duchesse I
grof 33 10; I'fijn 33.40; II 16.40; K 17; F
11.80. Val Sterappel 512.40; Val Goud-
reinette 8.80.
Gewone veiling: Groene noten 31—38;
Noten 1.50 per 100 stuks; Bramen 48—91;
Aardbeien 115167; Druiven 82106; Kas-
perziken 719;
Pruimen: Warwick droper 29—44; Mo
narch 37—44; Rademaker geen notering;
Burbank 27;
Appelen en peren; Keswick 1416; Le
brun 29; Br. v. d. Ham 15; Br. Duron-
deau 26; Soldat Laboureur 10—18; Br. Me-
rode 14—19; Zigeunerin 18; Guldeling 12
16.
Groenten: Dubb. princ. bonen 3646;
Andijvie 1315; Kropsla 310; Aardap
pelen 10; Kroten 8; Bloemkool 12—23; To
maten 20—24; Prei 16; Snijbonen 20—44;
Komkommers 1618; Augurken 70119;
Rode kool 14.
LEEUWARDEN, 18 September 1953.
615 Graskalveren 1.503.50; 90 stieren
2.50—2.50 per k.g. slachtgewicht; 149 vet
te koeien, le kw. 2.60—2.78; 2e kw. 2.50—
2.59; 3e kw. 2.30—2.49 per k.g. slachtgew.;
1001 melk- en kalf koeien 7001015; 55 pin
ken 350485; 165 nuchtere kalveren 40
58; 1351 vette weideschapen 60110; en
lammeren 30—64; 539 vette varkens (oude)
1.701.85; (vette biggen) 1.851.92; (zou
ters) 1.77—1.82 per k.g. levend gewicht;
303 biggen 3050 en lopers 51100; 54
bokken en geiten, geen notering; 172
paarden 450—990. Totaal 4449.
Overzicht: stieren: aanvoer ruimer,
stemming rustiger, prijzen prijshoudend;
melk- en kalfkoeien: aanvoer ruimer,
stemming kalm, prijshoudend; pinken;
aanvoer klein, stemming kalm, prijshou
dend; graskalveren: aanvoer groot, stem
ming zeer kalm, prijzen lager; nuchtere
kalveren: aanvoer klein, stemming kalm,
prijshoudend; zware kalveren: boven no
tering; varkens: aanvoer klein, stemming
iets williger, alle soorten hoger in prijs;
biggen en lopers: aanvoer matig, stem
ming erg rustig, prijzen als vorige week;
schapen: aanvoer groot, stem^ning kalm,
prijzen als vorige week; lammeren: aan
voer groot, steming iets beter, prijzen iets
hoger; paarden: aanvoer groot, stemming
kalm voor slachtpaarden, betere stemming
voor gebruikswaarden, waarvan de prijzen
iets hoger zijn.
WATERSTANDEN
Mannheim 188, onveranderd; Kaub 120
—0.01; Trier 0.93 +0.07; Koblenz 123
0.01; Keulen 0.71 +0.01; Ruhrort 258
0.03; Lobith 853 0.02; Nijmegen 634
0.03; Arnhem 671 0.01; Eefde 190, on
veranderd; Deventer 109, onveranderd;
Namen La Plante 130, onveranderd; Borg
haren 3919 0.16; Belfeld 1084 —0.06; Gra
ve 470 +0.05.
da.
van Grote Kade 14, Goes,
naar
een reservewiel van auto
wagen, tussen Biervliet en
Axelsche Sassing, op Don
derdag 17 September 1953.
E. C. van Rumste - Helena-
polder 8 - Biervliet, tel. 71
TE KOOP wegens aan
koop nieuwe Skoda, een ge
bruikte
Billijke prijs. Brieven on
der no. 89739-0 bur. v. d. bi.
LAMSWAARDE
KERMIS
Zondag 20 Sept.
bij R. Heyens met orkest,
The Rhythme Band en zang
van George Selis. - Een ge
zellig zitje en alle dran
ken koel geschonken en
vlug gedronken. Begin 4 u.
Enorme partijen hout te
koop aangeboden w.o. deuren,
bielzen, latten, planken, kis
ten, etc. etc. liggende op de
dijk te Krabbendijke. Ver
koop ter plaatse. Lage prij
zen. Speciaal ook voor we
derverkopers Aann. en
Hand.bedr. Nic. V. d. Akker,
Zoeterwoude, tel. K 1715-264
GEVRAAGD een jonge vr.
met diploma typen. Solli
citaties te richten aan de
directeur van de Z.E.V.-
Melkproductenfabriek te
Zevenbergschen Hoek.
Biedt zich aan:
in levensmiddelen e. d.
Genegen eventueel leiding
te geven. V.g.g.v. en jaren
ervaring.
Brieven onder nummer 39527
Electrische voedselbereidingsmachin»s
nodigt U uit tot een bezoek aan haar
GROENMARKT 6. 624-0
Vertegenwoordigr F. M. KOOPMAN.
Aan de H.H. Bietenleveranciers van de N.V. CENTRALE
SUIKER MIJ. wordt hiermede bekend gemaakt, dat de
bietenontvangst op de opengestelde laadplaatsen van
Zuid. en Noord-Beveland en Walcheren op
MAANDAG 28 SEPTEMBER a.s. zal beginnen.
Voor zover de regeling der leveringstermijnen niet
reeds per circulaire werd bekend gemaakt, kunnen hier
omtrent inlichtingen worden verkregen bij het ont-
vangstpersoneel. 730oo
GEVRAAGD:
aan de St. Corneliusschool te ROOSENDAAL, voor het
tijdvak 15 October 19531 September 1954. Daarna kans
op vaste aanstelling. Zich te melden bij de Z. E. Heer
C. Smoor, Wouwseweg 1, Roosendaal. 766-oo
VERKRIJGBAAR ALLE SOORTEN
Petküsser en Mariënrogge. N.A.K. gekeurd met hoge cijfers.
PRIJZEN CONCURREREND FRANCO HUIS
ZAAD- EN GRAANHANDEL TEL. 65 HULST
VLIEGBASIS WOENSDRECHT* (N.Br.)
Het Hoe, Waarom en Waarvoor van het „TIKKEN" van
Uw klok weet U allen,
Het Hoe, Waarom en Waarvoor van het „TIKKEN" van
Uw Luchtmacht weet U misschien niet,
26 en 27 SEPTEMBER 1953
9.30—12 uur, 13.30—19.- uur.
f 0.25,
TOEGANGSPRIJS slechts
(in schoolverband f 0.20)
719xxxo
s
RADIO - GRAM, - C0MB.
295,00
prijs:
eventueel betaalbaar
in maandelijkse
termijnen van
Wist U dat....
OLIE IMPORT MIJ. vraagt een actieve
die beschikt over prima relaties. - Brieven met uit
voerige inlichtingen onder no. 39645-00 bur. v. d. blad
Op ZONDAG en MAANDAG a.s. gelegenheid tot
in de danstent van H. J DE VLIEGHERE 744-0
Met medwerking van de Jolly Boys
t Ongebleekt' tegen de laaSste fabrieksprijs.
LAKENS, prima kwal. na 2 of drie keer wassen helder
wit en mooi dik. Het beste voor uw geld.
160 x 230, gezoomd,, per 3 stuks f 17.85;
LAKENS, 6 stuks f 35.—, 12 stuks f 69.—.
Iedere 10 c.m. langer dan 230 c.m. f 0.25 meer.
Slechts een kwaliteit, 160 breed,
SLOPEN dezelfde kwaliteit per stuk f 1.75, p. 10 st f 17
DEZE WEEK, LUIERWEEK.
OOGJESLUIERS, ongebleekt, prima, grote maat, 74 x 68.
Iets stoffig geworden. U bent er blij mee.
12 stuks f 10.Per 24 stuks franco
BLAUWE GEBLOKTE HANDDOEKEN 68 x 70 met kleine
onbeduidende weeffouten, ver beneden de prijs per 10 stuks
f 8.50 per 20 stuks franco.
Bij aankoop boven f 50.— geven wij 2 HANDDOEKEN
CADEA.U. Alle zendingen rembours. Boven f 17.franco.
Geen risico, niet goed. geld terug.
TEXTIEL BEDRIJF:
THE MAIL ORDER HOUSE. ENSCHEDE Postbus 237
Gelieve dit blad te vermelden. 633-00
't Succes van de Najaarsbeurs te Utrecht, thans ook
verkrijgbaar te Breda. Vraagt vrijbl. inlicht, en/of
demonstratie bij: 510-oo
Dr. Batenburglaan 87. BREDA, Tel. K 1600—5801.
