KAAS op z'n lekkerst!
VINK
SIMON DE WIT
UW IDE AAL
AUTOMARKT
te ROOSENDAAL
Vindt U mijn nieuwe jurkje
niet prachtig
gratis patronen
VAN SPRANG
PENDULETTES
Kampeer
wagen
huishoudster
r Fa. P. J. van Aalst
Perzische Tapijten
Eerste kwaliteit
zwaar eiken meubelen
voor minder dan de
helft van de prijs
MOTO-CROSS - OP DE WALLEN TE HULST
HOUDT 4 JULI VRIJ!
1
JULI
2
JULI
3
JULI
4
JULI
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 30 JUNI 1953
6
Practijk hervat.
A. G. Kroonen-
berg-Holthuis
geen spreekuur.
In Café,
In Restaurant
Bij U thuis.
Drinkt altijd
Vraagt steeds de SPA LIMONADES.
ALOM GEKEND. ALOM GEWAARDEERD.
KINDERSCHOENEN
f
Dit nieuwe
zeer bijzondere apéritief
van HOPPE
streelt Uw tong
en steelt Uw hart.
per hele fles f 5.45
Goed en Goedkoop
in kleur en lijn
Herenshorts
Fraaie modellen
AXELSESTRAAT 10 - TEL. 2165
TERNEUZEN. 682-0
De Avonturen van Suske en Wiske
DE TOMTOMKLOPPER
bolhoed en een stuks tor.
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Sebastiaan,
zoon v. Wim Bijmoer-Voer-
huis, Amsterdam.
Ondertrouwd: Mia
van den Akker en Frans
Bartelet, ec. drs., Maastricht.
Overleden: H. Scholl,
68 jaar. Brunssum, Dr. E.
Stein, 62 jaar, Amsterdam.
Chr. Brugman-Blindenbach,
73 jaar, Sluis- W. van Mes
Czn. 76 jaar, Zaandam.
Wegens vertrek naar Austra
lië wensen wij familie, vrien
den en bekenden een harte
lijk vaarwel toe. 709-O
Leon Strobbe-Esseling
Oostburg Juni 1953.
S. Kroonenberg
OOGARTS GOES
ZENUWARTS
van 1 t/m 15 Juli 727-0
N. V. STOOM CHOC- EN
CACAOFABRIEK
„KWATTA" BREDA
bericht, dat het dividend op
preferente aandelen a
f 1.000.is vastgesteld op
6%, uitmakende f 60.op
dividendbewijs no. 24. Het
dividend op de gewone aan
delen a f 5001- en op de gewo
ne onder-aandelen a f 250.
is vastgesteld op 6%, uitma
kende resp. f 30.— en f 15.
op dividendbewijs no. 26.
De dividenden zijn vanaf 29
Juni 1953 betaalbaar, onder
aftrek van 15% dividendbe
lasting, bij; De Rotterdam
se Bank te Amsterdam, Rot
terdam, Den Haag en Breda,
bij van Mierlo en Zn. N.V.
te Breda en ten kantore der
Vennootschap.
De Directie.
Gevraagd:
AARDBEIEN-
PLUKSTERS
voor direct. Aanmelden des
avonds na 6 u.: A. C. van
Kooten, Hendrik Ido Am
bacht, tel. 281.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, iedere regel meer
10 cent. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel.
PERSONEEL GEVR.
Flinke dienstbode gevr. Goed
kunn. werken, voor^d. en n. -
Niet beneden 18 jr. Spaapen,
Hoogstr. 46, Roosendaal.
Dagmeisje gevraagd voor 1
Augustus. Mevr. Poulisse, Tivo-
liweg 35, Hulst. 719
Voor terstond gevraagd dienst
meisje. Mej. H. de Vriend,
Café Schipperhuis Sas van Gent
TE KOOP AANGEB.
Kleur-kanaries te koop; ook
ruilij voor witte. Alb. de Schep
per, Klompenfabriek, Kerkstr.
B. 69a, Clinge (Z.). Tel. 49.
SPA
het bronwater door de natuur met
uitzonderlijke hoedanigheden begun
stigd. Het helpt de spijsvertering.
met suiker vervaardigd.
8 DAGEN
LANGS DE RIJN
per varend hotel tot Wiesbaden 1 IA tf)t f 1^5
incl. verzorging
Door bijzondere omstandigheden zijn enkele plaatsen
in Juli vrijgekomen nu voor f 75 tot f 90
Profiteer van deze unieke gelegenheid.
Inl. Voyages Maritimes, Stationsweg 127a, Den Haag,
tel. 116932 of a.s. Dinsdag 30 Juni tussen 5-8 uur, Res
taurant Cosmopolite, Stationsplein 4, tel, 8332.
ELKE ZATERDAG OM 4 UUR op
de GROTE MARKT.
AANVOER VAN AUTO'S
MOTORRIJWIELEN en
BROMFIETSEN
Zaterdag 4 Juli a.s. om half vier
officiële opening door het Gemeen
tebestuur.
Een zeven persoons auto merk
Renault 1938 te koop, in zeer
behoorlijke staat. C. van Hooij-
donk, Dorpsstraat 93, Ulvenhout
Telefoon 239. 2807
Tweede hands kinderrijwiel te
koop aangeboden. Te bevr. bij
A. de Bruyn, Baalhoek, Kruis
polder. 723
Een glazen bijenkas te koop,
7 ramen, Semplex met zwerm.
Johannes Dierinck, A 192
Westdorpe. 722
HUIZEN
Nieuwstraat 33-33aj Breda, bov.
won., direct te aanvaarden; tot.
prijs f 3600. Smits' Woningbur.
Breda. Gr. Markt 10. Telef. 8786.
Nieuwbouw - middenstandswon.
Breda met vrije vestiging, v.af
f 10.950. Smits' Woningbureau,
Breda, Gr. Markt 10. Tel. 8786.
Nieuwbouw, vrije vestiging, v.af
f 10.950. Makelaars v. d. Berg
en Co., Nwe Ginnekenstraat 43,
Breda. Tel. 4951 - 4952. 2764
TE HUUR GEVRAAGD
Jong zakenman zoekt kamer
met pension, in of omgeving
Breda, per l Augustus 1953.
Brieven onder no. 2827.
TE HUUR AANGEB.
Hollanders in België vinden te
Leuven (stadhuis) uitstekende
logies met ontbijt, fr. 125 per
dag, bij besch. Hollandse dame.
Elke 20 min. verbinding naar
Brussel nabij het huis. Welis,
Eikstraat 14, Leuven. Aanvr.
vooraf. 2815
HUIZEN
Nieuwbouw, vrije vestiging, v.af
f 10.950. Makelaars v. d. Berg
en Co., Nwe Ginnekenstraat 43
Breda. Tel. 4951 - 4952. 2764
DIVERSEN
»n Dag naar de Efteling „Dat
is pas vacantlel"
Reisclub „Ons Genoegen". Op
12 Juli a.s. wordt weer enze
jaarlijkse reis gehouden naar
Dinant. Gelieve opgave bij H.
de Vleesschouwer, Markt, Sas
van Gent, tot 5 Juli a.s.. Pnjs
per persoon f 10. 2849
Voedert Alewijnse's Ochtendvoer
In iedere 5 kg. zak, zit een aar
dige verrassing. D. Alewijnse Sc
Zonen, Langeviele 82, Middel
burg. 30712
Heeft m'n Mammie zelf gemaakt.
Ook Uw dochtertje zal trots op haar
Moeder zijn, wanneer U haar verrast
met een door U zelf gemaakt jurkje.
En 't is toch zo eenvoudig, dank zij de
prima passende
op de beide raderbladen, zal Uw werk
steeds met succes worden bekroond.
„Bella" verschijnt tweemaal per maand.
Abonnementsprijs: f 2.85 per 3 maanden.
U kunt ook 48 cent per nummer betalen.
De bezorger van het Dagblad De Stem
zal U „Bella" gaarne thuis brengen.
ALS U ZELF UW KLEDING MAAKT, KUNT U „BELLA"
EENVOUDIG NIET MISSEN
va. f.5 5.'
TERNEUZEN. 696-0
TE HUUR:
voor 6 personen, staande te
Zoutelande, geheel inge
richt. Inlichtingen bij D.
v. d. Poel, Oudelande, Tele
foon 247. 721-0
ONMISBAAR
is een strijkijzer
met garantie
van
Verlichtingsmagazijn
v.h. Brinkman
Tolbrugstraat 18
Breda. Telef. 7289 - 9514.
Gevraagd
(zo spoedig mogelijk)
FLINKE
METSELAARS
Zich vervoegen bij de Gebrs.
VAN STEENBERGEN, West
straat, Philippine. 695-0
R. K.
OF MEISJE
gevraagd op R. K. pastorie,
te Hellestraat, Belg. grens.
Aanm. of schrijven: R. K.
Pastorie, Hellestraat, gem.
Stekene, België. 710-O
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ N.V.
Autobusdienst Sluiskil - Axel - Hulst - Breda v.v.
Ter vermijding van misverstand wordt hier nogmaals de
dienstregeling vermeld van deze busdienst, welke de
beste en snelste verbinding vormt tussen Zeeuwsch-
Vlaanderen en Breda en vandaar naar andere plaatsen
in Nederland.
nodig. Geen douaneformalitei-
België is verboden.
Grenspapieren zijn NIET
ten. Uit- of instappen in
Ritnummers:
Sluiskil, Hotel Meert
Axel, Centrum
Hulst, Station N.S.
Breda, Haagpoort B.B.A.
Breda, Station N.S.
Ritnummers:
Breda, Station N.S.
Breda, Haagpoort B.B.A.
Hulst, Station N.S.
Axel, Centrum
Sluiskil, Hotel Meert
711-0
1
3
5
V
7.23
14.28
18.28
7.35
14.40
18.40
7.50
14.55
18.55
A
9.35
16.40
20.40
it
9.40
16.45
20.45
V
9.50
11.45
17.45
9.55
11.50
17.50
A
11.40
13.40
19.40
11.55
13.55
19.55
A
12.05
14.05
20.05
DE DIRECTEUR
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja
ranja-
ranja-
ranja;
ran,
rani
•ranja
•ranja
■ranja
■ranja
•ranja
•ranja
ranja
ran
-ranja-
-ranja-
■ranja-
-ranja-
-ranja-
■ranja,
•ran jj
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
'a-
ranja
ranja
'ranja-
iranja-rl
ranja
ranja-ranja
ranja-ranja
ranja-ranja
ranja-ranja
•ja-
ranja-
ranja-
-ranja-
•ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja-
ranja
ranja-
-ranja'
-ranja:
-ranja
-ranja
-ranja,
-ranja
-ranja
-ranja
-ranja!
-ranja;
-ranjaj
-ranja'
-ranja
-ranja
■ran ja
-ranja
-ranja
-ranja1
■ranja
■ranja
•ranja
•ranja
■ranja
-ranja
-ranja
■ranja
Catharinastraat 10 - Breda
IMPORTEURS VAN
Speciaal adres voor het repareren en reinigen
van Oosterse Tapijten op eigen atelier. 562-oo
VOOR GROEIENDE i
KINDERVOETJES I
-
'JjJ c~YYlooie aparte modellen
Ooic in kleinere
verpakkingen
De naam HOPPE waarborgt U
een verfijnd apéritief
Simon de Wit voor
Komt ze gratis keuren, dan bent U overtuigd. Ter kennis
making t/m Zaterdag 11 Juli:
X4
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
Tweka brengt de „collectie van
het jaar". Mooie, elegante
badcostumes, ook in satin-lastex.
Nieuw van lijn Nieuw van
kleur! (12 prachtige mode-tinten).
Keuze uit vele charmant
„afkledende" modellen in zeer
aantrekkelijke prijzen.
Nevenstaand model:
Z'-delig f. 9.75
in wol, satin-lastex,
nylon
Leuke kinder
badcostumes
9(1 We komen op verzoek met onze collectie op zicht.
1-delig f. 9."
BADKLEDING
IK BEN BIJ
ALLES GAAN KOPEN WAT MIJN
HUISGEZIN NODIG HEEFT.
Van die tijd af doe ik eens zoveel met
mjjn inkomen
Desgewenst
gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
M 18 11 8
Achtervolging
motoren
met zijspan
De nieuwste sen
satie-races op
cross-gebied
11-12. Het blijkt, dat Ar
thur, de broer van Lambik,
nog altijd een grote plaats
heeft in de harten en aan de
muren van onze vrienden.
Arthur de „Vliegende Aap",
die totaal verwilderd - op zijn
bolhoed na in de oerwou
den van Centraal-Afrika
rondhipt. Zowel ons als Lam
bik gaat thans een licht op:
die Vliegende Koffieboon, die
bolhoed boven de plaats waar
de koffeboon werd neerge*
schoten alles wijst ln een be
paalde richting. Jerom snapt
er niets van Hij kent ook
niet alle voorgesqjhedenissen,
verbonden aan de Vliegende
Aap en weet totaal niets van
Lambiks ingewikkelde fami
lie-relaties.
Door W. VAN DER STEEN
