DE VROUW EN HAAR DOMEIN
Kan het nog eenvoudiger
I MARIE-
j BERTIN
J
Wat kost een uitzet?
Debuut der jonge mannequins
Gezond eten onderweg!
IJ
■in TWEED
Aardige toiletjes voorde jonge garde
ROl
DAGBLAD DE STEM
i Eerste minister der mode
Annie en Jan gaan trouwen
Wenken voor kampeerders
Enkele recepten
T
üK
JS GEMIXTE TWEED niet meer zó gewild, als een
maand of zes geleden? Hoe dan ook, het is en
blijft een klassiek materiaal. Lempereur maakte
dit model voor heel jonge vrouwen, die zelfs de twee
kruisjes nog niet hebben bereikt. De deux-pièces
in zwart en wit heeft een zwart jersey kraag met
knoopsluiting aan de linkerzijde. Het hoedje, een
model van Jean Barthet, is eveneens
van tweed en jersey.
TT ET SPIJT ME NU, dat mijn hart te koud was
voor de liefde en ik slechts roem, macht en
rijkdom heb nagestreefd. Mijn doodsbed is koud.
Ik zie geen tranen. Ik heb geen kinderen of klein
kinderen, die gelukkig zullen zijn met mijn millioe-
nen. Niemand zal om me treuren. Ik had in Abbévïlle
moeten blijven en moeten trouwen met de jonge boer,
die Jean-Jacques heette. Ik had hem kunnen helpen
op het veld. Hij had me kinderen kunnen schenken
en de liefde en het moederschap zouden me mooier
hebben gemaakt, dan alle toiletten, die ik ontworpen
heb voor mezelf, keizerinnen, koninginnen en prin
sessen. Wat baat het de mens. Mon Dieu, vergeef mij.."
A NNIE EN JAN gaan trouwen en zij
zitten avond aan avond met vel
letjes papier voor zich om te rekenen
hoe ze zullen „uitkomen". Tijdens hun
wandelingen langs de winkels hebben
ze allerlei dingen gezien die ze nuttig
en aardig vonden, maar dikwijls vie
len de getallen op de prijskaartjes
niet mee.
Nu bestaat er een Gezins-Begro-
tings-Instituut. Het is gevestigd aan
de Botersloot 149 te Rotterdam en 't
heelt een klein en handig brochuurtje
uitgegeven onder de titel „Annie en
Jan gaan trouwen". Daarin vindt het
toekomstige paartje heel wat nuttige
aanwijzingen over de aan te schaffen
uitzet plus nog een paar nuttige wen
ken er bij. Wij ontlenen er hier en
kele gegevens aan (het gehele bro
chuurtje is voor drie stuivers te be
stellen).
LINNENGOED
DAS OP! Laat je niet verleiden eerst
veel geld in de linnenuitzet te
steken. Bedenk dat er ook geld nodig
is voor kachel, lampen, keukentafel,
die je later koopt.
6 2-pers. lakens a f 7.90 f 47.40
10 slopen a f 2.60 f 26.
(slopen slijten vlugger dan
lakens)
12 badhanddoeken a f 3.40» f 40.80
12 washandjes a f 0.40 f 4.80
3 bonte handdoeken a f 1.49 f 4.47
12 theedoeken a f 1.50 f 18.—
2 vaatdoeken a f 0.39 f 0.78
1 plastic kleed f 4.90
1 tafellaken cadeau van tante
Katrien
1 ontbijtservet in de maak (nog
één rand kruisjes borduren)
stofdoeken uit de lappenkist
pannelappen breit Oma
f 147.15
(Uittrekken f 150).
Koop geen complete keukenuitzet.
Daar zijn vaak voorwerpen bij, die je
weinig zult gebruiken. Je kunt beter
zelf je keukenuitzet samenstellen.
Informeer eerst naar de tarieven
van gas en electriciteit, voordat je be
slist waarop je zult koken. Steek je
licht op in de toonkamers van de ge
meente.
DE KEUKEN-INVENTARIS
1 afwasteil
1 zeepbakje
1 gootsteenschep
1 gootsteenvergiet
1 schuimspaan
1 juslepel
pan (22 cm)
pan (20 cm)
steelpan
fluitketel
koekenpan
melkkoker
vergiet
1 braadpan van prima emaille f
1 aluminium pan (24 cm) f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
soeplepel
houten lepels a f 0.32
stamper
pannekoekmes
tafelmes
broodmes
1 aardappelmesje
2 keukenlepels a f 0.80
2 keukenvorken a f 0.80
1 afwaskwast
1 zeepklopper
1 pannenboender
1 kurketrekker
1 flesopener
1 blikopener
1 zeef
1 citroenpers
2 diepe borden a
2 platte borden a
1 nest schalen
1 zoutpot
1 rauwkostrasp
1 groente-emmer
17aardappelschilbakje
1 broodplank
1 broodtrommel
f 0.44
f 0.44
8.90
16.75
14.40
11.50
5.40
4.40
11.50
8.95
8.45
6.50
1.65
0.70
0.90
1.75
1.60
2.30
0.96
0.65
0.80
1.25
3.25
0.75
1.60
1.60
0.44
0.80
0.20
0.60
0.35
0.75
1.25
0.30
0.88
0.88
5.50
0.95
0.58
8.90
2.95
1.75
f 10.—
Totaal f 153.59
f 37.50
f 3.50
Een deugdelijk 2 pits
gascomfoor
1 gassudderaar
f 41.—
Een uitstekend gasfornuis
van Ned. fabrikaat f 220.
Een 3 pl. electr. fornuis plm. f 275.
Een butagasinstallatie f 85.
WERKMATERIAAL
f 1
f 4.60
f 2.—
f 1.90
f 2.—
f 3.—
f 1.55
f 1.50
f 4.40
f 0.88
f 0.7O
stofzuiger met div .mondst. plm. f 1.60
(in dit geval lange veger schrappen)
Voor wasmateriaal (met handkracht)
moet men ongeveer f 70 uittrekken en
neemt men er een wringer met bok
bij, dan komt er f 70 bij. In die eer
ste jaren zit er een electrische was
machine nog niet aan!
SERVIESGOED
spons
zeem (een grote)
dweil
emmer (zie was)
stofblik
korte veger
zwabber
mattenklopper
closetborstel
lange veger
2 schoenborstels a f 0.44
2 insmeerborstels a f 0.35
(bruin en zwart)
ANNEKE en Jan kopen beiden het
„groeiende" servies. Dat is een
servies, waarvan elk stuk los is te ko
pen en als er wat breekt kan het aan
gevuld worden. Begin met het hoog
nodige; op verjaardagen komt de rest
wel! Er moet echter f 145 voor uit
getrokken worden.
SLAAPKAMER
2-pers. divanbed 120 bij 190 cm
en staaldraadmatras
matrasdekje
schuimrubber matras
(grote wens van Jan)
molton deken
2 2-pers. dekens a f 49
2 kapokkussens a f 10.50
1 katoenen sprei (aan stof)
2 stoelen a f 12.50
vloer beitsen (doet Jan)
1 kleedje
1 deurmatje
3 meter gordijnstof a f 4.50
rails, haken, enz.
1 plafonnière en lamp
69.50
10.90
206.—
3.95
98.—
21.—
16
25.—
1.20
12.—
2.25
13.50
3.20
3.75
(Uittrekken f 490).
f 486.25
WOONKAMER
1 eetkamertafel
f
80.—
4 stoelen a f 22.50
f
90.—
1 bergmeubel
f
90.—
materiaal boekenkast
f
15.—
2 rotan fauteuils a f 30
f
6U.
materiaal voor kussens
f
15.
1 klein tafeltje
t
32.
1 vulkachel
f
78.—
koienkit, pook
4.60
en kachelhaakje
f
„Ik en de koningin hebben
besloten...."
UJEZE WOORDEN, hortend en sto-
tend, met inspanning van de laat
ste der vliedende krachten gespro
ken, waren de laatsten van Marie-
Jeanne Bertin, de grootste mode-ko
ningin aller tijden, de eerste minister
der Mode van FrankrijkHonderd
en veertig jaar geleden stierf zij te
Parijs, eenzaam en verlaten.
NAAISTERTJE MET
SMAAK
TN 1747, TOEN Frankrijk de periode
der Lodewijken beleefde en de
eerste symptonen der naderende
revolutie aanrolden, werd er in Ab-
béville een kindje geboren, Marie-
Jeanne Bertin. Haar vader was een
eenvoudige boswachter, die later ma
réchaussee werd. Het kindje groeide
op tot een buitengewoon knap, gaaf,
blond meisje, waarvoor de dorpsjon
gens elkaar afranselden.
Jean-Jacques was tot over zijn oren
verliefd op haar en herhaaldelijk
vroeg hij haar ten huwelijk. Maar het
naaistertje had geen zin om boerin te
worden. Ze had andere dromen.
Het mode-atelier in haar geboorte
plaats, waar ze als leerling-naaister
was gekomen, dreef al spoedig op
haar modellen. Ginds, ver weg aan de
horizon fonkelde Parijs, de machtige
stad der dromen. Daar moest ze heen.
Jean-Jacques vroeg of hij haar naar
de postkoets mocht brengen, doch ze
lachte hem hartelijk uit.
Op haar 23ste verjaardag vertrok ze
naar de hoofdstad, waar ze met een
paar spaarcentjes een klein mode
zaakje opende in een goedkope wijk.
Toen ze het huisje inhuurde wilde
de eigenaar haar een contract geven
voor zes jaar, doch Marie antwoord
de: „Dat heb ik niet nodig. In drie
jaar tijd zal ik genoeg verdiend heb
ben om een pand te kunnen kopen op
de Faubourg-St. Honoré, ook toen al
de modewijk van Parijs.
Ze slaagde en precies 36 maanden
later vestigde ze zich op de Faubourg-
St. Honoré. Geleidelijk aan verbood
ze haar oude clièntèle de toegang tot
haar pand. Nu immers, begon ze aan
de belangrijke voorlaatste etappe. De
ze moest haar aan het hof brengen en
daarna zou zij Frankrijk dicteren wat
het te dragen had.
Ze zat al goed in haar aristocrati
sche klanten, toen de hertogin van
Chartres, een goede vriendin van Ma
rie-Antoinette. haar „ontdekte" en aan
het hof Introduceerde. De jonge, on
gelukkige koningin besloot al drie da
gen later Mademoiselle Bertin een
blanco cheque te geven wat betreft
haar garderobe.
„HOOGHARTIGE
HOOGHEID!"
TA IT VERLEENDE Marie een onge-
looflijke macht. Inderdaad bezat
zij een buitengewone, op de tijd
afgestemde smaak. Ze kleedde de ko
ningin op een enige wijze, hetgeen er
toe leidde, dat nagenoeg alle hof-da
mes, gravinnen, hertoginnen, prinses
sen en buitenlandse vorstinnen bij
haar kwamen om modellen te kopen.
Inmiddels had ze een villa gehuurd
vlak bij het paleis in Versailles, want
de koningin wilde haar „bij de hand
hebben". Slechts twee uur per dag
hield ze spreekuur voor de andere
klanten op de Faubourg-St. Honoré.
Uitgestrekt op een sofa ontving ze
dan keizerinnen en vorstinnen. Ze
stond alleen op voor Marie-Antoinette,
In deze periode ontving ze bezoeken
van de Russische Tzarina, Duitse
vorstinnen, koninginnen en prinsessen
van Spanje enz. Ze had er dan een
sadistisch genoegen in de hoge dames
onaangename waarheden te zeggen,
die vaak op onbeschaamdheden uit
liepen. Tegen de koningin van Spanje
zei ze eens: „Mevrouw, een jurk voor
u stelt me voor moeilijkheden, want
zelfs uw enkels zijn lelijk en u mist
alles wat op een vrouwelijke lijn zou
kunnen duidenHertoginnen van
formaat moesten vaak vijf, zes keer
belet vragen voor het vroegere dorps
meisje haar kon ontvangen.
Zo verzocht een Duitse vorstin, die
slechts VOO/ enige dagen in Parijs ver
toefde, haar de nieuwe zomercollectie
te tonen. Nadat ze de vorstin had la
ten zeggen, dat ze al Donderdag zou
vertrekken, antwoordde ze sarcastisch:
„Het spijt ons, Madame, maar ik en
de koningin hebben besloten, dat de
zomercollectie pas Vrijdag zal worden
getoond". En toen de Duitse ant
woordde, dat ze dan tot Vrijdag zou
blijven, zei Marie-Jeanne Bertin geeu
wend: „Dan zullen ik en de koningin
besluiten om het pas Zaterdag te doen.
En ga nu, u verveelt me. U bent me
erg onsympathiek".
Hooghartig wees ze huwelijks-aan
zoeken van de hand, hetgeen haar on
der meer de bijnaam bezorgde van
„Hooghartige Hoogheid". De hof-da
mes noemden haar eenvoudig de
Eerste minister der Mode".
VERLIEFD OP
LODEWIJK?
Ondergordijntjes f 4.40
overgordijnstof (dichtgeweven
katoenen stof a f 3.75 p, m.) f 25.
gordijnrail met runners en
haken f 2.95
vloerbedekking naturel
twisted mat f 75.
(leggen inbegrepen)
f 571 95
(Uittrekken f 575).
Met deze opgave is alles nog niet
compleet. Er komt altijd nog meer
bij.
We hadden het nog niet over gang,
trap, portaal en W.C.. En dan nog de
lampen en ornamenten en de pulletjes
en schilderijen, de schemerlampen en
de dienblaadjes en ik weet al niet wat
uw verlangens zijn. Schrikt u niet,
het kan met minder als Jan en Annie
het doen. Dat zal in vele gevallen wel
moeten. Per slot kan men ook geluk
kig zijn met een tafel met twee stoe
len, een 2-persoons opklapbed en een
enkel pannetje en stelletje. Doch er
moet wat zijn en dat is helaas meer
dan u denkt.
De prijzen, die hier genoemd zijn,
zijn gemiddelden, gemiddelden van de
goede en goedkopere prijsklasse.
WELEN SCHREVEN haar een gehei-
me liefde toe voor Lodewijk XVI.
Hierover is echter niets met ze
kerheid bekend. De wijze waarop de
koningin haar behandelde wijst er
ook niet op. Vaak kreeg Marie Bertin
kostbare geschenken. Daarnaast ver
diende ze onmetelijke kapitalen. Al
leen aan Marie-Antoinette leverde ze
gedurende drie jaar voor bijna 400.000
goudfrankengarnituren. Stoffen
en maakloon zijn hierbij niet begre
pen. Bekend is, dat ze, ondanks haar
beperkte tijd, uren doende kon zijn
om een haar sympathieke oudere da
me een toilet te ontwerpen, waarin
ze jonger leek.
KASTELEN EN
GOUD
TTAAR BELEGGINGEN verzorgde
ze zelf. Ze kocht enige kastelen
en wat huizen in Parijs, maar.
Marie Bertin had een voortuitziende
blik en vandaar, dat ze stevige sta
pels goud naar Londen liet brengen.
Toen de revolutie kwam, incasseerde
ze het verlies. Haar zaak was kapot.
Maar ln 1793 slaagde ze er in om met
zeven naaistertjes te ontkomen naar
Londen, waar ze met haar goud een
nieuw bedrijf opende, dat eveneens
floreerde. Haar in Frankrijk achter
gebleven bezittingen werden geeon-
fiskeerd. In het jaar 1800 reisde ze
wederom naar Frankrijk, waar ze in
Parijs een nieuwe zaak opende Van
heinde en verre stroomden de klan
ten toe. Wederom belegde ze haar ver
mogen in onroerende goederen. Op 64-
jarige leeftijd, toen ze evenwel pas 40
leek. werd ze ziek. Algeheel herstel
bleef uit en tenslotte, in 1813, toen
ook het wereldrijk van Napoleon op
instorten stond, overleed ze. met een
hart vol wroeging en snijt. Enige uren
tevoren had ze de helft van haar ver
mogen vermaakt aan Jean-Jacques in
Abbéville. die veertien kinderen had
groot gebracht en ook zonder haar
geld een vermogend boer was gewor
den.
VV/ANNEER we een mo-
deshow bezoeken, la
ten we" ons zo gemak
kelijk critisch uit over de
voorbijwanc elende man
nequins, die met de zo be
kende elegance de ver
schillende modellen weten
voor te dragen. Zo licht
veroordelen we de kleine
foutjes die onherroepelijk
wel eens gemaakt worden,
maar die zo begrijpelijk
zijn wanneer we ons even
in de situatie van de mo
de-bloemen indenken.
Kunt u zich niet voor
stellen. dat het heel wat
inspanning vraagt om een
hele middag en avond met
een charmant glimlachje
voorkomendheid en gratie,
in een oogwenk de door
hen gedragen japonnen bij
u „gewenst" te maken" Is
het eiaenliik niet zo. dat
door hun „voordracht" een
ianonnetie aardig, vlot of
chinue wordt gevonden?
En is het daar uiteinde
lijk niet om te doen?
jV/IAAR WIE zal vermoe-
den, dat er om deze
kunst te bereiken een
langdurige training en
doorzettingsvermogen no
dig zijn?
Sedert enkele jaren be
staan er in Den Haag en
Amsterdam drie-maande
lijkse dag- en avondcursus
sen, dit meisjes tussen 18
en 40 jaar met aanleg, fee
ling en voorkomen voor 't
mannequinsberoep hier
voor bekwamen.
Speciale toelatingseisen
worden niet gesteld, be
halve natuurlijk een zeker
gemak van bewegen, maat
gevoel, evenwicht en chat-
me. Maar de opleiding
blijkt toch wel vrij zwaar
te zijn. gezien tenminste 't
tamelijk grote aantal van
adspirant-mannequins, dat
in de loop van deze drie
maanden ingespannen cur
susvolgen de hoop, om nog
eens mode-koningin te
worden, opgeeft.
/ANLANGS kregen we de
gelegenheid om in Den
Haag in Restaurant
„De Promenade" een eer
ste show te bezoeken van
de leerlingen die zojuist
hun opleiding hadden vol
tooid.
Nog wat onzeker en ze
nuwachtig, maar toch ook
vol gratie wisten ze de
verschillende modellen te
brengen. Voor hen bete
kende dit eerste optreden:
succesof mislukking.
En waren wij lid van de
examencommissie geweest,
dan zouden we zeker allen
het praedicaat „geslaagd"
hebben gegeven.
De cursusleider echter
de gymnastiekleraar Oud
hoorn, wist ons na afloop
te vertellen, dat er door
ervaren ogen nog heel wat
foutjes geconstateerd wa
ren, aan het wegwerken
waarvan de enkele nog
resterende lessen zullen
worden besteed. Ook hoor
den we van hem waaruit
zoal de lessen bestaan die
gegeven worden- gymnas
tiek, show-techniek, goed
gebruik der spieren, enz.
Door een schoonheids
specialiste worden voorts
lessen in gelaatsverzorging,
make-up en kappen gege
ven, die speciaal worden
aangepast aan de verschil
lende types van adspirant-
mannequins. Een fotograaf
geeft aanwijzingen voor 'n
goede blik-richting en
stand,
Tenslotte zijn er dan nog
de lessen op mode-gebied,
kennis der stoffen, het kie
zen van een juiste combi
natie van het te dragen
toilet met schoenen, hand
schoenen, hoedjes en bij
oux.
Een veelzijdigheid van
kennis, die zeker heel wat
vrouwen zich eigen zouden
willen maken. Van al deze
lessen wordt dan ook
behalve door de toekom
stige mannequins een
dankbaar gebruik gemaakt
door dames die veel in het
openbaar moeten optreden.
ZULT nu zeker, wan
neer u weer eens zo'n
gezellige show gaat
bezoeken, heel wat meer
begrijpend en waarderend
tegenover de mannequins
staan. Zij komen alleen,
dank zij hun doorzettings
vermogen tot zo'n succes
vol resultaat.
K. de J.-Th.
U
JEDER smeedt zijn vacantieplannen naar eigen aard en aanleg. Sommigen
zoeken uitsluitend het gemak en willen zich eens heerlijk laten verzor
gen. Anderen nemen zich voor, alles juist zoveel mogelijk zelf te doen:
gaan kamperen.
Men kan zo eenvoudig of zo luxueus kamperen als men wil.
Hoe het zij, neem weinig, maar niet al te weinig kookmateriaal en
levensmiddelen mee.
NTEEM bijvoorbeeld alleen die le
vensmiddelen mee, die u onder
weg niet kunt kopen, of, waarvan u
weet. dat ze duur zullen zijn of niet
in voldoende kleine verpakking ver
krijgbaar.
Blijft u in de bewoonde wereld, in
een vast kamp of op een boot, en in
de buurt van levensmiddelenwinkels,
doe dan daar uw inkopen en sjouw
niet met potten jam, pakken suiker,
zakjes zout en blikjes vlees. Neem
ten hoogste voor de eerste paar da
gen proviand mee.
Trekt u werkelijk weg uit de „be
woonde wereld" neem dan alleen ar
tikelen mee, die houdbaar zijn en
zo nodig licht van gewicht en neu
traal van geur; bv. vlees en vis in
blik, suiker, havermout. Soep, melk
en koffie-extract in poedervorm we
gen zeer weinig en zijn gemakkelijk
in het gebruik. Tubes melk en
mayonnaise zijn lichter dan blikjes en
potjes. Het is verstandig om ter
plaatse verse groenten en vruchten te
kopen.
Eet echter in geen geval u onbe
kende wilde vruchten of paddestoe
len, en gebruik alleen pomp- of lei
dingwater. Drink geen water uit be
ken en meren, tenzij het gekookt is
en spoel er geen groenten of vruch
ten in sehoon.
Ontbijt en tweede broodmaaltijd
kunnen dezelfde zijn als thuis.
Houd er bij de warme maaltijd re
kening mee, dat u over weinig kook
materiaal beschikt. Kies bijvoor
beeld als maaltijd:
a. een gemengd gerecht, zoals: een
dikke soep met rijst of aardappelen,
groenten en vlees macaroni met
ham en groenten stamppot met
rauwe of gekookte groenten vlees,
aardappelen en groenten samen ge
kookt als stoofschotel;
b. aardappelen, rijst of bonen en
daarbij sla van rauwe groenten (to
maat, kropsla, komkommer) en
vleeswaren of vis. Eieren kunnen
eventyeel tussen de aardappelen ge
kookt worden.
Recepten:
Reken per persoon voor de warme
maaltijd:
aardappelen 1/3 5 2/3 kg, rijst 75 gr.
(voor dikke soep 40 gr.), macaroni of
spaghetti 100 gr., rauw vlees 50 5 100
gr., vleeswaren 50 gr., te koken groen
ten 200 a 250 gr. (voor dikke soep 100
a 150 gr.), rauw te gebruiken groen
ten 100 gr, voor dikke soep iets min
der; boter, margarine of vet 25 a 40
gr.
voor pap: melk, karnemelk 3 dl, bij
gebruik van melkpoeder 3 dl water,
25 gr. poeder, havermout, griesmeel
e.d. 15 gr. (2 eetlepels),
voor pannekoeken: bakmeel of
bloem 75 gr. (en desgewenst een ei),
melk en/of water 1.5 dl.
Macaroni of spaghetti met groenten
en blokjes vlees of worst:
Ruim water met zout aan de kook
brengen. De macaroni of spaghetti
breken, in 't water storten en zachtjes
gaar koken in ongeveer 30 minuten
(vlugkokende macaroni is in onge
veer 10 min. gaar). Het water afgie
ten. De groenten (uien, boontjes, to
maten, of paprika) schoonmaken en in
stukjes snijden. Deze in boter of mar
garine, een kwartiertje zachtjes bak
ken. De groenten en de blokjes vlees
of worst door de macaroni of spe-
ghetti roeren en het gerecht weer
even goed warm laten worden.
Dikke tomatensoep:
De totmaten schoonmaken en in
stukjes snijden. Deze met rijst of ha-
i vermout in een pan doen en met de
benodigde hoeveelheid water en iei_
zout opzetten. De soep gaar koken iJ
ongeveer 30 minuten. Desgewenst ql
laatste 10 minuten balletjes gehafcl
meekoken. Boter of margarine nail
smaak toevoegen.
Roerei met tomaat, ui of papriki
Per ei één lepel water. Ei, watij
en iets zout even kloppen, totdat <jS
dooier gebroken is en met het eitjl
vermengd. Ui, tomaat of paprika fiï i
snijden en door het eimengsel roerréi
Boter of margarine lichtbruin Utgl
worden. De eimassa erin schenken rr"|
vlug bakken onder steeds mei te I
vork omscheppen tot brokjes.
Hartige pannekoeken;
Het bakmeel of de bloem (met l*i
ei) aanmengen met een weinig meü
of water tot een dik glad papje, Dt
verdunnen met zoveel vloeistof dat 1
beslag in dikke klodders van de lept
afloopt. Een weinig zout er door rot
ren.
Boter of margarine In de koekepei
smelten, zodat de bodem geheel bt-j
dekt is. Het vet lichtbruin laten wor
den. Plakjes kaas of worst in de pao
leggen. Daarover een paar lepels be
slag schenken. De onderkant vluj
bruin bakken. De koek keren wanneer
de bovenkant droog is. Dan de twee'
de kant bakken. Bij dit gerecht eet
sla eten.
Huishoudster tot pas-getrouwd I
vrouwtje:
„Ik zal u leren koken als de prij- s
zen gedaald zijn. Etenswaar is
te duur om er mee te experimen
teren"
TTOEWEL KATOEN dit seizoen de grote mode
is, zullen velen bij warme dagen eerder be
sluiten tot het dragen van een koele stof als
zijde, dan van katoen, die het nadeel heeft gauw
te kreuken, wat een slordige indruk geeft, vooral
wanneer men zich zonder mantel op straat ver
toont.
Het meisje links, dacht er echter niet zo over:
zij wilde, toen zij naar een tuinfeestje ging er
„up to date" uitzien, en hulde zich in haar nieu
we zomertoiletje. van Italiaanse herkomst, (ont
werp Vanna - Milaan). Het is een japonnetje, dat
slechts bij bepaalde types past. men moet er slank
en donker voor zijn, en zich goed kunnen bewe
gen, want het jurkje is zeer opvallend, doch zij
bezat deze eigenschappen, en haar creatie was het
succes van de avond. Het is gemaakt van katoenen
popeline, met een fel gekleurde Schotse ruit. in
rood, groen, zwart en wit. waaronder zij een stijve
raffia onderrok draagt, die de geruite klokrok van
het jurkje grappig doet uitstaan. Aan de linker
zijde is de rok opgenomen, en zonder terughou
ding toont het meisje deze fel gele onderrok. Een
strak getailleerd lijfje laat zien hoe slank zij is,
en hoe wijd haar rok. Het lijfje sluit origineel, in
een knoop op de rechterschouder. Het a-symme
trische toiletje wordt gecompleteerd door een een
voudig geel strooien hoedje, gegarneerd met een
band van uezelfde stof als de japon, met gele
handschoenen en met Italiaanse zwart suède
pumps, met het modieuze smalle, in een punt uit"
lopende voorblad, en de slanke hak.
De middelste jongedame toont, dat zij even ver-
rukt is van de blouse, die zij draagt, als uhj dat
zijn. Hij werd gemaakt bij de Engelse zaak Clar-
mar, van kunstzijde en Zwitserse kant, en volgent
een heel eenvoudig model. De ontwerper liet de
gebruikte materialen voor zichzelf spreken, en hf'
blijkt, dat hij daar goed aan deed; er zullen veel
vrouwen zijn, die deze blouse graag zouden wil
len dragen, en er zullen er maar weinig zijn, welke
hij niet zou staan.
Het meisje op de rechtse foto houdt van een
grapje. Zij garneerde haar japonnetje van gtjze
zijden tweed, een zgn. doorknoopmodel, met een
hooggesloten kraagje, met een reusachtig grote,
witte piqué kraag, die meer mogelijkheden in z>™1
bergt, dan men op het eerste gezicht zou denken
Wanneer zij er behoefte aan heeft, kan zij n.1. "e
kraag „omtoveren" in een grote hoed. De ontwei-
ver van de japon en de kraag is de Enaelsm''"
Robert Dorland. die voor de krano toerd ge n?"
reerd op de grote kragen, die de vrouwen en
dochters van de Puriteinen, die per Mayflower
Engeland verlieten, indertijd op hun japonnen
droegen. Toen vormde hij de strenge afsluiting vc"
de ingetogen kleding, thans brengt hij slechts een
grappige noot aan een pretentieloos jurkje, en
dient hij eigenlijk alleen maar ter versiering.
93e
Uitga vei
V«rschijnt|
Reigerstr
pistratie:
redacteun|
C. J. v. Ho
H_ B. L
V. M. Vl
«ooruitbei
f 6.15, pesj
beste 11.)
I -osse nuri
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 -i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5 v*
4
4
4
4
4
4
4
Zo tekfl
mode
DE M.S.A.|
liere orga
drag van
hulp aan
POST VOO
aan „Drid
worden: r|
gernumme
EEN OLi:
de Antwed
dische sooi
geduwd,
rugwervel
DULLES
rea voor
Syngman
IN STAAT
51-jarige
zijn hoofd
tief en
plaatse.
IN OCTOÏ
rein Woon
ven met
men.
BINNEN
de bespre)
Egyptische
toekomst
DE BONI
laatste Ie
aan Duitsl
keurd. In f
milliard
DE EURO|
een Jeug
Haag. Er
wacht.
AKIHITOj
gisteren vl
fort vertrof
22.1
