Valkenberg
KERMIS TE PHILIPPINE
ALBERT HEIJN
95.
DOE MEE ENWIN EEN PRIJS
„Tour de France 1953" Prijsvraag
De Hoofdprijzen
Geweldig Lage Prijzen 1
Seizoen Opruiming
BOL MORRES - Clinge
OCTERNO-
aanbieding
10% korting
BLIEK
K.M.A.-fessten te Breda
HET TENTENKAMP
Pas op de kleintjes...
Een prachtig Salonameublement
Een Pfaff Naaimachine
Een jaar lang
KERMIS
te Philippine
biedt ieder wat
IJS-SALON
P. Leijs en Zn.
Cyr. Pieters
A. de Caluwe-
Cam. Pieters-
C. v. Hurck-
F Haers-van Hurck
ED DE MUL
j PHILIPPINE
Gebr Kindt -
O. Nuytinck-
0. v. d. Hemel - Rammeloo
Café „De Mosselbank"
Mossel- en Paling
restaurant
R F. EVERAERD
Pol van Hurck
BIETENNETTEN
DAGBLAD DE STEM VAN 'DONDERDAG 16 JULI 1953
Het centrum van vermaak is:
In alle gelegenheden normale prijzen
68c
21c
20c
gratis FLYER roken
TOTALE WAARDE DER PRIJZEN RUIM 6500 GULDEN!
Proef
Hotel
„De Zwaan"
Stellepolder
Hotel Au Port
'n Goed idéé
Drinkt tijdens de kermis Z.H.B.
Huishoudster
gevraagd
PROFITEERT VAN ONZE
tijdens onze
HONDERDEN KOOPJES
Leverpastei Linthorst per blik 31
Rlindvet wéér goedkoper, nü per 500 gram 59
Lucifers2 pak 35
Aardbeienjam Nieuwe oogst per pot 71
Carabiesjes 250 gram 59
Vermicelli grof 250 gram 1 9
Abrikozen 200 gram 49
Mandarijntjes op eigen sap per blik 85
Limonadesiroop Per fles 130-110-89
Zomertoffee's 100 gram 19
Bessensap. per fles 27
Pudding 7 smaken per pak 17
PeerdrupstSO gram 25
Zalm m per blik 99
Ontbijtspek 200 gram 57
9
li
if
„LE GENERAL" RESTAURANT - DANCING
„WIENER - GRINZING" - STEMMING - ZANG - MUZIEK.
Optreden o.a. van Gerda Gram, Weense zangeres
HOLLANDS en INDISCH RESTAURANT
Dit alles biedt U 100 pet. amusement
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 cent. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend
25 Letters, cijiers ot lees
tekens gelden voor een
regel.
PERSONEEL GEVR.
R. K. dienstbode gevraagd in
doktersgezin, 30 j., kunn. koken,
hoog loon. Schr. dr. Jde Clercq
Hugo Verrieststr. 9, Antwerpen
Berchem, 8296
R. K. kindermeisje gevraagd,
pl.m. 19 j. goed voor kinderen,
hoog loon, goede verzorging.
Mr. Wouters, 16 Huge Verriest-
str-, Antwerpen-Berchem. 8295
Handelsagent gevr. voor de ver
koop van prima Aroma voor
soepen en spijzen. Hoge provi
sie. Briewnonder_no;_3665^_
Een keurig net meisje gevr. in
zakengezin met 8 kinderen. Gro_
te was buitenshuis, goed loon en
goede behandeling. Zoontjens, -
Stuivesantplein 13, Tilburg. Tel.
26623.
Nette werkster voor een dag p.
week, liefst Vrijdags, v. Waesb.
str. 44, Hulst.
Net dienstmeisje gevraagd, niet
ben. 18 jr. in gez. met 2 kind.
Adres Mevr. J. Papier, Sein
postduin 2, Scheveningen
Een net persoon of aankomen
de jongen gevraagd voor huish.
werkzaamheden. Intern. Hotel
Ambassadeur, Nieuwstraat 56,
Terneuzen.
TE KOOP AANGEB.
Autobanden. Wij hebben zojuist
ontvangen grote partij gebruik
te autobanden. Steeds voorra
dig. gegarandeerde U.B.O. co
verbanden. Grote korting bij af
halen. Monteren gratis. C. P. v.
d. Mast, Terheydenseweg 316,
Breda Tel. 7402
4-wielige gesloten bakkers, of
kruidenierswagentje te koop.
Gebruikt. Banden nog als nieuw
J. Tijs. Talmastraat 61, Breda,
Telef. 4542
Voor St. Niklaas (B.) net dienst
meisje gevraagd. Minstens 18 jr.
Reeds gediend hebb. voor gezin
met 2 kind. Schr. of aanb. Mad.
Orban, Kon. Elisabethlaan 88,
St. Niklaas.
Kok, kokkin of vergevorderde
leerling gevraagd. Hotel Cosmo
polite, Stationsplein 4, Breda.
De grote verrassing Avada
Victoria 1952, met ingebouwde
motor, model Royal de Luxe,
f 565, D.M.F. Nestor met J.L.O.
motor f 575, Solex vanaf f 333.
Rijwiel- en Hulpmotorenbedrijf
Aart Klip, Vlissingen, telef. 477
TE HUUR GEVRAAGD
200 gram
AGAR-
VRUCNTEN-
K0EKJES
geldig van 10-23 Juli
100 gram
PRIMA
LOSSE THEE
PEPERMUNT-
ROLLEN
250 gram
VERSGEBRANOE
KOFFIE
250 gram
HEERLIJKE
KOEKJES.
35c
25c
193c
49c
1 beker
APPELSTROOP
1 blik
SPINAZIE
Nieuwe oogst
I pak
LUCIFERS
5 pakjes
VANILLESUIKER
52c
42c
Jongeman zoekt pension per 1
Aug. met huiselijk verkeer in
Breda. Weekend afw. Brieven
met pfijs: Bais. Mient 649, Den
Haag.
TE HUUR AANGEB.
Motorrijwiel Puch 350 cc te koop
in prima staat. v. Waesb.str. 44,
Hulst. 772
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging, v.af
f 10.950. Makelaars v. d. Berg
Co., Nw, Ginnekenstraat 43,
Breda, Tel. 4951-4952. 3497
1 pak CUSTARD
1 pak MAÏZENA
2 pakjes
SAENDENPUDDIN6
lUUlf 2000 KRUIDENIERS L
Burgerwoning te koop. St, te
Oude Kaai B.' 166 Graauw. Te
bevragen te Graauw D. 9.
DIVERSEN
'n Dag naar de Efteling
is pas vacantie 1"
„Dat
23078
Wil het meisje met 't grqene
toppertje aan, die Zondagmid
dag mijn regenjas gevonden
heeft, op de kleine brug in
Sas van Gent, zo vriendelijk
zijn, deze aan mij terug te be
zorgen. Winanda De Bakker,
Kanaalzicht 42, Sluiskil.
in de grote
van het DAGBLAD DE STEM
bestaande uit 4 clubs, tafel, en salonkast, ter waarde van f 650.--
aangeboden door: Woninginrichting Morres, Hulst
op gotische salonkast ter waarde van 444, aan
geboden door: PFAFF NAAIMACHINEHUIS
W. RIKKEN, Bergen op Zoom en Breda.
4x1 DAMESJURK en 2 x 1 HEREN-TWEEDJAS,
naar keuze, ter waarde van f 250, aangebo
den door Fa. Visser-Koole, Axel.
EEN COMPLEET BATAVUS DAMES- OF HEREN
RIJWIEL „FLYING DUTCHMAN",
ter waarde van I 220, aangeboden door:
Batavus Rijwielen-, Motoren- en Schaatsen-
fabrieken, Heerenveen.
EEN COMPLEET DAMES- OF HEREN-SPORT-
RIJWIEL,
ter waarde van f 215, aangeboden door:
Rijwielgroothandel „Corso", Noordsingel 70,
Bergen op Zoom.
EEN FINGERTIP ANTILOPE BONTMANTEL,
ter waarde van f 195, aangeboden door:
Bontmagazijn Wed. Mommers, Roy van
Zuidewijnlaan 24, Breda.
EEN HERENCOSTUUM,
naar keuze, ter waarde van f 180, aangebo
den door: Magazijn Nova, Axel.
EEN WAARDEBON VAN 150.—,
aangeboden door Dagblad De Stem.
VOOR 150 NYLON DAMESKOUSEN „SETTER
SET",
voor verschillende inzenders, aangeboden
door: Firma Reiss en v. d. Berghe, Hulst.
EEN KLAVERBLAD-REIS VAN 8 DAGEN,
naar Rijn, Lahn en Moezel, ter waarde van
f 120, aangeboden door Centraal Reis- en
Passagebureau N.V. Centropa, 's Hertogen
bosch.
EEN COMPLETE BORSTEL-UITZET,
ter waarde van ruim f 100, aangeboden door:
„Vero" Borstelfabriek v.h. J. Vermunt,
Roosendaal.
VOOR 100 PRACHTIGE SKYLON OF SHEER
NYLONS,
voor verschillende inzenders, aangeboden
door: ,,'t Voske", Bierkaaistraat, Hulst.
EEN REMY RACEFRAME OF DAMES- OF
HEREN-SPORTFRAME,
ter waarde van f 95, aangeboden door:
Rijwielfabriek René Wouters, Ossendrecht.
MESSENCASSETTES LEPELS, VORKEN EN
totale waarde f 90, aangeboden door: Firma
Buysse „Het Huis van Vertrouwen", Hulst.
dat zijn 365 pakjes Flyer Goldleaf Virginia, waar
van alle rokers zeggen: „It is the top". Tot de vol
gende Tour rookt de winnaar Cigaretten van
top-kwaliteit. Totale waarde 275.Aangeboden
door de FABRIKANT van FLYER CIGARETTEN.
EEN KAMGAREN HERENCOSTUUM,
ter waarde van f 90, aangeboden door: Fa.
Mutsaers, Boschstraat, Breda.
EEN LEDEREN REISKOFFER,
ter waarde van 90, aangeboden door: Fa.
Th. Frumau, Lange Brugstraat 2, Breda.
EEN SPRINGLEVENDE AAP OF KAKATOE,
ter waarde van t 75, aangeboden door: Til-
burgs Natuurdierenpark, Tilburg.
EEN WAARDEBON VAN 75.—,
aangeboden door: Dagblad De Stem.
EEN KOFFIE-, THEE- EN ONTBIJTSERVIES,
(32-delig), ter waarde van f 75, aangeboden
door: Firjna W. Montens, galanterieën en
tabaksartfkelen, Heereplein 2, Raamsdonks-
veer.
20 MAAL 1 Kg TOFFEES,
ter waarde van f 60, voor verschillende in
zenders, aangeboden door Confiserie „De
Bie", St. Jansteen.
EEN EGYPTISCH LINNEN REGENJAS,
ter waarde van f 55, aangeboden door:
Regenkledingpaleis, Ginnekenstraat 34
Breda.
EEN HEREN-PONTIAC-HORLOGE,
ter waarde van f 55, aangeboden door: D.
de Cock, Korte Nieuwstraat, Hulst.
EEN COUPON COCOS,
ter waarde van f 50, aangeboden door: Fa.
A. v. d. Ven, Sweenstraat 9, Bergdijk, Kaats
heuvel.
EEN GRATIS WEEKEND VOOR 2 PERSONEN,
ter waarde van f 50, aangeboden door:
Hotel „Het Wapen van Nassau", Prinsen
kade 7, Breda.
EEN WAARDEBON VAN 50.—,
aangeboden door: Dagblad De Stem.
EEN JONGENS-PLUSFOUR-COSTUUM,
ter waarde van f 50., aangeboden door: Fa.
G. Willemsen, Noordstraat, Axel.
VOOR DE EERSTE 200 WINNAARS IEDER EEN
ZAKJE SMITLI VERSNAPERINGEN,
totaal-waarde f 50, aangeboden door: Suiker-
werkfabriek A. Smits van Gils N.V., Ooster
hout.
Bovendien nog ruim 350 andere waardevolle prijzen
Een invulformulier is elders in dit blad afgedrukt.
De jaarlijkse ontspanningsdagen,
wat men noemt: de kermis .staan weer
voor de deur.
Wij behoeven bij de buren de Phi-
lippiense kermis niet aan te bevelen,
want het is al een zeer oude traditie
dat onze kermis er een is van de bo
venste plank.
Philippine is in trek om de gulheid
waarmee men de gasten ontvangen
kan.
Ook nu weer is aan alles gedacht.
Op gebied van sport zullen de
schutters geen klagen hebben, 3 da
gen zullen ze elkaar kunnen be
kampen met pijl en boog.
De jongelui zullen zich in een pit
tige dans wel kunnen vermaken.
De kleineren houden wij wel op de
markt, daar zullen zij zich wel kun
nen bezig houden.
De ouderen die meer van hun ge
makje houden, behoeven zich niet on
gerust te maken. Ook hierin zullen
zij wel slagen.
En de vreemdeling behoeft hier
geen honger te lijden: de echte Phi-
lippiense mosselen en wafels zullen
hem wel voldoen.
Deze vier dagen zullen weer de
ontspanning brengen, waar allen weer
zo vurig naar verlangen.
BEZOEKT
TIJDENS
DE KERMIS
ONZE
A. Wiskerke-Bonte
Philippine
WEES WIJS
koop al
Uw groenten
BIJ LEIJS
Dit betekent goede waar
en toch de laagste prijs.
Ook steeds
't beste fruit
GROENTEN-
EN FRUITHANDEL
Gentse breedstraat A 93
PHILIPPINE
Tel. 35
IJZERWAREN
HAARDEN
en KACHELS
HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN.
Beleefd aanbevelend.
Tijdens de kermisdagen
proeft U zeker ons bekend
ROZIJNEN
EN EIERBROOD
Ook onze overbekende
MACARONI-
EN EIERKOEKEN
Beleefd aanbevelend
BEGIJN
Havenstraat Philippine
Huishoudelijke
artikelen
Haarden
en Kachels
Wasmachines
BARBé
Gentse breedstraat A 85a
Philippine
Beleefd aanbevelend
Proef onze heerlijke
PATATES-FRITES
en onze
VISCONSERVEN
Onze standplaats is aan de
nieuwe weg.
Beleefd aanbevelend:
van
Hurck
Tijdens de kermis
WESTSTRAAT
RUIME DANSVLOER met prima Mortier
orgel. GOEDE CONSUMPTIE
553-0 Beleefd aanbevelend
CLAEYS
Gentse breedstraat
Philippine
ons heerlijk
ROZIJNENBROOD
EN EIERBROOD
Speciaal zijn wij gesor
teerd in onze eigen ge
bakken
KOEKJES
Beleefd aanbevelend.
Gez. v. Hijfte Markt
Tijdens de kermisdagen
J een heerlijke dans
met Mortier-orgel
EEN RUSTIG ZITJE
EN PRIMA SERVICE
Beleefd aanbevelend
Melk- en Zuivelhandel
Boter, room en eieren.
Gedurende de kermis
de gewone bestelling.
TABAK, SIGAREN EN
SIGARETTEN
Van alle soorten ruime sor
tering.
Verstraeten
Philippine
EEN FIJNE TAART OF GEBAKJES
ROZIJNENBROOD EN EIERBROOD
of LEKKERE KOEKJES, CHOCOLADE EN
EN BONBONS
is je adres
PHILIPPINE
Gedurende de kermis zijn wij op de markt
vertegenwoordigd met gebak en wafelkraam
556-o Beleefd aanbevelend
Een rustig zitje, prima consumptie tijdens de
kermisdagen. Dan naar het café van:
FR. RAMMELOO-VOERMAN,
Havenstraat Philippine
PHILIPPINE.
BEZOEKT
tijdens de
bekend
kermisdagen ons alom
Een gezellig zitje en frisse dranken
Beleefd aanbevelend: G. WISKERKELAURET
Gentse Breedstraat A 78
PHILIPPINE TELEF. 22
Weststraat A 140
Philippine
Heren landbouwers, nu is het tijd om aan Uw
i landbouwers, nu is h<
te denken. Zeer scherp concurrerende prijzen.
f 65.per stuk, groot 3.30 bij 4 m.
Beleefd aanbevelend. 552-0
Volledig geschoolde krachten met ruime ervaring worden verzocht schrifte
lijk te solliciteren bij onze afdeling personeelszaken, Geldropseweg 303,
te Eindhoven met vermelding op brief en enveloppe van letter D. S.
Persoonlijk bezoek alleen na oproep. 532-00
Bestelt Uw schoolboeken voor het SINT WIL-
LIBRORD-COLLEGE bij:
ALG. BOEKHANDEL J. DE JONGE GOES
LANGE KERKSTRAAT 33, - TEL. 2264 (b.g.g. 3093)
Vlugge en accurate levering.
Opgave va nde nummers is voldoende.
bij bedlegerige oude dame.
Brieven letter A., Boekh.
L. C. Hoogerhuis, Renesse Z.
Keukendoek
Half linnen
95 ct.
Rode
zakdoeken
50 75 ct-
Baddoeken
98 ct.
Lakens
grote maat
4.95
Slopen
1.45
Fantasie
schorten
1.98
Telefoon 3
en geel tegelijk de kleintjes van alles h.t best*.
Koop daarom Uw boodschappen bij Albert Heijn.
Alle boodschappen! Het zal U opvallen hoe véél
U In de loop van een maand bespaart.
B0FFIE KOFFIE de koffie die iedereen xe
lekker vindt et/één verkrijgbaar bij Albert Heijn.
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
van 15 Juli t.m. 15 Augustus
geven wjj
bij aankoop van een
MAATCORSET
of B.H.
Het Octerno-huis voor Zeeuwsch-Vlaanderen
NOORDSTRAAT
TEL. 2195
TERNEUZEN
r
