I
i
DE SPAR - ZEELAND
X
P. van Tilburg-Bastianen
MEDINOS
Fa. H. C. BAARENS Nieuwstraat 50 GOES
N. M. J. H. Pyls
B. J. P. Langenhorst
Evacués
t. A. VAN OPSTAL
Alles loopt nu weer normaal
KOK OP DE KUSTVAART
's Middags gesloten
1.6J>
'n „KLEINTJE"
is voor velen een uitkomst
BOSCH DIESELDIENST
I Voor elk doel:
UITVOERING R.K.J.B. AARDENBURG
f Zegelkorting van 10°lo
Bioscoopgebouw Hulst
Catastrophale Watersnood
in Nederland
R.K. WIJKVERPLEEGSTER
vraagt beroeps-colporteurs
6
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 14 FEBRUARI 1953
Praktijk van
W. J. L. de Groof
G.Boneschanscher
Patijnweg: 4, Goes
AANBESTEDING.
kennen het
geheim van een
Jrióóe adem!
de superieure TANDCREAM
„DE RAUWE GROND"
~ring f 4.65
Extra Editie
- GRONINGEN
Populair dames-modeblad
FAMILIE RERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Elske, dochter
van drs. G. Verhaak, Hel
mond. Astrid, dochter van
Mignot-de Vlam, Eindhoven.
Overleden: Maria v d.
Boomen-Ector. S9 jaar. Eind
hoven; Pater Pius Blomjous
O.E.S. Aug., 70 jaar, Dongen.
E. Brands. 70 jaar, Tilburg;
Zuster Maria Medarda, 75 jr.
's-Hertogenbosch; Th. v. d.
Beugel, 63 jaar. Heemstede.
en
Dierenartsen,
thans gevestigd:
Telef. 3398. 856-o
4. Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze
innig geliefde moeder, behuwdmoeder, grootmoeder
en overgrootmoeder, mejuffrouw
PHARAILDA THOMAES
weduwe van de heer Antonius Eduardus Verbist
in de ouderdom van 83 jaar
Hulst:
Maria Fr. t l. Bleijenbergh-Verbist
Fheodorus C' Bleijenbcrgh kinderen en kleinkinderen
Graauw:
Cerafine X. de Poter-Verbist
Alphons de Poter
Nieuw-Namen:
Johanna C. Verbist
Christina Mel, kinderen en kleinkinderen
Clinge:
Honoré J. Verbist
Helena Laureijs
Nieuw-Namen:
Franciscus Verbist
Martha de Saeger, kinderen en kleinkinderen
Hulst:
Florentine M. Blommaert-Verblst
Joseph Blommaert en kind
Nieuw-Namen:
Theophil Verbist
Madeleine de Saeger, kinderen en kleinkinderen
Wed. Louisa Verbist-Maas en kinderen
Joseph Verbist
Augusta van Bunderen en kinderen
Martha Fr. Bosschaert-Verbist
Cyriel Bosschaert en kinderen
Ursela Th. Fl. Heijens-Verbist
Frans Heijens en kinderen
Hulst, 12 Februari 1953.
De uitvaartdienst zal plaats hebben op Maandag 16
Februari 1953 voormiddag om 9 uur, in de kapel van
het R.K. Liefdehuis te Hulst, waarbij Uedele beleefd
wordt uitgenodigd. Zaterdagavond om 6.30 uur Rozen
krans bidden in de kapel, voor de overledene. 231-o
A Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig lijden, voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, in de ouderdom van 73 jaar, onze
geliefde moeder, behuwd- en grootmoeder, mevrouw
MARIA SYLVIA VERSTRAETEN
wed. van de heer Eduard Joseph v. Wesemael
Amersfoort:
R. C. J. Blydenstyn-van Wesemael
H. O. B. Blijdenstyn
Breda:
Dr P. J. V. van Wesemael
A. M. A. v. Wesemael-v. Velthoven en kinderen
Hulst:
A. M. M. van den Ende-van Wesemael
K. L. van den Ende.
Hulst, 13 Februari 1953, van Waesberghestraat 24
De plechtige gezongen H. Mis van Requiem zal ge
houden worden op Dinsdag 17 Februari 1953 te 10
uur in de kapel van het R. K. .Liefdehuis, te Hulst,
waarna byzetting in het familiegraf op het R. K.
Kerkhof, aldaar. 232-oo
Op Dinsdag 17 Februari a.s.
hoopt onze geliefde vader
C. L. Bussens
zijn 80e verjaardag te mogen
vieren. Dit is de wens van
zijn dierbare kinderen en
kleinkinderen. 204-O
St. Jansteen, Hoofdstraat 55
Februari 1953.
Op Maandag 16 Februari
hoopt onze geliefde vader, be
huwd- en grootvader.
J. Burm
zyn 80e verjaardag te vieren.
Dat hij nog lang gespaard
moge blijven is de wens van
zijn kinderen, en kleinkinde
ren. 203-O
Hulst, Kreupelstraat
11 Februari 1953.
INSTELLING
MAATSCHAPPELIJKE
ZORG
Waaronder
Afd. Evacuatie
Prins van Oranje te GOES.
Vanaf 13 Februari 1953 is
het kantoor geopend: iedere
werkdag van 912.30 uur.
Aan allen die blijken van be
langstelling hebben betoond
bij gelegenheid van onze
gouden bruiloft, betuigen wij
hiermede onze hartelijke
dank. 207-O
J. Baart-van Heese
Hontenisse, Waterstraat
24 Jan. 1953.
De Wethouder
Zaken
an Sociale
224-o
A. BUIJS.
DEZE MAAND IS BIJ ONS
3x1 2,
dat wil zeggen, 3 stuks bren
gen en 2 betalen, enwij
staan van onze omzet 2 pet.
af ten bate van de kankcr-
bestryding.
Chem. Wasserij en Ververij
„De Achterste Molen" Epe.
Depot: P. L. Boënne. Steen
straat 39, Hulst. Aug. Sarneel,
Cloosterstraat 9. Klooster-
zande. 233-0
Namens zijn opdrachtgever zal ondergetekende in het
openbaar aanbesteden overeenkomstig het aanbeste
dingsreglement W.B.
het bouwen van een woonhuis niet daarbij behoren
de werken voor de Heer A. Camniaert-Talloen te
Groede.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en tekening ad
f. 12,50 verkrijgbaar bij ondergetekende of worden na
ontvangst van een postwissel groot f. 12,75 toegezonden.
Restitutie f. 10.op datum van aanbesteding.
De aanbesteding vindt plaats op 3 Maart in café A.
Berkmoes te Groede, des n.m. om 5 uur.
Architect C. P. SCHELLEKENS,
Kard. v. Rossumstraat 82, Dongen N.B.
167-0
Onze zaak is vanaf heden verplaatst van
Biezelingestr. 28, Kapelle-Biezelinge, naar
MAGDALENASTRAAT 6. GOES
Telefoon O 1100 - 3558.
Gaarne tot Uw dienst,
J. Poortvliet\s Handelsonderneming
te o"
Service-Station voor BREDA
Reigerstraat 30 - Telel. 9001
WOONHUIS TE HULST
DE NOTARIS
te HULST
zal op Donderdag 26 Febr.
1953 nam. 4 uur In het hotel
„Het Bonte Hert" te Hulst,
ten verzoeke van de hoog
welgeboren heer Jhr. R. Ker-
vyn de Marcketen Driessche
te Brussel openbaar verkopen
het WOONHUIS met aanbe-
horen, erf en tuin, aan de
Burgemeester F. van Waes
berghestraat 20 te Hulst, kad.
sectie A no. 2002, groot 2 a.
20 c.a. In huur bij mevr. de
weduwe Schopman voor
f 271 per jaar. 143-0
Betaling koopsom en aan
vaarding in het genot van de
huursom een maand na de
toewyzing.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris.
Cand. nots.
waarn. het vac. kant. .van no
taris J. Fanoy te AXEL, zal
op Dinsdag 17 Februari 1953,
nam. 3 uur, in het café van
dhr. F. Verstraeten te Axel,
Noordslraat 7, krachtens art.
1223 B.W. publiek verkopen
HET WOONHUIS met aanbe-
horen en erf te Axel, Kijk
uit K 61, kad. sectie D nrs.
1401 en 1353, sartien groot 3
aren 88 centiaren. 520-O
Aanvaarden 17 Maart 1953.
Betaling: onkosten binnen 6
dagen, koopsom uiterlijk 17
Maart 1953.
en andere be-
belanghebben-
den kunnen
hun polissen, in verband
met de vele schadegeval
len, kosteloos en deskun
dig zowel mondeling als
schriftelijk doen beoor
delen door:
beëdigd Makelaar in Assu
rantiën, Jac. v. Beierenstr.
1, Goes - Tel 2584
N. V. Provinciale Zeeuw-
sche Electriciteits - Maat
schappij vraagt voor haar
kantoor te Middelburg
EEN JONGSTE
BEDIENDE (Mnl.)
Schriftelijke aanbiedingen
met volledige inlichtingen
aan de afd. Personeel.
Autosloperij W. de Geus, Oud-Gastel, tel. 279,
schrijft ons:
„Verschillende jaren maak ik reeds
„gebruik van de rubriek ,,'t Kleintje"
„van het Dagblad De Stem, om daar-
„in aanbiedingen te doen.
„Het is steeds prettig tc ervaren, dat
„de verkoopkracht van zo'n „Kleintje"
„vrijwel geregeld 100 pet. is."
I
I
BRANDSTOFPOMPEIS en VERSTUIVERS
A. Testen
B. Revideren
C. Verstuivermonden slijpen
DIESELMOTOREN OP KORTE l'EE^MfN REVIDEREN
PERKINS RUILMOTOREN VOORRADIG
ALLE ONDERDELEN VOORRADIG
Ginnekenweg 13 t.m. 19, BREDA. Tel. 4455. (3-lijnen)
J 'N „KLEINTJE" IN HET
••«•••••••••••••••••••••••••••a
DAGBLAD DE STEM
Uitsl. voor do Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
0.90, iedere regel meer
10 ct. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend.
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel.
PERSONEEL GEVR.
R.K. meisje gevraagd in huisge
zin met 4 kinderen. Geen was.
Nederlandse verpleegster aanwe
zig. Brieven Claeskens, Groe-
-enborgerlaan 144, Antwerpen.
Voor spoedige indiensttreding
dienstbode gevraagd door ir.«;vr.
Dierick-de Waele, Nieuwstraat
112, Koewacht. 666
Deftig dienstmeisje gevraagd in
post Slapen. Schrijven Wouters,
Campenhoutstraat 18, Berchem/
Antwerpen.
PERSONEEL AANGEB.
Chauffeur biedt zich aan met
ruime ervaring voor luxe bestel
of vrachtauto. Br. onder no.
663 aan bijk. Hulst.
TE KOOP GEVR.
Vergunning of verlof A te koop
gevraagd. Br. onder no. 652 aan
bur. v. dit blad "Breda
TE KOOF AANGEB.
Heren duivenmelkers. Te koop:
prima duivenboontjes bij E. F.
Volleman. Cambronpolder Stop-
peldijk. 645
Een meisjesfiets te koop leeft.
10-14 j. Opbr. ten bate v. Nat.
Hampenf. A. Vermeulen, Rijwiel
handel, St. Jansteen, tel. 03.
Een vleeskast te koop, in goede
staat en een aantal weckpotten.
Te bevr. Heerstraat 11, St. Jan
steen. 664
Deuren, ramen, planken en pan
latten. kasten, stoelen enz. te
koop. H. de Nekker, Magdalena-
straat 30, Heikant (St. Jansteen)
Een buiskachel te koop. Te be-
vragen Lindcnl. 27, Westdorpe.
Een jongensrijwiel te koop, leeft.
8-12 j. en 2e hands dames- en
herenrijwielen vanaf f 30.- bij L.
Vonck, Wilhelminastraat 25, St.
Jansteen. 654
Wegens overcompleet te koop
een handgeknoopte Smyrna trap
loper (groen) en pl.m. 30 M2.
nieuw vast tapijt (oud rose). Br.
onder no. 643 bijk. Dagbl. De
Stem. Hulst.
HANDEL
Op 14 Februari opening van een
kruidenierswinkel. Beleefd aan
bevelend L. van Buiten te
Hengstdijk. 665
Plastic baby werkjes f 1.65-f 1.15
Êlastic luiers f 1.15, breiwol en
atoen 10 ci korting. Sparwinkel
Graauw. 660
Fantasieschorten vanaf f 2.35, -
mooie jasschorten vanaf f 9.59
met ritssluiting. De Sparwinkel,
Graauw. 659
Prima interlock directoirs alle
maten vanaf f 1.05 tot f 2.08.
Zeer grote maat f 3.37. Sparwin
kel, Graauw. 658
Prima links geweven kousen
i 1.98, 2 paar voor f 3.70. Nylons
zwarte naad f 3.25, 2 paar 50 ct.
reductie. Sparwinkel, Graauw.
Attentie Ondanks de slechte
verbindingen, komen wij weer
regelmatig alle Markten bezoe
ken, te: Axel, Hulst, Sas van
Gent, Oostburg en Middelburg, -
let op 't kraam 't Interlockhuis.
Zware platjaeger Herenpantalons
m. 5-6-7 NU 325 ct. „De Volks
winkel", Goes. Op elke markt
in Zeeland.51
Prima Hollands flanel in 6 mo
dekleuren. De laatste week.
slechts 98 ct. p. M. „De Volks-
winkel", Goes. Op elke markt
in Zeeland. 52
Eén persoons lakens slechts 398
ct. „De Volkswinkel", Goes. Op
elke markt in Zeeland. 53
Tweepersoons lakens. Slechts
495 ct. „De Volkswinkel", Goes.
Op elke markt in Zeeland. 54
Effen lakens. Let wel 180 breed.
Slechts 595 ct. „De Volkswinkel",
Goes. Op elke markt in Zr ind.
Geborduurde lakens. Let wel 180
breed. Slechts 695 ct. Bijpassen
de slopen 198 ct. „De Volkswin
kel", Goes. Op elke markt in
Zeeland. 56
HUIZEN
Uit de hand te koop perceel
bouwgrond groot ruim 6 are ge
legen aan de Tilburgseweg en
geschikt voor het bouwen van
een dubbel woonhuis met gara
ge. Te bevr. onder no. 651 De
Stem te Breda.
Kleine boerderij te koop ge
vraagd 35 H.A. of groter. Koper
wil direct aanvaarden, maar
mag ook nog 12 jaar in pacht
zijn. Br. onder no. 8768 bijk. B.
o. Zoom.
lste en 2de hypotheken be
schikbaar op woon-winkelhui-
zen en boerderijen. Zeer billij
ke voorwaarden. P. J. Zomers,
Halsterseweg E 147, B. o. Zoom.
DIVERSEN
Terhole. Zondag a.s. 15 Febr.
prijskaarting in café Centrum
om tamme konijnen en vis, be-
gin 5.30 u. Het bcsi11ur661
Heren Schutters. 7-öitdag a.s.
grote prijskaarting i bate van
het Rampenfonds bij Cor Pieters
„Verdun" om 20 waardevolle
prijzen. Begin 2 u. en om 7 u.
kampen der prijzen. 656
Grote schieting bij Jan Pluym f
St. Jansteen op Zondag 15 Febr.
om 3 u. Na de schieting prijspie-
ring.653
Schade opgelopen bij de waters
nood en moeilijkheden met de
aangifte? Wij helpen U en bren- I
gen alles bij de bevoegde instan- f
ties in orde. Adm. en Rechtsk.
Bureau „Het Land van Hulst", j
Villa „Tivoli". tel. 2, Hulst. 644
Zij en
millioenen anderen poet
sen daarom met de veilige Medinos
tandcream, welke het zo gevreesde tandbe
derf actief bestrijdt en slechte adem direct verdrijft
Veelal wordt slechte adem veroorzaakt door een niet
goed verzorgde mond. Poets dus na elke maaltijd met
Medinos. Het overvloedige schuim van Medinos tandcream
is capillair-actief en dringt door tot in de meest verborgen
hoekjes tussen tanden en kiezen. Ook daar waar geen
borstel kan komen. Medinos tandcream voor een
frisse mond en stralend witte tanden!
Zeer grote tube 85 ct. Normale tube 53 ct.
Uitsluitend verkrijgbaar bl| apothekers, drogisten, kappers en de speclaafbranche
In plaats van de uitvoering die vanwege de
watersnoodramp niet kon doorgaan wordt door
de R.K. Jonge Boerenstand en de
R. K. Jonge Boerinnenbond, Afd. Aardenburg
op ZONDAG 15 FEBRUARI a.s. in de zaal van de
Huishoudschool opgevoerd het toneelstuk:
en de klucht:
,.OOM FELIX WORDT BEDONDERD"
Aanvang: 7 uur
TEN BATE VAN HET RAMPENFONDS.
I
Op alle markten 't kraam ?t In
terlockhuis met een prachtige
Sortering Graslinnen Trefferla-
kens en Slopen, Baddoeken,
Theedoeken, Tafellakens enz.
enz., zeer lage prijzen, 't Inter
lockhuis.47
Op alle markten 't kraam 't In
terlockhuis met een prachtige
sortering van de allerbeste Da
mes en Heren Interlock Onder-
kleding aan zeer lage prijzen.
Let op 't kraam 't Interlockhuis,
Zware Interlock Herenhemden
m. k. mouw NU 298 ct. „De
Volkswinkel", Goes. Op elke
markt in Zeeland. 49
Zware Interlock Herenpantalons
m. 5-6-7 NU 298 ct. „De Volks
winkel", Goes. Op elke markt
in Zeeland. 50
Onze groothanclelsmagazijnen in Kruiningen werden ver-
woest. Dank zij een prachtige samenwerking tussen hoofd-
kantoor - fabrikanten en schipper Schets, eigenaar van
het m.s „Frans", konden wij op Vrijdag 6 Februari weder
niet de bevoorrading der bekende Sparwinkels beginnen.
De Zeeuwse huisvrouwen kunnen wederom profiteren van
onze prima kwaliteiten met de alombekende
lharmeufte Dameson-
ierjurken met fijne
a"nering „f2.95
•Inderjurken, mooie
.waliteit charmeuse
itijn met f o
anten pat I O#
Pracht Charmeuse
'lamesonderjorken mei
'ujstevorm in kant uit
(ware kwaliteit Char-
•ïense onderjurken met
.oiant, elegant en
rima f tr 7e;
a-vorm 1 o.
•yne link9 geweven
)ins kousen r 1 «r
node tinten I 1.90
■kerke Nylonkousen,
:eminderd,
.racht f OQf
kwaliteit I O.VO
Enkalon" Dameskousen, f A QC 5
net rwarte naad 1 *'7,J I
Kristal" Nylonkoueen,
:eer soepel, extra lijn en f A Qff
sterk weefsel 1*
Mooie pasvorm - Prima kwaliteit
'wtTfPC $C0feONllM>
CINNEKENSTR. 36 - HAAGDIJK 56
Wy brengen U deze week reeds de
van POLYGOON-PROFILTI OVER DE
Hiervan worden een aantal EXTRA VOORSTEL
LINGEN ingelast en wel op de volgende dagen en
uren: ZATERDAG 14 FEBRUARI vanaf 4 uur door
lopend tot 7.30 uur, ZONDAG 15 FEBRUARI van
2.30 tot 5 uur, MAAT LI AG 16 FEBRUARI (marktdag)
van 2.30 tot 6 uur. Deze reportage wordt aangevuld
met Neerlands Nieuws en andere films tot een tijds
duur van pl.m. 70 minuten.
De toegangsprijzen bedragen: Balcon 75 et. Bene
den 50 cent. Een gedeelte hiervan wordt afgedragen
aan het Nationaal Rampenfonds.
De film ..Red Skies of Montana", aangekondigd voor
Zondag 2,30 uur vervalt en wordt verzet naar
DINSDAG 17 FEBRUARI om 8 uur.
OPGELET: Ook in alle normale aangekondigde film
programma's van deze week, wordt deze volledige
reportage vertoond. 212-o
„HET WIT-GELE KRUIS" te Oudenbosch
vraagt zo spoedig mogelijk
in het bezit van de aantekening wijk-
verpleging. Salaris en pensioen volgers
rijksregeling. Salaris boven minimum
niet uitgesloten. Voor huisvesting wordt
zorg gedingen. Rijwiel en Solex beschik
baar. Sollicitaties te richten aan 't Se
cretariaat: Fcnkelstraat 15, Oudenbosch..
163-oo
i
OFFICIEEL ERKENDE CURSUS
Volledige opleiding voor erkend diploma. Duur 2
maanden. Iedere dag les. Lesgeld f 295.— plus f 4"
voor warme maaltijden. ZEER GOEDE VOORUIT
ZICHTEN, wegens een tekort aan gedipl. koks.
Goede pensions aanwezig. Aanvang der cursus begin
MAART. Aanm. en voll. prospectus. 214-00
„BAKKER'S" VAKSCHOOL
Dir. J. Bakker Telef. 25833
Pelsterstraat 2
Zij, die reeds eerder voor een damesbi»
gewerkt hebben, kunnen bij ons regelma is
(geen seizoencolportage) werk vinden. Pfim
condities.
Brieven onder no. 14215-oo bureau van dit blad.
