9.95
Te koop
MACHINIST
METSELAARS
INWONERS VAN
SAS VAN GENT!
Leeft
gij ook mee
met Uw muziekvereniging
en.VEREDELDE BLUE BANDvis^zo gezond
met dat 3-voud aan zonneschijn-vitamine
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 3 JUNI 1953
VLUG
519de STAATSLOTERIJ
OPENBARE AANBESTEDING.
Sckoet^'
FATIMA
VOOR DIRECTE AFLEVERING
BESCHIKBAAR:
REISBUREAU BEUK
R.K.ULO-SCHOOL St. PHILOMENA
„Ik dacht altijd, mijn goed kón niet witter, maar nu met 0M0
encyclopedie "/kweet het"
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Verloofd: Lous Frencken
en ir. W. Bodewes Groningen-
Martenshoek.
O v e r le d e n: Mr. dr. C.
stryen, 72 jaar, Heemstede, C.
diltenburg-van de Klashorst,
73 jaar, Heerlen. F Hugas, 56
jaar, Amsterdam.
DE COMMISSARIS DER
KONINGIN IN ZEELAND
maakt bekend, dat de eerste
gewone zitting der Staten van
dat Gewest zal worden ge
opend op Dinsdag 16 Juni
1953, des voormiddags te
10.30 uur, in de Statenzaal
aan de Groenmarkt te Mid
delburg. 48-o
Middelburg, 20 Mei 1953.
•••••••••••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a
l Op 4 Juni a.s hopen onze geliefde ouders 2
A. A. Vermeire-Verkamme
S de dag te herdenken, waarop zij 50 jaar geleden in i
I het huwelijk traden. Dat zij nog lang gespaard mogen
J blijven is de wens van hun dankbare kinderen, be-
huwd- en kleinkinderen. 491-0
J Familie Vermeire. J
Gelegenheid tot feliciteren van 31 uur.
Aardenburg, Juni 1953,
Haven 42.
Prima Jawa
Lutz Scooter
Triumph 350 cc. Kopklep
Indian en motor Becane
W
KEES HUYBREGTS
Blauwendijk 47
Middelburg
Tel. 2155.
BIEDT ZICH AAN
R. K. Juffrouw 36 jaar als
HUISHOUDSTER
bij dame of heer alleen.
Brieven onder no. 27492-0
bur. van dit blad.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, iedere regel meer
10 cent. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel.
PERSONEEL GEVR.
Bakker vraagt jongen om brood
uit te voeren en in de bakkerij
te helpen. Zich aanbieden; Sta
tiestraat 1. Kapellen (B.). 8170
Deftig dienstmeisje gevraagd bij
arts in België. Schrijven: Dr.
Th. Loos, Zwijnaarde Stwg. 506
Gent (België).
Hiermede betuigen wij ook
namens wederzijdse ouders
en familie onze harte
lijke dank voor de vele blij
ken van belangstelling bij ons
huwelijk ondervonden.
H. J. de Baare
M. J. de Baare-Sijnesael
Hoofdplaat, Mei 1953.
DANKBETUIGING.
Ondergetekende betuigt hier
mede zijne oprechte en
hartelijke dank aan alle
kiezeressen en kiezers
van Aardenburg, Eede
en St. Kruis, die hebben
medegewerkt, hem tot lid
van de gemeenteraad van
Aardenburg te kiezen, en al
zo hebben bevorderd de
voetstappen van zijn vader
als zodanig te volgen.
Robert Buyck
Eede, Zld1 Juni 1953.
Voor de vele en hartelijke
gelukwensen, welke ik ter
gelegenheid van mijn zilve
ren jubileum bij de N.V. Uit-
geversMij Neerlandia mocht
ontvangen, mijn hartelijke
dank. 467
L. A. Vleeskens
Rayonbeheerder
Dagblad De Stem,
Roosendaal, Juni 1953.
Molenstraat 45.
Voor uw zeer gewaardeerde
blijken van medeleven, on
dervonden bij het overlijden,
van onze dierbare en onver
getelijke man en vader, de
Heer
A. H. v. d. WIJGERD,
betuigen wij U onze oprechte
innige dank.
C. G. v. cl. Wijgerd-Massa
M. R. Jacobs-v. d. Wijgerd
J. M. H. G. Jacobs
Breda, Juni 1953.
Loopschansstraat 62. 477
gaat het met 'n
strijkijzer van
(12 mnd garantie).
Verliclitingsmagazyn
v.h. Brinkman
Tolbrugstraat 18
Breda. Telef. 7289 - 9514.
4e klasse 14e lijst
2000 12748 1500 2288 3370 15604 1000 9962 17330 20647 21990
J 400 4728 5724 7612 9222 9458 15022 16990 200 1550 1639 1864 2552 2626 2813 3643 3760 5617
6082 6639 6933 7446 7546 7623 8726 9544 9839 10261 11356 12466 12498 13216 13822 13901 14879 15512
15582 16697 18615 19521 19607 20274 20535 20841 21103 21502
1072
705
2122
922
3179
4028
963
5U52
748
6034
684
7033
944
8299
9012
721
10010
925
11007
577
124 151
807 914
269 314
937
284 416
045 249
973
146 161
789 942
048 101
804 850
114 269
349 409
019 043
792 865
014 094
937 982
063 204
599 647
158 176
951
436 557
483 580
285 375
186 339
611 641
594 622
457 560
238 400
260 285
391 427 482 484
411 446'
221 234
937 980
248 414 707 713
988
437 460
723 910
169 234
945
168 231
'592 628
328 434
464 502
993
Prijzen van 80.
362 380 538
680 731 786
642 680 815
855 924 946
498 505 715
295 348 511
584 714 942
653 960
497 510 695
741 769 893
513 530 561
Nieten
1024 042 056 066 091 093 097 133 134 140
142 153 155 182 220 221 230 272 292 298
309 368 375 388 421 480 489 500 523 531
575 601 607 644 663 727 730 773 789 822
829 835 907 925 949 968 993
2038 049 078 103 113 138 151 199 219 232
240 296 311 332 352 366 372 376 404 448
474 528 560 594 602 727 773 791 799 824
849 878 883 893 898 940 942 946
3044 048 071 090 120 126 147 157 261 266
281 311 332 347 418 457 467 475 480 549
I 569 578 598 693 694 727 728 735 818 859
1 915 929 944 957
4031 037 051 082 088 094 126 133 148 158
174 217 235 243 283 287 293 313 344 348
I 359 370 413 414 433 443 449 450 470 485
487 523 545 547 569 573 626 651 652 680
736 750 794 828 840 902 936 957 971
5034 040 058 059 114 136 183 230 241 295
335 390 397 425 483 524 543 572 576 581
587 598 606 680 691 695 710 712 739 752
761 788 815 836 838 852 868 887 889 918
979 989
6019 084 115 142 162 170 239 252 264 318
320 381 383 386 399 424 441 455 456 459
476 479 491 492 501 630 632 636 723 759
767 832 837 879 900 945 957 977
7005 056 131 167 186 222 251 255 261 355
.368 382 398 402 464 469 473 478 531 536
586 590 636 648 660 683 686 728 738 786
790 881 903 907 915 923 933 943 957
8010 015 018 027 050 084 098 130 134 144
160 239 247 262 292 314 368 462 483 486
523 54.3 558 582 670 684 719 741 747 752
770 781 782 783 803 852 874 908 947
9032 070 160 248 250 251 273 280 334
339 353 355 371 408 409 430 496 554 577
630 667 692 705 707 714 715 774 800 810
861 866 889 909 923 944 989 997
10019 022 031 040 044 108 138 142 143 144
181 191 193 285 296 332 .340 362 367 385
395 410 430 541 575 599 634 643 657 693
699 715 730 848 850 863 869 870 889 940
942 944 996
11036 094 115 134 255 261 277 278 309 311
340 422 469 486 490 653 662 673 683 686
699 702 713 729 744 765 771 776 777 806
811 844 871 875 887 890 931 949 967
12015
023
090
102
104
189
203
267 277
455
540
612
668
708
752
817
994
13048
093
180
190
240
430
584
681
737
753
757
760
786
800
861
890
942
14034
043
066
074
139
177
247
266
412
423
478
500
527
805
810
910
959
15046
100
176
184
223
237
314
348
351
364
375
396
445
451
527
584
618
735
902
919
16294
342
543
551
558
576
622
864
906
17074
152
202
232
271
314
346
374
417
614
636
676
714
983
991
18004
108
341
363
550
631
659
696
19049
097
135
192
206
451
627
649
698
773
784
798
802
863
908
20073
117
161
363
397
407
529
800
860
939
945
21012
162
220
253
267
294
312
368
394
472
503
896
954
995
12006
042
046
052
077
143
146
155
173 174
187
188
200
230
290
304
376
415
436
438
443
452
458
469
551
662
740
776
793
812
826
888
890
895
930
931
96 9
13020
042
060
083
109
151
222
235
291
351
511
520
532
541
546
550
569
578
594
615
619
637
640
647
649
683
696
698
734
763
788
795
801
847
912
939
973
997
14052
072
110
126
128
149
174
215
239
294
313
325
334
357
374
411
439
472
490
518
547
551
563
564
599
621
644
669
676
685
709
713
748
812
851
854
898
943
972
15120
191
210
267
279
294
350
428
481
486
536
570
575
655 742
759
791
813
858
896
966
16005
011
026
027
042 058
068
087
125
139
148
181
222
228
263
264
270
292
295
299
321
329
347
375
384
396
402
429
513
519
530
535
544
615
624
634
635
640
647
681
705
716
717
733
736
762
801
826
842
848
853
875
882
904
922
939
974
17004
005
008
013
020
039
045
047
051
064
087
090
094
121
122
132
136
141
185
209
260
278
317
318
350
356
373
382
386
428
454
457
458
482
496
543
608
667
670
672
712
742
787
788
818
847
898
921
940
974
985
18021 022 090 098
111 201 214
231 254
267
304
318
343
349
353
375
404
405
428
448
463
471
473
483
567
568
579
584
606
688
709
726
743
750
778
817
837
840
847
849
905
948
953
972 976
10018
126
156
161
162
189
224
261
270
273
276
285
298
303
305
345
347
359
367
395
414
509
527
573
612
617
634
717
724
736
779
780
794
799
817
862
931
934
939
951
957
970
995
20005
048
054
055
104
106
108
119
122
158
178
235
242
259
267
286
311
312
325
329
410
539
593
601
630
631
649
651
656
666
692
722
728
797
859
861
868
869
898
926
941
946
960
982
21015
025
035
061
122
161
169
174
188
193
224
241
242
280
328
360
380
386
428
429
441
588
608
639
678
679
727
742
748
761
772
787
792
794
802
810
819
834 893
918
923
938
940
963 974
Namens Gedeputeerde Staten van Zeeland zal op Vrij
dag 19 Juni 1953, te 11 uur, te Middelburg, Londense
kaai 13, worden aanbesteed:
het uitvoeren ener verbetering van de weg
Grocnendijk-Hengstdijk-Rapenburg, ged. no. 45
Tertiair wegenplan, wegvak Groenendijk-Vo
gelfort, lang 3747 m.
Het bestek ligt van ten minste tien dagen vóór de dag
der aanbesteding ter lezing ter Provinciale Griffie te
Middelburg, Dam 6, bij de Hoofdingenieur-Directeur
en de Districts-Ingenieur van de Provinciale Water
staat, onderscheidenlijk te Middelburg, Londense kaai
13 en te Terneuzen, Narcisstraat 8a, en bij de Technisch
hoofdambtenaar van die dienst te Terneuzen, Emma-
laan 7.
Het is van gelijk tijdstip, zolang de voorraad strekt, ter
Provinciale Griffie verkrijgbaar voor f 6,50.
Aanwijzing ter plaatse volgens bestek
De Nota van inlichtingen ligt van Woensdag 17 Juni
1953 af ter inzage bij dé Districts-Ingenieur en in af
schrift bij de Technisch hoofdambtenaar voornoemd.
Middelburg, 27 Mei 1953.
Draag 's zomers die degelijke, luchtige Roblnson-
sandalen! Dat is modern en het staat sportief en
jong I Robinson sandalen zijn gemaakt op speciaal
ontworpen sandaalleesten, daardoor passen ze zo
heerlijk l Verkrijgbaar met prima kernlederen zool
en met de gegarandeerde Robinson-rubberzool,
die makkelijk de hele zomer meegaat.
PRIJZEN: Maten 25-27
28-31 f 10.'5
32-35 f 1 2.95
Alleen écht met op
IEDERE zool het merk
Wilt daar dm goed op letten l
36-40 f 14.9S
- vanaf 41 f 16.95
^SsomT^II
1 GA.ANDEE.T
DEZE SAKDALEM
N.V. HOLLANDIA - BERGEN OP ZOOM
vraagt voor spoedige indiensttreding
bekend, met autogeen lassen, pijp- en fitting-
werk en onderhoudswerkzaamheden en bij
voorkeur vul- en sluitmachin^s. - Brieven
met volledige inlichtingen en vermelding
van opleiding, diploma's en vorige werk
gevers te zenden aan de Afd. Personeels
zaken der N.V. Hollandia te Vlaardingen.
s ZACHTE WENK.
,.Ik kwam onlangs het winkelmeisje tegen, dat me deze
mantel verkocht heeft. Ze is nu getrouwd en heeft drie
kinderen!"
TE KOOP AANGEB.
'n Belgische buiskachel te koop
z.g.a.n. Te bevr. bij L. Hoef
nagels, Gravenstr. B 360 Clinge.
TE HUUR AANGEB.
Gemeub. zomerhuis te Zoute-
lande, zitkamer. 4 slaapk., str.
w.. 9 a 10 pers. Juni f 50 p.w.,
Juli f 85 p.w. J. Bimmel, Kerk
plein 22.
Dekzeilen te huur, in de maten
4x6, 5x6. 6x8, meter.
Vermeulen. Kinderdijk 28-50 -
Middelburg. 59
WONINGRUIL
Den Haag aangeb.: 2e zonnige
portiek-étage (met telefoon),
kamer ensuite, zijkamertje, keu
ken, veel berging, goede stand;
h. f 5.65 per w. gevr. woning
Breda. Brieven onder no. 1383.
HUIZEN
Nieuwbouwwoningen, vrije ves
tiging, vanaf f 10.950. Makelaars
v. d. Berg Co., Nwe Ginne-
kenstraat 43, Breda.
DIVERSEN
'n Dag naar de Efteling
is pas vacantiei"
„Dat
Wie wil gedurende de Augustus-
vacantie meisje van 11 en/of
jongetje van 5 jaar in gezin op
nemen, liefst platteland, omg.
Breda. Brieven: A. L. v.d. Roer,
Oranjeboomstr. 167 A, Rotter
dam (Zuid). 1470
ln- en verkoop van 2de hands
automobielen, banden en onder
delen. Ook ruilen. C. v. Beek,
Waspikseweg 23, '6 Gravenmoer
Telef. 18. 7575
Kom dan op
DONDERDAG 4 JUNI - om 8 uur
naar dr
ALGEMENE VERGADERING
b(j de heer P. Kalfsvel.
HET MUZIEKCORPS
MOET GECOSTUMEERD WORDEN
Toont allen Uw belangstelling
en komt naar de vergadering.
Het Voorlopig Comité. 487-0
«•••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••e
10 dagen LISIEl'X |_OURDES FAKIJS
I
Vertrek: 22 Juni-13 Juli-10 Aug. en 14 Sept.. Voor
22 Juni spoedig reserveren'.
13 dagen LISIEUX
LOURDES
GROTE PARTIJEN WEGENPUIN, SINTELS,
STENEN EN STEENBLOKKEN VOOR BE-
METSELING en VLOEREN VOOR HANGARS,
SCHUREN, STALLINGEN e.d.
Het materiaal kan worden afgehaald ter plaatse,
of geleverd franco wagon of schip, of franco
bestemming.
Bevragen:
P. BLOMMAERT, Absdaalseweg 16, ST. JANSTEEN.
Postbus 14 Hulst. Telef. 79 Hulst. 486-0
2 tot 20 daagse reizen: België-Duitsland-Frankrijk-
Oostenrijk-Spanje.
Vraagt toezending van onze reisgids 1953. Al onze
reizen zijn uitmuntend verzorgd. le klas reis
wagens
Voor Zeeland: reserveren bij:
MEJ. A. v. d. DRIES,
's-HeerenhoeksedUk 26, 's-Heerenhoek.
NOORDWIJK TEL. K 1719-2545
HOOGERHEIDE
INTERNAAT
Huybergseweg D. 110
EXTERN AAT.
LEERLINGEN
VOOR HET KOMENDE SCHOOLJAAR
KUNNEN WORDEN OPGEGEVEN AAN
DE DIRECTRICE. 465-00
GEVRAAGD VOOR DIRECT:
Aannemers Bouwbedrijf
Fa. J. M. J. SCHRIJVER ZONEN
Wilhelminastraat 20-22, GOES. 493-0
van m'n leven heb ik niet zo'n
was gehad"
vertelde ons zeer tevreden Mevr. C. Lijnen - Rus kus,
Nieuwe Huizen 26, Breda.
't Moderne OMO overtreft alle andere wasmiddelen
Ongelofelijk zo snel en doeltreffend Omo het vuil uit 't goed in het sop trekt. Uw eigen
ogen geven U het beste bewijs van Omo's uitzonderlijke waskracht. Zie maar hoe
donker het sop wordt en hoe stralend schoon daaruit Uw witte was te voorschijn komt.
Zo houdt alleen OMO het vuil vast
U hoeft niet warm te spoelen. Eén keer in koud water is voldoende. Want
Omo isoleert het vuil zodanig, dat het zich met geen mogelijkheid meer
aan 't goed kan hechten. Wat een tijd en moeite bespaart U dat niet.
Bovendien het Osio-sop is overkrachtig. Doe er dus gerust na het
witte goed Uw bonte was in.
ik
OMO zet het sein op groen
Alles veilig! Uw wol, zijde, nylón.. Heus, Uw fijnste goed
is volmaakt veilig in het OMO-sop. Het komt eruit alsof
het gloednieuw is... zo zacht en heerlijk soepel, zo fris
en helder van kleur. En dan Uw zomerjurkjes 1 Zie ze
eens opfleuren.
En OMO is fantastisch voordelig
Er zit een overvloed van waskracht in elke Omo-
korrel. Zonder iets aan deze waskracht in te boeten,
overwint Omo het hardste water. Dit alleen al verschaft
Omo een grote voorsprong op zeep. Maar
ontdekt Uzelf hoe zeldzaam zuinig Omo is.
Doe voor de afwas slechts één theelepel in 't
water. De vaat is zó aan kant en hóe... één en al glans.
Zo is het met mij, tegenwoordigik houd van
margarine; tenminste, van die ene, met die
blauwe band op 't pakjeBlue Band.
„Die mag je wel dik smeren" zei ik tegen mijn
vrouw toen we ze geprobeerd hadden. En ze
doet het. „Niet alleen omdat je het zo lekker
vindt" lacht ze, „maar omdat 't goed voor je
is. Vitamine heb je nodig, vooral ook jij die
de hele dag hard moet werken".
Accoord, vitamine danzolang Blue Band zó
smaakt, teken ik er voor.
Ik ben blij met die zonneschijn-vitamine in Blue Band!
Vroeger wist ik niet eens van het bestaan van vita
minen. Maar. net als de meeste huisvrouwen, ben ik
gaan begrijpen dat ze nodig zijn. Juist die zonneschijn-
vitamine. Ook 's zomers. Want er is niet iedere dag
zon 's zomers; en we eten niet tedere dag verse
groente. Daarom krijgen Henk en de kinderen Blue
Band op hun brood, het hele jaar door. Trouwens,
niemand bij ons zou meer anders willen. Blue Band
smaakt zo héérlijk
Eet lekker, eet gezond!
Er Is ook voor U
VEREDELDE BLUE BANi.
net de NIEUWE RIJKERE SMAAK
En gratis hij Uw pakjes Blue Band
de prachtige, kleurige plaatjes
voor die leerzame
Uw kinderen zijn
toch al begonnen?.,
Bestel anders nu
nog de eerste af
levering gratis.
Schrijf alleen even
een briefkaartje aan:v
De Administratie van de Blue Band
Encyclopedie „Ik weet het", Post-
busl, Rotterdammet duidelijk Uw
en adres.
Het kan nog, maar
