)e kroniek van een verdronken dorp
Z.-VLAANDEREN
Walcheren
Zuid-Beüeland
Een boek over Stavenisse
Te Biervliet komt een monument van
Willem Breukelsz.
Zierikzee en het vacantie-seizoen
De herverkaveling
Dijkgat bij Ooster-
land gedicht
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 30 APRIL 1953
2
Vele indrukken
Bestuursfuncties in de
Brede Watering
9 van de 10 vrouwen
zeggen „Ja"
Zeeuwse deputatie
naar Soestdijk
Engeland wilde vissersvloot kopen
Kleine gemeente gaat
groot burger eren
DE EXPORT VAN
VLASPRODUCTEN
Friese runderen voor
Zeeland
Beperkte mogelijkheid voor toeristen
Betere telefoonverbindingen
Slag om Kruiningen
verder voorbereid
Verkeers- en vervoers
problemen in Zeeland
„Schoner dan ooit zal
Schouwen herrijzen"
TERNEUZEN
HULST
Deken J. Plasschaert
onderscheiden
MIDDELBURG
VLISSINGEN
GOES
Wat gaat er gebeuren
aan de Koepoort
„DE WITTE SWAEN"
AGENDA
MORGEN
HPWEE JOURNALISTEN, Jac. Broersen en Tom Koopman, van de
verenigde N. Holl. dagbladen, waren na hun reportage-tochten zo
gegrepen door het drama, dat zich afspeelde te Stavenisse, dat zij be
hoefte voelden om na hun verslagen voor de krant, ook een boek over
deze tragedie te schrijven.
Zij hebben daar spoed achter gezet, evenals de Uitgeversmij. „West
Friesland" en zo kwam vorige week deze „kroniek van een verdronken
dorp" al in de étalages van de boekverkopers.
Qp gevoelige en ook wel suggestieve
wijze hebben de twee schrijvers
hun vele indrukken verwerkt en zo
een relaas geschapen, dat zich niet al
leen goed lezen laat, maar ook de be
nauwenis laat voelen van de sfeer,
welke in de angstnacht en vlak daar
op gehangen heeft over het zo zeer
getroffen Thoolse dorp.
Veel van hetgeen „Stavenisse" zo
luidt de titel brengt, is natuurlijk
wijd en zijd bekend, toch zal menig
een nog geïnteresseerd zijn naar wat
in deze kroniek systematisch werd
vastgelegd.
"N REDDER IN 'T GROOT
Af en toe stiet men in het boek ook
op verrassende, minder bekende
gebeurtenissen. Daar is bijvoorbeeld
het verhaal van de kleine winkelier
Jaap Tazelaar, die haast geen voet
buitenshuis zette en toch 'n veertig
mensen van de verdrinkingsdood
redde.
Jaap weid 's nachts wakker door
het geloei van de sirene, die om 3
uur in werking was gesteld. Inder
haast schoot hij wat kleren aan en
stoof op het gerucht, dat het water
kwam, zijn winkeltje in de Voorstraat
uit om even aan de dichtbij gelegen
haven te kijken. „Maar nauwelijks is
hij ter plaatse, of hij ziet dat de toe
stand onhoudbaar is; dat hier niets
meer te redden valt. De mannen die
nog stand hielden, moesten wijken en
op de Veerdijk slaan de mensen reeds
in paniek op de vlucht.
Sneller dan hij gekomen is, gaat
Tazelaar naar zijn huis terug. Daar
vindt hij zijn vrouw bezig, die enig
goud- en zilverwerk in een koffertje
bergt.
„Je kunt niet weten", zegt ze nog,
„wat er gebeuren gaat". Ook Tazelaar
treft zijn maatregelen. Drie liter ge
kookte meik, een bak met brood, wat
bier en limonade sjouwt hij de trap
op en hij zet een paar brandende
kaarsen neer omdat de stroom het be
geven heeft.
Hoe alles daarna zo snel is gebeurd:
het blijft nog onwezenlijk. Het is een
drama, dat zich niet beschrijven laat.
De dijk bij de haven is door, en het
water in de straten stijgt nu ziender-
oog. Het staat reeds meer dan knie
hoog en voortdurend golft het aan.
Het drijft de mensen voor zich uit, die
(~TSTER berichtten we reeds, dat de
periodiek aftredende dijkgraaf
der Brede Watering, de heer P. J.
Dekker uit Wemeldinge, no. 1 op de
aanbeveling was geplaatst.
Ter voorziening in de periodieke
aftreding van de gezworene H. Gle-
rum, werd een aanbeveling opge
maakt waarop deze ook no. l is ge
plaatst.
Inplaats van de gezworene P. de
Koeyer te Yerseke, die af moet tre
den wegens hoge leeftijd, zette men
L. d Koeyer uit Yerseke no. 1.
Voor de gezworene D. Timmerman
(deze stelde zich om gezondheidsre
denen niet herkiesbaar) werd de vol
gende aanbeveling opgemaakt: 1 J.
L. de Jager, Kapelle; 2 D. v. d. Ha
ve, Kapelle; 3 J. Meeuwse, Kattendij-
ke.
Tot leden van de dijkraad Water
kering Cal. Willem Annapalder wer
den benoemd de heren P. W. van
Overbeeke, Kapelle en jH. Glerum te
Schore.
De heren P. de Koeyer en D. Tim
merman werden door de dijkgraaf
gehuldigd voor hun arbeid ten dien
ste der Brede Watering.
Advertentie)
als V ze vraagt of se Vel
MAÏZENA DVRYEA ge
bruiken. Maar er zijn er
onder, die zich vergissen.
Die vroegen wel - en welbe
wust - MAÏZENA dur yea,
maar zij waren te goedge
lovig en letten niet op de
naam DVRYEA, die beslist
op 't pak moet staan. Jawel -
uit de resultaten bleek 't gauw
genoeg. Wat 'n verschil!
Niet zö maar is MAÏZENA
DVRYEA wereldvermaard
geworden als het ideale bind
middel voor groenten, soepen
en sausen. Vrddg dus niet
alleenMAIZENA DVRYEA,
maar let op dat V ook
DVRYEA krijgt.
vluchten naar alle kant. De een naar
huis en de ander van huis, maar allen
door het water achtervolgt.
Een gezin uit de Kerkstraat, man,
vrouw en zeven kinderen, zoekt be
scherming in de kom, die hoger ligt.
Maar het water komt hen tegemoet en
zij zoeken hun toevlucht in het huis
van Tazelaar waar kaarslicht brandt.
Jaap staat aan de deur en met de
hulp van een politieman trekt hij bin
nen wie vluchten wil, want het water
wast en staat nu al een meter hoog.
Men struikelt erin en komt weer op de
been, men valt, maar er wordt nog
een helpende hand gereikt. Hoe ijzig
koud het water wei is, niemand die
er op acht.
Er komen mensen lopen uit het
Bos, tot hun middel in het water en
ze weten niet, waarheen ze gaan. Die
uit de Kerkstraat vluchten hoger op
en anderen snellen naar de Kerk
straat toe om hun gezin te redden of
omdat ze voor het water uit menen te
gaan.
Het is drie uur geweest, maar nie
mand realiseert zich de tijd. Men is
slechts bedacht op eigen lijfsbehoud
en op dat van vrouw en kind. Men
worstelt in het duister tegen de was
sende vloed en Jaap staat nog in zijn
deur en trekt de mensen binnen, die
dreigen door het water te worden
meegesleurd. Twee-en-veertig mensen
heeft hij nu boven op zijn kamertje en
dertig van hen zijn tot op het hemd
doorweekt."
Irt deze eenvoudige trant, wars van
alle dikdoenerij penden de twee jour
nalisten hun bevindingen te Stavenis
se en in de omgeving daarvan neer,
om hun boek af te sluiten met frag
menten uit het dagboek van Stave-
nisse's burgemeester, de heer Verburg,
die in de rampnacht te Colijnsplaat
was, maar 's Maandags al in zijn ge
meente terug was en daadkrachtig de
hulpverlening op gang bracht.
'n Vijftal foto's illustreren het ver
haal.
V;'AN DAAG wordt een deputatie van
veertig Zeeuwen, bestaande uit
getroffenen uit het rampgebied en
uit personen, die zich bij het red
dingswerk buitengewoon onderschei
den hebben, door de Koningin te
Soestdijk ontvangen.
Onder hen bevindt zich M. v. d.
Velde uit Bruinisse, ambtenaar bij het
waterschap, die 452 mensen in Oos-
terland met een peilbootje redde; G.
Stake uit Colijnsplaat, een van de
100 mannen, die de vloedplanken
schraagden; mevr, Goffau, echtgeno
te van de omgekomen burgemeester
van Rilland en C. Kleeman uit Zie-
rikzee. die 14 familieleden verloor.
Als reisleider treedt de heer Parent
van de prov. Griffie op.
Duim 600 jaar is het nu geleden, dat
Biervliets meest roemrijke zoon,
Willem Beukelsz., het haringkaken
uitvond en daardoor de grondlegger
werd van de meest intensieve vis
vangst, zó zelfs, dat in de oude ge
schiedkundige boeken nog passages te
vinden zijn, waarin aangehaald wordt
dat Engeland in die jaren de gehele
Biervliets* vissersvloot wilde kopen.
"Tot op heden plukt men nog steeds
de vruchten van de pioniersdaad
van Willem Beukelsz. Welk school
kind heeft niet in zijn jaartallenboek
je geleerd; 1397, Willem Beukelsz van
Biervliet vindt het haringkaken uit?"
Er is niet veel meer in Biervlet, dat
nog herinnert aan de glorietijd van
de haringvloot. Men heeft een Beu-
kelszpolder en een Beukelszstraat,
terwijl een rederij te Breskens de
naam van de grote visser draagt. Meer
treffende herinneringen zijn de schit
terende gebrandschilderde ramen in
de Ned. Herv. Kerk en misschien de
haring op het torentje van het oude
„Raedthilis".
Men voelt echter, dat men méér
verschuldigd is aan de nagedachtenis
van dezé nétiónale figuur en reeds ja
ren leeft het idee, te komen tot de
oprichting van een monument, waar
van de hoge kosten de enige belem
mering tot verwezenlijking zijn ge
weest.
COMITé GEVORMD
|L|aar nu men begonnen is aan de
bouw van het nieuwe raadhuis op
het marktplein en de gemeenteraad
tevens op de begroting een betrekke
lijk groot bedrag geplaatst heeft ter
verfraaiing van dit plein, acht men de
tijd rijp, de plannen voor het Willem
Beukelsz.-monument uit te werken.
Onder voorzitterschap van burge
meester A, P. Kostense werd in het
gymnastieklokaal der o. L. School een
dorpsraad belegd, waarop alle vereni
gingsbesturen waren uitgenodigd en
ook alle belangstellenden welkom wa
ren. Nadat de burgemeester het doel
dezer vergadering had kenbaar ge
maakt en de verschillende aspecten,
die dit onderwerp biedt, had belicht,
vroeg hij de aanwezigen, in wie hij een
vertegenwoordiging zag van de ge
meentenaren, hoe de Biervlietse be
volking tegenover het idee stond. Al
spoedig werd het duidelijk, dat de ge
hele gemeente achter de plannen van
de burgemeester staat en dat ieder
zijn steentje zal willen bijdragen, om
tot de onthulling van dit monument
te geraken. In de vergadering werd
TJit de thans verschenen statistiek
blijk, dat in de maand Februari
1953 de volgende vlasproducten zijn
geëxporteerd: Lijnzaad 2.111.842 kg.
2.203.743,Ongerepeld vlas 241.302
kg. ƒ49.016,gerepeld strovlas
3.999.069 kg. ƒ1.270.766.—; vlaslmt
639.493 kg. 1.460.022,—; gehekeld vlas
lint 13.960 kg. 309.578,—; werk
298.687 kg. ƒ309.578,—; vlasafvallen
394.981 kg. 50.668. Totaal 5.659.371.
een werk- en propaganda-comité ge
vormd, waarin de volgende personen
zitting namen: burgemeester A. P.
Kostense, voorzitter, P. Evers secr.-
pennifigmeester, L. M. de Die, Jae.
Wijffels, mevr. A. Hack,, H. du Puy,
M. Maas en C. B. Jansen. Het gemeen
tebestuur. dat in zijn geheel aanwezig
was, zegde het comité alle medewer
king toe. Daar het kleine Biervliet
zelf niet in staat zal zijn, het gestelde
doel te bereiken, zal een grootscheepse
actie de benodigde middelen moeten
opbrengen. De organisatie van deze
actie werd door het comité met een
groot animo aanvaard.
Eerste zending te Goes
overgedragen
é~VP de Grote Markt te Goes droeg
gisterenmiddag ir. Stienstra, pro
vinciaal voedselcommissaris van
Friesland, 73 stuks rundvee, dat met
vier bevlagde vrachtauto's werd aan
gevoerd, over aan de voorzitter van
de Stichting van de Landbouw in Zee
land, die dit dankbaar aanvaardde en
op zijn beurt de runderen toever
trouwde aan dr. Wagenaar, die over
de verdeling gaat.
In totaal schonken de Friese land
bouwers 1500 runderen voor hun ge
troffen collega's in Zeeland en Zuid-
Holland. Hiervan zullen er naar
schatting 1000 toevallen aan ons ge
west.
Het gisteren geschonken vee ging
naar 73 landbouwers op Zuid-Beve
land, Walcheren en Zeeuwsch-Vlaan-
deren, die het meeste vee hebben ver
loren. Nattteas hiet provinciaal be
stuur dankte de heer Philipse voor de
nobele geste, waarbij ir. Dorst, de
provinciale voedselcommissaris van
Zeeland, zich aansloot. Dit was de
eerste zending, die Zeeland bereikte.
r~\uizenden vacantiegangers bezochten
telken jare Zierikzee. Zal dat be
zoek ook dit jaar kunnen doorgaan?
Het is bekend, dat een groot aantal
inwoners van Zierikzee is geëvacueerd.
Na half Mei komt hierin verandering.
De oude stad zal dan binnen de grach
ten watervrij zijn en vele van haar
vroegere bewoners zullen kunnen te
rugkeren.
De nooddam rond de stad, waartoe
de raad vorige maand besloot, zal dan
gereed zijn. Het inringen van het ge
tijwater uit de polder Schouwen zal
dan zijn voorkomen. Dan zal er voor
de vreemdelingen een beperkte gele
genheid zijn de zwaar getroffen stad
te bezoeken. Heeft op het ogenblik ie
der, die binnen haar wallen wil ko
men, een speciale reisvergunning no
dig, na half Mei zal men kunnen vol
staan met een groepsvergunning. Al
leen de leider van een gezelschap, dat
Zierikzee wenst te bezoeken, zal ter
secretarie een Inreisvergunning voor
het gezelschap moeten aanvragen.
Hiermede vervalt niet de individuele
aanvraag, hoewel de meeste soepel
heid zal worden betracht met het ver
strekken van die vergunningen.
Cchouwen-Duiveland staat nog voor
het overgrote deel onder water,
alleen het grote vacantiecentrum „de
Duinstreek" is daarvan uitgesloten,
zodat vreemdelingen daar normaal
heen kunnen gaan. De reis daarheen
is wel iets omslachtiger geworden. Die
moet van Anna Jacoba Polder of Nu-
mansdorp geheel over water worden
gemaakt naar Burghsluis. Voor de
vacantiegangers in de duinstreek, die
ongetwijfeld Zierikzee ook na de ramp
wensen te zien, kunnen de burgemees
ters van de dorpen in de Westhoek in-
reisvergunningen voor Zierikzee afge
ven, zodat ook voor hen een weg is
gebaand.
Van de oude monumentale gebou
wen in zierikzee zijn er gelukkig wei
nig vernield, ai hebben tal van trap
en tuingeveltjes zoveel geleden, dat
vernieuwing noodzakelijk is geworden.
Het ligt niet in de bedoeling de ramp
tot een reclame-object voor het
vreemdelingenbezoek te maken, maar
het zal de inwoners toch veel genoe
gen doen. dat Zierikzee, dat zich im
mer in grote belangstelling mocht
verheugen, ook deze zomer haar poor
ten voor hen openstelt.
Op Walcheren is 1 Novem
ber alles geregeld
Tn het herverkavelingsblok Walcheren
zijn de kavels in gebruik genomen
en voor 1 November a.s. zal elke eige
naar van landbouwgronden, die zijn
verkaveld, weten waar hij aan toe is.
Iedere pachter zal dan op de hoogte
zijn aan wie zijn kavel in pacht is
toebedeeld, terwijl elke pachter weet,
aan wie hij zijn pacht dient te beta
len. In de loop van deze zomer zullen
alle thans binnengekomen bezwaar
schriften afgewikkeld zijn, waarna dan
kan worden overgegaan tot het bekend
maken van de namen van de eigena
ren. aan wie de kavels worden toebe
deeld.
Aan de nieuwe gebruikers is gead
viseerd een regeling te treffen met de
oude gebruikers over reeds verrichte
werkzaamheden en overname van te
velde staande gewassen. Waar deze
regeling tot stand gekomen is, kan
dan ook gerekend worden, dat het ge
bruik is ingegaan op 1 November 1952,
zodat door de nieuwe gebruiker-pach
ter pacht betaald dient te worden over
het jaar November 1952November
1953.
BEZWAREN
Woor sommigen van hen, die gewend
zijn een gedeelte van de pacht
per 1 Mei te ontvangen resp. te beta
len, kunnen enige bezwaren ontstaan.
Het betalen van pacht voor een hof
stede kan uiteraard op de normale
wijze plaats hebben. Aan hen, die los
se percelen pachten en gewoon zijn
de pachtsom in twee termijnen te
betalen, wordt geadviseerd een rege
ling te treffen met de oude eigenaar.
Deze regeling moet mede de bepaling
bevatten, dat wanneer zou blijken,
dat de gebruikskavel niet in eigendom
blijft bij de oude verpachter dan per
1 November pacht betaald dient te
worden aan de nieuwe eigenaar.
Voor die gevallen waar grote moei
lijkheden voor een verpachter zouden
voortkomen uit het niet ontvangen
van pacht op 1 Mei, zal de Herverka
velingscommissie graag haar bemid
deling verlenen. Naar men ons mee
deelde, vertrouwt de commissie er op,
dat deze gevallen uitzonderingen zul
len blijven.
Met Ingang van morgen 1 Mei zul
len de volgende plaatsen dag en
nacht cn ook op Zondag doorlopend
bereikbaar zijn: Breskens, Groede,
Sluis, Aardenburg, IJzendijke en
Biervliet.
Belangrijke zege op
Duiveland
NADAT ongeveer een maand
geleden het stroomgat bij
Burgsluis kon worden gesloten
werd gisteren de tweede be
langrijke zege op Schouwen-
Duiveland bevochten doordat
het grote stroomgat in de Zui
delijke dijk nabij Oosterland
kon worden gedicht.
Het werk is de laatste weken
vrijwel onafgebroken, ook 's-Za-
terdags en 's-Zondags, veelal
's nachts, voortgezet met als re
sultaat het nu verkregen succes.
Nieuive caissons op komst
TN de buitenhaven van Hansweert
liggen momenteel, naast ander ma
teriaal vier grote caissons van lF/a
bij 7 meter en een hoogte van 2.2 me
ter ,voor dichting van de drie dijkga-
ten in de polder Kruiningen. Deze
week komen nog vier van dergelijke
caissons aan en heel wat meer zijn
er in voorbereiding. Men gaat bij
voorbeeld ook caissons maken met
een hoogte van 6 meter, welke even
tueel door „manchetten" tot 10 me
ter hoogte opgebouwd kunnen wor
den.
Met het bezinkingswerk wordt re
gelmatig voortgegaan en weldra zal
men bij het kleinste gat meer zien ge
beuren.
Nu de andere dijksgaten op Zuld-
Beveland dicht zijn, kan men alle
krachten gaan concentreren op de
polder Kruiningen.
Eer we drie maanden verder zijn,
zal de situatie er heel wat gunstiger
liggen.
Bespreking op komst
FAe besturen van de A.N.W.B.; Weg-
transport en de E.V.O. in Zeeland,
hebben zich met een circulaire ge
richt tot allerlei instanties in Zeeland,
waaraan wij het volgende ontlenen:
„In een voorlopige bespreking met
vertegenwoordigers van verkeers- en
vervoersbonden, landbouworganisaties
e.a. is de wenselijkheid naar voren
gekomen een zeer algemene bespre
king te houden, waarin het gehele
Zeeuwse bedrijfsleven zijn mening
over de verkeers- en vervoersproble
men in Zeeland kan zeggen.
Omdat verkeer- en vervoer een zo
belangrijke plaats in de economische
ontwikkeling van onze provincie inne
men, zijn wij tot de conclusie geko
men, dat het Zeeuwse bedrijfsleven in
al zijn geledingen hierover zijn wen
sen en verlangens moet kunnen uit-
spreken en in een afgerond en goed
gefundeerd voorstel aan de overheids
instanties moet kunnen voorleggen.
In de eerste plaats wensen wij deze
vergadering te zien als een bespreking
van de toestand, wanneer in de naas
te toekomst de gevolgen van de ramp,
voorlopig helaas nog met uitzondering
van Schouwen en Duiveland, te over
zien zijn.
GEZAMENLIJKE VISIE
VLfij zijn van mening, dat gezamen
lijk moet worden bekeken, op wel
ke wijze de algehele opbouw van de
verkeers- en vervoersvraagstukken het
beste kunnen worden gediend.
Wij stellen ons voor, dat elke orga
nisatie de gelegenheid krijgt, om haar
speciale belangen en wensen te for
muleren, waardoor een algemeen over
zicht verkregen wordt. Het is' daarom
wenselijk, dat elke organisatie die dag
aanwezig is, zo mogelijk met een be
hoorlijke afvaardiging Uit haar be
stuur.
Het zal echter niet de bedoeling van
deze bespreking moeten zijn eventueel
vermeende beleidsfouten van de over
heidsinstanties ter sprake te brengen.
Hiervoor zal geen gelegenheid moeten
worden gegeven.
Wij hadden ons voorgesteld deze al
gemene bespreking in de middag van
20 Mei in het Schuttershof te Middel
burg te houden".
FALZE woorden sprak gisteren de
Commissaris der Koningin in de
provincie zeeland, Jhr. A. F. C. de
Cascmbroot, toen hij de Reconstruc-
tiecommissie Schouwen-Duiveland in
stalleerde: Schoner dan ooit, zo zei
ook mr. dr. A. J. J. M. Mes, lid van
G.S. van Zeeland en voorzitter dezer
commissie, na de installatie, toen
hij de taak omschreef, die deze com
missie op de schouders is gelegd.
Deze taak luidt als volgt: Binnen
Ongeveer acht maanden zal men een
plan opstellen tot herstel en zo nodig
tot sanering van de agrarische struc
tuur, het landschap, de recreatie-mo
gelijkheden, het vervoer en het ver
keer, het sociaal en cultureel leven,
de ontwikkelingsmogelijkheden voor
niet agrarische bestaansbronnen en
de industrie en de handel.
De Commissaris der Koningin wees
er bij zijn installatierede nog op. dat
de commissie weliswaar nog niet
compleet is, maar dat men gezien de
voortschrijdende tijd toch wil begin
nen.
De commissie wordt verdeeld in een
aantal subcommissies, waarbij zo veel
mogelijk plaatselijke deskundigen zijn
ingeschakeld.
De taak, die u wacht, aldus de
Commissaris, is moeilijk doch ook
mooi. Schouwen, dat thans in het
middelpunt van de belangstelling
staat, is rijp voor vele verbeteringen.
Mr. Mes, die dankte voor dit ope
ningswoord, wenste allereerst de
Commissaris van de Koningin geluk
met zijn benoeming tot Ridder in de
Orde van de Nederlandse Leeuw. Ir
M. de vink, directeur van het pla
nologisch instituut in Zeeland, heeft
reeds belangrijk voorbereidend werk
verricht. De heer Mes wees er voorts
op, dat de commissie ook bij de Re
gering duidelijk moet maken, waar
om het eiland niet vergeten mag wor
den. Ook hij sprak de wens uit, dat
de reconstructiecommissie zal mogen
arbeiden tot zegen van het eiland.
Advertentie)
BEWUSTELOOS LANGS DE WEG
Dinsdag tegen de avond meenden
bewoners van de hulzen bij de Staal
fabriek „iets" op de weg te zien lig
gen. Bij nader onderzoek bleek dit een
bewusteloze man te zijn, die blijkbaar
met zijn rijwiel was uitgegleden en
was komen te vallen. Het slachtoffer
van deze wel ongelukkige val, de 27-
j£rige M. B. uit Wachtebeke ïBel-
gië) werd zonder tot bewustzijn te
zijn gekomen naar het ziekenhuis te
Terneuzen overgebracht. Tevens had
de man bij zijn val op de stenen nog
een hoofdwonde opgelopen. Nader
vernemen wij, dat B. vermoedelijk
een hersenschudding heeft.
Sluiskil
Ier lading. Aan de kade van de
A.Z.C.Z. wordt momenteel het Duitse
s.s. „Rehhorst" geladen met cokes,
welke als export is bestemd.
Concert. In verband met de ver
jaardag van H.M. de Koningin, die
wordt gevierd, zal de R.K. Fanfare
voor het eerst in het seizoen, in de
openlucht een concert geven. Het
concert vindt plaats op de kiosk, he
denavond te half acht.
Benoemd- Het hoofd der Christe
lijke Lagere School alhier, de heer J.
van,, de Hengel, die sinds enkele ja
ren'hier werkzaam was heeft zijn be
noeming aangenomen als hoofd van
de Christelijke Sphool te Terneuzen.
Philippine
HAVENTERREIN IN DE RAAD
in de gemeenteraadsvergadering
van Vrijdag zal het nieuw-benoemde
raadslid A. Klaassen worden beëdigd.
Ook staat op de agenda een bespre
king met de directeur van Centraal
Bouw- en Woningtoezicht over de
plannen met het haventerrein en
eventueel daaruit voortvloeiende be
sluiten.
Met voldoening hebben we kennis
kunnen nemen van de aan deken J.
Plasschaert toegekende hoge onder
scheiding. Gisteren werd de deken
door burgemeester Truffino op de
hoogte gesteld van zijn benoeming tot
Officier in de Orde van Oranje-Nas-
sau. Daarna is een lange rij van Hul
stenaren naar de pastorie gekomen
om de deken met deze welverdiende
beloning voor zijn vele werk op di
verse terreinen te feliciteren.
LEZING OVER HUMANISME
Binnenkort zal pater van Rixtel S.
J. voor de K.v.P. een causerie ko
men houden over het, in deze tijd in
het middelpunt der belangstelling
staande onderwerp „Het Humanisme
in opmars".
Koewacht
STOOMMACHINE AANGEKOCHT
De Vereniging Vlasroterij „St. An-
drles" heeft een grote stoommachine
aangekocht. Dit bedrijf, dat tot op
heden zijn electriciteit afnam van de
P.Z.E.M.. heeft nu de bedoeling om
zelf electriciteit op te wekken door
middel van deze stoommachine en een
generator, omstreeks 15 Mei zal de
machine geleverd worden. Voor dit
bedrijf zijn er grote voordelen aan ver
bonden om tot stoom over te gaan,
N.m. zij hebben de brandstof geheet
gratis want er wordt gestookt
met vlaslemen en tevens kan de
afgewerkte stoomgebruikt worden om
het water te verwarmen voor de root-
bakken. Ook ligt het in de bedoeling
deze stoommachine geheel automa
tisch te voeden zodat hier practiseh
geen arbeidskrachten voor nodig zijn.
Nieuw-Namen
Pols gebroken. De scholier M. v.
Campen kwam te vallen en brak zijn
pols. De EHBO verleende eerste hulp
en daarna werd de jongen ter verdere
behandeling naar het ziekenhuis te
Hulst vervoerd.
Aanbesteding. Bij de aanbeste
ding voor een te bouwen woonhuis
voor de heer E. H. v. Broeck werd het
metselwerk gegund aan J. v. Dries-
sche. het timmerwerk aan H. Jouret
van Clinge. het schilderwerk aan Fr.
v. Ceken en het zinkwerk, electriciteit
waterleiding en sanitair aan Alb. Eg-
germont te Hulst,
Schoondijke
BELGISCHE BEZOEKERS
Op 1 Mei a.s. zal de Christelijke
Centrale der metaalbewerker» van
België een rondrit maken door
Zeeuwsch-Vlaanderen. De reis zal wor
den gemaakt met 26 autobussen; het
aantal deelnemers bedraagt 950.
Deze trip van onze zuiderburen be
tekent voor de zakenmensen, vooral de
caféhouders, een buitenkansje, daar
het gehele gezelschap te Schoondijke
zal uitstappen en daar verversingen
zal gebruiken.
De caféhouders werden verzocht
voor een vlotte bediening te willen
zorgdragen. Het grote Dorpsplein zal
worden gebruikt als parkeeerterrein.
Ongetwijfeld zullen de vele touring
cars het dorpsplein een niet alledaags
aanzien geven.
Biervliet
R.K. E.H.B.O. AFDELING BOFTE
Met bijzondere activiteit heeft de
plaatselijke R.K. E.H.B.O. afdeling
steentjes verkocht welke echter geen
enkelé prijs hebben opgeleverd...
Toch... Wim Jansen deed de voorzit
ter, de heer J. Marteyn, van vreugde
opspringen, toen hij bekend maakte,
dat de 100 prestatieprijs op het
steentje met Hol viel.... en Biervliet's
voorzitter had een „Hol".
..Eerste hulp" is thans voor de pas
opgerichte afdeling niet meer nodtg.
Sluis
VERKEERSEXAMEN
Op 9 Mei a.s. zal voor de leerlingen
van de lagere scholen het practiseh
gedeelte van het verkeersexamen wor
den gehollden.
In tegenstelling met voorgaande Ja
ren, toen aan elke deelnemer een prijs
werd uitgereikt, is thans door de ver
keers commissie een wisselbeker ter
beschikking gesteld voor de school,
die de beste prestaties levert.
Stekene
GOUDEN BRUILOFT
In intieme kring vierde het echt
paar Meul zijn gouden bruiloft. Bur
gemeester Roggeman sprak de gouden
jubilarissen toe en door de buren wer
den fraaie bloemstukken ten geschen
ke gegeven.
St. Gilles
MOOIE ONDERSCHEIDING
Bij gelegenheid was het feest van
de arrondissements Architectenverent-
ging werd de heer Lippens van onze
grensgemeente om z'n bekwaamheid
door burgemeester de Vidts van St.
Niklaas onderscheiden. Een kunstvolle
herinneringsplaquette werd onze dorps
genoot aangeboden.
KON. ONDERSCHEIDING
UITGEREIKT
Ter gelegenheid van de verjaardag
van H.M. de Koningin is de adj.-on
derofficier-administrateur J. de Braai,
ingedeeld bij de le C.O.A.K., onder
scheiden met de zilveren eremedaille
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, met de zwaarden.
De onderscheiding werd hem Woens
dagmorgen voor het front van de
troep uitgereikt door de majoor ae»
Mil. Administratie, J. Potteboom.
Met «en défilé van de troepen voor
de kazerne in de Korte Noordstraat
werd de plechtigheid besloten.
COMMUNISTEN ZOCHTEN
AANSLUITING
De candidalen op de gemeenschap
pelijke lijst van de communisten en
de zgn. partijlozen hebben per brief
aan de raadscandidaten der P.v.d.A.
verzocht tegen elkaar geen strijd te
voeren maar wel tegen „de in reite
reactionnaire minderheid". Voorts
vroegen ze om een bespreking om te
komen tot afspraken, die dan aan de
bevolking bekend zouden worden ge
maakt.
De P.v.d.A.-candidaten nebben het
verzoek afgewezen; erg eervol was het
dan ook niet!
Toch 'n nieuw postkantoor?
ENE panden aan de Koepoort zijn
sinds enige tijd ontruimd en men
zou hebben mogen verwachten, dat
de slopershamer nu vlug een eind
zou maken aan bun gammel bestaan,
zodat er ruimte zou vrijkomen voor
het nieuwe parkeerterrein.
Naar wij thans vernamen, staat dit
treuzelen in verband met plannen bij
de Rijksgebouwendienst, om dit ter
rein toch nog op vrij korte termijn te
bestemmen voor de bouw van een
nieuw postkantoor.
Hiertoe was reeds voor de oorlog
besloten en daarom had het rijk toen
die gehele hoek aangekocht.
Het is van harte te hopen, dat de
ze nieuwe plannen kunnen doorgaan,
want dan zou men op dit voorname
verkeerspunt een monumentaal ge
bouw krijgen, dat zich aansluit" bij
het fraaie gebouw van de Telefoon-
oentrale aan de andere zijde. Zijn wij
wei ingelicht dan zou ook het ge
meentebestuur deze oplossing van
harte toejuichen en daarvoor graag
het eigen plan voor Jjet parkeerter
rein opzij schuiven.
Met het tegenwoordige postkantoor
op de Grote Markt zou de Rijksge
bouwendienst niet verlegen behoeven
te zitten. Daarvoor is liefhebberij ge
noeg.
BROMFIETSRIJDER ONDER
AUTO
Gistermiddag werd in de Wilhel-
minastraat de 38-jarige heer l. t. uit
Wemeldinge, die uit d« v. d. Baut-
straat kwam en oversteken wilde,
door de auto van de heer A. B. uit
Middelburg gegrepen. De man bleef
op de bumper hangen en bleek later
een been te hebben gebroken. Hij
werd direct naar het ziekenhuis over
gebracht. De bromfiets werd radicaal
vernield.
Ovezande
VETERAAN GEHULDIGD EN
ONDERSCHEIDEN
Gistermorgen begaven burgemees
ter Andriessen en zijn beide wethou
ders zich naar het bedrijf van de
fam. Rijk te Oudelande, om een ver
diende hulde te brengen aan de heer
A. van Zunderen, die 45 jaar op het
bedrijf van de fam. Rijk werkzaam
was. Behalve een hartelijke gelukwens
kon de burgemeester de jubilaris de
bronzen medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau, op de borst
spelden.
De burgemeester wees er op, dat
zo'n staaltje van langdurige trouwe
dienst zowel de werknemer als de
werkgever eert en hoopte dat de heer
van Zunderen ook zijn gouden feest
nog mocht vieren op het bedrijf der
fam. Rijk.
Zierikzee
Dij de watersnoodramp is 't Vrijpoortje
onderspoeld en ingestort. Ten
Oosten van het in 1643 door overwel-
ving ontstane Vrijpoortje werd in
1658 de fraaie gevel gebouwd van de
„Witte swaen". die met het Vrij
poortje ten onder ging. Bewoner en
bouwneer was destijds Pietei Re-
meeus, een Vlissinger van geoooite,
die ln 1642 trouwde met Levina Mog-
ge. weduwe van Jan Swaen, wijnste
ker van beroep. Het huis werd in 1658
verbouwd en het was ongetwijfeld ter
herinnering aan Jan Swaen, dat de
gevelsteen een gebeeldhouwde zwaan
te 'midden van riet en zogenaamde
stalkaarsen droeg waaronder het op
schrift „De Witte Stfaen" te lezen
stond, zoals we tot voor kort de ge
vel kenden, weten we, dat hij in drie
grote trappen eindigde met een geoo-
gen fronton waarop een sierpot als
bekroning van de top was aange
bracht. Langs de trappen waren zand
stenen vleugelsteunen aangebracht
met dolfijnen en festoenen. In de pe
nant waren pilasters uitgemetseld,
met zandstenen Jonlsche kapitein en
basementen, waaronder op de hoeken
blanke schilden en in het midden
de genoemde gevelsteen. De borstwe
ring ondef het raamkozijn was ver
sierd met cartouches met het jaarlal
1658, op de tweede verdieping met
schelpfestoenen en in de top een
..oeil de boeuf" met een guirlande. De
zeer fraaie gevel was een sieraad van
de Oude Haven, Tot l Februari was
in dit pand een horlogerie gevestigd
van de heer J. v, d. Maas.
WOONBARAKKEN
Zowel in het Zekkepoldertje ten
oosten van de stad. als op het plein
bij de grote kerk worden barakken
geplaatst, bestemd voor arbeiders in
dienst bij de diverse aannemers. Ook
zullen op genoemde plaatsen van
rijkswege barakken worden gebouwd,
die tijdelijk moeten voorzien in het
gebrek aan woonruimte. Het zijn geen
permanente woningen. Langer dan
twee en een half Jaar mogen ze niet
blijven staan.
DE ZUIDER NIEUWLANDPOLDER
DROOG
De(Zuider Nieuwlandpolder, groot
59 ha., is drooggevallen door de aan
leg van een verbindingsdijk tussen de
Gouweveerpolder en de z.g. Ruigedijk,
oostelijk van Zierikzee gelegen. Hier
door is de rij huizen „an de rijksweg
droog gekomen.
HEDEN
ANTWERPEN Kon. Vlaamse Opera,
19.30 uur: De Hugenoten,
GENT Kon. Ned. Schouwburg: De
blauwe engel.
GOES Grand: Sentiment al Yourney.
MIDDELBURG Elec'ro: Het grote car_
naval.
SAS VAN GENT Olympia The'iter, 16
en 20 uur: Soldaat Boem.
VLISSINGEN Alhambra: Het g 'schon
den huw-lijk; Jaarvergaa' r ng KAB.
ANTWERPEN Kon. Ned. Schouwburg.
20 uur: Paradijsvogels.