c
Feestweek te Sas van Gent 9-16 Mei
Hotsl ROTTERDAM Sas van Gent
MEDISCHE WINKLER PRINS
Garage Carl Peters
de Smit
3
DANSEN
Luxe- en Bestelwagens
SAS VAN GENT: gonzende machines langs
'n drukbevaren kanaal
BOEKHANDEL VAN GEYT
VOOR KLEDING
in kwaliteit en stijl!
Afwisselend programma, dat
voor carnaval in plaats kwam
i - - - 1
A.GARSKAMP
Feestiveek
te Sas van Gent
HEEFT U INTERESSE i
voor EEN WASMACHINE? j
Gebr. R A. W. A, SLOCK j
Wat
biedt
aan/
BURGEMEESTER DE BOER:NOG MEER PLANNEN!
MOEDERDAG
Geschenkendag
Aan de ver
van
de
woonplaats is al veel gedaan
Radio-artisten
naar SAS
Een feestweek die er zijn mag
De „houthakkers"
Morgenmiddag course
voor amateurs
6
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 8 MEI 1953
6
dealer
J. SIMOENS
BELASTINGZAKEN
BOEKHOUDINGEN
DE SASSE BAND
BAKKERIJ v. d. HEMEL
Keuze uit 9 verschillende modellen
Goedkoop
OOSTSTRAAT
LUXE- en
HUISHOUDELIJKE
GESCHENKEN
Fa. H. Feyen van Cleemput
200 nieuwe huizen
Nieuwe wijken
Badhuis
Pedaalridders openen de
feestweek
Laat óns U de HOOVER Reiniger
demonstreren. Hij KLOPT èn Veegt
èn Zuigt en is daardoor de enige
reiniger die het glasscherpe straat-
vuil uit de pool van Uw tapijt ver
wijdert. De best denkbare tapijt-
verzorging I Psijs inclusief alle
hulp- f A
stukken 1330
Mar.t 11 SAS VAN GENT. Tel. 194 en 27
Westsluis 2, SAS VAN GENT.
Telefoon 168-
gedurende de feestweek m m.v.
Prima consumpties
275-0
Tekent in op de medische encyciopaedie
uit de serie kleine Winkler Prins, de
in twee delen.
Prijs bij vóór-intekening bedraagt:
a) voor Leden W.P. Sticht f 18.50 p. dl.
b). voor Niet-leden f 22.25 p. dl.
Zuidstraat 16
SAS VAN GENT
Gr. Markt 2
HULST
Verzorgt Uw Feesttafel en zet uw gasten I
BROOD en BANKET voor van I
KLOOSTERLAAN 13. Succes verzekerd
Laat U dan inlichten op onderstaand adres,
voor U tot aanschaffing overgaat, over de
L A V E N I R SNELWASMACHINE
Ook op gemakkelijke betalingsvoorwaarden verkrijgb.
Wij demonstreren gaarne deze machine-
Levering door geheel Z.-Vlaanderen.
NOORDSTRAAT 11-12 - SAS VAN GENT
Agent voor BUTAGAS.
OOOOOOOOOOOO
in aanschaffing
in bedrijfskosten
in onderhoud
in ivegenbelasting
Alles uit voorraad leverbaar
Sas van Gent Westkade 107 Telefoon 56
261-0
tfan.ll.UUlrf
Komt U eens even kijken
Wij hebben tal van aardige
OOSTDAM Hoek
Tel. 79, SAS VAN GENT. Prinsenkade.
J-JET IS een eigenaardig' gezicht, zo in het Zeeuwsch-Vlaamse
polderlandschap, het kanaal van Gent naar Terneuzen
naderend, een groot zeekasteel als het ware dwars door de lan
derijen te zien schuiven. Het druk bevaren kanaal is de levens
ader van de industrie-zóne, waaraan ook Sas van Gent zijn
gTote bedrijven dankt.
Men zou, als vreemdeling, zo dicht tegen de Belgische grens niet zo'n
grote industrie-plaats vermoeden. Boven het zware geboomte langs het
kanaal rijzen de kranen en de fabrieksschoorstenen uit. Het beeld van
Sas van Gent wordt beheerst door grote, hoge hallen, bedrijfssporen,
kranen, silo's en uitgestrekte fabrieksemp.a cementen. Daartussen
heeft de woonplaats zich genesteld; een niet zo groot maar bedrijvig
stadje, dat ondanks zijn industrieel aspect een goede woongelegen
heid biedt.
Dedrijvigheid is er altijd in „Sas".
Ook al is het in de straten soms
een vrij stil. het kanaal, de bruggen
en sluizen, geven altijd een indruk
van werkzaamheid, nog versterkt door
het gonzen van machtige kranen, die
kanaalschepen lossen en laden.
Maar als men de binnenstad inwan
delt, kan men die drukte van zien
Een typisch beeld uit Sas van Gent,
waar de industriële bedrijvigheid
afschudden, vooral nu, in het voor
jaar, is het een verademing om in de
brede, met veel groen beplante straten
te lopen. Als woonstad mag Sas van
Gent er eveneens zijn. Het gemeente
bestuur heeft dan ook altijd alles ge
daan om de stad een prettig aanzien
te geven.
Burgemeester den Boer kan dat be
vestigen. Hij is trots op de nieuwe
wijken, die de stad er bij kreeg, se
dert de bevrijding. „Sas" kan veel
huizen gebruiken, want de fabrieken
garanderen werk aan talloze mensen.
Dat de aangroei van de bevolking in
het vorig jaar niet zo groot was, is
alleen te wijten aan het feit, dat een
gemeente nu eenmaal niet zo veel kan
bouwen als ze wil. Als Sas van Gent
zijn gang had kunnen gaan, zou het
bevolkingscijfer er wel anders uitzien!
,,"W/e hebben", aldus burgemeester
den Boer, „sedert de bevrijding
ongeveer 200 nieuwe woningen gekre
gen, die aparte wijken vormen. Zo is
er ..De Witte Wijk", een complex van
aardige woningen, welke hun naam
vanzelfsprekend aan hun kleur te
danken hebben. Het „Bolwerk" is
weer edh andere wijk. Overal is veel
aandacht besteed aan de straten en
aan de verfraaiing daarvan.
Ook is er in het uitbreidingsplan re
kening gehouden met de nieuwe brug,
die er wellicht ooit nog eens komen
zal. Waterstaat heeft daarvoor plan
nen, Deze laatste wijk kan in de toe
komst wel zeer mooi worden!"
Op het ogenblik zijn er nog plan
nen voor een nieuw aantal huizen.
De bestrating is een andere, zeer te
waarderen hobby van het gemeente
bestuur. De Westkade is nu klaar ge
komen en ook de Stationsstraat is er
veel op vooruit gegaan. Tenslotte is
ook de verlichting wat „bijgevijld".
Qverigcns heeft Sas nog andere plan
nen. „Achter de Molenberg", zo
vertelt de burgemeester „zal naast de
gemeentelijke garages een badhuis
annex kleuterschool verrijzen. En bo
vendien zal er in de buurt van het
Bolwerk in de toekomst nog een speel
tuin aangelegd worden. Voor al deze
werken zijn de plannen in voorberei
ding of in uitwerking.
Het is een gelukkige gedachte ge
weest deze nieuwe inrichtingen in de
ze buurt te plaatsen. Daardoor wordt
het centrum van de stad enigszins
uitgebreid. Wie Sas van Gent binnen
komt krijgt door de fraaie, beplante
Westkade met zijn vele gebouwen en
winkels, een gunstige indruk van het
hartje van de gemeente. Wanneer in
de toekomst de nieuwbouw achter de
Markt verder uitgebreid is, zal ook
de rest van de stad aan schoonheid
winnen.
Feestavond Jeugdzorg
't L-loort natuurlijk niet bij de feest
week, maar omdat dit toch een
Sasse krant is, deze keer. kunnen we
gerust nog eens wijzen op wat de
stichting „Algemene Instelling Jeugd
zorg" van Sas van Gent dit jaar weer
op touw gaat zetten.
Vorig jaar heeft men een groot
succes geboekt met de aardige avond,
welke was georganiseerd. Eigenlijk is
het moeilijk om. voor de eerste maal
al zo goed gestart, steeds crescendo te
gaan, omdat de eisen dan steeds
zwaarder worden, maar de vraag hoe
het mogelijk is moge aan de heren,
die het voor elkaar kregen, overgela
ten worden, het is toch gelukt. Even
als vorig jaar komt er een heel ge
zelschap KRO-artisten.
Donderdag 7 Mei Komen ze naar
Sas om in het Olympia-theater nog
eens te proberen of de Sassenaren nog
lachen kunnen. Hetgeen best mee zal
vallen! Overigens zou zelfs de groot
ste zuurpruim zich moeten amuseren
bij alles wat er op stapel staat.
Carnaval echter is niet zó maar een
feest. Het is een ingewortelde tradi
tie, welke mede het karakter van een
plaats bepaalt. Het is daarom niet zo
vrèemd, dat alle steden waar de Vas
tenavond op traditionele wijze werd
gevierd, thans zinnen op andere mo
gelijkheden. welke meestal werden ge
vonden in de vorm van een feestweek
een soort van Voorjaarsfeest.
J^EEN, GEEN ENKELE SASSENAAR heeft er natuurlijk over ge
klaagd, dat er dit jaar niets van het traditionele carnaval kwam. Toen
een week na de ramp officieel werd bekend gemaakt, dat de Vasten
avondviering in verband met de watersnood was afgelast, accepteerde
geheel Sas van Gent dat graag en niemand had het anders verwacht.
Wie zou carnaval hebben kunnen vieren, terwijl zo vele landgenoten
ellende leden
MATUURLIJK is dit ook om meer
materiele redenen. Het Carnaval
is voor velen een deel van hun be
staan. Daarom is het logisch dat die
groep, welke daarbij het meeste be
lang heeft, de middenstand, de rem-
plagant voor de Vastenavond in het
leven roept.
In Sas heeft de gezamenlijke mid
denstand, gegroepeerd in twee vereni
gingen welke voor dit doel (evenals
gelukkig bij meerdere voorkomende
gelegenheden) samenwerken, nu een
feestweek gepréciseerd, welke ste
vig op poten is gezet.
Het is goed gezien van de Sasse
middenstanders om deze keer eens wat
meer teken van leven naar buiten uit
te geven. De zakenmensen moeten het
thans voor een groot deel wel hebben
van de Belgen, die bij alle mogelijke
aanleidingen in glanzende sleeën en
met bussen naar het voordelige Ne
derland komen gereden om er achter
een verleidelijke oude klare neer te
strijken op een café-terras en verder
alle winkels af te lopen om die goe
de, goedkope sigaren met kisten te
gelijk mee te slepen, doch die toe
stand zal niet eeuwig blijven duren.
Naast de verzorging van de eigen be
volking moet iedere uitgebreide mid
denstand in elke plaats van betekenis
nu al gaan denken aan de toestand
van straks. De Benelux lijkt nooit te
komen, maar als hij er eens is, zal
het zakendoen heel anders gaan
worden.
Nu is het achterland nog het aan
valuta rijke België, maar in de toe
komst zal er een Nederlands achter
land gevormd moeten worden, zo een
plaats met een middenstandskarakter
zijn afzet wil behouden.
Daar, waar vroeqer de weilan
den laqen, die verloren gingen in
een dampige einder ziet men nu
de frisse wijken van het nieuwe
Sas van Gent (Foto boven).
o
Op de foto hiernaast een rij
woningen in de zogenaamde
Witte Wijkdie sedert enkele
jaren de drang tot uitbreiding
van de plaats demonstreert.
MUZIEK EN WEDSTRIJDEN
Als de rookpluimen waaien over het
kanaal, dan weet men, dat de cam-
pagnetijd is aangebroken. Dit is dan
een der Sasse industrieën: de Coöp.
Beetwortelsuikerfabriek.
LJET PROGRAMMA dat is opgezet,
belooft een geregelde trek naar
de plaats te veroorzaken. Zaterdag 9
Mei, dus morgen, begint de feestweek
en ze eindigt op Zaterdag de 16e.
De inleiding wordt gevormd door
een wielercourse voor amateurs, die
morgenmiddag wordt verreden. En
natuurlijk kan het niet anders, of in
deze Zeeuwsch-Vlaamse stad wordt
een gaaibolling gehouden, die in de
zaak van de Huysman in de Noord
straat plaats vindt.
Zondag komt een Gentse militaire
Harmonie om drie uur een concert
geven en waar daags tevoren de
gaaibolling werd gehouden, vindt om
dezelfde tijd een handboogschieting
plaats; ook al een sport, welke voor
deze streek kenmerkend is en waarin
velen een hoge graad van bedreven
heid bereikt hebben.
Maandag zullen de gymnasten van
T.H.O.R. een uitvoering geven en deze
gymnastiek-demonstratie, welke om
7 uur begint, zal de naam welke de
vereniging al heeft, zeker nog beken
der maken, te meer daar verwacht
mag worden, dat er veel belangstel
ling van buiten Sas zal zijn. Om 6 uur
is er diezelfde avond weer een hand
boogschieting, ditmaal bij J. Maas op
de Oostkade.
FEESTMARKT.
CAS VAN GENT heeft zijn week
markt nog maar korte tijd. De
deelnemers aan deze Dinsdagse week
markt doen natuurlijk eveneens mee
aan deze feestweek en ze houden deze
middag, van twaalf tot zes uur, een
feestmarkt, waarbij ze allemaal hun
beste beentje voorzetten.
Tot Zaterdag zal het dan betrekke
lijk rustig zijn in de plaats, maar dan
zal er ook een waardig slot aan de
feestweek gemaakt worden. Om het
feest juist op éen"hoogtepunt te "hé-
eindigen hetgeen altijd de beste
herinnering aan zo'n feest veroorzaakt
komen de van de omroep bekende
„Tiroler Holzhackerbub'n" naar Sas,
om er een uitvoering te geven. Wie
kent niet de gezellige hoempamuziek
van dit van veel koper voorziene ge
zelschap? De uitvoering, welke de
„houthakkers" zullen geven, begint
om zeven uur. Ondanks hun naam
zullen de leden van het gezelschap
waarschijnlijk geen bomen vellen,
doch dat er niettemin de spaanders
af zullen vliegen, daaraan twijfelt geen
mens. Ten eerste staat daarvoor het
orkest wel in en ten tweede zullen de
Sassenaren er het hunne wel toe doen
want als er iemand de (waarlijk
moeilijke) kunst van het feestvieren
verstaat, dan is het toch wel de Sas-
senaar!
TIET wielerseizoen is weer
aangebroken en er zal
voorlopig geen week meer
zijn, of de pedaalridders
trekken nu in deze, dan
weer in die plaats tegen
elkaar ten stryde.
De Sasse course voor
amateurs vindt dit jaar
plaats in het kader van de
grote feestweek, welke in
de plaats voor het verval
len Carnaval is gekomen.
Deze wielerwedstrijd is 'n
goed begin van de feest
week, want een course
trekt nu eenmaal altyd
weer straten vol belang
stellenden.
Goed veld
U)E WEDSTRIJD begint
Zaterdag, dus morgen
middag, om half drie. Het
parcours is als volgt; start
Molenberg, Kloosterlaan,
Groot Majoorstraat, Kleine
1 Markt, Noordwertstraat,
Westkade, Stationsstraat,
Poelstraat, Westdam. Dit
parcours is ongeveer twee
kilometer lang en de ren
ners zullen dat 50 maal af
leggen,
In het rennersveld zijn
enkele Zeeuwsch-Vlamin-
gen. Marinus Verhelst uit
Axel, Eddy de Waal uit
Kloosterzande en P. v. d.
Lycke uit Groede zullen
wel hun best doen de
overwinning in het eigen
„land" te houden en zowel
Verhelst als de Waal zijn
inderdaad kanshebbers.
Maar ook onder de Bra
banders, die in groten ge
tale zijn opgekomen, zijn
renners van bekendheid,
We noemen daarvan v. d.
Borst, van Osta, van Est
(natuurlijk niet Wim, doch
zijn neef!), Oomen, de
Bruyn, Borremans, Plantaz
en van Grinsven. Vanzelf
sprekend zijn er ook Bel
gen; er zal in Zeeuwsch-
Vlaanderen zelden een
course zijn verreden, waar
bij onze Zuiderburen niet
aanwezig waren. Onder
hen zijn b.v. de gebroeders
Sarlens en Cuyten.
Deze wedstrijd, in de
binnenstad van Sas van
Gent, kan een geslaagde
opening van de feestweek
worden. Naar we hoorden
heeft men voor het betre
den van het parcours deze
keer uiterst lage prijzen
vastgesteld, mede omdat de
course als onderdeel van
de feestweek is opgezet.
Er zijn voor ongeveer 400
gulden aan prijzen en
mag aannemen, dat de cou
reurs een voor iedere lief
hebber bezieswaardige
strijd zullen leveren om de
erepalm er uit te fietsen!
