r f^je kotót
floM EMPO
„ANNA"
BREDA
TE KOOP:
GARAGE DE KOEPOORT
RADIO
TILBURG
kellner
HJHIIIShave
Bij de marine
Auto - radio
van
Bioscoopgebouw Hulst
GRATIS bij elke
doos Erdal
PHILIPS F 39,75
N.V. AUTO SERVICE „BREDA"
dienstbode
R.K. Leergangen - Tilburg.
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 20 JULI 1953
KANTKLOSTENTOONSTELLING
KONINKLIJKE MARINE
Agent: L. VAN EENENNAAM,
Middelburgsestraat 1622
GOES
Sport- en Rijwielhuis P. PIETERSE,
Keizerstraat 7
GOES
Rijwielhandel R. KOOPMAN,
Dorpsstraat A 114
HEINKENSZAND
Rijwielhandel J. D. DEY,
Noordweg 16
MIDDELBURG
Rijwielhandel „WIBRA",
Nieuwe Haven 3
MIDDELBURG
Rijwielhandel H. v. d. HEYDEN,
Hobeinstraat 26
VLISSINGEN
Rijwielhandel C. V. H. JANSENS
Coosje Buskenstraat 66
VLISSINGEN
TE KOOP
Pension - kamerverhuur bedrijf
Wageningen.
BiJ de Meterfabriek te Dordrecht
GEOEFENDEN,
2 ONGESCHOOLDEN,
3 MEISJES, voor licht montagewerk.
A. HAMELINK
Koestraat 10
AXEL
„Mijn vliegtuig
gaat 't hoogstel
Grote doos 28 ct i-*-
Minister Kanstraat 16-20, tel. 5344
In Café,
In Restaurant,
Bij U thuis.
Drinkt altijd
Vraagt steeds de SPA LIMONADES.
ALOM GEKEND. ALOM GEWAARDEERD.
woonruimte
te Breda of omg.
ALS VERTEGENWOORDIGER
J. A. P1ETERSE, Vaart 62a, DONGEN,
DIJKSTRA'S PAPIERGROOTHANDEL
De Avonturen van Suske en Wiske
DE TOMTOMKLOPPER
Dj oeze Gespannen RmosFeeR j
boort of 6m nee zien door of j
Duisme onwoRSMLKen
Namens zijn opdrachtgever dhr. R. de Vreeze te Mal
deghem, zal door ondergetekende overeenkomstig het
Aanbestedingsreglement W.B. in het openbaar worden
aanbesteed:
Het bouwen van een fabriek met woning en bij
behorende werken op een terrein gelegen aan
de Dorpsstraat te Eede (gem. Aardenburg).
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en tekeningen ad.
f 20 verkrijgbaar bij het architectenbureau ir W. J.
Bruijnooge te Schoondijke of worden na ontvangst van
een postwissel ad. f 20.50 toegezonden.
Restitutie f 15 bij ongeschonden inlevering op uiterlijk
2 dagen na de dag van aanbesteding.
De aanbesteding vindt plaats op Donderdag 6 Augustus
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 997-0
De architect: ir W. J. Bruijnooge
Schoondijke, Tel. 35
PROVINCIALE STOOMBOOTDIENSTEN
IN ZEELAND
Wijziging dienstregeling Katse VeerZierikzee
ingaande 20 Juli 1953
Bootno. 110 111 112 113 114
Katse Veer V 6.10 9.30 12.30 15.30 18.30 uur
Zierikzee A 7.15 10.35 13.35 16.35 19.35
Zierikzee V 7.30 11.05 14.00 17.00 20.00
Katse Veer A 8.35 12.10 15.05 18.05 21.05
Op Zondagen vervallen de niet vet gedrukte boot
nummers.
HERVERKAVELING
WATERSCHAP BAARLAND EN WATERSCHAP
ELLEWOUTSDIJK
De besturen van bovengenoemde waterschappen nodigen
landeigenaren en/of landgebruikers in genoemde water
schappen uit om één der onderstaande bijeenkomsten te
bezoeken. Er zal voorlichting worden gegeven omtrent
de komende herverkaveling.
Als sprekers zijn uitgenodigd de heer D. Kodde (burge
meester van Zoutelande) en één der Inspecteurs van
Landbouwherstel.
De bijeenkomsten worden gehouden op Vrijdag 24 Juli
1953, en wel:
te BAARLAND, om half drie 's namiddags, in het Ver
enigingsgebouw,
te ELLEWOUTSDIJK, om zeven uur 's avonds, in het
M. J. v. Hattumhuis. 961-0
Woensdag 22 Juli 7.309.30 u. De Graanbeurs, Breda;
Woensdag 29 Juli 7.309.30 u. De Twee Kolommen Waalwijk
Toegang gratis. 964-oo
Tevens inschrijving deelname nieuwe September-cursus.
Een DODGE VRACHTWAGEN '45
Een DODGE VRACHTWAGEN '45
Een AUSTIN, 6 ton, 1950, met 3 pers.
cabine en open laadbak.
Een FORD VRACHTWAGEN, prima 1946.
Telefoon K 1100 - 2484 GOES
torpedomaker
„Ik ben gisteren bij Karei geweest - Vader. Hij
is torpedomaker bij de Marine en heeft 't fan
tastisch naar zijn zin. Bovendien is een vaste
baan ook wat waard. Dat zult U wel met me
eens zijn. Vindt U goed, dat ik ook eens inlich
tingen ga inwinnen? Het verplicht me tot niets.
Bij de Koninklijke Marine is voor flinke
jongemannen van 16 jaar en ouder weer
plaats in vele dienstvakken als matroos,
telegrafist, stoker (dienstvak machinist),
electromonteur, radioradarmonteur, zie
kenverpleger (tenminste 18 j. oud), chauffeur,
marinier, marinier van de verbindings
dienst, vliegtuigmaker - motormonteur,
vliegtuigmaker - vliegtuigmonteur enz.
„Hoe lang is 't nu alweer geleden, dat ik Karei opzocht.
De tijd vliegt hier. Nu ik meewerk aan het onderhoud van
de torpedo's, mijnen, meetinstrumenten, paravanes en nog
veel meer prachttoestellen, kan ik uit eigen ervaring zeg
gen: Karei had gelijk. Werk naar je zin en een verzekerde
toekomst - wat wil je nog méér
DMrlo VlAAbWloen 9 7/1 14 16 1 *7 9(1 1 rj T„4
Alle inlichtingen
Stijn te verkrijgen hij de
volgende adressen:
I
Breda Kloosterlaan 50, dag. v. 8.30-12.30 en 13.30-17 Zaterd. v. 8.30-
12.30 u. Goes Gem.huis, Donderd. v. 17-17.30 u. Middelburg Koepoort
straat 8, Donderd. v. 12-15 u. Roosendaal Gem.huis, Dinsd. v. 17-19 u.
Terneuzen Gem.huis, le en 3e Vrijd. v. d. maand v. 13-14.30 u. Bergen
op Zoom G.A.B., ingang Blauwehandstraat, Dinsd. v. 12-14 u. en te
's-Gravenhage Hoofd Marinewerving, Bezuidenhoutseweg 123.
V
K
Philips vanaf f 278.—
His Masters Voice
v.a. f 298.—
Dealer voor Breda:
GINNEKENWEG 131
Breda Tel. 9951
Gevraagd:
een aankomend
m
Leeftijd 17 a 18 jaar
Brieven onder no. 32720-O,
bureau Dagblad De Stem,
Goes.
r A
(Herkenbaar aan z'n tempo
Met een EMPO fiets kijkt U niet op 'n kilometer.
empo - vorden
Koopsom 9500. Groot pand, lage huur. - Zonder
contanten onnodig te reflecteren. - Brieven onder
no. 33001-OO, bureau van dit blad.
Silvana
Heden, MAANDAG 20 JULI, om 8 uur
Mangano in de schitterende film:
Voorziet U op voorhand van plaatsen. Gezien de
enorme belangstelling wordt deze superfilm ook
morgen, DINSDAG 21 JULI, 's avonds om 8 uur
nogmaals vertoond. Laat de kans dus niet voorbij
gaan, alsnog een dezer 2 avondvoorstellingen te
komen zien. 16-o
is plaatsingsmogelijkheid voor:
zoals DRAAIERS, LASSERS, SLIJPERS.
SAMENSTELLERS:
voor opleiding tot deze beroepen.
Eventuele reiskosten worden vergoed.
Persoonlijke aanmelding bij de afdeling Personeels
zaken van bovengenoemd bedrijf, Lijnbaan 32 te
Dordrecht. 992-oo
t
i
i
Uren zijn Uw kinderen zoet met dit leuke
stukje speelgoed. De Vliegende Pelikaa
zweeft hoog door de lucht Zij zijn er
dolblij mee
Tijdelijk ontvangt U dit vliegtuigje gratis bij
elke doos ERDAL. De kinderen kunnen spelen en de
schoenen krijgen zonder moeite de mooiste glans.
Met ERDAL schoencrème gaat 't vlugger en beter!
A Verkrijgbaar in de kleurenzwart, donker-,
middel-, lichtbruin, wit en oxblood.
ph rtips c„PHrnsHAVE"
NU MET TWEE RONDE
SCHEERHOOFDEN.
de vele voordelen van het enkele ronde scheer-
hoofd verdubbeld. Ieder der beide scheerhoofden
is een wonder van vernuft en scheercapaciteit.
120 sleuven, die korte en lange haren in alle
richtingen perfect afscheren, hoe de baardharen
ook zijn ingeplant. De scheerkwaliteit overtreft
de stoutste verwachtingen. Probeer het maar eens.
„PHILISHAVE" IVOOR 12
SNEL-scbeertpparatt
F 49,75
„PHILISHAVE" IVOOR 6
Het beftimde electrische
scheerapparttt met zijn uit
muntende scheerkwaliteit!
.PHILISHAVE" MAROON 6
werkt op 4-6 volt gelijk
spanning (zaklantaarn batterij
of accu). Ideaal voor automo
bilisten, watersport, kampeer
ders, of op reis. p 75
H"iiiiiiiiirimiiiiiiiiiiiimtiiffiMitiniiiLrt«titHifiiMiinruiHimiiii>itiMifiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiirituiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiMiiiiititiiiiiiiHiiMMiiHiiiiiriHiu
FORD
Hierdoor delen wij U mede dat wij voor Breda en
omstreken als Official Ford Dealer hebben
aangesteld:
Het verbinden van de naam Ford aan dit uitste
kende Automobielbedrijf, is een waarborg dat de
belangen van het Ford-rijdend publiek in vertrouwde
handen zijn.
N.V. NEDERUN0SCHE FORD
AUTOMOBIEL FABRIEK.A'DAM
niHniinMiiimiinnnnitnmifnniiiimiiiiirTniifiMtitifirirmniiiiiiiiiMMiiiniiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiHifiMiiiiiiiiiiinnminniiiiiiitMifinftftiinniMmiinnNWtinniitiiiiir
SPA
het bronwater door de natuur met
uitzonderlijke hoedanigheden begun
stigd. Het helpt de spijsvertering.
met suiker vervaardigd.
Echtp. z.k. zoekt per 1 Sept.
gem. of gest.
liefst m. telef. en garage
Brieven onder no. 33002-oo,
bureau van dit blad.
Brussel - België
Gevraagd
in kath. doktersgezin. Intern,
goed kunnende koken.
Vlaams en Franstalig. Goed
salaris. Sollicitaties schrifte
lijk aan Dr Mare Humblet.
rue de la Concorde 23,
Bruxelles. 963-oo
OVER HET RAYON BRABANT hebben wij aangesteld de Hr
welke de aangename relaties met U verder zal onderhouden.
Tevens maken wij bekend, dat de Hhr. R. ZWEEP, R. van
Dalemstraat 9 te DONGEN NIET MEER in onze dienst is.
Voor de zaken van de Hr. Zweep zijn wij niet meer aan
sprakelijk.
OUDE PEKELA (Gron). 993-00
De nieuwe cursussen voor het diploma Gemeend
Administratie te Tilburg en voor Gemeente-Financift
te Bergen op Zoom beginnen in September a.s.
Inlichtingen worden verstrekt door de Rector der R.
Leergangen te Tilburg en door de docenten J. v. d. Wouw,
Burgem. Vergroesenstraat 3, Bergen op Zoom en A. Freyters.
Nieuwstraat 25, Roosendaal. 994-00
45-46. Er klinkt een stem uit
de achterzijde van de Gyro-
nef, die juist een zwaar pak
onweerswolken doorklieft. En
die stem heeft dezelfde klank
als die, welke Lambik en Je-
rom hoorden, toen ze in de
vervallen villa op zoek wa
ren naar de geheimzinnige
man, die hun gesprekken had
afgeluisterd. Deze geheimzin
nige man is nu aan boord en
wil per sé naar Afrika. Hij
heeft, dank zij een trucje met
Wiske, onze vrienden volko
men in zijn macht, zelfs de
onkwetsbare Jerom. Dat de
situatie hoogst ernstig is kan
men aflezen van het bezorg
de gezicht dat Vitamitje, het
autootje, trekt.
Uut dit bosmensJerom, stopUBtbenin
^stoppen!
■•Ti Pa
Door W. VAN DER STEEN