GORDIJNEN. KARPETTEN, REDDEN, DEKENS
De watersnood in Japan
FILIAALHOUDER
..Bella"
Broederschap St. Christofoor
PERSBERICHT
Kermisschieting
hog STIgI jg z0'n blouse niet gemaakt I
Speciale OPRDIMINGS-KOOPJES ia onze afdelingen
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 24 JULI 1953
9
De watervoorziening
op N. Beveland
FIMPROGRAMMA'S
Oost-Duitse
mijnwerkers in arrest
TENNISTOURNOOI
AARDENBURG-OOSTBURG
Koers in 's Heerenhoek
voor amateurs
Noord Bevelandse
jeugd naar Arnhem
SCHOOLSPORT-MIDDAG
TE IERSEKE
Volleybalcompetitie te Hulst
EXAMENS
MARKTEN
Auto-, Motoren-, Brommers-
en Fietsenzegening
ZONDAG 26 JULI 1953
op Slijkplaat (Mariadorp)
bij F. L. OUBRIE te BIERVLIET
R. <K. Dagmeisje
Openbare aanbesteding
G. J. W. Petten
Afwezig
Schieting
125ÜT-
Franco levering door geheel Nederland
Een beeld uit Japan, het Wakajama district, dat op het eerste gezicht her
inneringen oproept aan de bange Februaridagen in het Nederlandse ramp
gebied: een grote groep vluchtelingen samengestroomd op een dijk, die
reeds gedeeltelijk door het wilde water is weggeslagen evenals de brug
waar de weg ove^ voerde.
(Advertentie)
Uitkomst in het zicht
QP een vraag van de heer Salomé
in de Statenzitting, over de aan
leg van waterleiding op N.-Beveland,
heeft mr. Mes. namens Ged. Staten
het woord voerend, gezegd dat bin
nen afzienbare tijd de bevolking van
Noord-Beveland daarop reke
nen.
Het moeilijke punt is nog. dat
thans definitief uitgemaakt .moet wor
den wie Noord-Beveland tót verzor
gingsgebied krijgt. Momenteel is het
nog bij de Midden-Zeeland, terwijl de
Waterleidingmij „Zuid-Beveland",
voor wie dit technisch mogelijk was,
via een plasticbuis door de Zand-
kreek, drinkwater naar Kortgene
voert.
Naar wij verder vernamen, heeft
•pof. Krul van „Watervoorziening"
over deze kwestie een bespreking ge
had met betrokkenen en wordt een
spoedige oplossing verwacht.
Hieronder laten wij de katholieke
keuringseisen volgen van enkele films,
die in Zeeuwse bioscopen worden
vertoond
Hofzichttheater. IJzendijke: De
schat van Monte Christo 14 jaar.
Luxor Theater, Terneuzen: Starlift
alle leeftijden; Carsan City 14
jaar.
Ledei Theater, Oostburg: De schrik
der 2e Compagnie alle leeftijden;
De vloot op stelten 14 jaar.
Olympia Theater. Sas van Gent:
Café de Rode Engel 18 jaar; Ab
bot en Oostello in het vreemdelingen
legioen A jaar.
Bioscoopgebouw, Hulst: Diploma
tic courier 14 jaar; De roepstem
der pampa's 14 jaar.
Grand, Goes: High Noon 14 jaar.
Alhambra, Vlissingen: Intriges in het
Oosten 14 jaar.
Luxor. Vlissingen: Douane Boem
alle leeftijden.
Schouwburg. Middelburg: Eén
nacht 18 jaar.
1
DUIM 200 mijnwerkers zijn sedert
het begin van deze week in het
gebied van de Saksische uraniummü-
nen in Oost-Duitsland in hechtenis
genomen.
Als reden voor deze arrestaties zou
„openlijk oproer en het opzetten tot
provocaties" worden gegeven.
In de afgelopen week zijn in het
gebied van dè uraniummijnen weer
demonstraties tegen de Socialische
Eenheidspartij en hevige botsingen
tussen arbeiders en volkspoltie
geweest.
DEMONSTRATIES
\70LGENC een te West-Berlijn ont-
vangen bericht hebben te Maag
denburg duizend huisvrouwen een
hongerdemonstratie gehouden. Ver
scheidene betoogsters waren door de
volkspolitie aangehouden, terwijl zij
in optocht naar het stadhuis gingen.
RONDE VAN FRANKRIJK
ÏSJULI 21TTAPPC ?<5 JUlh ifETAPPt
Door den tennisclubs S.J.E.F, uit Aar
denburg en Ludo et Emergo uit Oost
burg wordt evenals vorige jaren ten
tournooi georganiseerd, waarvan de eind-
wedstrijden dit jaar zullen worden ge
speeld op de banen te Aardenburg. Het
tournooi is vastgesteld op Zaterdag 25
en Zondag 26 Juli, doch gezien de grote
deelname zal het volgende weekeinde
Zaterdag 1 en Zondag 2 Augustus even
eens gespeeld moeten worden. Er zijn
reeds vrij veel inschrijvingen binnenge
komen, o.a. hebben zich reeds 30 heren
voor het enkelspel opgegeven. Ook Bel
gische deelname is dit jaar aanwezig, n.l.
uit Brugge. De topspelers van Zeeland
bij de Heren hebben dit jaar evenwel
verstek laten gaan. Echter heeft bij de
dames de kampioene van Zeeland, mej.
de Boy uit Hulst, wel ingeschreven.
Na het grote succes, dat de 's-Hee-
renhoekse supportersclub heeft gehad
met de organisatie van de nieuwelin-
genkoers te 's-Heerenhoek op 21 Juni
1.1. wordt er thans hard gewerkt aan
een amateurs-course, die ook nog in
dit seizoen zal worden verreden en
wel op 30 Augustus a.s. Hieruit blijkt
wel met welke voortvarendheid er
door de 's-Heefenhoekse supporters
DE VIERDAAGSE
VIEROe MARS DAG
WUFTTG leerlingen van de Irene-
school te Kortgene zijn per bus
naar Arnhem vertrokken, waar zij bij
burgers worden opgenomen voor een
prettige vacantieweek. op 21 Juli ar
riveert een nieuwe groep van c.a. 45
leerlingen en tot slot op 3 Augustus
een groep van 49 leerlingen.
Bij aankomst in Arnhem werden de
kinderen verwelkomd namens de
Arnhemse Vacantieschool door de
heer P. Gerritse. Burgemeester Ch.
G. Matser wees er op. hoe nu. na de
hulp die reeds werd gegeven door de
A.V.S. de band wordt gelegd tussen
Arnhem en het geadopteerde Kortge
ne.
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Geboren: Frans, zoon
van F. WijnhovenHuybers,
's-Hertogenbosch.
Overleden: M. van de
VenneVereken, 50 jaar
Heerlen. Ir. G. van Wijk, 67
jaar, Eindhoven. J. Vlem-
mings, 63 jaar, Eindhoven.
M. Monten-Coenen, 66 jaar,
Voerendaal.
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van
belangstelling en cadeaux bij
ons huwelijk ondervonden
betuigen wij hiermede na
mens wederzijdse ouders onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden en bekenden.
Jos. van Leemput-Fauwels
Terhole, Juli '53.
Notendijk 88. 572-o
wordt gewerkt. Vanzelfsprekend zijn
er afgezien van het vele goede in de
eerst gehouden course fouten gemaakt
doch deze kunnen thans worden ge
weerd, zodat met gungfSg weer op 'n
pracht sportmiddag kin worden ge
rekend. Er zal worden getracht met
een flink aantal amateurs te starten,
waarin men al ten dele is geslaagd.
Behalve C. Oosthoek, die de laatste
tijd steeds beter-geklasseerd staat in
vele coursen, bestaat de mogelijkheid
dat ook Zeelands beste nieuweling
van thans, J. Westdorp, intussen naai
de amateurs zal zijn overgegaan, mee
zal doen.
Begunstigd door schitterend weer werd
op het gem. sportveld te Ierseke een
sportmiddag voor div. scholen gehouden.
Het geheel stond onder leiding van de
heren Klompé en de Hoèd, terwijl het
personeel der deelnemende scholen hun
medewerking verlende.
Ie prijs met wisselbeker voor grote
scholen werd gewonnen door de OLS te
Ierseke met 41.5 p. 2e prijs Christelijke
School te Kapelle 39.5 3e prijs OLS te
Wemeldinge 34 p- 4e .prijs OLS te Ka
pelle 28 p. 5e prijs Hervormde School te
Ierseke 27 p. 6e prijs OLS Kloetinge 19 p.
Ie prijs met wisselbeker voor kleine
scholen gewonnen door Hervormde
School Krabbendijke 46 p. 2e prijs OLS
Schore 38 p. 3e prijs OLS Hansweert 24 p.
Dinsdag 21 Juli j.l. speelde de Hulster-
se Volleybal Club een wedstrijd tegen
een combinatie-team der douane van
Hulst en omgeving. Er werd een kleine
competitie gespeeld tussen twee teams
van MVC en een der douane. De uitsla
gen waren:
Douane-Hulst 1 11-15, Douane-Hulst S
15-3. Hulst l-Douane 15-8, Hulst 2-Dou-
ane 6-15, Hulst 1-Hulst 2 15-3, Hulst 2-
Hulst 1 8-15.
Er was een licht overwicht van Hulst
1, zodat deze uiteindelijk deze zeer span
nende wedstrijd won, gevolgd door dou
ane en Hulst 2. De heer D. Stolte leidde
deze wedstrijden op een zeer correcte
wijze als scheidsrechter. Het team der
douane muntte vooral uit door een zeer
goed samenspel, terwijl dit bij de teams
van Hulst wel eens te wensen overliet.
De techniek van HVC was echter zeker
zo goed als bij de douane; gepaard aan
een flink dosis enthousiasme deed dit
Hulst 1 uiteindelijk zegevieren.
HUISHOUDSCHOOL
Aan de Huishoudschool St. Martha te
Hulst slaagden voor het diploma Bur
gerkeuken de dames: J. Catry, R. Lan-
su, M. Plasschaert, A. van Poele en Iv.
Willaert uit Clinge.
Aan dezelfde school slaagde voor de
afdeling naaien mej. Chr. Mariman uit
Clinge.
Bij het afgelegde examen 2 jaar pri
maire opleideing huishoudschool zijn ge
slaagd de dames Leonza Adriaenssens,
Beatrix Praet, José Hageman en Ria de
Deckere, de eerstgenoemde slaagde met
lof. Verder slaagden voor practijk de
dames Maria Lockefeer en Bearfix Jans-
sens, *bllen uit Nieuw Nanffcn.
GROSSIER ZOETWAREN
De heer G. L. Buysrogge te Hulst slaag
de te Utrecht voor het grossiersdiploma
van de stichting tot opleiding voor de
Warenkennis voor de groothandel in
Zoetwaren.
ELECTROTECHNIEK
Aan "de M.T.S. te Breda slaagde de
heer A. Boonman uit Ovezande voor
electrotechniek.
MULO-DIPLOMA
Te Bergen op Zoom slaagden voor het
Mulo-diploma Lia Spelier te Goes en B.
Verdurmen, Kapelle.
Voor het Mulo-diploma A slaagden te
Goes C. J. Hollestelle, Kloetinge, M. Krij
ger, Borssele, C. P. M. Malgo, Goes, J.
A. van de Plassche, Goes, P. H. Osse-
waarde, A. C. J. D. van Bleijswijk Tie-
rens-Verhagen, allen Wolfaartsdijk, J. J.
Ridderhof, M. A. Meulenberg allen Kats,
M. Sentse, tijdelijk Utrecht, J. S. Mat-
thijsse, M. W. Minnaar, allen Middelburg,
M. A. Prauwer, St. Laurens, A. Verhage,
Zoutelande, J. Borsje, Hansweert, P. Pij-
pelink, Axel, J. L. v. d. Lijke, J. J. v. d.
Heuvel, allen Breskens, M. A. Kousema
ker, Aardenburg, C. Stoutjesdijk, K. C.
Geluk, L. H. Koomen allen Vlissingen.
GOES, 22 Juli —7. Industrie veiling en
exportveiling: Rode bessen 50.50, zw. bes
sen 55.10-55.20, zure morellen 39.90-42.40,
frambozen 81-111, dubb. pr. bonen 38.90-
40.50, Yellow Transp. A 49-53, B-C 39.80-
41, Ia 44-46, I 36-36.70, II 26-28.10, gewo
ne veiling: Yellow Transp. 19-46, rode
bessen 53-81, frambozen 55-108, kri^sbes-
sen 29-42, kersen: klerken 114-120, krieken
93, vleeskersen 91-95, zure morellen "50-57,
pruimen: oranjepruimen 26-61, Ruth Ger
stetter 36-44, tollenaars 23-39, Laxton 37-
72, groente: komkommers 9-24, kropsla
7-11, bloemkool 19-51 per 100 stuks, toma
ten 51-66, dubb. pr. bonen 33-37, saxa
bonen 27-31, tuinbonen 20-21, stamsnijbo-
nen 59-79, eerstelingen 10-11, drielingen 8-
9, gr. sav. kool 16-20, rode kool 7, rabar-
1 ber 5, andijvie 14-7 per 100 kg, kroten 6,
uien 1L wortelen 12-14 per 100 bos,
les in guldens.
GOES, 23 Juli. Export- en Industrie
veiling; Yellow Transp. A 50.15-51. B-C
37.50-38.50, I grof 40-41, I 35.30-36, II Z8M
-29, rode bessen 45.30, zwarte bessen M-
56.30, zure morellen 45.40, frambozen 106»
113, dubb. pr. bonen 40.70-43.60, gewone
veliing: Yellow Transp. 18-39, rode bes
sen 55-79, frambozen 116, zure morellen
54, klerken 118-120, vleeskersen 93-95, krie
ken 90-100, kruisbessen 24-58, orangeprui-
men 44-58, Ruth Gerstetter 45-60. Laxton
38-86, tollenaars 14-42, okkelanen 23-27,
alles in guldens per 100 kg.
KAPELLE, 23 Juli. Industrieveilin*:
rode bessen 45.20, idem afw. 36, zwarte
bessen 55.60, frambozen in kratten 96.90,
zure morellen 44.30, dubb. princessebone»
1 41.40-43.70, idem 2 39.80, exportveiling:
Yellow Transp. A 46.30-49. BC 35.80-38, Hl
grof 37.40, Hl 34.60, H2 27.80-28.40, keuken
34.60-35, gewone veiling: kersen: klerken
70-1 38, krieken 71-1, zure morellen 40-0#,
Abesse de Moulon 88-94, frambozen: Hor
net 1.03-1.48, Malling Promise 1.16-1.90,
Pruissen 70-1.51, bramen 1.65-1.70, kruis
bessen 19-57, rode bessen 19-57, rode bes
sen 30-75, witte bessen 46, pruimen; Ean-
ley Laxton 32-76, Ruth Gerstetter 38-77,
oranjepruimen 28-57, tollenaarspruimen ié
-34, Yellow Transparant 20-41, Jan Baai-
peren 9-25.
WATERSTANDEN
Mannheim 4.65 0.15), Trier 1.85
0.33), Koblenz 3.40 0.07), Keu-
len 3.44 0.09), Ruhrort 5.58 -f
0.10), Lobith 11.59 0.04), Nijme
gen 9.37 0.02), Arnhem 9.22
0.02), Eefde 4.30 0.02). Deventer
3.26 0.02), Namen La Plante 1.38
0.03), Borgharen 39.58 0.19),
Belfeld 10.96 0.06), Grave 4.70
0.02).
t Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
kortstondig en geduldig gedragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig
geliefde vader, behuwd- en grootvader,
FRANCISCUS FRANSE,
Weduwnaar van" Johanna Maria Schuerman, in de
in de ouderdom van 72 jaar.
Zijn diepbedroefde kinderen, kleinkinderen en familie
'S-Heerenhoek:
A. F. Fransje
W. FranseFranse en kinderen
F. A. Franse
P. FranseVreeke en kinderen
Hansweert:
C. B. C, V. d. Borgt
A. P. v. d. BorgtFranse en kind
Ovezande:
P. P. Paree
H. PareeFranse en kind
J. J. Franse
P. FranseSteenbakker
's-Heerenhoek:
J. C. Franse
C. M. FranseNagelkerke en kinderen
Familie Franse Familie Schuerman.
De plechtige Uitvaartdienst zal plaats hebben Zater
dag 25 Juli a,s. te 9.30 uur, in de parochiekerk van
de H. Wil^ibrordus te 's-Heerenhoek.
's-Heerenhoek 23 Juli 193. 582-0
voor en na de gelezen H. Mis van 10 uur en van 1_4
uur (om 23ju,ur
VERHOGING CONSUMENTENPRIJS VAN LOSSE MELK
TOT 24 CENT PER LITER VOOR
ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
M.i.v. 26 Juli 1953 wordt de prijs van losse consumptiemelk
voor Zeeuwsch-Vlaanderen van 23 tot 24 cent per liter ver
hoogd. De prijzen der consumptiemelkproducten blijven
voorlopig op hetzelfde niveau gehandhaafd. Genoemde prijs
verhoging is een gevolg van de verminderde melkproductie.
De geringe melkdichtheid en consumptiedichtheid per ha
cultuurgrond in dit gebied zijn oorzaak dat de vracht- en
distributiekostgn per eenheid melk in betekenende mate
hoger liggen cfèn in andere gebieden van ons land. 569-o
Herverkaveling;
Waterschap Baarland
en Waterschap Ellewoutsdijk.
Door onvoorziene omstan
digheden worden de bij
eenkomsten NIET gehou
den op Vrijdag 24 Juli 1953
maar op
VRIJDAG
31 JULI 1953
op dezelfde plaatsen en
uren. 573-o
EEN ZELFSTANDIG
GEVRAAGD
VAN OPSTAL, 554
PLANCIUSPLEIN 33, BREDA
Op Vrijdag 14 Augustus 1953 om 10 uur zal ondergetekende
in het openbaar trachten aan te besteden:
Het bouwen van 10 W.W.-woningcn in 2 blokken van 3 en
1 blok van 4 woningen, op een terrein gelegen aan de Bur
gemeester Hoefnagelsstraat in de Gemeente Sas van Gent,
voor rekening van de Gemeente Sas van Gent. De besteding
zal plaats hebben in het Gemeentehuis.
Bestek en tekeningen, zijn verkrijgbaar, zolang de voorraad
strekt, bij ondergetekend architectenbureau a 12.50 of
worden na ontvangst van een postwissel groot 12,75 toe
gezonden.
Restitutie 10,— na ongeschonden inlevering op de dag van
aanbesteding.
Architectenbureau
W. DE MEYER,
Westkade 80, Tel. 392.
Sas van Gent. 575-0
ZATERDAG begin 4 uur
ZONDAG begin 3 uur
MAANDAG begin 4 uur.
501-O
Het Bestuur.
DETAILHANDEL VOOR DE VERKOOP VAN RADIO EN
ELECTRISCHE HUISHOUDELIJKE APPARATEN,
gevestigd in een der grootste steden van Noord-Brabant
vraagt alleszins bekwaam
in bezit van N.R.G.-diploma voor Radio en verdere benodig
de papieren, woning beschikbaar. i'
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder no. 33590-OO bu
reau van dit blad.'
biedt 'n overvloedige keuze,
zowel in blouses, rokken,
lingerie, etc.
U hebt als abonné op „Bella" altijd iets aparts en bespaart enorm
op Uw kleedgeld.
„Bella" verschijnt tweemaal per maand Abonnementsprijs:
f 2.85 per 3 maanden. U kunt ook 48 cent per nummer betalen.
De bezorger van het Dagblad De Stem zal U „Bella" gaarne
thuis brengen.
ALS U ZELF UW KLEDING MAAKT, KUNT U „BELLA"
EENVOUDIG NIET MISSEN
i
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
9
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Zenuwarts te Vlissingen.
van 25 Juli t.m. 16 Aug.
Voor spoedgevallen:
Dr. PFAELTZER, Middel-
burg. 587-o
WESTDORPE
ten bate van de t.b.c.
bestrijding by
L. Verschelden
Café de Weegbrug.
Ge waarborg 70 prijzen waar
onder costuumstoffen voor
volledige costuums, mantel
pak, tafelkleed, handdoeken,
nylonkousen, dubbele fietstas
sen, keukengarnituur, schoe
nen. brandstof, taarten, tul
banden, konijnen, pluimvee,
flessen drank, te veel om op
te noemen. Begin 3 uur. In
leg f 3.10. Terug f 2.50. In
schrijven van 2—3 uur.
HET BESTUUR
Siarlijk-solide „Barokkamar
met verwerking van fraaie hout-!
soorten Zeer kunstige „snij.
werk"-orna men tering. Groot'
formaat dressoir en uitschuif-
tafef 2 Armfauteuils en 4
«toelen. hooggestoffeerd met
prachtige bekleding nearkeuie.
Bij een aankoop van min. 500 gulden Worden
op vertoon twee dagretours vergoed.
