TAD
AND
W alcheren
ZUID-BEVELAND
Z.-VL A AN DEREN
Polders leegmalen met wat buizen en
een motorfiets
en
HONDERD JAAR GELEDEN EN NU
Prins Bernhard
in Zeeland
De post in het
nooclgebied
Mevr. Witte verkoopt watersnoodzegels
De Koningin bezocht Oude Tonge
ENERGIE-LOOS HEYELSYSTEEM
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
Electriciteitsmensen
helpen collega's
Gelderland leeft mee met
de Zeeuwen
WAT CIJFERS ONS KUNNEN LEREN
Statistisch onderzoek van bevolking in
Aardenburg, Eede en St. Kruis
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Tussen Bergen op Zoom
en Rilland
GOES
Raadsvergadering
INWONERS
VAN STAVENISSF
MOGEN TERUG
TERNEUZEN
AXEL
Vindingrijke Waterleiding Mij „Zeeuwsch-
Vlaanderen" maakt vijf polders droog
MODDERBALLET
Busdienst
Breda-Breskens
uitgebreid
M«L
AGENDA
HEDEN
MORGEN
PROF. H. v. d. WATTIJNE
GESTORVEN.
Te Gent overleed in de gezegen
de leeftijd van bijna 94 jaar, de
Zeereerwaarde heer H. v, d. Wat-
tijne. geboren te Biervliet (Z.-Vl.)
De overledene heeft vooral naam
gemaakt als directeur van de Broe
ders van Liefde te Gent en later
als professor in de gewijde muziek
aan het Groot-Seminarie.
GAT BIJ BRUINISSE
GEDICHT.
Het eerste gat in de oude dijk,
de slaperdijk tussen Bruinisse en
Oosterland. die doorbrak op Zon
dagavond 1 Februari 's avonds 5
uur, waardoor de Bruinisserpolder
werd geïnundeerd, is dicht. Nog
zes andere gaten in deze dijk moe
ten worden gedicht, eer begonnen
kan worden met het droogmalen
van de polder Bruinisse. In de bui
tendijk zijn geen gaten,
COÖRDINATIE BESTUUR
SCHOUWEN-DUIVELAND?
Namens het Ministerie van Bin
nenlandse Zaken komen vandaag
naar Zierikzee mr. dr. Mes, lid van
Gereputeerde Staten en mr. Tei
legen, oud griffier van de Provin
ciale Staten van Zeeland, met drie
ambtenaren van de provinciale
griffie. Het doel van hun komst is
de coördinatie van het bestuur over
Schouwen en Duiveland.
DE P.Z.E.M. STEUNT.
Het besluit van het personeel
der N.V. Provinciale Zeeuwsche
Electriciteits-Maatschappij om ge
durende 5 maanden 1 procent van
zijn bruto maand- of weekloon af
te staan ten bate van de door de
watersnood getroffen landgenoten,
is voor het bestuur dier Maat
schappij aanleiding geweest, daar
aan een bedrag van gelijke grootte
toe te voegen, waardoor thans een
totaalbedrag van f 13.700,aan
het Nationaal Rampenfonds kan
worden afgedragen.
PEREN NAAR FRANKRIJK
De Franse regering heeft de in
voer toegestaan van 1000 ton pe
ren uit Holland. Over dit besluit
is men in fruitkwekerskringen
niet bijzonder enthousiast, want
de voorraad handperen is prac-
tisch geruimd en het Is wel zeker
dat genoemd kwantum niet aan
Frankrijk geleverd zal kunnen
worden. Verder zou het in de be
doeling liggen van de Franse re
gering om de invoer van Neder
landse appels In Maart toe te
staan. Van Nederlandse zijde wor
den echter pogingen aangewend
om dit tijdstip vervroegd te krij
gen.
rjE WIL van de Nederlanders om
hun door de watersnood getroffen
landgenoten zoveel mogelijk te helpen
openbaart zich op velerlei wijze, niet
alleen door financiële offers, doch ook
door hulp in natura.
Zo arriveerde dezer dagen aan het
P.Z.E.M.-gebouw te Middelburg een
vrachtauto uit Arnhem, volgeladen
met kisten en dozen, inhoudende al
lerlei huishoudelijke artikelen, 'wand
versiering, lectuur, speelgoed enz. af
komstig van personeelsleden van zus
terbedrijven uit Gelderland en be
stemd voor de getroffen collega's van
de N.V. Provinciale Zeeuwsche Elec
triciteits-Maatschappij, om hen in
staat te stellen weder een huiselijke
sfeer te scheppen.
Sommige dezer pakketten waren
vergezeld van enkele treffende woor
den van medeleven. O.a. was er een
meubelstuk met brief luidende: „waar
deze divan komt weten wij niet. maar
wij hopen dat U hem nog lange jaren
in een goede gezondheid mag gebrui
ken" ;een pakket met een brief ge
adresseerd: „Aan een Zeeuwsche mon
teur van een Gelderse monteur"; een
tweetal Arnhemse dames deed zijn
zending vergezeld gaan van de bemoe
digende woorden: „Op verzoek van.,
maakte ik een pakket klaar voor jong
en oud. Wij leven hier allen met U
mede, want wij weten wat het is van
haard en goed verdreven te worden.
Wijzelf waren 8 maanden geëvacu
eerd en vonden niets terug. Hopende
dat U dit enige prettige ogenblikken
zal bezorgen, wensen wij U sterkte
voor de toekomst".
Dergelijke blijken van medeleven
doen de getrolfenen zeer veel goed
en leveren het bewijs, dat niet alleen
het P.Z.E.M.-personeel een gemeen
schap vormt, doch dat ook de collega's
van diverse bedrijven volledig mede
werken om de getroffenen te helpen.
^(/ANNEER EEN JAAR is verstreken, wordt de balans opgemaakt van
wat in het afgelopen jaar heeft plaats gehad; dan worden in een
statistiek de verschillende gegevens verzameld. Van een gemeente
Verscheidene genieenten
werden bezocht
DRINS BERNHARD heeft gisteren
weer verscheidene bezoeken ge
bracht aan plaatsen in het getroffen
gebied. Per vliegtuig begaf de Prins
;ich naar het vliegveld Woensdrecht,
wordt een statistiek van de loop der bevolking opgemaakt. Sommigen van waar hij per helieoptère naar
vinden dit dorre cijfers, anderen gaan aan de hand van deze cijfers 7""""l' -1
de ontwikkeling van een gemeente na en komen zodoende tot merk
waardige conclusies.
V/ERGELIJKEN WE eens de cijfers
van het afgelopen jaar 1952 en
die van 100 jaar terug 1852, dan
zal men alleen in die cijfers reeds
heel wat merkwaardige veranderin
gen zien.
Wij hebben dit eens nagegaan bij
de huidige gemeente Aarc.cnburg, die
in 1852 nog ui* 3 gemeenten bestond:
Aardenburg, Eede en Sint Kruis.
Eind 1952 waren er in Aardenburg
4058 inwoners, waarvan 2079 mannon
en 1980 vrouwen. Eind 1852 waren er
in de drie gemeenten samen 3365 in
woners, waarvan 1619 mannen en 1753
vrouwen. Het eigenaardige io, dat de
gemeente Aardenburg thans zo'n groot
tekort aan vrouwen heeft (ongeveer
100)Dit is eerst in de laatste 100 jaar
ontstaan, want honderd jaar geleden
waren er 13/ vrouwen meer dan man
nen. Wat hiervan de oorzaken zijn?
GEBOORTEN
QVER HET algemeen worden er
meer jongens geboren dan meis
jes. In 1852 was dit slechts 5 en
in 1952 zeven, doch jaar in jaar uit
kan dit toch een beduidend overschot
opleveren. Verder stierven er in de
vorige eeuw dikwijls vrouwen na de
bevalling, door de minder hygiënische
verzorging en aangezien een groot
deel der bevolking arm was, trokken
dikwijls meisjes naar de steden en
grotere plaatsen om daar als dienst
bode werkzaam te zijn of een andere
betrekking te zoeken.
De bevolking in zijn geheel is ge
leidelijk aan toegenomen en wel met
ongeveer 700 in 100 jaar tijds. Dat de
bevolking, gezien het geboortecijfer,
der vorige eeuw en de eerste 20 ja
ren dezer eeuw, (127 in 1852 tegen 87
in 1952, dit is 1/3 meer) niet met
meer is toegenomen, ligt hoofdzake
lijk aan de trek naar dc steden en
grotere plaatsen, de emigratie naar
Amerika cn ook door het hoge sterf
tecijfer, dat er toen onder de jonge
kinderen was.
Dit laatste vooral was een grote
hinderpaal voor de uitbreiding der
bevolking. Terwijl het in de tegen
woordige jaren zelden voorkomt, dat
een kind in de eerste jaren na de ge
boorte overlijdt, bestond het grootste
deel der overledenen in 1852 uit jon
ge kinderen. Op de 87 geboorten der
gemeente Aardenburg in 1952 kwam
geen enkel sterfgeval van een kind
beneden de twee jaar voor, doch al
leen al op de 23 geboorten te Sint
Kruis in 1852 kwamen 11 overleden
kinderen jonger dan twee jaar voor,
terwijl er op de 63 geboorten dei-
vroegere gemeente Aardenburg in
1852 niet minder dan 35 kinderen be
neden de twee jaar stierven. Dit wa
ren ontstellende cijfers, want in deze
gevallen stierf er van iedere twee
kinderen cén jor.ger dan twee jaar
oud. Te Eede was het iets gunstiger:
7 op de 41.
OVERLIJDENS
TTIT DEZE cijfers blijkt maar al te
duidelijk, welk een heilzame in
vloed het medisch onderzoek, de
opleiding van artsen en de instelling
van de kruisverenigingen en consul-
tatiebureaux in de laatste eeuw in
het belang der volksgezondheid heb
ben gehad.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg brengen ter openbare
kennis, dat door M. C. van der Vliet,
wonende te Middelburg, een verlof
A is aangevraagd vor de beneden-
vóórlocaliteit van het perceel Sta
tionsstraat no. 2 te Middelburg.
Binnen twee weken na heden kan
ieder tegen het verlenen van het ver
lof schriftelijk bezwaren bij hen in
dienen.
Middelburg, 12 Februari 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd,
N. BOLKESTEIN, Burgemeester.
J. Ph. KOENE, Secretaris.
GEMEENTEREKENING 1950
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg maken bekend, dat de re
kening van de inkomsten en uitgaven
der gemeente, alsmede die van de be
drijven en diensten over het dienst
jaar 1950 ter gemeentesecretarie (afd.
financiën) voor een ieder ter lezing
zijn nedergelegd en tegen betaling der
kosten in afschrift algemeen verkrijg
baar zijn gesteld.
Middelburg, 14 Februari 1953.
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg,
N. Bolkestein, Burgemeester.
J. Ph. Koene, Secretaris
Er reed weer een trein
LIET was gisteren een grote dag
voor de Spoorwegen en tevens
voor Rilland. Het baanvak tussen
Bergen op Zoom en Rilland was n.l.
weer hersteld in zoverre, dat de eer
ste trein sedert 15 dagen daar weer
liep. Hij voerde met zich een aantal
goederenwagons met materieel voor
het leggen van de nooddijk, waarme
de men Rilland weer droog hoopt te
krijgen.
Aangevoerd werden 60.000 zakken
en 5 wagons zand. Met behulp van
militairen, die hier mogen blijven,
gaat men de nooddijk leggen van de
Bathpolder over de Vierde weg tot
aan de zeedijk. Lukt dit dan kan men
behalve Rilland ook nog 1000 ha.
bouwgrond droogmalen en bovendien
de'Spoordijk veilig stellen. Komt het
zover dan zullen de Spoorwegen een
busdienst openen tussen Krabbendij-
ke en Kapelle, wat de verbinding tus
sen Brabant en Zeeland heel wat ver
gemakkelijkt.
Wij vernamen nog, dat grote uit
voerders als Bos en Kalis en Dirk
Verstoep druk bezig zijn met het leg
gen van zinkstukken in de gaten van
de zeedijk bij Bath.
Ook blijkt dit uit het ouder wor
den der mensen en uit de mindere
sterfgevallen per jaar. In 1952 waren
er 25 overlijdens in de hele gemeen
te Aardenburg en in 1852 niet min
der dan 113. Van deze laatste waren
er 32 die ouder waren dan 5 jaar, doch
de 50 jaar niet bereikten. In 1952
stierven slechts 4 personen jonger
dan 50 jaar, maar niet minder dar,
8 boven de 80 jaar, d.w.z. 1/3 gedeel
te van alle overledenen werd ouder
dan 80 jaar en de helft van de over
ledenen was ouder dan 75 jaar.
Men spreekt wel eens over die goe
de oude tijd, maar wanneer men deze
nuchtere cijfers eens bekijkt dan moet
men toch zeggen, dat, nog afgezien
van de vele moderne gemakken van
tegenwoordig, de levenskansen en le
vensomstandigheden voor de bevol
king veel beter zijn geworden.
Wat cijfers ons kunnen leren
Zeeuwsch-Vlaanderen ging.
Hier bezocht hij allereerst Klooster-
zande en vervolgens Ossenisse. Ge
heel onverwacht landde hij daar op
het weiland van de heer Stolle, mid
den in het dorp gelegen. De Prins on
derhield zich met de burgemeester
van Vogelwaarde en met enige inwo
ners. Na een half uur vloog de Prins
verder naar Terneuzen, waar hij zich
liet inlichten door burgemeester Tel-
legen en de heer H. P. Wolfert, voor
zitter van de Nieuw Neuzenpolder,
wiens boerderij geheel is ondergelo
pen. Na tien minuten vertrok Z.K.H.
naar Hoofdplaat en vervolgens stak
hij over naar Zuid-Beveland. waar hij
in Yerseke landde op de Havendijk.
Hier was het burgemeester Willemsen
die de Prins op de hoogte stelde. Als
een goede gastheer bood hij de hoge
bezoeker en diens piloot Sonderman
op het gemeentehuis een portie oes
ters aan, vers uit de put, wat bijzon
der gewaardeerd werd
Om half drie Vertrok de Prins in de
richting Schouwen, waar hij een be
zoek bracht aan Zonnemaire.
een dankbetuiging van de Brede Wa
tering voor de hulp bij het herstel-
1 len van de zeedijken.
Filmtractatie. Gisterenmiddag Door G.S. is geen goedkeuring ver-
:eft de directie van OranH rfe v,(e„ leend voor het aangaan van een geld
lening wegens te hoge rente. Beslo-
heeft de directie van Grand de hier
gelegerde Belgische militairen ont
haald op een gratis filmvoorstelling.
Als journaal werd de rolprent van de
overstromingen gedraaid.
Op karwei. De verkenners en
gidsen alhier hebben heel wat kar
weitjes voor één of meer heitjes op
geknapt voor het Nationaal Rampen
fonds. De Kath. verkenners en gidsen
kwamen tot f 213. Het Padvinders-
gilde bracht het tot f 295.
Heinkenszand
GEëVACUEERDEN IN ONZE
GEMEENTE
In deze gemeente zijn 242 evavué's
ondergebracht, hoofdzakelijk uit Wol-
phaartsdijk en Kruiningen. Ook een
groot aantal stuks vee werd, uit het
overstroomde gebied, alhier bij boe
ren ondergebracht.
Aan de getroffenen werd textiel en
dekens uitgereikt. Hieronder bevond
zich een zending uit Parijs.
Kloetinge
JAARVERGADERING KOLEN-
VERENIGING
De coöp. kolenvereniging „Een
dracht maakt macht" hield hier haar
jaarvergadering.
Een zeer langdurig debat was nodig
eer er overeenstemming kwam over
het vervoer der kolen en wat daar al
lemaal aan vastzit.
Het aftredende bestuurslid de heer
J. Beijens, werd herkozen.
Yerseke
VERBOD VERSPILLING
DRINKWATER
Burgemeester en Wethouders van
Vlissingen brengen onder de aandacht
van de bevolking, dat art. 187 bis der
Algemene Politieverordening voor
Vlissingen bepaalt, dat het verboden
is leidingwater te verspillen en lei
dingwater te gebruiken voor het rei
nigen van stoepen en straten. Met het
oog op- het gebrek aan drinkwater op
Walcheren zal aan dit verbod weer
streng de hand gehouden worden.
Vlissingen, 14 Februari 1953.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd. 428-0
AFSCHEID BIJ DE P.Z.E.M.
De heer P. C. Prince .alhier, schil
der in vaste dienst bij de N.V. Pro
vinciale Electriciteits Maatschappij,
heeft afscheid genomen, wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
Op verzoek van de scheidende
droeg dit afscheid geen officieel ka
rakter. In het kantoor van de Tech
nische Dienst werden door de direc
teur der vennootschap, ir. T. Michiel-
sen, enkele hartelijke woorden ge
sproken en werd door de voorman
van de schilderswerkplaats, de heer J.
J. de Kok .namens het personeel een
fraai aandenken aangeboden en de
heer Prince een goede levensavond
toegewenst.
Melkverkoop op Zondagen
TN zijn openingswoord wijdde de
voorzitter enkele gevoelvolle woor
den aan de slachtoffers van de wa
tersnood. Enige ogenblikken stilte
werden in acht genomen om de doden
te herdenken.
Aan de beide wethouders werd
dank gebracht voor hun onvermoeid
werken in de eerste dagen van de
ramp. Daar de burgemeester ziek was
kwam het nemen van besluiten en
het organiseren van hulpdiensten op
hen neer. Ook de overige raadsleden,
de gehele bevolknig en speciaal de
schippers, die vaak met levensgevaar
honderden mensen hebben gered,
werd voor alles dank gebracht. Naast
God is het in hoofdzaak aan de wer
kers te danken dat Yerseke voor een
ramp is bewaard.
De schade aan loodsen en materiaal
van de oesterkwekers is zeer aanzien
lijk, maar een lichtpunt is, dat de ex
port van schaal- en schelpdieren weer
is opengesteld. Ten aanzien van de
afdamming van de Ooster-Schelde zal
de raad zeer waakzaam moeten blij
ven, want zonder water is Yerseke
gedoemd te verdwijnen.
Onder de ingekomen stukken was
ten werd een nieuwe lening van
f 100.000 aan te gaan en de kasgeld
lening te verhogen tot f 500.000.
Bij behandeling van een verzoek
van de melkslijtersfederatie voor ver
koop van melk op Zondag van 8 tot
9 uur ontspon zich een uitvoerige dis
cussie en Ontstond meningsverschil
tussen de belangen van melkveehou
ders cn slijters. De heer Buteyn was
tegen iedere verkoop op Zondag, ter
wijl andere leden wel iets voelden
om de enkele melkveehouders gele
genheid te geven melk af te leveren.
Met 6 tegen 4 stemmen werd vergun
ning gegeven 's Zondags melk te ver
kopen door melkveehouders, op voor
waarde, dat aan slijters geen vergun
ning wordt gegeven.
Na afloop der vergadering deelde
de voorzitter mede, dat de 70# ver
jaardag van wethouder de Koeyer op
dringend verzoek van betrokkene, in
verband met de ramp, zonder feest-
vertoon gevierd is geworden.
Om poolshoogte te nemen
T JIT elk gezin van Stavenisse zal een
lid gelegenheid krijgen om zich
van de toestand op de hoogte te stel
len en eventueel nog een en ander in
veiligheid te brengen.
Woensdag komen de bewoners van
de huizen A 61 tot en met A 100 in
aanmerking en Donderdag zijn de be
woners van de huizen A lOfr tot en
met A 150 aan de beurt. Zij moeten
echter van te voren een vergunning
aanvragen ter secretarie van Tholen
en voorts moeten zij zelf voor ver-
voersgelegenheid zorgen.
LÏIERONDER kan men vinden, hoe
een aantal postverbindingen in
het noodgebied door de P.T.T. wordt
onderhouden.
SCHOUWEN EN DUIVELAND:
Via Goes en het veer Katseveer-Zie-
rikzee wordt 2 x per dag post aange
bracht. Alle verbindingen met overige
kantoren, voorzover bereikbaar, lx per
dag.
THOLEN:
Van Bergen op Zoom 2x per dag ver
binding (postauto Bergen op Zoom-Hal
steren. Halsteren wal-Tholen per boori
Met Stavenisse geen verbinding (ge
evacueerd). Van Tholen per particuliere
auto (roneTrit) 2x per dag verbinding
met de overige kantoren.
NOORD-BEVELAND:
Kortgewe onbereikbaar (wordt gedeel
telijk van W'issekerke uit besteld).
Via M}idd©lburg-Ve«r€-Karn)p*rLa1nd.
overige kantoren 2 x per dag bereik
baar.)
ZUID-BEVELAND:
Via TerneuiaeniHoedekenskerkeGtoes
wordt post aangebracht.
Van Goes 1 x per cfag verbinding met
Kruiningen en 2 x per dag met Krab-
bendijke en Waarde, ('s Ochtends per
postauto van Goes naar Yerseke Van
daar per boot naar Kruwmgen en Krab-
bendijke-Waarde.)
's Middags per auto rechtstreeks naar
Kruiningen. Met Oudelande en Wol-
phaartsdijk geen verbinding. Ellewouts-
dijk wordt bereikt via Driewegen en
Baarland via Kwadendamme.
Van Bergen op Zoom per auto naar
R/illand. De post voor Krabbendijke
gaat via Goes.
WEST NOORD-BRABANT:
Van Roosendaal verbinding met Fijn
aart over Oudenbosch. Zevenbergen
heeft verbinding met Moerdijk. Anna
Jacobapolder en St. Philipsland onbe
reikbaar.
Van Breda lx per dag naar Zeven-
bergschenhoek, Terheijden en Wagenberg.
Lage Zwaluwe 2x per dag.
Post voor niet genoemde plaatsen in
het rampgebied wordt via de normale
kantoren bereik.t
De autodienst Roosendaal-Antwerpen-
Hulst-Terneuzen (2x per dag in beide
richtingen) blijft voorlopig bestaan Zij
geven te Hulst en Terneuzen aansluiting
op rondritten door Oostelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen en te Terneuzen op een
autorit naar Breskens-Vlissihgen-Middel-
burg en op boot verbinding naar Hoede-
kenskerke (met auto naar Goes en van
daar naar Katseveer.)
Per hefschroefvliegtuig heeft H. M. de Koningin Oude Tonge bezocht.
H. M. onderhoudt zich met de achtergebleven bevolking van dit zo zwaar
getroffen plaatsje.
Mevrouw A. M. A. J. Witte-Wüst, de echtgenote van de minister van We
deropbouw en Volkshuisvesting, heeft Maandagmorgen dc eerste Wa'crs-
noodzegels verkocht in de hal van het postkantoor te Bergen op Zoom.
Een huismoeder, die tóch aan het winkelen was, mocht zich één van haar
eerste klanten noemen.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: (terard z.v. J. de Ridder
en J. Muller; Josephus z.v. P. Mor-
res en J. Hermans; William, z.v. W.
Stallard en E. Dieleman; Petrus z.v.
W. Duininck en L. Vaardegem; Eli
zabeth d.v. P. Gerreman en C. Mi-
chielsen. Antonius z.v. J. Verstraeten
en E. Waelpoel. Paul z.v. J. Bracke
en J. Dumoleijn; Marinus z.v. C.
Mink en C. van der Griend. Jacques
z.v. C. Dieleman en J. Oppeneer;
André, z.v. A. Flammang en W. de
Koster; August z.v. E. van Waes en
H. Veneman. Salomon, z.v. J. Jansen
en J. Meeusen.
Huwelijks-aangiften: A. Riemens
24 jaar en C. de Smet, 19 jaar. D. van
Sandijk, 28 jaar en J. Bierens, 24 j.
J. Hangoor, 31 jaar en C. Scheele, 21
jaar; M. van der Meer, 44 j. en W.
Riemens, 47 jaar.
Gehuwd: J. Bogaart, 24 jaar en J.
de Bakker, 22 j. J. Dieleman, 20 jaar,
en E. Kolijn, 20 jaar.
Overleden: J. Paulusse, 78 jaar; G.
Antheunis, 78 jaar; Breepoel, 69 jaar,
weduwn. C. Herman. L. Verbrugge,
65 j. echt. M. Donze. L. de Coninck,
28 j. Wolfert, 54 j„ weduwn. J. de
Ruijter. A. van de Velde, 6 jaar.
prezen wijze tijd noch moeite ge
spaard om de getroffen gebieden van
onze gemeente bij te staan in de strijd
tegen het water.
Thans is het herstellingswerk in een
zodanig stadium gekomen, dat de vrij
willige hulpkrachten wederom naar
hun eigen werkkringen zijn terugge
keerd en dat de werkzaamheden door
een groep vaklieden onder leiding
van de Waterstaat zullen worden ver
richt.
Miliatiren blijven voorshands nog
ingeschakeld.
NEGEN SLACHTOFFERS
Het aantal slachtoffers van de wa
tersnood binnen onze gemeente be
draagt in totaal negen personen,
waarvan 8 personen in de parochie
Lamswaarde en 1 persoon in de pa
rochie Groenendijk.
Het 11-jarig zoontje van de familie
Taalman verblijft nog in het R.K.
Ziekenhuis te Hulst.
Kloosterzande
JAARVERGADERING
„WERKMANSBELANG"
In hotel ,,'s Lands Welvaren" hield
„Werkmansbelang"' haar jaarvergade
ring onder voorzitterschap van de
heer A. Kruysse. Door de secretaris
penningmeester kon gemeld worden
dat de financiële toestand gezond is.
Er was een batig saldo van f 173,08.
Met algemene stemmen besloot men
hiervan f 100 in het rampenfonds te
storten.
De aftredende bestuursleden A. C.
Hoogstrate en M J. Scheele werden
herkozen.
Voor een gestorven big tot'een ge
wicht van 25 kg. zal nu f 30 uitbe
taald worden. Voor iedere kg. gewicht
daarboven zal f 1,50 per kg. vergoed
worden. De contributie zal f 10 per
jaar bedragen en voor leden zonder
varken f 1,20.
EINDE DER MISSIE
De missie, die twee weken heeft ge
duurd, is gesloten met een plechtig
Lof, waaronder een Kruishulde. De
missieweken zijn buitengewoon goed
geslaagd.
Hontenisse
HERSTELWERKZAAMHEDEN
VORDEREN GOED.
Door de vreselijke watersnood van
1 Februari j.l. is onze gemeente, hoe
wel nie<t in die mate als in verschil
lende andere delen van het land, toch
zwaar getroffen.
Vanaf de nacht van Zaterdag op
Zondag de rampnacht is onze
bevolking in haar geheel actief ge
weest en heeft alles in het werk ge
steld om de ingeslagen gaten in de
dijken enigermate te dichten, de ge
troffenen 'n onderkomen te verschaf
fen en daar waar mogelijk verlichting
en troost te brengen.
Militairen van de O.O.S. te Weert
hebben op een nimmer voldoende ge-
J-JET IS EEN HEEL EENVOUDIG „TRUCJE", zij het gebaseerd op een
natuurkundige wet. Als ge twee emmers neemt, de ene geheel en de
andere half met water vult; ge hangt een gasslangetje in de volle emmer,
zuigt aan het andere eind tot het geheel met water is gevuld en ge depo
neert dan vlug dit eind van de slang in de half-volle emmer: dan zult ge
zien, dat het water onafgebroken blijft doorstromen, totdat beide emmers
hetzelfde waterpeil hebben. Zonder dat het enige energie kost.
Op dezelfde manier is nu de Waterleiding Maatschappij „Zeeuwsch-
Vlaanderen" bezig vier ongelopen polders droog te malen en één, de Ser
Lippenspolder, is zo al droog gekomen. En verder heeft men er een
motorfiets bij nodig.
JJET gebeurt op dezelfde wijze als
bij de twee emmers; doch natuur
lijk niet met een gasslang. Er komen
tientallen meters buis aan te pas, een
heel bescheiden vacuumpompje. dat
maar enkele ogenblikken dienst be
hoeft te doen en dan gezegde motor
fiets.
Toen op 1 Februari Zeeuwsch-
Vlaanderen vijftien polders zag on
derlopen, hood de directie van de Wa
terleiding Maatschappij ..Zeeuwsch-
Vlaanderen" direct aan te helpen. Er
waren verschillende polders die na
het intreden van de eb niet konden
lozen en die dus leeggemalen zouden
moeten worden. Van het aanbod van
de maatschappij is natuurlijk graag
gebruik gemaakt n reeds op de twee
de Februari toog de technische staf
aan het werk. Na -net een motorpomp
te zijn begonnen, kwam men plotse
ling op het simpele idee van het over
hevelen en dat werd er oorzaak van
dat men in vier, vijf polders tegelij
kertijd kon werken, omdat het de
moeilijkheid van energievoorziening
uit de weg ruinlde.
Er werden dus buizen gelegd. Op
een aanhangwagen werden ze aange
voerd. Twee tractoren zeulden de
zware wagen door de vette modder
en op de plaats van bestemming wer
den de buizen gemonteerd. Het ene
eind in de ondergelopen polder, het
andere in een watergang of een sloot.
MET HET ACHTERWIEL
U)E Rummersdijkpolder kreeg zo
vier buizen naast elkaar, andere
polders twee of drie. Boven op de lei
dingen werd een dun koperen buisje
aangebracht, dat op een vacuum
pompje werd aangesloten. Nu lopen
deze pompjes, die alleen maar moes
ten dienen om even de dikke buizen
'uchtledig te pompen (het zuigen aan
iet slangetje!), op een benzine- of
•lectromotortje. Zo ver in de polder
vas geen electriciteit aan te voeren
althans niet gemakkelijk.
Een „tweede ei van Columbus"
bracht uitkomst. Men haalde er een
motorfiets bij. Het vehikel werd op
zijn standaard gezet, met het achter
wiel stijf tegen de poulie van het va
cuumpompje. Even starten, gas geven
en het pompje draaide! In enkcJe
ogenblikken waren de buizen lucht
ledig enhet water begon te stro
men.
HONDERDEN TONNEN PER
UUR!
|\/IET één der technici van de Wa-
1 terleiding Mij „Zeeuwsch-Vlaan
deren", de heer W. Jurriëns, hebben
wij een tocht gemaakt langs de pol
ders waar op deze simpele, goedkope
en toch zo doeltreffende wijze het
water weggemalen wordt.
Op het moment dat we, na een on
gekend modderballet te hebben mee
gemaakt of liever: meegespééld, de
buizen van de Rummersdijkpolder
(vier stuks met een diameter van 300
mm.) bereikt hadden, stond het „be
drijf" stil. Daar kan men n.l. alleen
werken als het eb is. De stand in de
watergang waarin geloosd wordt, is
bij vloed hoger dan in de polder en
op zo'n manier zou de vinding pre
cies averechts werken. Overigens:
wanneer de hevelinstallatie werkt,
gooien de vier buizen er gezamenlijk
zo ongeveer 4000 m3 per uur uit!
De circa 30 ha. groot zijnde Ser Lip
penspolder stond al droog. In onge
veer een week hebben twee buizen
van 250 mm. diameter, er zowat
350.000 ton water uitgeheveld!
Ook de Nieuw-Othenepolder begint
droog te vallen. Twee buizen verwij
deren samen ongeveer 700 ton water
per uur.
En in de Nieuw-Neuzenpolder,
waar de hevelinstallatie nu al dagen
onafgebroken voortwerkt, wordt ieder
uur 1200 m3 zeewater afgevoerd in de
watergang. Hier kan men doorwerken
omdat de watergang als boezem kan
dienen .Als men niet in het kanaal
kan spuien, houdt deze boezem het
water wel even vast. Alleen als het
ook daar te hoog gaat komen, moet
er even gestopt worden. In drie da
gen tijd had men hier ongeveer 60
cm. water laten aflopen!
In het Westen is de Maatschappij
nog bezig in de Hoofdplaatpolder,
waar drie buizen van 150 mm. dia-
neter eveneens '.onderden kubieke
lur weghevelen.
rgt een vindingrjj-
iteraard uitstekend
„SCHELDEKLANKENSPELEN
NIET VOOR MEI.
De watersnood heeft onze gemeen
te ernstig getroffen en het toneel
gezelschap „De Scheldeklanken" heeft
in dit velband daarmede dar. ook be
sloten vóór Mei geen uitvoeringen
meer te geven.
De ingestudeerde operette, waar
van Kloosterzande de première zou
beleven, is ook tot dat tijdstip uitge
steld.
Sint Kruis
BONTE AVOND
In lokaal G. M. Paridaen organi
seerde de duivenvereniging ..De
Hooglandvliegers" een bonte avond.
Een bomvolle zaal leefde mee met het
toneelspel „Inkeer". Alle rollen wer
den goed vertolkt. Een kluchtig één-
actertje bracht vooral door de spelen
Steyaert (als landloper) en de Vos
(als belastingambtenaar) de goede
stemming. Na de verloting, waarbij
H. de Rijck eigenaar werd van een
taart, volgde een gezellig bal. De
helft van de ontvangsten is voor het
Rampenfonds.
Biervliet
EERVOLLE UITNODIGING VOOR
DE KON. HARMONIE.
Op verzoek van een gevormd co
mité te Dour (B.), dat begaan is met
het lot, dat duizenden geti offen heeft,
is de Koninklijke Muziekvereniging
„Harmonie" te Biervliet uitgenodigd
een Gala-concert te geven in de
prachtige gehoorzaal van „Eldorado"
te Do-ur op 8 Maar a.s.
Dour is een Henegouws stadje aan
de Franse grens.
De gehele opbrengst zal ten goede
komen aan het Nationaal Rampen
fonds, terwijl de reiskosten door het
comité worden vergoed. Er kunnen
ruim 1500 personen in de gehoorzaal,
dezelfde zaal, waarin de Kon. Harmo
nie haar eerste prijs behaalde in het
sterk bezette Internationale concours.
Het bestuur, de directeur en de
muzikanten hebben, met instemming
en waardering van B. en W., besloten
te trachten dit aanbod zo goed moge
lijk uit te voeren en zijn reeds be
gonnen een groots programma in te
studeren. Een programma, deze geste
waardig. Extra repetities zijn inge
last.
ingang van Woensdag 18 Fe
bruari heeft de Zeeuwsch-Vlaam-
se Tramweg Maatschappij N.V. de
rechtstreekse verbindingen tussen
Breskens en Breda uitgebreid. Deze
verbinding vormt thans de kortste
weg om uit Noord-Brabant via Ant
werpen, Zeeuwsch-Vlaanderen te be
reiken. De Z.V.T.M. laat in samen
werking met de B.B.A. te Breda dage
lijks drie bussen rijden respectievelijk
om 7.25 uur, 13.25 uur en 17.25 uur
uit Breskens. Uit Breda zijn de ver
trekuren 9.45 uur, 11.45 uur en 17.45
uur. Deze bussen rijden vice versa
'van Breskens over Schoondijke,
IJzendijke, Philippine, Sluiskil, Axel,
Hulst, Antwerpen, Breda.
ïeters water pc
Op deze wij'
ve instelling,
net water op i
werk voor de
pij dan wel wa
ANTWERPEN. Kon. Vlaamse Opera
19.30 uur: Faust.
AXEL. Centrum 7 en 8 uuiReportage
van de watersnood.
HULST. Bioscoopgebouw 20 uur: R?d
skies of Montana (14 jaar.) Met vol
ledige reportage van de watersnood.
SAS VAN GENT. Olympia-theater 20 u.:
Het zwaard van Monte Christo.
TERNEUZEN. Luxor 20 uur: Dwars
door de vuurlinie.
Ned. Schouwburg:
ioogte is (al is dit
rleidingmaatschap-
icrkwaardig!) voor
In bedrijf zijnde hevelleidingen aan
de Ser Lippenspolder.
het droogmalen \an vijf overstroom
de Zeeuwsch-Vlaamse polders.
Met wat buizen en een motor
fiets.
NT WERPEN. Kon.
't Was die wind.
XEL. Centrum 20 uur: De vrouw van
Mr. Craig.
'OSTBURG. Ledel 20 uur: Always
in my heart.
SAS VAN GENT. Oym,p<u-theater:
Het zwaard van Monte Christo.
TERNEUZEN. Luxor 20 uur: Dwar«
door de vuurlinies.