V redestichter
opd&kofo
MARKT
INTERN DRAVERIJEN en RENNEN
DE KLEI BAZAR
ADVERTENTIëN
BEKENDMAKING
HOFSTEEDJE
Voor de groententuin:
Voor de siertuin:
Kwekerij M. H. Dekker
8'
KIlïïS H.NELISSEN
Zij leest prettig nieuws
van DE SPAR...
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 11 MEI 1953
OPENING „DE BIE"
BEGIN JULI
AANBESTEDING.
BORREL
GLAASJES
WONINGRUIL
w«
TIEN WILD WEST ROMANS
De Avonturen van Suske en Wiske
DE DOLLE MUSKETIERS
le weten M no? met dot op de andere mt
van de brief stond dot bet eebte 'dieren
Mas Iter in Sombreroin de Dm bin is
DE SPAR
(Van onze kurkdroge medewerker)
\IU het zwerk verduisterd is door de
vele vredesduiven die de Russen
laten vliegen is het niet ondienstig
eens te wijzen op een ander vredes-
symbool: de paraplu.
Wanneer gij met ons van mening
zoudt verschillen en zeggen, dat de
oude Engelse suffragettes de politie
mannen toch maar lelijk plachten toe
te takelen met haar regenschermen,
willen wij u naar hetzelfde Engeland
voeren om te wijzen op de onvergan
kelijke Chamberlain die in 1938 naar
München vloog om daar, gewapend
met een paraplu, de oorlog voor een
aantal maanden uit te stellen.
Wij hebben een zwak voor de para
plu. In onze prille jongensjaren, toen
wij nog een flesgroen fluwelen pakje
met parelmoeren gesp droegen wer
den wij door moeder zaliger de deur
uitgezonden, gewapend met een para
plu die wij in deze moderne tijden
.besteedster" zouden noemen. Dit is
slechts éénmaal gebeurd, want toen
wij een uur later huiswaarts keerden,
stonden wij daar met beschaamde ka
ken. Slechts 'n wirwar- van baleinen
en een geknakte stok getuigden van
een ontmoeting met enkele vriendjes
die ons ons regenscherm benijdden en
ons derhalve voor „zachtgekookt
eitje" hadden uitgemaakt.
LJet moet een moedig man zijn ge
weest, die de paraplu uitvond en
er in de 15de eeuw mee door de Pa-
rijse straten flaneerde. Omdat het zo
lang is geleden, is de naam ons ont
schoten, maar onze grootmoeder placht
ons te vertellen, dat de straatjongens
hem naliepen en -riepen en hem met
paardenvijgen gooiden. Zij had dit bij
overlevering van haar eigen groot
moeder. Gezien het vorenmedegedeel-
de voelen wij ons in de ziel verwant
aan die uitvinder en hebben wij het
zwak voor de paraplu behouden.
Mu is er in onze krant een stukje
verschenen over twee oude heren
in Oud-Gastel die messen slijpen en
paraplu's verkopen. Zij waren erg
pessimistisch gestemd, omdat hun pa
rapluzaak zo slecht ging. Met de
messen ging het beter. Dit duidt op 'n
ontaarding van de huidige maatschap
pij, want lazen wij zo juist niet in 'n
encyclopaedic: „Engeland bevorderde
in deze eeuw de paraplu als accessoire
van de kledij voor de correct geklede
man."
Toch hadden wij die mannen in
Oud-Gastel als autoriteiten be
schouwd. Onze taak is het, om stukjes
in onze courant te schrijven en de
mannen in Oud-Gastel verkochten
paraplu's; zij konden het dus beter
weten hoe het met de verkoop van
regenschermen stond dan wij. Maar
nu hoorden wij, van een fabriek ,die
al sedert 1872 bergen paraplu's maakt
van vader op zoon dat er een
„hausse" is in de paraplufabricage.
Wij naar die fabriek in Nijmegen en
daar heeft men ons vele raadselen
ontsluierd.
r\e paraplu houdt verband met de
dameshoedjes en als er meer
zorg wordt besteed aan de dames
hoedjes stijgt het paraplu-gebruik.
Bovendien verkiest de dame een para
plu, kleurend en passend bij haar
overige uitrusting en daarom moet gij
er wel voor oppassen, wanneer gij uw
vrouw een bankbiljet in de hand
drukt met de mededeling: „Ga daar
nu maar eens die leuke groene man
tel voor kopen." Weet dan, dat er nog
vele bankbiljetten moeten volgen
voor een groene hoed, groene hand
schoenen, een groene tas, een paar
groene schoenen, een groenachtige
sjaal en een groen paraplutje. Dit dan
speciaal ter attentie van jonggehuw
de heren, die nog wat „groen" zijn op
dit gebied.
7ij, die in de paraplu niet meer zien
dan een noodzakelijk kwaad, zijn
hier mogelijk in gesterkt door de on-
gracieuse knuppels, waarmede de
markt wordt overstroomd. Dit zou de
verklaring kunnen zijn voor de grote
onverschilligheid ten opzichte van
deze onmisbare regenschermen en de
grote vergeetachtigheid, waardoor een
Bureau voor gevonden voorwerpen
nimmer compleet kan zijn zonder een
grote serie paraplu's.
Zij zullen echter nauwelijks hun
ogen kunnen geloven, bij de bijzon
der fraaie en exclusieve uitvoeringen,
die als een geraffineerde „finishing
touch" de garderobe van een modieuse
vrouw completeert.
Wij mochten daar bij Dickmann
eens een kijkje nemen in de „keu
ken" van het bedrijf en zijn daardoor
in de gelegenheid geweest de para
plu van stap tot stap te volgen.
Eén der daar werkzame jongedames
hebben wij natuurlijk alleen om de
lezer welgevallig te zijn even apart
genomen en gefotografeerd. Zij legt
de laatste hand aan het opgenaaide
dek.
De scherpe opmerker zal het opval
len, dat de paraplu reeds is voorzien
van een knop, hetgeen hier echter
voor de foto werd gedaan. In de
praktijk worden top en knop als laat
ste schakel in het proces opgezet.
Wij kregen bij ons afscheid nog de
volgende gulden regelen mede:
1. Leen uw paraplu nooit uit, ook
niet aan uw beste vriendin of
vriend.
2. Laat de paraplu steeds openge
spannen drogen; een bekende re
gel, waartegen toch zo vaak wordt
gezondigd.
3. Laat iedere beschadiging steeds
direct in orde maken. Het is een
kwestie van drie dagen gemis en
enkele kwartjes en het voorkomt
erger.
4. Uw paraplu leent zich niet om te
worden vastgesjord op koffer of
bagagedrager. Wanneer u veel op
reis gaat, schaf u dan een koffer-
of opvouwbare paraplu aan en laat
uw andere thuis.
5. Wanneer het dessin niet meer
harmonieert met uw kleding of t
dek mocht zijn beschadigd, dan
komt een goede behandeling van
uw paraplu uw beurs ten goede.
U kunt dan volstaan met een
nieuw overtrek over 't oude mon
tuur.
6 Laat uw paraplu niet liggen in
openbare vervoermiddelen of el
ders. Een ander kan hem altijd ge
bruiken en „speelt er mooi weer
mee", ook als het regent!
Suikerwerk fabriek
te St. Jansteen
P\E nieuwe suikerwerkfabriek te St.
Jansteen, de „Confiserie De Bie",
zal in de eerste week van Juli offi
cieel worden geopend.
Het stadium van het proefdraaien
is alleszins gunstig verlopen en de
productie van deze nieuwe Zeeuwsch-
Vlaamse industrie groeit steeds aan,
getuige ook de reeds talrijke kleurig-
beschilderde bestelwagens, welke, ge
sierd met het handelsmerk Trefin, op
de wegen verschijnen. De fabriek zal
in de toekomst aan een flink aantal
mensen werk kunnen verschaffen.
Met deze betuig ik mijn oprechte
dank aan de ZWOLLMIJ, Zwolse
Paarden- en Veeverzekering Mij.
gevestigd te Zwolle, Directeur
Dr. C. Brands. - Hoofdvertegen
woordiger voor Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen R. Hendriks, Hulst.
Telef. 278, voor de prompte uit
kering van mijn onteigende hengst
Karei van Certain K. 2190.
Ik durf eenieder deze maatschappij
ten zeerste aanbevelen.
P. Boënne.
Graauw, April 1953.
Het bestuur der Waterkering van het Calamiteuze
Waterschap Walzoorden, zal op Dinsdag 26 Mei 1953,
des namiddags 2 uur in het Hotel „De Linde" bij A.
Raes te Kloosterzande, onder nadere goedkeuring van
Gedeputeerde Staten van Zeeland in het openbaar
aanbesteden:
Het herstel, de vernieuwing en het onderhoud tot
30 April 1954 van de aarde-, kram-, rijs- en
glooiingwerken aan het bovengenoemde calami
teuze waterschap.
Het bestek ligt ter inzage ten kantore van de secre
taris-ontvanger te Kloosterzande, Hof te Zandeplein 11
en is vanaf 13 Mei a.s. op aanvrage in afdruk verkrijg
baar tegen vooruitbetaling van f. 2.50.
De nota van inlichtingen ligt ter inzage ten kantore
van de secretaris-ontvanger te Kloosterzande en in
het Directiegebouw te Walzoorden.
Aanwijzing zal plaats hebben op Woensdag 20 Mei 1953
des namiddags 2 uur, samenkomst bij A. Raes te Kloos
terzande.
Buitendien geschiedt geen aanwijzing.
Kloosterzande. 7 Mei 1953. 669-0
H. A. A. COLLOT D'ESCURY, Voorzitter.
J. P. J. CLAESSENS, Secretaris-Ontvanger.
TE KOOP:
te Vogelwaarde i.d. van Lyndenpolder. 4.64.80 h.a.
Te bevragen bij H. Kerckhaert, Westdorpe A174
(Donderdags voormiddags). 547-0
N.V. WATERLEIDING MIJ. „ZUID-BEVELAND"
De risico's die in de afgelopen weken een
regelmatige toevoer van drinkwater be
dreigden zijn zodanig opgeheven, dat het
koken van het drinkwater voor inwendig
gebruik niet meer nodig is.
671-o De Directie.
Gaat V met de feestdagen veeg
of blijft U thuis!
HOE IS GW KINDJE
DAN GEKLEED
Als U ons KINDERGOED
heeft gezien
behoeft V zich over deze vraag
geen zorgen te maken.
VAN DEN BRUELE
WOL en KOUSENHUIS
Noordstr. 45 Tel. 2546 Terneuzen
Dinsdag Goes,
Woensdag Oostburg,
Woensdag en Zaterdag Middelburg
Tomaten met kluit 60 - 90 ct. p. 10„
Komkommer-, Meloen-, Augurken
en alle soorten koolplanten.
Asterplanten, Afrikanen, Zomer-
Violieren, Oost Ind. Kers, Lathyrus
Lobelia's, Salvia's, Geraniums,
Knolbegonia's, Grootbloemige Dah
lia's, Vaste- en Rotsplanten, Perk-
dahlia's 1-50 per 10, Violen 0.25
per 10, Chrysanthen 0.75 per 10,
Verder alle soorten Kamerplanten
en Snijbloemen. 682-0
Beleefd aanbevelend,
Langevyllesingel 38, MIDDELBURG. Telef. 2661.
DONDERDAG 14 MEI HEMELVAARTSDAG
Op de Renbaan „KIJK IN DE POT" te B ERGEN OP ZOOM
AANVANG HALF TWEE LOKETTEN OPEN 12 UUR
4500 GLD. AAN PRIJZEN
THhime1?R1 AANWEZ(GPOPULAIRE ENTREEPRIJZEN
vnnnVIT» wciAd6 ""f kinderen en mili- tairen half geld.
VOORVERKOOP; v. d. Berg, Zuivelstraat 51; Haest, Boschstraat; Vael, Fortuinstraat; Vriends,
Antwerpsestraat. 617-00
vanaf 15 cent
GOES.
gevraagd in Sas van Gent,
met woning te Sas van Gent,
Tramstraat 13. Huur f 3.40
per week.
Te bevragen bij Agent Dag
blad De Stem.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor. een
regel.
PERSONEEL GEVR.
Meisjes gevraagd voor atelier. -
Fa. L. P. M. Mansveld, H. G.
Dirckxstr. 120, Roosendaal.
Paswerker gevraagd, kunnende
ook plaat bewerken. Aanbieden
Junostraat 21, Berchem - Ant
werpen.
Voor St. Niklaas in Belgie net
te R.K. dienstmeid gevraagd in
Doktersgezin, 2 volw. kinderen.
Schr. Dr. J. de Belie, Kalkstr.
11, St. Niklaas.
Voor spoedige indiensttreding
gevraagd R. K. dienstbode, leef
tijd 18 jaar of ouder. Hulp van
werkvrouw aanwezig. Hoog
loon. Aanmelden iedere werk
dag. Mevrouw E. Zaman-Quin-
telier, Nieuwstraat 17, St. Ni-
klaas-Waes. 580
Tegen l Juni gevr. v. d. en n.
2 keurige meisjes voor huish. en
v. d. kinderen. Mevr. Albada-
Jelgersma, Ginnekenwee 217,
Breda.
Mevrouw Bremmers, Barojjie-
laan 226, Breda, vraagt voor di
rect net R.K. meisje voor dag
en nacht. Klein gezin. (Bovenh.)
Heer alleen vraagt R.K. huis
houdster, 28-35 jaar. Br. onder
no. ill, Dagblad De Stem, bij
kantoor Oostburg.
TE KOOP AANGEB.
Morris Minor 1951, Ford Taunus
1950, Renault 1950, Hillman 1949,
Renault 1949, Fiat 1100 1948,
Vauxhall 1948, Fiat 1100 1948,
Ford 1947, Ford 1947, te koop.
Fa. Gebr. De Jong, Autohan
del, Lyceumlaan 14-16-16, Roo
sendaal. Tel. 650.
Wegens overcompleet te koop 1
vulkacheltje, dressoir en vloer
kleed. Alles in prima staat. Te
gen spotprijs. Bevr. Cloosterstr.
30, Kl'zande. 578
Auto's Chevrolet '48-'49 3% M.
(als nieuw) Chevrolet '48-'49 3y2
M. met of zonder verlading,
Ford '47 3.75 M. nieuwe motor;
Ford '47 4 M. laadbak; Dump-
Ford 4 M. enkel 1050-20; Dump
Chevrolet 4 M. enkel 1050 - 20;
Chevrolet '47 1200 kg open; Com-
mer '49 500 kg.; Fordson '48 250
kg.; Peugeot '48 750 kg; Dodge
(Beep) tandem prima motor
Dodge (Beep) met cabine; Jeep
(cabine m. laadbakje; Jeep ori
ginele open; Ford Mercury Se
dan '48 (prima staat); Ford '40
Sedan; Delahaye Sport. C. P. v.
d. Mast, Terh.weg 36, Breda,
telef. 7402.
Het Kompeltje van Heilust zet zijn laatste week in met een
ernstige waarschuwing.
Wanneer Uw inzending uiterlijk
Dinsdag 19 Mei niet
is gepost, krijgt U de kous op de kop.
Al de schitterende prijzen gaan dan uw
neas voorbij. Doe het vanavond nog, anders
vergeet U bet soms.
EERSTE PRIJS: F 7500.bestaande uit
25 kostbare artikelen allemaal voor de eerste
prijswinnaar.
TWEEDE PRIJS: F 2000.aan levensmid
delen. Denkt U zich deze fantastische prijs
eens ia
DERDE PRIJSF 1 250k— bestaande nil een
uitgebreide keukenMaveataris. Het probleem
voor haaohoadhulp bestaat niet meer.
VIERDE PRIJS: F lOOO.— bestaande uit:
Tuin-installatie, 2 fietsen ea 25 mad kolen.
De komende zomer een feest, en geen zorg voor
de winter,
VIJFDE PRIJS: F 500.— beslaande
Linnen gord, nrriezen, tafelgerei ens. Wat heeft een huismoeder nog meer
te wensen?
Verder zijn er nog 300 begerenswaardige prijzen, w.o. fototoestellen, horloges,
vulpennen, tossen, autopeds, voetballen enz. enz.
Oplossing per briefkaart, waarop 50 cent extra postzegels geplakt, aan:
MIJNWERKERSKERK HEILUST. SPEKHOLZERHEIDE (LIMBURG).
Indien U een trekkingslijst wenst i5 cent extra plakken. Voor
girohouders: Giro 244675 (op strookje oplossing schrijven).
Trekking 20 Mei a.s.
Notaris Dohnans
te Heerlen.
Een goed onderhouden buiska
chel te koop. Bevr. bij de agent
van Dablad De Stem, Stoppel-
dijk 122. 575
Motorcarrier te koop, Villiers,
250 c.c. met gesloten bak in
prima staat. Antoon Beekers,
Ginnekenweg 262, Breda, na 6
uur. 6216
Gemb Zomerwoningen 7 en 10
pers. van Pinksteren tot 18 Juli
en na 29 Aug. te Vrouwenpol
der (Walch.) Te bevr. A. Over-
beeke, Voorstad 33, Goes, tel.
2047. 15
HUIZEN
Arbeiderswoning te koop. Zeil-
dijk 51 bij Hulst. 577
Nieuwbouw won. vrije vestig.
vanaf f 10950.-. Makelaars van
den Berg Co., Nw. Ginneken-
straat 43, Breda. 6322
DIVERSEN
'n Dag naar de Efteling.
is pas vacantie
Voor reparatie van Un filmop
name of projectieapparaat, ge-
luids of stomme film magnet-
phones enz. is Uw aangewezen
adres: De Kinospecialist, Autho
rised Victor Service Dealer.
Binn. Bantammerstraat 28, Am
sterdam (C.) Telef. 45924 K 2900.
IN 10 FRAAIE LINNEN BANDEN 2200 BLZ.
VAN 149.- VOOR f29.50
1. Het kwaad straft zichzelf 2. Nachtruiter 3.
Cowboy maak je testament, alle door Will Ermine
4. Don Gringo 5. Spaanse Pesos 6. Moord of Zelf
moord 7. Gebrandmerkt als Moordenaar 8. De
Zwarte Doodskop, alle door Wm. Colt Mac Donald
9. Revolvers brullen in Montana 10. Stofgoud, beide
door Charles H. Snow.
Alle boeken zijn in linnen prachtbanden, groot formaat
en voorzien van fraai gekleurde omslagen. Totaal 2200
pags. Voorheen 49,—, NU VOOR SLECHTS ƒ29,50,
desgew. betaalb. m. 3,of meer per maand. Men kan
ƒ29,50 of de le Lermtfn tegelijk bij bestell. per giro op
pw. betalen of (met 25 ct. extra voor remb. kosten) bij
ontv. van de boeken.
Men vermelde: „W.W. Serie" Adv. 675
Leidsegr. 106 R - Postrekening 60092 - Gem. Giro N2266 B
Zij leest de Spar-krant, die iedere maand in haar bus valt.
Daarin vindt zij altijd meer dan 150 artikelen met 10
voordeel. En dan ook nog altijd een aantal extra - voordelige
Spar-verrassingen.
De huisvrouw die rekent, bespaart vele guldens (ja guldens,
en niet slechts enkele dubbeltjes of centen) door de krant van
De Spar goed te lezen. - Kijk morgen goed uit naar de nieuwe
Sparkrant van deze maand. Dan kunt U ook vele guldem
voordeel hebben door het prettige nieuws uit deze krant.
Bij De Spat vindt U alle kruidenierswaren, die U nodig
heeft. En ook alle goede en bekende merken.
Altijd ontvangt U Spar-zegels. Het
meeste spaart U door de 10% korting.
Kopen bij De Spar
is sparen by de koop
Dl SPAR
151-152. Wat ingewikkeld,
wat ingewikkeld! Even recapi
tuleren: het echte IJzeren
Masker woont op kasteel Som-
brecoin en hij is de Kroon
prins. Het valse IJzeren Mas
ker heeft onze vrienden Lam-
bik, Sidonie en Suske op
sleeptouw genomen en hij
staat in dienst van de valse
Hertog. Nu denkt de Hertog
dat Suske denkt dat het val
se IJzeren Masker echt is
Tenslotte denkt Suske dat de
Hertog denkt dat hij nog al
tijd op Jerom kan vertrouwen
Wiske denkt dat Suske denkt
dat het IJzeren Masker te
vertrouwen is. En wat onze
lezers en lezeressen er thans
van denken...
Bom 5/dm of mm re wemn.swipr 5m
Dl m HCT HFT Utf/urt tUSHlR M.
ler-
>ro-
luis
aan
dei-
er d
cht.
den
het
30
:ces
H.
het
ige-
A.
M.
A-
aes#
em-
lan-
/ïn-
de
're-
em-
M.
uit
de
eed
üj-
om
der
en-
i te
in-
ien
dja
en-
De
>urg:
met-
oux;
ïlijk;
ïrga-
ncert
uur:
stru-
loord
reni-
Wo-
ld.;
nmu-
iam.;
iij en
iters;
en
,and-
plat-
13.00
ram.;
foon-
hool-
15.15
iziek;
foon-
Nws;
18.35
Coor-
20.05
mu-
eercfe
Bui-
iziek;
23.20
ram.;
Nws;
radio
16.30
17.15
Boek
18.30
.1940
cpor-
ühni-
Jazz-
2.55—
ram.;
ram.;
17.15
>iamo;
[dem;
oyens
:uws;
Nws.
'tis emluk beter He weten niet dat Ut uw hand-
Door W. VAN DER STEEN
0/> oir ooeneun noer Sushi on- I
wcFRsmnmR n/earn en... I
