CHAUFFEUR-MONTEUR
DANSLES
GROTE BAZAR
PENDULETTES
Een
Wilt daar vooral op letten
RIBBENS levert de fijnste
BIETENNETTEN.
Fraaie modellen
DANSSCHOOL JANVIER
Aria
Uw Kunstgebit
Zo gingen sij
ervaren propagandisten
ts
n
d
d
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 1 SEPTEMBER 1953
6
Dr. Colsen
Wijziging
spreekuur
Gemeente Waterlandkerkje.
EEN LEERLING AMBTENAAR.
De Avonturen van Suske en Wiske
KLOOSTERZANDE
HULST
TERNEUZEN
AXEL
520ste STAATSLOTERIJ 4e klasse 9e lijst
Een Iractatie voor
jong en oud RANJA
eruRQJO .De verruk
kelijke limonades
van C PA
En voor een kop
heerlijke koffie
MOKKA-C P.
'3iMóCd7866
KINDERSCHOENEN
draaiers
fraisers
gereedschapslijpers
fijn-bankwerkers
personeel gevr.
te koop gevr.
te koop aangeb.
te huur gevraagd
te huur aangeb.
woningruil
huizen
verloren"-
handel
DE TOMTOMKLOPPER
Door W. VAN DER STEEN
Ill man hoed is het gen eim
verborgen.Efaar on een
schone morgen... Verbaasde
ikmuonverholenWant hu
was voorvaar gestoten!
Verdorie 'En wat zat j De chef die is rij onbekend.. En
erin ?Enmmr luister nu eens, lieve vent...
dedieEPaP
De inhoud kan ikje niet teggen tot mun sput
Omdat je nog'nbreegman ziJitJ
'Geen maren, eoon. en tonder kuren \iiiet nodig, zoon,ik ga proberen.. OP ik zondtc
ga ik die apen éen antwoord sturen!) je te beteren.... O/ijounholle hersenpan
Geen Jomtcvnsemen kloppen kan'
klein
zen correspon
vlaminge?
rJ
p<
g<
fa
a i
vi
n<
vV
ui
v<
K1
H
ri
ci
w
Z€
H
v«
w
t€
St
F
le
st
Pi
g:
b«
t€
d<
ir
h«
O]
dj
H
H
h<
g<
VI
D
O
F
IT
St
d,
ii
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Ondertrouwd: Judith
v. Osnabrugge en Adam
Punt, UtrechtFijnaart.
Overleden: H. Hoef
slootJanen, Arnhem. J.
Speetjens, 71 jaar, Limmel
Maastricht. M. GaillardPije,
65 jaar, Tilburg. Cl. v. d.
SpiegelMeijwaert, 81 jaar,
Sas van Gent. Dr. Th. Ruys,
63 iiar, Lisse. Dr. H. de Haas
80 jaar, Rotterdam.
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid
zacht en kalm. na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, onze innig ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
FRANCISCUS
CERPENTIER,
Geboren te Stekene op
14 Februari 1879, Echt
genoot van Maria, Pela-
gia van Hoeck.
Nieuw-Namen:
M. P. Cerpentier
van Hoeck.
Hulst:
P. A. Cerpentier
E. A. Cerpentier
de Bruyn
George
Paula
Rotterdam:
M. S. F. Renses
Cerpentier
H. Renses
Ouderkerk a.d. Amstel:
J. Cerpentier
H. CerpentierSmits
Riet
Mony
Robby
Putten:
A. J. Cerpentier
H. H. Cerpentier
de Bruyn
Donny
Ronny
Nieuw-Namen:
G. C. Cerpentier
St. Gillis (België)
A. R. Thijssen
Cerpentier
G. Thijssen
Benny
Nieuw-Namen:
F. Th. Cerpentier
en verloofde
De fam. Cerpentier
De fam. van Hoeck.
De fam. Valent,
De fam. v. d. Heyden
Nieuw-Namen, 30-8-'53
Prosper-Polder D 26.
De plechtige Lijkdienst,
gevolgd door de teraar
debestelling, waartoe
UEd. wordt uitgenodigd,
zal plaats hebben in de
parochiale kerk van St.
Joseph te Nieuw-Namen,
op Woensdag 2 Septem
ber 1953, te 9.30 uur.
Op Donderdag 3 Sept. a.s.
hoopt
Maria Coleta de Koek
Tivoliweg 71 Hulst,
haar 75e verjaardag te vieren
Dat God haar nog moge
sparen is de wens van haar
dankbare zoon
Al. de Koek.
Hukt. 1 Sept. 1953. 377-0
ST. JANSTEEN.
VANAF 1 SEPTEMBER.
Spreekuur voor zieken
fondsleden van 8.30-10 uur.
Spreekuur voor particulie
ren van 1.302.30 uur.
GEMEENTELIJK GAS
BEDRIJF, HULST
In verband met de verhoogde
calorische waarde van het
gas, welke is gebracht van
pl.m. 4.600 cal. op 5.200 cal.,
wordt de gasprijs met ingang
van de periode September
—October (meteropname No
vember en December) voor
alle categoriën, dus zowel
gewone-, munt- als contract
verbruikers met 1 cent per
M3 verhoed.
Door deze verhoging van de
calorische waarde wordt de
kwaliteit van het gas aan
zienlijk beter en zullen dus
onze afnemers minder gas
nodig hebben dan voorheen
voor het bereiden van hun
maaltijden, enz. Dit geeft
een verschil van pl.m. 13 pet.
Had U dus vroeger per pe
riode (d.i. 2 maanden) 100 M3
gas nodig, dan zult U thans
met 87 M3 kunnen volstaan.
De gasnota's zullen dienten
gevolge niet hoger worden
dan voorheen. 464-0
Gemeentelijk Gasbedrijf,
Hulst. De Directie.
gavoelt U d« gehele dag niet I
Geen vrees meer, dat de gebits
plaat van het gehemelte los
laat. DENTOFIX, het nieuwe,
verbeterde, antiseptische poe
der 's morgens een weinig
op de plaat gestrooid houdt
het gebit de gehele dag on
wrikbaar op zijn plaats. Geen
onaangename smaak. DENTO
FIX verschaft U een gevoel
van zekerheid bij het eten,
lachen, spreken en niezen. U
vergeet, dat U een kunstgebit
heeft. Koopt nog heden een
strooibus voor slechts 2,25,
verkrijgbaar in apotheken en
I drogisterijen.
Op het gemeente-secretaris te Waterland
kerkje kan geplaast worden
Salaris nader overeen te komen. Sollicita
tie's te richten aan de burgemeester binnen
10 dagen na verschijnen van dit blad. 401-o
GEVRAAGD
bekend met Dieselmotoren.
Brieven onder no. 37424o aan het bureau van
dit blad.
714-0
te KWADENDAMME
op 4—5 en 6 SEPTEMBER 1953.
Zie aanplakbiljetten. 423o
lanrr ZONDAG 6 SEPTEMBER DANSEN.
We komen op verzoek met onze collectie op zicht
Zaal van Leuven.
Aanmelden:
Vrijdag 4 Sept., 7-8 uur.
Zaal P. Eggermont
Aanmelden:
Zondag 6 Sept. 78 uur.
Aanvang 8 Sept.
Hotel Centraal, Markt.
Aanvang 9 Sept.
Bioscoop 't Centrum.
Privé-adres: GROENE WEIDJE 45 - GOES.
Telefoon 3583
HOGE PRIJZEN
5000 14767 15993 f 2000 13006 1000 1600 3528 8457 8711 9210 15081 16658 19132 20750 400 2944
3863 5784 6453 6893 23104 25008 17287 18741 21074
1 200 1074 1162 1259 1938 2186 2752 2973 3146 3510 4471 4619 4801 5033 6610 6861 7226 7600 8000
8593 8655 9368 9462 10997 11198 13660 14141 14769 16452 16510 16921 17045 18259 18782 18820 18956
19082 19329 20338 21613
1056
753
2194
3222
888
4290
5096
529
6148
7015
8074
646
9004
567
10205
718
11384
350 376
762 942
195 200
267 314
399 405
105 107
556 580
274 372
094 413
102 193
657 707
015 170
590 693
261 280
721 783
395 423
431 492 496 515 587 702 704
993
234 241 307 320
327 338 558 635
434 595 916
639 686 804
632 774
120 145
637 692
379 397
438 446
227 271
733 754
173 212
715 734
287 327
926 989
450 834
897 927
202 276 307 395 433
Prijzen van ƒ80.
12121 147
765 805
18288 428
14138 150
851 878
15073 147
957 984
16063 085
961
17101 197
790 798
18045 094
691 710
19075 277
894 900
20018 064
21029 043
717 828
857
903
i 427 560 629
447 451
549 810
281 350
804 868
245 272 299 341 343
771 892
376 382 497 567 687
878 971
179 373 398 417 512 538 563 691
437 452
215 274
893 904
224 318
457 519
277 330
978
418 497
092 337 413 487
574 603
202 398
833
117 135
759 808
456 538
243 473
145 171
137 190
920
562 578
482 487
222 242
622 692 886 958
435 793 796 850
560 655 696 911
584 631 707 901
616 672 743 786
282 284 322 530
745 772 799 843
692 962
336 432 439 450
Nieten
1002 015 045 093 095 136 148 180 187 196 624 729
199 225 243 286 290 324 330 351 398 400 1201S 062
439 523 543 592 595 603 604 707 714 738 284 299
749 750 764 775 779 810 852 877 897 624 651
952 980 982 988 995 886 908
2053 069 071 094 099 106 137 139 159 165 13011 029
196 213 334 352 374 382 401 499 509 538 305 309
588 623 642 647 658 684 692 713 743 815 537 571
872 888 894 928 931 936 938 942 956 961 781 820
986 14009 024
3004 020 031 084 090 099 124 126 140 167 284 299
206 213 257 287 291 334 343 361 390 403 525 534
477 484 556 633 661 691 723 736 773 832 792 805
868 884 887 926 934 947 974 999 15016 022
4038 055 069 091 100 154 162 178 203 237 172 213
243 270 271 301 344 362 414 520 546 601 439 444
607 611 622 663 672 678 783 797 824 867 670 671
911 924 890 906
5021 044 076 101 149 160 191 209 212 243 16020 051
292 317 318 324 355 473 525 530 558 582 443 451
607 666 682 743 749 779 810 819 C27 855 755 768
885 889 987 988 17033 066
6016 037 062 068 072 095 173 192 194 208 303 313
218 265 281 304 351 357 370 383 385 417 531 580
424 427 494 519 537 544 562 578 602 642 ,013 917
679 725 769 780 820 837 862 883 915 971 18014 028
7035 044 049 062 148 208 219 284 388 416 178 194
419 450 454 462 485 546 558 572 583 689 377 387
699 703 728 749 755 763 782 849 912 965 564 581
998 855 856
8022 061 086 099 134 143 164 239 247 258 19032 049
259 276 309 321 322 330 426 429 535 565 178 230
578 618 636 643 652 656 675 723 730 744 521 553
763 767 776 818 819 897 898 963 982 791 818
9058 114 121 130 180 188 194 254 302 321 973 975
333 336 359 362 363 376 378 416 456 478 20026 031
509 540 574 599 604 622 654 707 732 770 339 406
788 874 884 981 997 532 542
10O16 075 106 204 206 224 252 270 274 325 782 835
340 369 419 436 447 475 481 488 508 514 21000 009
524 659 667 735 746 800 805 823 835 861 122 184
902 988 523 600
11047 098 231 297 301 305 323 331 363 368 913 944
403 437 438 477 479 509 536 552 563 570
Categorie NIETEN: 11477 moet zijn 10477. 19954
1944. Categorie EIGEN GELD: Toevoegen
7094 moet zijn 7294.
730 803 806 833 903 910 921 950
072 099 108 151 160 170 212 261
328 406 416 420 480 526 527 586
692 747 770 801 858 864 882 883
919 942 951 961 974 977
108 118 137 140 234 257 275 293
366 371 395 396 411 471 487 502
657 661 674 715 722 724 735 740
830 836 868 925 932 951 978 14000
048 062 082 100 123 ?69 218 224
335 341 381 401 426 493 508 513
542 566 568 618 634 647 674 757
908 924 938 970 992
050 062 071 098 113 115 119 130
214 292 295 343 358 396 399 435
455 466 474 475 512 541 548 602
679 796 797 818 845 848 870 879
923 944 951 990
131 154 157 170 213 215 301 323
471 502 504 511 512 556 618 677
831 840 861 895 948 967 981 983
128 149 171 175 234 244 265 282
341 349 382 421 450 463 466 470
633 703 731 817 818 837 853 898
943 979 989
036 054 103 106 125 130 147 155
257 262 277 318 341 349 358 364
418 426 427 430 453 488 528 545
644 671 714 748 772 790 831 850
857 934 952 975
954 077 086 093 108 111 135 160
255 360 364 372 392 395 490 494
567 610 625 656 701 773 777 778
848 857 898 921 930 939 941 959
985 988 993
053 082 100 113 136 282 299 325
413 442 444 450 455 460 493 516
547 600 636 663 678 685 695 768
892 913 930 947 987
041 046 069 071 088 098 108 112
188 239 273 350 423 424 457 513
688 720 761 766 799 844 857 865
968 974 980 994 995 997
moet zijn 19054. Toevoegen:
3713. 7015 moet zijn 7215.
466-00
Op ons „Delana-best". Gebreid
in vrolijke kleuren. Sporüef.
Door en door warm. IJzer
sterk. Fjjn, dus hoeven wjj
niet zo voorzichtig te zjjn.
Krijgen wij niet zo gauw
een standje.
Dalana helpt U bij het
kiezen van de meest doel-
matige kinderkleding.
Pracht kleurenfolder
met uitgebreide prijs
courant gratis op aan
vraag bij Delana
Dedemsvaart.
Jongensbroeken 3 jaar1
oplopend tot 12 jaar 16.30 1
Jongensblouses met lange mouwen
2 èi 3 jaar7 20
oplopend tot 14 jaar 13.—
Meisjesrokken, effen of gestreept,
6 jaarQ 95
oplopend tot 14 jaar 16.25
Gesloten meisjesvesten
2 A3 jaar
oplopend tot 13 jaar 19.95
Meisjes-jurkjes 2 jaar
oplopend tot ruim 4 jaar 14.75 1
In kleur bijpassende directoirtjes
2 jaar9 85
oplopend tot ruim 5 jaar 3.85
Een verrassing
is ADVOCAAT-
OP. Een andere
trd.cla.lie is
BRttNULLA-CP.V
een combinatie
Van eieren cacao
en fijne likeur.!
jVLmmm
PRODUCTEN VAN OE C-P. FABRIEKEN
GRONINGEN
VOOR GROEIENDE fj
KINDERVOETJES H
£~ïYlooie. aparte modellen jw
GEILL. PERS N.V., Kantoor Den Bosch, Julianaplein 25
vraagt enige
voor MARGRIET en REVUE.
Zeer gunstige voorwaarden.
Brieven richten aan bovenstaand adres.
41000
DE N.V. KONINKLIJKE NEDERLANDSE
VLIEGTUIG EN FABRIEK FOKKER
vraagt
Maximum leeftijd 35 jaar.
Inlichtingen worden verstrekt door de Arbeids-
bureaux in Noord-Brabant, alwaar tevens ge
legenheid is om te solliciteren.
Voor belangstellenden uit Breda en omgeving
houden wij zitting op het Gewestelijk Arbeids
bureau te Breda, Catharinastraat 9, op Woensdag
2 September van 19-20 uur.
Voor goede vaklieden wordt in bepaalde ge
vallen een tegemoetkoming in de verblijfkosten
verstrekt.
üitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 cent Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend. - 25
Letters, cijfers of leestekens
gelden voor een regel.
Wegens vestiging te Breda, omg.
Julianalaan Breda, tegen half
Sept. net dagmeisje gevraagd
(circa half negen - half 3). -
Brieven onder no. 5852.
Net R.K. meisej gevr,, boven de
18 jaar, in gezin met kinderen.
Schrijven of wenden: Mad.
Delen, 282, J. v. Rijs wij cklaan,
Antwerpen.
2e hands schrijfmachine te koop
gevraagd (koffer). Br. onder
no. 913 bijkantoor Dagblad De
Stem, Hulst.
Mooie vrachtwagen te koop, 5
ton drgv. wegens aanschaf van
andere. J. C. Sneep Dzn.,
Stadsedijk C 88, post Oude Mo
len, Tel. 56, Willemstad.
Auto te koop, sterke klassewa
gen, geschikt voor melk-, vis- of
groentekar. Nieuwe banden,
beste motor, 750 kgr. drgv. Lage
prijs. C. de Moor, Heiningen C
73, Tel. 18, Post Fijnaart.
Toonbank snelweger te koop
aangeboden.' In goede staat. -
Brieven onder no. 5867.
Packard Cabriolet 1938 te prima
staat, met radio, schijnwerper,
ruitensproeiers etc. te koop
aangeb. wegens aanschaffing
kleinere wagen. Deskundig on
derzoek toegestaan. Te zien
Fr. Rooseveltlaan 8, Breda.
Bij Hoofd Ulo-school gelegen
heid tot opname m het gezin
voor jongen, die hulp bij studie
nodig heeft. Br, ond. no. 5854.
Woningruil Amsterdam - Breda.
Aangeb. étage voor klein gezin
2 slaapk., kamer - douche, keu
ken, Prinsengracht centrum. -
Inl. Overaseweg 96, Breda. 5975
Nieuwbouw, vrije vestiging
vanaf f 10.500. Ook voor vrijst.
van inw. Makelaars v. d. Berg
Co., Nwe Ginnekenstraat 43,
Breda.
Verloren een Verpleegstersspeld
(insigne) no. 41608. Terug te bez.
bij Zr. A. Warrens, R.K. Zie
kenhuis Hulst (Zld.). 914
Chevrolet 1950 (beschadigd)/
Ford de Luxe 1946, Austin lffl-
Prima dump Chevrolet, 2-witf'
ge aanhangwagens vooraf
tractoren. Autosloperij De#f
Kralen 4a. Telf. 279, Oudflj^l'
Consul 1952, Simca Ar onto
Fiat 500 cc. 1948, Vauxha\^,
en Vauxhall 1948. Motorrit
Jawa 250 cc. 1951. Volks\va8ïn
1948, Standaard 1948, Renault t
Autohandel de Jong, Lyceum*
laan. Vlak bij station. Tel 4459-
Roosendaal.
Gebruikte tractoren. In prim*
staat: Allis Chalmers B, 300 uren
gedraaid. Ford Dearborn 1943-
Ford Major 1949. Lanz 45 PK'
Allgaier A.P. 17, 1 jaar oud met
hydr. he finrichting. Deutz 15 P'
k., m. maaibalk, alsmede Lanz
dorsmachine op luchtbandw.,
voor- en achterstel schuurbaar
met prima zware Claes inbouw*
pers. 3 reinigingen, kafblazer.
kortstroblazer enz. Te bez. Dl
A. J. v. d. Muysenberg, Gors j
Hoeven. Tel. 21.
DIVERSEN
Smyrna werk. Deze nieuwe
uit-
Alleenst. dame, wed., zoekt 2
lege kamers met keuken, liefst
Breda of omgeving. Brieven
onder no. 5573.
gave met tal van volledig otn'
schreven modellen, waal?
meerdere in kleurendruk,fteVe.
wij voor onze ahonné's D
schikbaar a f 1.50 p. exempwj
De agent van het Dagbl^
Stem zal U gaarne een
plaar bezorgen.
117-118) De charmante olifant
die bloemetjes plukte en
Lambik bij zijn pa afleverde
is nu wel zo vriendelijk bei
den even te voeren in de
richting van het apendorp,
waar Tante Sidonie, Suske en
Wiske in gevangenschap
zuchten. Onderweg poogt
Lambik nog even, uit te vis
sen wat er toch gaande is met
die vermiste bolhoed van pa.
maar pa laat zich niet vangen
en geeft een vaag antwoord.
Wij weten evenwel, dat het
niet zozeer om de bolhoed
gaat dan wel om het geheim,
dat er in verborgen zit. Die
bolhoed is dus niet geheel hol
in tegenstelling tot de hersen
pan van Lambik.
WANE
LIET maandbl
tolaat der
Friesland, w
telt van een
Een predik,
de paters vo<
(jongens en
18 jaar. die
nis in de Ker]
„houten mis
Mis, waarin
ceremoniën
hebben we eei
van onze
volgde de hoi
Er werd met
ling gekeken
vraaggesprek
overduidelijk
U begrijpt wi
verschil is mi
de gehele
„paapse afgod
wat algemene
staat de moge
testantse med
ter inzicht kr
overtuiging,
spraken laai
Friesland met
van een behc
deze vroeg 01
dat nu zat m
gesmolten sn<
moest zijn ge
al gebeuren
doodsverachtii
kledder poten'
wielen van ec
schraapten, on
wijwaterjaar
we nog niet
Dit is erg,
kwade wil. Hi
doeld is, mog,
gende: Een pa
wachtkamer
ken. geservee:
thieke kellner
graag laten
wel zijn weet.i
lieke geloof,
pen aangeven
hij terloops op
warm zou zijr
om hij de kol
serveerde ,is
worden.
n i e keert
waarop NederI
land propaganc
Het gezicht,
tenland tonen
lands gezicht
Hollandse Ned
met „Holland'
met de Vla
België, zich c
land hoort b
dais", „Olaaru
Zelfs officiële
ties, als b.v.
de H. Stoel, 1
uithangborden
se" inplaats v:
si Bassi"! Dit
als er niet de
die het mogel
in boekjes, fol
matie-materiaa
felijke uitzond
telkens weer
lens- en kl„,
schouwen krij
zonderingen is
onze prachtige
kenhof ma
:oe is niet u
andse Zaken,
kwekers zelf.
lichtingen wat
den doorgaan
vincies. als wa
aanhangsels.
Men zal ik
haaldelijk
het Amsterdai
afdrukken, ma
tricht. Nederlf
centrum en w.
in ons land. d|
dam op gelij
blijkt nagem
waard.
AAN de Bil
G i d s is
Professor Frl
IJzerbedevaartf
tigd op de EJ
Benelux.
„Wie zegt Eurl
zei de spreker!
Europese Geml
overrompeld wf
f" een voldoj
langen te behol
gewezen dat wT
treden in een
economisch, M
Beneluxverbanl
krachtig verboiï
Tenslotte stel
ben wij niet va
lux-gedachte o
het cultureel-g
Het is inden,
mingen, Grool
HILAIRE BE]
12)
Deze dingen
reid en afgesteu
lang hard schret
bliek iets concrei
inzinking plotsel
kreeg Lothario
dat Sir Henry I
brekende meeste
rende prestatie u
zou tentoonstellei
zalen in Bond St
particuliere bezie
hebben, en de ka
naar Chelsea
Lothario uit Gold
zijn broodheer d
tails van tijd, pi
®d na te gaan.
belft uit Fleet S
{eefd verzoek en
naai op te hanger
aan de ogen var
grote kenners va
den geboden.
Die tweede aans]
succes dan gedacj
gek van de Ame