In het hotel voor zwervers
LAATSTE Europeaan in Kiangchow
Grote Stofzuiger INRUIL ACTIE
RADIO CRUSIO
Pootaardappels
TAXI-
A. C. VERMEULEN
VERSLUIS Kantoormachinebedrijf
Firma Gebr van Damme
,,'n KLEINTJE"'
kan ook U helpen!
Voor èlk doel:
Neem 'n nieuwe „ERRES"
Herenhuis
Joh. t. Sabben
Abonné's „Bella schrijven:
Het NIEUWE MODE-blad ..BELLA"
- Labre, „de vieze heilige"
A, Th. Verbist
J. A. NI. v. Esbroeck
TE KOOP
grote partij dakpannen
en dakhout
Nieuwe
Kof ferschrij f machines
Is uw stofzuiger 'n geldzuiger
- GRATIS COUPON STOF
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 11 APRIL 1953
4
Etendrinkenslapen en n goed woord
Revalidatie voor geestelijk ontspoorden
Mgr. Pessers: bisschopkokloopjongentuinder
Snert met kluif vergoedt veel in de kou
Maria-Legioen,
de naelitmerrie
Dr J. M.
van Kalmthout
BREDA
AUTOMOBIELEN
Dansavonden
Dansschool
COR
BILDERBEEK
GROOT WINKELPAND met
MODERNE OPSTAND
TE KOOP
rpEMIDDEN van het fel bliksemende neonlicht en het drukke
stadsgewoel staat de eenzame zwerver. Zijn schamele kle-
ding contrasteert scherp met de fonkelnieuwe japonnen en cos-
tuums, waarmede de dames en heren naar de dansgelegenheden
en schouwburgen trekken. Zij vluchten de huiselijke haard om
er eens een keer uit te zijn. Maar onze zwerver zou, zo hij het ooit
eens in zijn bezit kon krijgen, goud geven om over zo'n eigen te
huis te kunnen beschikken.
Hij kijkt hen na, begrijpt het niet, peinst er over, tot een schelden
de automobilist hem uit zijn dromen doet opschrikken: „landlopers-
gemormel, blijf in je bossen, maar sta ons niet in de weg." De zwerver
trekt het zich niet aan. Afgesnauwd worden staat op zijn dagprogram,
meerdere malen. Het behoort er bij, evenals eten, drinken, slapen. Al
leen geschiedt dat laatste nooit met dezelfde regelmaat. Waar bijvoor
beeld vanavond?
Dan staat hij tegenover een uithangbord „Labrehuis voor man
nen". Labre? Labre? Daar heeft hij al eens van gehoord. En instinct
matig stapt hij binnen.
7° vergaat het vele zwervers: de
beroepstrekkers, in wier aard een
ongebreidelde natuurdrang is wegge
legd en de mislukten, die door een
eens begane domheid zijn gaan beho
ren tot de verstotenen der maatschap
pij. Bijna allen komen eens tegenover
dat uithangbord te staan „Labrehuis
voor mannen", hetzij in Eindhoven,
Utrecht of binnenkort in Nijmegen.
En dan stappen ze binnen, bereid om
hun doopceel te lichten in ruil voor
een boterham, een bed, een beetje
water om te wassen. Maar er wordt
niet gevraagd: ben je katholiek? Ben
je zondaar of heilige? Ben je misda
diger? Heb je referenties? Heb je
geld? Niets van dat alles: Heb je
honger? Hier is eten. Heb je slaap?
Daar staat een bed. Wil je je was
sen en verschonen? Daar is wa
ter en hier heb je frisse kleren.
Wanneer hij 's morgens opstaat,
staan zijn boterhammen klaar. Een
verpleegster geeft de man een goede
beurt. Zijn wonden worden verzorgd.
Hij krijgt mondvoorraad mee. „Nou
kerel, het ga je goed, je kunt altijd
komen."
GEESTELIJKE REVALIDATIE
XY/at is nu eigenlijk het Labrewerk.
Och, men zou het eigenlijk kun
nen noemen een geestelijke revalida
tie, een toevlucht- en hulpverschaf
fing voor twee groepen van mensen:
zij, die zwerven, omdat de drang
daartoe hen nu eenmaal bij de ge
boorte is meegegeven en zij, die geen
onderkomen en werkkring kunnen
vinden, omdat ze onbegrijpelijk zwaar
moeten boeten voor een eens begane
domheid: enkele fabrieksmaterialen
meegenomen bijv. De rechter kwam
er aan te pas. Overheidsbaantjes wa
ren voortaan taboe. Goede kansen bij
een sollicitatie. Maar na informeren:
„Het spijt ons, meneer, in de vaca
ture is voorzien." Tot zij tenslotte on
der het loon gaan werken en bijna
door de omstandigheden gedwongen
worden om zich aan andermans goe
deren te vergrijpen, willen ze zelf het
leven behouden.
Zulke mensen zijn afgestompt. In
het Labrehuis krijgen zij een physieke
kuur, zonder toestellen en psychiaters,
maar doodgewoon door de omgeving
en de hartelijkheid. Zij worden er be
schouwd als normale mensen en vaak
wordt die herstelperiode bekroond
met een normale positie in de maat
schappij.
De inwoners van het Labrehuis
worden in twee groepen gesplitst. De
ene groep wordt gevormd door de
passanten, dat zijn de losse beroeps
zwervers. die 's avonds komen, als in
een hotel door de nachtportier wor
den ingeschreven ter informatie van
de politie, eten krijgen, wasgelegen
heid. een bed om te slapen en een op
wekkend woord. Als ze 's morgens
hun boterham op hebben, verdwijnen
ze weer. Eeuwige onrust.
OOK BLIJVERS
Een ander geval. De oude
Sjuul heeft weinig levensdagen
gekend zonder de fles. Hoog
bejaard kwam hij in het Labre
huis. Nu scharrelt hij weer zijn
eigen kostje en komt zich iedere
avond melden: „hoe hou'k m'n
eigen, pater?" En diens bemoe
digend schouderklopje doet
weer wonderen.
11.000 PER JAAR
jyfaar er zijn ook blijvers, de zg. in-
ternen. Het zijn de grootste stum
pers, jong en oud, onder de passan
ten, die in het Labrehuis hun intrek
nemen, of liever krijgen, want het is
allemaal gratis. Ze krijgen er zelfs
twee gulden of meer zakgeld per
week voor een rokertje, een snoepje
of iets dergelijks.
Ze krijgen van alles. Gepreekt
wordt er niet. Met een goed woord,
veel liefde en wat warmte benadert
men deze mensen het best. Zij zijn
blij een tehuis te hebben, ergens als
huisgenoot te worden beschouwd.
De leiding zoekt voor die ontspoor
den een werkkring, maar vóór die
tijd is de zwerver al opgevoed. Hij
heeft de orde opnieuw leren kennen,
hij heeft zich leren aanpassen en hij
heeft ondervonden, welk een grote
levensbehoefte de arbeid is.
Och, er zijn natuurlijk wel eens
teleurstellingen, maar er worden ook
veel mensen gered van de maat
schappelijke ondergang En dat is
winst.
Pater Mijnsbergen heeft wel eens
reden trots te zijn. Op een keer werd
een futloze jongen opgenomen. To
taal ontspoord, vervuild. H(j werd 'n
blijver en vertrok heropgevoed. Ja
ren later kwam een heer bij de pater
binnenstappen met de foto van een
knappe vrouw en een schat van een
baby. Die heer.... was de futloze
jongen geweest
elfduizend broden per jaar worden
er in het Labrehuis opgegeten. En
wilt u de rest van het jaarverbruik?
Welnu: 35000 kg aardappelen, 3640 kg
groenten, 6000 1 melk, 1250 kg jam,
suiker en stroop, 2040 1 koffie, 18250
1 thee, 75000 1 soep, 203 paar schoenen,
162 costuums, jasjes, broeken, 42
overjassen, 604 stuks ondergoed, 2550
geholpen door verpleegster, 28 in zie
kenhuis behandeld, 40 mensen inge
ënt, 65 onderzocht op tbc, 3750 kg
wasgoed, enz.
En dat allemaal zonder subsidie,
maar door particuliere steun. Bedrij
ven stellen er zich achter, een fa-
briekscircus treedt er voor op .er zijn
donateurs, de Augustijnen preken,
maar het geld komt er. Om de zwer
vers een heropvoeding te geven, de
tuinman en de dichter, de timmer
man en de kunstschilder, de zeeman
en de luitenant, de dokter, kellner en
huisknecht, de Nederlander, Frans
man, Engelsman, Duitser of Pool.
En de resultaten? Veertig procent
keert normaal terug in de maat
schappij. eenzelfde percentage blijft
zwerver en twintig procent blijft in
het tehuis. Maar zestig procent is ge
red.
PJIT heeft het K.N.P. via allerlei om
wegen vernomen. Rechtstreeks
contact met de prelaat is immers niet
meer mogelijk, daar hij diep in het
communistische land zit en zo goed
als geen contact met de buitenwereld
meer heef.
En de zwervers, och zij komen ook
wel op hun pootjes terecht. In het
voorjaar zwermen ze uit. De Duitse
Ober heeft een visum weten te be
machtigen en vertrouwt op het tou-
risten- en badseizoen.
Een ander komt de pater vertel
len: „Ik ben nergens zo lang geweest
als hier. Ik heb geen klagen gehad.
Ik had 't reuze naar m'n zin. Maar ik
moét weg. 't Kriebelt in m'n lijf. Dat
heb ik van m'n vader, die had het
ook altijd zo benauwd, als hij lang
op één plek moest blijven. Weet u,
wat de pater zegt: „Vriend, het ga je
goed, zit je in moeilijkheden, komt
terug, we zullen je helpen. Ge hebt
Gods zegen."
Hoorden wij u zeggen, dat er geen
naastenliefde meer bestond?
IN DERTIEN PLAATSEN in Nederland vinden we tehuizen
voor zwervers en berooide. Daarvan staan de Labrehuizen, in
Eindhoven, Utrecht en binnenkort in Nijmegen, onder Katholieke
leiding. Die tehuizen zijn er gesticht door de Augustijnendie
Benoit Joseph Labre, de Franse asceet zonder priesterroeping
de zwervende „vieze heilige", de predikende trekker als
schutspatroon voor hun tehuizen kozen.
Hoeveel kwaad er is voorkomen, hoeveel goeds er is gered,
Het is niet bij benadering te schatten. Naastenliefde is niet te
berekenen. Onderstaande beschrijving geeft de lezer een vluch
tigen indruk van hetgeen het Labrewerk precies inhoudt. Zij
werd geschreven na een bezoek aan het Eindhovens Labrehuis,
waar Pater I. Mijnsbergen de scepter zwaait.
De omsandigheden, waarin Mgr.
Pesers leeft, zijn uiterst moeilijk. Hij
heeft bijna geen geld. De Europese
priesters zijn of van ellende gestor
ven, zoals pater Leonidus Bruns en de
overste, pater Dositheus Ruys. De
laatste heeft anderhalf jaar met
Mgr. Pessers in de gevangenis geze
ten. Mgr. Pesers overleefde deze tijd
echter en werd vrijgelaten. Ook de
Europese zusters, de Kleine Zusters
van St. Joseph van Heerlen, hebben
de missiestatie ten langen leste moe
ten verlaten. Zij wilden zelf niet
gaan. maar Mgr. Pessers was genood
zaakt hen weg te zenden.
Hij tracht alles te vermijden, wat
de communistische instanties aanlei
ding zou bieden om hem te pakken te
krijgen, te»'beschuldigen en te ver
oordelen. Tot dat doel wordt op de
Christenen van de missie grote druk
uitgeoefend. Tot nu toe zonder succes.
De inheemse priesters, die Mgr. Pes
sers ten dienste staan, hebben allen
huisarrest wegens het invoeren van
het Maria Legioen, een der vele
nachtmerries van de Chinese commu
nisten.
Mgr. Pessers woont met vier in
landse zusters en een paar weesjes
aan de voorkant van de residentie.
De rest van het huis hebben de com
munisten ingepikt, evenals de kerk
banken, de school, het ziekenhuis.
Ook het seminarie en het zusterhuis
hebben de autoriteiten ingepalmd en
zij bouwen en breken er in. alsof het
hun eigendom is.
OOK HAZENPEPER
U" EN knecht kan Mgr. Pessers we-
gens zijn geringe financiële mid
delen er niet op na houden. En om
dat hij de enige is, die zich nog vrij
binnen de stadsmuren kan bewegen,
gaat hij zelf op de markt zijn inko
pen doen. In zijn groentetuintje heeft
hij vorig jaar erwten verbouwd, zodat
hij met zijn zusters en weesjes deze
winter verscheidene malen snert
heeft gegeten. De varkenspootjes
krijgt hij voor niets van de slager,
maar deze begrijnt niet, wat Mgr.
Pessers er mee doet.
Na veel gezwoeg heeft Mgr. Pessers
voorts uit zijn tuintje 100 kg. aard
appelen en 250 kg. tomaten geoogst,
een belangrijke aanvulling op het da
gelijkse menu. Als kok slaat Mgr.
Pessers geen slecht figuur. Hij kreeg
eens van een zijne r gelovigen drie
hazen cadeau. Daar de zusters niet
wisten, hoe die klaar te maken, deed
hij het zelf maar. Met het vet. even
eens gpkregen van een Christen,
slaagde hij er in ze te braden. Tien
dagen lang heeft de communiteit toen
hazenpeper gegeten. Zij konden geen
haas meer zien
Iedere morgen staat Mgr. Pessers
aan de waterput om tien emmers wa
ter te putten. De put is veertig me
ter diep; een goede ochendgymnas-
tiek. Aangezien de Chinese pastoor
der kerk t.b.c. heeft, kan die .Mgr.
Pesers nooit aflossen.
De steenkool is duur. Dit betekent
voor Mgr. Pessers, dat hij met zijn
inkoners bijna de hele winter in de
kou heeft gezeten. Daar Mgr Pes
sers geen winterkleren had, hebben
de zusters die voor hem gemaakt van
lakens, die in het zusterhuis waren
achtergebleven. Netjes zwart geverfd.
Hij kwam daarbij tot de ontdekking,
dat lakens werkelijk warm zijn.
De godsdienstige situatie in zijn
missiestatie is niet onbevredgend, of
schoon zeer moelijk. De inlandse
priesters, aan de missiestatie verbon
den. mogen nog wel de H. Mis in de
kerk opdragen, maar ieder contact
met de gelovigen is hun verboden.
De gelovigen zelf zijn vroom en be
hulpzaam genoeg, doch zij staan on
der voortdurende pressie van de zijde
der communisten, die alles doen om
hen te bewegen de Apostolische Pre
fect en de priesters van misdaden te
beschuldigen. Hoe lang dit nog zal
duren weet Mgr. Pessers met geen
mogelijkheid te zeggen. Hij vermoedt,
dat zijn vrijheid een kwestie van tijd
is en verwacht, dat de communisten
spoedig een stok zullen vinden om
hem (de hond) te slaan. Hij bereidt
zich dan ook reeds geruime tijd voor
op zijn arrestatie of deportatie.
FAMILIEBERICHTEN
/„U
iUl»
Verloofd: Mary van
Oerle en Henk Valk, Boxtel-
's-Hertogenbosch.
Getrouwd: C. Maiburg
en P. Muller, Waalwijk.
Overleden: L. Daemen,
39 jaar, Cadier en Keer. L. v.
Grieken, 75 jaar, Lisse: J. v.
Dun-Louwers, 48 jaar, Vught:
M. Koekoek-van Bever, 83
jaar, Amsterdam.
Ondertrouwd:
Arie C. Dekkers
en
Jannie C. Colijn
Huwelijksvoltrekking 15 Mei
a.s. 414-0
Biervliet, 4 April 1953.
Eindhoven. Tongelresestr. 340
Biervliet, Markt 6.
Heden overleed zacht
kalm tot onze diepe
droefheid onze lieve
vrouw, "moeder, behuwd-
en grootmoeder
MAGDALENA PIETER-
NELLA NOTEBOOM
geb. Minnaard, in de
ouderdom van 89 jaar.
s-Heer Arendskerke:
J. Noteboom
Middelburg:
J. H. Noteboom
Oosterliout,
Broeder Bonifatius
H. J. Noteboom
Goes:
D. Sturm-Noteboom
J. G. Sturm
Magje
Ineke
's-Heer Arendskerke,
9 April 1953.
Stationsweg F 34.
Teraardebestelling zal
plaats vinden op Maan
dag 13 April a.s. te 's-
Heer Arendskerke 1 uur.
Hierbij betuig ik mijn har
telijke dank aan mevr. de
Zwart-Meesen, voor de leer
zame lessen van haar ont
vangen, waardoor ik mijn di
ploma Coupeuse behaalde. Ik
kan haar dan ook bij ieder
ten zeerste aanbevelen.
Imelda Mannaert,
215-o Pauluspolder.
Gevestigd te Hulst
SPREEKUREN in het St.
Liduina-Ziekenhuis dage
lijks van 910.30 uur, be
halve Woensdag. Voor par
ticulieren tevens Maandag,
Donderdag en Vrijdag van
23 uur. 429-o
Het bij vonnis der arrondisse-
ments-rechtbank te Middel
burg, d.d. 18 Maart 1953 uit
gesproken faillissement van
Jacob van Langevelde, com-
missionnair, wonende te
Kruiningen, tijdelijk te Goes,
is bij arrest van het gerechts
hof te 's Gravenhage, d.d. 8
April 1953 vernietigd.
Goes, 9 April 1953.
De curator.
Mr C. M. Kegge
Gebruikte metselsteen,
vloer- en vuurstenen
Te koop grote partijen ge
bruikte metselsteen, vloer- en
vuurvaste stenen voor oven-
bouw. 418-0
Bevragen: P. Blommaert,
Absdaalseweg 16, post Hulst,
tel. 79.
Bied zich aan:
EEN MEISJE gediplo
meerd eostuum en linge
rie naaister.
Brieven onder no. 416-0 bur.
van dit blad.
J. In de vrede van Christus ontsliep heden, gesterkt
door de genademiddelen der H. Kerk, onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en Grootvader,
de Hoogedelgestrenge Heer
FRITZ FISCHER
Luit-Kolonel Inf. O.I.L. b.d.
Ridder in de Orde van de H. Gregorius de Grote,
Ridder in de Militaire Willemsorde,
enz.
Derde-Ordeling van de H. Franciscus
in de ouderdom van 81 jaar.
Uit aller naam:
M. FischerVos.
Breda (Ginnekcn), 9 April 1953.
Duivelsbruglaan 90
Op 11 en 12 April wordt om 8 uur 's avonds de Ro
zenkrans gebeden, aan huis, Duivelsbruglaan 90. en
op 13 April om 7.30 uur in de parochiekerk van de
H. Laurentius. De H. Uitvaartdiensten zullen aldaar
plaats vinden op Dinsdag 14 April om 10.30 uur,
waarna begrafenis op het kerkhof der parochie om
streeks 11.45 uur. 454-00
Geen bezoek Liever geen bloemen
Gaarne gebeden en H. Missen
NOTARIS
te HULST
verkoopt openbaar op Don
derdag 16 April nam. 2 uur,
ten verzoeke van de heer P.
F. der Weduwe te Boschka-
pelle in de herberg van F.
Baert, aldaar: het ruime
WOON- en WINKELHUIS
aldaar. Kerkstraat 16 groot
1.50 are.
Te aanvaarden vrU van huur,
bij de betaling uiterlijk 16
Mei. 683-0
NOTARIS
te SAS VAN GENT
zal ten verzoeke van mevr.
wed. W. H. F. J. van Son en
kinderen te Stoppeldijk, Ra
penburg 5, gem. Vogelwaar
de, aldaar op Zaterdag 18
April 1953, nam. 2 uur pu
bliek verkopen:
diverse huishoudelijke goe
deren, als: huiskamerameu
blement, ledikanten met bed,
en toebehoren, kast, tafels,
stoelen, divan, kroonlamp,
kapstok, elec. straalkacheltje
petroleumstellen, steriliseer-
ketel, appelrek, weckflessen
Keulse potten, 2-persoons
tent, vlag met wimpel, keu
kengerei en4" hetgeen verder
zal worden aangeboden. 450-O
Betaling contant.
FINANCIERT
Zowel rechtstreeks als door bemiddeling van dealers
Aanvragen: WILHELMINASINGEL 26 Telef. 9500
Op Maandag 13 April a.s. her
denkt onze geliefde vader.
SERAPHIEN RAMMELOO
de dag van zijn 40-jarig jubi
leum als slager, tevens 40
jaar van het bestaan van zijn
zaak. 411-0
Philippine. April 1953.
De kinderen Ratnmeloo
Havenstraat.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
bewijzen van deelneming,
ons betoond bij het overlij
den in Fort Lincoln in
Australië van onze Zoon en
Broeder
LEOPOLDUS JOHANNES
PEETERS
Uit aller naam:
Familie Peetcrs
's-Heercnhoek, 11 April 1953.
Dorpstraat no. 7. 407-O
Voor de vele blijken van be
langstelling cn de prachtige
geschenken, die ik mocht ont
vangen bij mijn 40-jarig ju
bileum bij de familie Borm,
betuig ik ook namens mijn
vrouw cn zoon mijn oprechte
dank, in het bijzonder aan de
familie Borm, heer burge
meester van St. Jansteen en
allen die enige blijk van be
langstelling hebben betoond.
A. van Remoortere
St. Jansteen, April 1953.
Hemelstraat 2. 415-0
TE KOOP BINTJE
a 28 40.
MOL en DE BAAR
Kwadendamme
Oudelande.
Tel. 202 Nisse. 434-0
TE KOOP:
EEN PRIMA ONDER
HOUDEN WONING
met flinke bergruimte aan.
Voor alle doeleinden geschikt.
Bevragen: Kanaalkade 65
Axel. 413-0
TE KOOP:
Een 1-paards ijzeren ede en
ploeg, 2 x 20 m hoge druk
slang met sproeigeweren. pl.
6 m zuigslang met zeef, 150
perkoenpaaltjes, 80 cm lang.
Brieven onder no. 20410-O
agent van 't Dagbl. De Stem,
Philippine.
TE KOOP
Een zo goed als nieuw inva
lidewagentje. op 4 wielen.
Niet geschikt om zichzelf in
beweging le brengen. Uitslui
tend voor huiselijk gebruik.
Te bevragen bij M. de Brou
wer, A 42, Overslag. 427-0
Een leuke avond in een
vertrouwde omgeving
wacht U.
STOPPELDIJK a.s. Zon
dag 7 u. Zaal Fassaert.
AARDENBURG, Zond.
19 April. Prima band.
De trefplaats voor Kath.
jongelui.
TERNEUZEN.
Tel. 815
409-O
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend.
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel
PERSONEEL GEVR.
Net meisje gevr. v. d. en n.
liefst boven 21 - per 1 Me.
Zelfst kunn. werken. Mevr.
Skubiz, Valkenierslaan 312
Breda.
2 R.K. meisjes voor huishouding
gevraagd, voor België (stadje
bij Antwerpen). Goed loon. veel
vrijBrieven onder no. 4520.
(planken en schroten).
Te bevragen op liet werk aan de voormalige
Suikerfabriek Azelnia, Zevenbergen. 466-oo
0 Hermes 2000 395.
0 Everest 375.
0 Triumph Norm. 420.
0 Rheinmetall 350.
Hermes Baby 257.50
Olympia 375.
Torpedo 375.
Swissa 345.
0 Hebt U geen tijd, wij komen zonder verplichting
Uwerzijds bij U thuis demonstreren.
v. Coothplein 16, Breda. Kerkstraat 29, 's Hertogenbosch
TE KOOP IN TILBURG OP GOEDE STAND:
en ruime woning; waarin gevestigd Textielzaak, ook
voor andere doeleinden geschikt. Direct vrij te aan
vaarden. Koopprijs f 42.000.
Brieven onder no. 20435, bureau van dit blad.
TE KOOP
MOTORCARRIER merk „Janson"
motor en verlichting prima in orde. Banden als nieuw,
mej reserve band. Moet weg wegens plaatsgebrek en
overcompeet. Voor elk aannemelijk bod.
WILLEM FENIJN
Meubelhandel, Boulevaerd, Breskens, Tel. 116
MUZIEKHANDEL
Piano's, Orgels, Vleugels, in verschillende houtsoor
ten Stemmen - Repareren - Verhuren - Inruilen -
Taxeren. Vakkundige garantie
Vlissingen, Paul Krugërstraat 16, Tel. 2546
Middelburg, L. Noordstraat 16 bij stadhuis, Tel. 3097
Een dienstmeisje gevraagd voor
dag en nacht voor café.
Aanbieden agent Dagblad De
Stem. te Sas van Gent.
Jongen van 14 tm. 16 jaar gevr.
Dierenbescherming Nieuwe weg
1. Opzichter Schaao. te Made.
Voor gezin m. 3 kind. net dienst
meisje gevraagd, goed kunn.
koken. lft. min. 20 jr. Schr. of
aanb mevr Peters. Pootaarde.
straat, Elversele (B.)
R.K. Dienstmeisje gevr., rcf.,
goed loon. Beukelaar, Vrijheid
straat 50, Antwerpen.
De fa. Ant. Pruysten, Brandstoffenhandel en expe
diteur, Koestraat, Geertruidenberg. schrijft:
„Wij spreken uit ervaring, wanneer
„wij zeggen, dat 'n „Kleintje" helpt.
„Als wij iets te verhandelen hebben,
„plaatsen wij steeds 'n „Kleintje".
„De prijs is zeer gering en wij heb-
„ben altijd kopers gekregen op onze
„aanbiedingen".
'n „KLEINTJE" IN HET DAGBLAD DE STEM!
Dringend gevraagd dienstbode
voor gezin met 2 kinderen te
Brussel (België). Goed loon.
Aanmelden bij René Dankaart
te Zuiddorpe of bij André Ver
meulen te Sas van Gent. 988
PERSONEEL AANGEB.
Meisje biedt zich aan, gediplo
meerd eostuum- en lingerie
naaister. Brieven onder no. 987
aan bijkantoor Hulst.
Oersterk en vederlicht
Draaibare hulpstukken
Groot zuigvermogen door krachtige motor
Schitterend van uitvoering en kleur
en U heeft reeds vanaf fl. 120.00 zo'n
handige ERRES STOFZUIGER.
ANTWERPSESTRAAT 14 GROTE MARKT 36
PAPAVERSTRAAT 34 Tel. 758 BERGEN OP ZOOM
380-o-xxx
Kom eens met uw oude stof
zuiger in een van onzze zaken
of bel eens op.
Wij geven een redelijke prijs,
voor uw oude stofzuiger.
TE KOOP TE BREDA, om
geving station, een goed
onderhouden
bevattende 6 kamers,
der en zolder.
Spoedig te aanvaarden.
Bi'ieven no. 20587.
kel-
Kampeerhuisje, staande te
Zoutelande. 1 woonkamer,
slaapkamer voor 4 a 5 pers.
met inventaris. Brieven on
der no. 20431-oo bur. Dagbl.
De Stem, Goes.
ONDERNEMING
RUIME
WAGENS
Stationsweg 7
GOES
Telefoon 2135
TE KOOP GEVR.
Oud-Hollandse dakpannen te
koop gevraagd. C. P. Pekaar,
Bernhardstraat 15, Yerseke (Zl.)
Als er iemand naar „Bella" zit uit te kijken, dan ben
ik het wel Het is een echt practisch en gezellig
modeblad. Ik heb er al heel wat uit gemaakt en
altijd goed. Vooral voor de meer gezette dames staat
er veel meer in dan in andere modebladen.
Mevr. Rossink Enschede.
Indien U nog geen abonné op „BELLA" bent, doch wel zélf Uw kle
ding maakt', vraag dan nog heden aan de bezorger van Het Dagblad
De Stem of hij U regelmatig „Bella" wil thuis bezorgen. Ook U zult
dan spoedig ondervinden, hoeveel vreugde en voordeel 'n abonnement
op „Bella" U zal bieden.
Verschijnt tweemaal per maand
Bovendien
Abonnementsprijs f 2.85 per
kwartaal; per nummer 48 ct
hebt U kans
indien U meedoet aan de
TE KOOP AANGEB.
Een windscherm te koop, z.g.a.
n. Geschikt voor iedere motor
Bevr. Gravenstr. B 265 Clinge.
Dump Chevrolet met prima
motor en voorwielaandr. Ford
de luxe 1048. Vauxhall 1948, Jeep
met bak en voorvv.aandr. Austin
1950 A 40 iets Deschadigd. V/. de
Geus, Kralen 4a, Oud-Gastel, -
tel. 279. 9609
Heren en kinder-étalagefiguren
met kop en handen te koop.
Kreymborg, Karrestr. 2. Breda
Een goed onderhouden arbei
derswoning te koop, staande
Baandijk 3 A, Terneuzen. Te
bevr. bij J. Collet, Hengstdiik
Te koop luchtbandenwagens,
voor melk- of groentevervoer,
2 1/2 tons landbouwwagens, gro
te en kleine dresseerkarren,
grote en kleine bakfietsen, wa
gen zadels, broeken en hozen,
verschillende maten autoban
den, motorwielen voor handwa
gens, 4-wielig gesloten bak
kerswagentje en shetlandse pon-
ny's. Jan Tijs, Talmastraat 61,
Telef. 4542, Breda, achter de
Fiat 500 c.c. te koop aangeb. In
prima staat. Tramstraat 3, Ter-
neuzen. 399
Bestelwagens Commer '49 bestel
stuurversnelling 500 kg. als
nieuw. Ford 250 kg. 1948. Peu
geot 750 kg. 1948. Chevrolet '47
1250 kg. open laadbak. Dodge
(Jeep) met cabine (open laad
bak). C. P. v. d. Mast, Terhey-
denseweg 316, Breda, tel. 7402.
welke in elk nummer verschijnt
Autobanden. Zo juist ontvangen
grote partij autobanden in alle
maten. Wij leveren met en zon
der garantie. Monteren gratis. -
Concurrentie uitgesloten. C. P
v. d. Mast, Terheydenseweg 316
Breda, tel. 7402. 4737
Luxe auto's Ford Mercury '48
als nieuw. Ford '47 met radio en
kachel, iat '48 Simca 1100 Sedan
Delahaye sportwagen (koopje).
Taunus 1950. C. P. v. d. Mast,
Terheydenseweg 316, Breda, tel.
7402. 4736
Parkietblokken te koop a f 2.50,
10 tegelijk f 20.- bij Alb. de
Schepper. Klompenfabriek,
Kerkstraat B 70, Clinge (Z.) Tel.
49. <89
GEVONDEN
Vrachtwagens G.M.C., Bavo,
achterover kipper 4 M. Austin-
Netam achteroverkipper 4 M.
Dump Ford dubbel 825-20-41 '2 M.
Dump Ford enkel 1050-20 (dub
bel naar keuze). Dump Ford
enkel 1100-20 (dubbel naar keu
ze. Deze 3 dumps eventueel met
kipper. Dodge met reductie 4.50
M. Chevrolet '48 dubbel 34 x 7-
4.50 M. Bedford 4.50 M. Ne tam
volgwagen 5 ton enkel 36 x 8.
In- en verkoop van automobie
len na 1946. C. P. v. d. Mast,
Terheydenseweg 316, Breda, tel.
7407.
2 tangetjes gevonden nabij het
ziekenhuis te Hulst. Teg. adv.-
kosten ter. te bek. bij L. Re-
mijn, Dorpstraat 19, Ossenisse.
WONINGRUIL
Contactbureau Huwelijksbemid
deling voor Katholieken. Hoofd
kantoor Postbus 1075, Rotterdam
tel. 8085. Bijkantoren Breda, Dr.
van Mierlostraat 35, tel. 5414;
Deventers, Postbus 88. Amster
dam, Radioweg 51 hs., tel. 55783.
Prospectus wordt op aanvraag
in gesloten, blanco couvert toe
gezonden. Bezoek na afspraak.
Kindje blij, zegt tatata. Heeft
plastic broekje S. G. A.
Woningruil Dordrecht - Breda.
Heb woning in Dordrecht; zoek
woning in Breda of omgeving.
Inlichtingen: telef. 9828 Breda.
DIVERSEN
le en 2e hypotheken, tot elk
bedrag, op alle eigendommen.
Vlugge afwerking. Br. met
postz. voor antw onder no. 8010
Bijw. leerl. middelbare scholen,
Frans, Duits, Engels, Vertalin
gen voor handel en partic. drs.
A. C Niemeijer. W. Barendsz-
straat 57, Breda Tel. 4626.
Varantie in de mooiste streel
van Z.-Limburg. Voll. pensior
aangeboden door particulier ii
Gulpen f 5.50 p. d. Br. onde
no. 4688.
Pinken gevr. om in het a.s. sei
zoen te weiden op prima wei
land. J. C. Sneep Dzn., C 88,
post Oude Molen (N.B.
Zondag 12 April grote schieting
bij J. van Helsland-D'Hoge, om
3 uur. Hulst. 992
In goede staat zijnde lint- of
cirkelzaagmachine te koop ge
vraagd. Br. onder no. 395.
Laat uw accu reviseren onder
garantie, ook omruil. We zijn
weer thuis. A. Boomaars, Wes
terstraat 1, tel. :59, Klundert.
