HAWKER HUNTER DE BESTE
De boze geest Ossaert
Laatste week
SEIZOEN - OPRUIMING
DE DUIF
Amerikaanse luchtcadetten
in Nederland te gast
VcnJtcuSe
m JAAR
II
N/enltcuJe
En de Franse my stère
zijn
eerste assitent
Veel hoofdbrekens
Uw Kunstgebit
GRATIS by elke
doos Erdal
Dagblad De Stem
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 4 AUGUSTUS 1953
Wie kan het tegen de Russische Migs opnemen
Uitgewisseld met
Nederlanders
Advertentiën
Onmisbaar!
Boekenplank
Uit de schatkamer der Legenden
Drukkerij Verwilghen
MANTELMAGAZIJN
ff
MIDDELBURG
„Mijn vliegtuig
gaat 't hoogsteU
Grote doos 28 ct
VenhcuSt
Vakah
Venhcülk
Vehkxx&i
VexkcJi
A
(Van onze luchtvaartmedewerker)
T^OT vóór de imposante luchtvaartshow, welke ter gelegenheid
A van het 40-jarig bestaan van onze Koninklijke Nederlandse
Luchtvaart op Soesterberg aan een kwart millioen belangstellen
den werd gepresenteerd, was op het vasteland van Europa de
supersonische straaljager Hawker-Hunter (behalve dan voor de
met galonnen en sterren gesierde militaire deskundigen, die er
een werkelijk glimpje van hadden mogen opvangen) alleen nog
maar een vliegtuig-van-horen-zeggen, een straaljager op papier.
Totdat de Hunter-specialist Neville Duke op Soesterberg
wel zo ver wilde gaan, dat hij de Hawker voor een half uurtje
uit de strenge bewaking los maakte en er mee de lucht instoof,
bijna kaarsrecht de hemel in; om dan tenslotte met een duize
lingwekkende snelheid zich uit een duizelingwekkende hoogte
naar beneden te storten en knallend de geluidsbarrière te door
breken.
riatie op Shakespeare „Now there's
something in the name!" is nog ge
huld in een sluier van geheimzinnig
heden. Maar de eigenschappen van de
straaljager, die dan al wel bekend
zijn, heeft de Hawker-Hunter in de
Socsterbergse luchten weer eens on
dubbelzinnig gedemonstreerd.
Zijn indrukwekkende snelheid tot
1100 kilometer per uur in horizontale
vlucht op geringe hoogte; zijn stor
mende stuwkracht bij het stijgen, tot
15.000 meter op zijn gemak, daarbij
met name geholpen door de grote na-
verbrandingsinstallatie, waarmee de
[)E vliegtuigshow in Soesterberg gaf
in het verloop van het program
ma flitsen te zien van de geschiede
nis van de luchtvaart, maar tekende
daarbij wel zeer in het bijzonder de
jongste ontwikkeling van de straal
jager. Een ontwikkeling, die nog maar
nauwelijks bij te benen is. De nieuw
ste straaljager heeft nog maar amper
zijn luchtdoop gehouden of de aller
nieuwste kondigt zich al weer aan.
Dat deze supersonische, technische
evolutie zelfs de militaire leiders bij
de vraag „Welke jetjager zullen we
nu als de modei'nste en perfectste
voor Europa aanwijzen?" veel hoofd
brekens kostte, heeft de uiteindelijke
introductie van de Hunter-Hawker
wel geleerd.
Als wij het eens even eenvoudig
stellen: Toen de vrije wereld de Rus
sische Mig had „ontdekt" en Jarewski
zo vriendelijk was om een „monster"
in Denemarken neer te zetten, toen
werd nog eens scherp onderlijnd, dat
er in de lucht boven het „waarschijn
lijk frontgebied", dat Europa heet, be
tere jagers zouden moeten verschij
nen dan de Meteors, Thunderjets en
Vampiers.
Nato-deskundigen zijn prompt op de
vliegtuig-„markt" gaan speuren. Er
was keus genooeg. De Venom, de Mys-
tère, de Swift, de Javelin, de Hunter.
Er werd geproefd en gekeurd, er werd
vóór en na gevlogen. Men zei: „Dat
vliegtuig is het", maar bij nadere be
schouwing kwam men er weer van
terug. De charmante sollicitant Haw
ker Hunter werd tenslotte voor de va
cature van onderscheppingsjager voor
Europa aangewezen, terwijl de Mys-
tère 4 benoemd werd tot „eerste assis
tent". Men zal dan nog wel uitmaken
wie van de drie, de Javelin, de Star-
fire of de Sabre, het speciale werk
voor de nacht zal mogen opknap
pen.
SNEL EN SOEPEL
WENDBAAR
ENE HAWKER P. 1067 „Hunter F M
KI de Engelsen zeggen in va-
Rolls Royce Avcm-straalmotor is uit
gerust; zijn fascinerende soepelheid
en wendbaarheid, waartoe de jager
mede in staat wordt gesteld door zijn
terugwijkende vleugels en staartvlak
ken en door de uitgebalanceerde gren
zen, die men tussen het gewicht en de
sterkte van het toestel heeft getrok
ken.
De ruimte van de stuurhut en voor
de motor, vlak achter de vleugels in
de romp, is tot een minimum terugge
bracht, waardoor de jager de vorm
van een pijl gekregen heeft en de
luchtweerstand slechts hoeft te door
prikken". Interessant is zeker ook
de radarinstallatie, welke in de plas
tic-punt van de romp is gemonteerd,
daardoor welhaast feilloos de gege
vens overbrengend op de instrumenten
van de piloot, maar bovendien auto
matisch de kanonnen in bewvging
brengt, wanneer het doel op schots
afstand is gekomen.
Wanneer straks raketten de plaats
van de kanonnen gaan innemen, zal
een eventuele vijand weten, dat de
Hunter van zich af kan bijten.
Dat ook de Nederlandse Lucht
macht met Hawker-Hunter zal wor
den uitgerust, kan slechts tot verheu
genis en tot een zekere geruststelling
stemmen zij dit alles dan, triest ge
noeg. gezien binnen het kader van de
koude oorlog en de noodzaak van on
verzwakte paraatheid.
Met Hawker-Hunter, die als zilve
ren, maar venijnige vogels uit de fa
brieken zullen rollen, zullen wij er
echter niet zijn. Zij zullen immers
met een vaste en bekwame hand moe
ten worden geleid. De opleiding van
gevechts-straalvliegtuigpiloten zal niet
alleen met spoed maar ook met zorg
moeten worden ter hand genomen en
dat zal grote zorgen vragen
TN HET Zeeuwsch-Vlaam» land,
waar de vele dijkdoorbraken we
len en poelen hebben achter ge
laten, en waar de kreken en plassen
nog herinneren aan de brede stro
men, die verzandden, was Ossaert
heer en meester.
Daarom hielden de vissers, die te
gen de avond hun netten binnenhaal
den, de stropers die op watervogels
jaagden in de schorren, de smokke
laars langs de grens, hem te vriend.
Geen visser die zijn eerste vangst
voor zichzelf hield: hij wierp haar
weer terug in het watervoor Os
saert! Dat was hem geraden,- want
Ossaert was niet gemakkelijk. Vroe
ger of later, maar meestal dezelfde
avond, haalde hij een van zijn ge
vreesde streken uit. De visser, die met
een rijke vangst, vrolijk fluitend, in
het donker naar huis toe ging, voel
de opeens een zware last op zijn
schouders drukken. Hoe langer, hoe
zwaarder woog die last. Heel, héél
langzaam kwam de visser vooruit
door de drassige weilanden.
Waagde hij het over zijn schouder
te zien, dan keek hij in grote, uit
puilende kikkerogen en voor hij wist
wat er gebeurde, had Ossaert, die
daar als een ruiter op de rug van de
visser zat, hem een lik met zijn ge
weldige tong gegeven. Daarom keken
\7IJF jeugdige cadetten van de zoge-
naamde „Civil Air Patrol" (C.A.
P.), een officiële civiele hulporgani
satie van de luchtmacht der Verenig
de Staten, vertoeven momenteel met
twee escorterende Amerikaanse offi
cieren in Nederland. Hun bezoek
vormt een onderdeel van de interna
tionale uitwisseling van luchtcadetten
die dit jaar voor de zesde achtereen
volgende maal plaats heeft. Een even
groot aantal Nederlandse jongens be
vindt zich op het ogenblik door tus
senkomst van de Kon. Nederlandse
Vereniging voor Luchtvaart (K.N.V.
v. L.) in Amerika.
Aan het uitwisselingsprogramma,
met de uitvoering waarvan men de
jeugd van de vrije wereld, die zich
tot de luchtvaart voelt aangetrokken,
in nauwer onderling contact wil bren-
De vijf cadetten en de hen begelei
dende officieren met in hun midden
de Amerikaanse ambassadeur
gen, nemen, behalve Amerika en
Nederland, ook België, Brazilië, Ca
nada, Denemarken, Frankrijk, Italië,
Mexico, Noorwegen. Portugal, Spanje
Zweden, Zwitserland, Groot Brittan-
nië, Turkije en Griekenland deel. In
totaal zullen 120 cadetten van de C.A.
P. dit jaar naar zestien landen worden
uitgezonden en zullen 91 uitverkore
nen uit deze zestien landen een be
zoek brengen aan de Verenigde Sta
ten. De „Civil Air Patrol" heeft meer
dan 79.000 leden, onder wie 46.696 ca
detten, wier leeftijden variëren van 15
tot 19 jaar.
De zeven Amerikaanse bezoekers,
die dezer dagen per vliegtuig in Ne
derland zijn gearriveerd, zullen op 13
Augustus weer vertrekken. Een groep
Canadese cadetten, die 3 Augustus op
Schiphol wordt verwacht, blijft hier
tot 15 Augustus.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen).
Geboren: Monique, doch
ter van J. Goderie-Schoema-
ker, Nijmegen.
O v e r 1 e d e n: Zr. Miep
Burger, 56 jaar, Amsterdam.
M. v. d. Meijden, 61 jaar,
Utrecht. Dr. G. Griss, 55 jaar,
Naarden. J. Smal, 51 jaar.
Sittard.
TE KOOP
15.000 K. G. ROGGEN-
VLEGELSTRO (nieuw),
waarbij 10.000 k.g. van 2 M.
lang, geschikt om te dekken
en te krammen. Verkrijgbaar
in elke hoeveelheid bij
P. V. DORSELAER,
Teerlingstraat BZ 243, Clinge
kan niat maar loszitten
of varschuivanl
DENTOFIX een nieuw, ver
beterd en antiseptisch poeder
behoeft slechts op de gebits
plaat gestrooid te worden om
het gebit de gehele dag rots
vast op zün plaats te houden.
U voelt zich zeker en behaag
lijk. DENTOFIX voorkomt te
vens onaangename reuk uit de
mond. Probeert het nog heden.
Prijs per strooibus slechts
2,25, in apotheken en drogis
terijen.
Strijkijzer met (JIJ
1 jaar garantie
VERLICHTINGS
MAGAZIJN
Tolbrugstraat 18, Breda
Tel. 7289-9514
van Drie Schouwen naar Kapellebrug
kwam hij de late wandelaars, die van
de kermis kwamen, tegemoet als een
groot, wit kalf, met ogen als thee
kopjes, glinsterend als glazen stuiters.
Bij de Stierkreek te Sluis vertoont
hij zich als een groot, ruig dier en
bij Zuiddorpe als een pekzwarte ka
ter.
17 EN OUD MAN, die ook op de Kau-
ter woonde, wist héél wat over
Ossaert te vertellen. Hijzelf, zijn
vader, zijn grootvader, allemaal had
den ze wat met Ossaert te doen ge
had.
Grootvader keerde eens in zijn jon
ge jaren uit Kieldrecht naar huis te
rug. Plotseling stond er voor hem,
midden op de weg, een geweldig
groot paard, zó groot als hij er nog
nooit een gezien had.
„Ho! Ho!", dacht grootvader: „Dat
is Ossaert en niemand anders. Daar
ga ik voor opzij".
Hij sloeg linksaf en zo kwam hij op
de weg, die langs het kerkhof leidt.
En daar kwam een koolzwarte hond,
zo groot als een paard, op hem toe
gestapt.
„Die moet ik zien te ontlopen",
meende grootvader. Nu nam hij een
smal pad tussen de velden en kwam
zo toch bij het kerkhof uit. En daar
bij het hek zat een ezel met flappen
de oren, die hem aankeek met ogen
die gloeiden als vonken, en onge
logen zo groot waren als etensbor
den.
Grootvader nam een sprong, was
over de kerkhofmuur en rende, zon
der om te zien, hals over kop, naar
huis toe. Bij de deur kon hij niet
meer: daar zakte hij in elkaar. De
buren, die hem hadden horen aanko
men, tilden hem op en brachten hem
naar bed. Wel te rusten! De volgende
morgen was hij helemaal beter, maar
zijn hele leven lang heeft hij zowat
elke week die geschiedenis verteld.
JACQUES R. W. SINNINGHE
gerealiseerd hebben. Dat „het vier
kantje" en de Bosstraten van klinkers
worden voorzien, hebben we al ge
meld. Binnenkort echter zal ook een
voorstel tot herbestrating van de
Hoogstraat in de Raad komen.
Wethouder Kuijpers deelde dit Vrij
dagavond mee, toen hem naar de
plannen voor verbetering van het ste
delijke stratencomplex werd ge
vraagd.
BERGEN OP ZOOM
OOK HOOGSTRAAT ZAL
VERBETERD WORDEN
De herbestrating van de binnenstad
wil men op zo kort mogelijke termijn
LEVE DE BUREAUCRATIE
Dit uit het Deens vertaalde boek
auteur Friver Losberg is wel grap
pig, maar toch ook nogal goedkoop in
de hekeling van ambtenaren, die hun
geld voor niets-doen zouden opstrij
ken en met bureaucratische plagerijen
hun „bestaansrecht" trachten te hand
haven. Het is zo iets als een opper
vlakkig zomerblijspel, waarmee men
zich even amuseert, om het spoedig
weer te vergeten. (N.V. Moussaults
Uitgeversmaatschappij, Amsterdam).
VANILLE TOFFEE
30 ctper 100 gram
de meesten maar niet achterom, maar
zeulden met hun zware last verder,
tot eindelijk in de verte de vertrouw
de lichten van hun dorpje pinkelden.
Dan eerst liet Ossaert zich van hun
rug glijden en plonsde met de gevan
gen vissen schaterlachend in een
kreek.
WISSER BLOMMERT woonde in een
kleine hut op de Kauter. 's Win
ters gleed hij met zijn plat boot
je door riet en biezen, langs onbe
varen plaatsen en door brede sloten,
de grens over. Op de weg stonden de
commiezen vergeefs te bibberen van
de kou, of ze voeren met hun boot in
het schemerdonker langs hem heen.
Blommert, die al in de verte het
plassen van hun riemen had gehoord,
lag dan stil te wachten in het hoge
riet, tot ze voorbij waren.
's Zomers gebruikte Blommert zijn
bootje om te vissen. Elke avond gooi
de hij zijn vangst in een grote kuip,
die naast de haard voor het venster
stond.
Op een kwade morgen waren de
vissen uit de kuip verdwenen en het
was duidelijk te zien, dat iemand de
as in de haard uit elkaar had ge
krabd om de vissen op de gloeiende
kolen te kunnen braden. De deur was
gesloten en den vensters waren dicht.
Alleen een héél lange klauw had
door de nauwe schoorsteen naar bin
nen kunnen reiken.
Ossaert, Ossaert,
Grip, grap, grommelaard,
Ossaert uit de waterlanden,
Ossaert met zijn snoekentanden,
Ossaert met zijn lange klauw,
moest het gedaan hebben. Blom
mert, die alle commiezen te slim af
was, zou zich door Ossaert laten be
stelen! Hij dacht er niet aan. Hij zou
Ossaert ook eens een poets spelen,
die hem heugen zou.
De volgende avond bedekte hij de
hele haard met paardemoppen en
legde er een beetje as overheen. Toen
ging hij op zijn bed liggen om te
wachten op de dingen die komen zou
den.
't Was aardedonker in de kleine hut
en Blommert kon niet zien wat er
gebeurde, maar hij hoorde de klau
wen van Ossaert schrapen over de
as.
„Blommeken, visjes brajen", mon
kelde Ossaert. Maar de blanke vissen
werden vuil in de as en ze smaakten
Ossaert niet. Grommend als een kwa
de hond verdween hij.
„Ha, ha, Ossaert! Die was goed",
riep Blommert hem na.
De volgende morgen wierp Blom
mert weer zijn net uit, in het Brede
Weel, dat zo diep is, dat het met geen
vaarboom gemeten kan worden. Des
avonds haalde hij het op. Het voelde
loodzwaar aan. Wat een vangst zou
dat zijn. Hand voor hand palmde
Blommert het druipende net in: daar
was het aan de oppervlakte. Maar
wat was dat? Er spartelden geen blan
ke vissen in; het net was zwaar van
paardemoppen.
Verschrikt liet Blommert het net
uit zijn handen glippen. Ruisend zonk
het weg in de diepte. Uit het riet aan
de oever weerklonk een lach, die
schaterde over het water.
„Blommeken, Blommeken,
Ga je visjes maar brajen",
riep Ossaert.
TT ET IS MOEILIJK te zeggen hoe
Ossaert er eigenlijk uitziet, want
hij houdt er van om de vreemd
ste gedaanten aan te nemen. Nu eens
verschijnt hij als een paard, laat zich
gewillig voor de ploeg spannen, maar
is de volgende morgen uit de stal ver
dwenen. Én alle voren die hij geploegd
heeft, liggen omgekeerd. Onderweg
De R. K. Lagere Landbouwschool te
KOEWACHT
Begint 1 October a.s.
Opgave van leerlingen, welke de 7e klas van de L.S.
moeten hebben doorlopen, gaarne zo spoedig mogelijk
aan het Hoofd der School:
E. J. C. RADEMAKERS
Tivoliweg 21, - Hulst
Daartoe krachtens het bepaal
de in artikel 17 van de Wet
op de Strandvonderij ge
machtigd, maakt de burge
meester-strandvonder van
Hoofdplaat bekend, dat op
Dinsdag 11 Augustus 1953 te
10.00 uur v.m. zal worden
overgegaan tot verkoop van
strandvonderij-goederen, zo
als houtwaren, een vat mine
rale olie, 8 flessen zuurhou-
dende vloeistof, een rode
pluche fauteuil, een tweezits-
schoolbank, terwijl voorts
ten verkoop zal worden aan
geboden: 75 luiken, 61 mer
kels en 31 planken, afkomstig
van het op 20 October 1952
voor de kust gezonken schip
(Kempenaar) genaamd Al-
hema II.
De verkoop geschiedt ten
overstaan van mij en zal in
gesorteerde partijen plaats
vinden.
De goederen worden tegen
contante betaling verkocht.
De kopers dienen voor eigen
rekening de gekochte goede
ren ter plaatse binnen drie
dagen na de dag van koop op
te halen. 650-O
De burgemeester-strandvon
der van Hoofdplaat,
J. F. C. Temmerman
LJitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, iedere regel meer
10 cent. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel
PERSONEEL GEVK.
R.K. huish. gevraagd, bij wedn.
37 jr, met 3 kind. 9-7-11/2 jr. In
diensttr. zo sp. mogelijk. Heel
goede behandeling. Br. onder
no. 829, Dagblad De Stem Hulst.
R.K. zelfstandige hulp in de
huishouding gevr. in zakenmilieu
te Breda; niet beneden 18 jaar.
Grote was buitenshuis. Hulp
van werkster aanwezig. Br.
onder no. 4520.
Mevr. van Dijck, Stationsstraat
19, Bergen op Zoom, vraagt te
gen 15 Sept. wegens huwelijk
der tegenwoordige, een dienst
bode, voor dag, of dag en nacht
Zelfstandig kunnende werken. -
Meerdere hulp aanwezig. 8351
TE KOOP AANGEB.
Zeewaardig zeiljacht Pluut te
koop aangeboden, 9 x 2.25, hulp
motor, electr. licht en Butagas,
f 3500.-. Te bevr. Steenbergsestr.
4, B. op Zoom. 8349
MUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging, van
af f 0.950,-. Makelaars van den
Berg en Co:, Nw. Ginnekenstr
43, Breda, tel. 4951-4952. 4446
Werkmanswoning (eventueel m.
huisraad) te koop of te huur,
staande Oostdijk 2 No. 3 Osse
nisse. Te bevragen aldaar bij
J. Cambeen. Spoedig te betrek.
Op eerste stand te Oudenbosch
te koop aangeboden Huis met
grote woon- en winkel of kan
toorruimte met pakhuis, garage
en tuin. Brieven onder no. 9111.
DIVERSEN
Een dag naar de Efteling „Dat
ls pas vacantiel"
Persoon met autobus biedt aan
om met vrouwen of mannen
uien, bonen, aardappelen te ra
pen of te rooien, ook straks bie
ten. De autobus moet door werk
gevers worden betaald. Overal
te ontbieden, Brabant, Zeeland
of Zuid-Holland, volgens con
tract. Br. aan A. de Bruijn, Bre-
dasebaan 150, Roosendaal. 9114
5 FEBRUARI 1941.
5 AUGUSTUS 1953.
is het geleden dat de S.D. onze drukkerij liquideerde.
Nu zjjn wü weer ingericht en kunnen wü weer in eigen
bedryl voor uw drukwerk zorgen.
HULST, Lange Nieuwstraat 24.
Telefoon 164.
MANTELS, COSTUUMS, JAPONNEN.
Alles prima kwaliteit en goede afwerking.
LANGE NOORDSTRAAT 40 - TEL. 2518
520ste STAATSLOTERIJ 2e klasse
le lijst
HOGE PRIJZEN:
30.000 12762 f 5000 14346 2000 5088 1500 805» 12132 1000 5420 7772 12760 13592 19593
f 400 1533 2571 3824 4412 4573 4958 7063 13969 140& 16147 16602 17338 17939 18901 19926 200 2421
2946 3035 3079 3292 3575 5296 5322 5893 5925 6278 6307 6505 6796 6860 7895 7931 8081 8131 8768
8798 8841 8937 9051 9612 9826 10686 11082 11490 11625 12134 12176 12178 12405 12487
12534 12969
13216 13424 13530 13782 13987 14054 14193 14785 15031 15034 15055 15412 15743 15851 16945 17049
17096 17484 17618 17756 17796 18030 18518 18550 18567 18576 18715 18923 19022 19110 19286 19337
19488 19565 19646 20486 20924 21646
Pry zen van ƒ40:
468 508 535 564 569 585 606 674 675 743
752 763 793 798 801 818 855 923 943
12009 021 027 032 034 050 073 118 130 167
195 206 301 343 347 357 384 399 410 413
435 459 468 483 485 488 500 524 528 544
577 585 588 639 667 677 685 686 704 711
712 763 795 807 818 855 933 13000
13004 078 091 093 098 112 115 145 164 170
180 196 244 252 303 317 327 351 357 358
413 431 445 454 486 512 577 581 603 613
630 632 633 718 778 807 914 923 940 962
963 976 982 986
14040 061 110 128 135 153 174 190 206 227
236 241 244 256 258 262 290 294 334 348
368 371 413 439 443 460 473 475 477 498
538 546 580 591 613 621 642 644 734 758
772 801 802 820 842 852 864 895 925 940
Q49 Q4Q 1^000
15067 096 110 124 128 135 176 192 207 220
226 246 303 309 327 415 446 462 522 544
559 589 596 597 617 641 663 712 717 741
793 795 876 889 920 936 938 945 946 964
967
16019 022 066 069 076 081 123 130 133 138
139 142 143 144 158 208 217 221 229 234
272 295 308 344 378 385 391 425 434 459
483 493 494 554 563 588 675 712 728 747
770 785 809 815 818 897 929 979 995 996
17006 014 051 083 108 123 152 160 187 203
218 227 242 336 344 350 357 371 397 422
433 457 461 479 494 503 512 529 545 613
686 697 718 747 783 799 809 820 839 843
880 915 983
18068 085 108 126 127 160 193 205 242 246
258 265 268 311 327 348 402 424 457 460
483 501 508 546 547 569 579 629 666 698
706 779 780 789 894 924 972 977 989
19011 131 203 210 246 263 270 279 368 437
459 468 513 515 640 641 657 668 682 703
738 854 859 860 870 946
20015 039 072 098 115 119 140 160 216 237
244 285 294 319 327 352 376 387 409 412
423 429 451 470 490 501 504 582 588 590
617 655 712 765 770 842 850 877 879 883
890 955 967 978
21012 065 110 129 150 154 169 205 214 218
237 246 266 293 310 320 325 363 367 373
409 466 468 527 574 596 597 627 652 667
686 691 692 693 710 793 803 833 835 859
966 987
1036
046
047
050
052
054
064
102
129
140
141
163
193
205
242
270
273
301
313
388
416
459
461
464
472
485
495
520
525
534
540
544
576
578
586
631
650
667
706
747
777
805
811
850
894
912
953
956
958
979
981
989
2043
089
140
161
173
192
193
209
230
245
255
270
300
308
314
318
323
379
385
423
432
465
490
496
504
585
620
631
671
727
737
768
795
816
847
852
864
884
890
917
963
969
991
8059
066
130
160
185
200
210
230
253
256
263
264
272
274
275
347
356
366
392
429
488
504
514
521
545
617
618
626
683
721
728
730
783
795
799
818
842
860
872
873
897
898
911
919
975
988
4000
4041
053
058
080
098
122
209
218
219
233
257
265
323
328
355
370
392
430 478
485
525 542
562
641
667
671
752
791
815
829
835
838
863
871
903
932
933
947
962
970
987 5000
5018
091
213
223
230
239
246
301
342
383
410
432
444
490
496
531
578
594
608
614
697
745
760
770
786
803
805
818
845
917
960
961
965
969
6047
119
125
130
140
147
154
167
189
198
201
222
300
373
400
418
419
431
441
444
477
502
524
535
557
584
590
599 613
652
689
717
722
730
767
784
798
846
850
891
920
925
960
968
7014
022
081
091
109
136
180
188
204
214
235
236
242
279
302
317
321
331
374
384
403
428
456
460
466
474
475
487
505
536
538
564
623
665
692
716
737
748
773
831
858
871
894
921
933
945
948
957
8056
067
076
078
103
196
294
320
331
376
391 400
409
504
523
529
574
612
621
685
702
758
790
807
838
851
933
950
969
986
993
9001
009
028
030
032
042
044
070
148
151
213
225
230
233
255
259
267
280
286
340
348
364
392
431
432
438
446
457
466
480
490
591
602
636
697
758
798
802
811
821
838
839
878
899
953
973
983
991
10001
004
051
101
111
131
158
161
162
170
176
185
227
229
269
294
338
375
420
494
503
519
560
584
605
618
637
668
694
695
699
749
780
859
871
889
895
942
954
958
995
11013
019
096
111
122
130
133
177
202
225
243 268
298
304
329
338
360 361 380
429
Dagelijks in meer dan 50.000 gezinnen
l
I
Uren zijn Uw kinderen zoet met dit leuke
stukje speelgoed. De Vliegende Pelikaa
zweeft hoog door de lucht Zij zijn er
mee
Tijdelijk ontvangt U dit vliegtuigje gratis bij
elke doos ERDAL. De kinderen kunnen spelen en de
.choenen krijgen zonder moeite de mooiste glans.
■"Iet ERDAL schoencrème gaat 't vlugger en beter!
Verkrijgbaar in de kleurenzwart, donker-,
middel-, lichtbruin, wit en oxblood.
Vienkaie
PEPERMUNT TOFFEE
30 ct per 100 gram.
FRUIT TOFFEE
4 smaken30 ct p. 100 gr.
ADVOCAAT TOFFEE
30 ct per ÏOO grt*«>
CHOCOLADE TOFFEi
33 ct per 100 gram.
DROP TOFFEE
30 ct per 100 gram.
M O CCA TOFFEE
32 cl per 100 gram
NOUGAT TOFFEE
3 smaken) 30 ctp. I00g'>
