BOMVOL SPORTPALEIS ZAG
KLEURRIJKE START
RADIO
L
PHILIPS-RADIO
RADIO-CRUSIO
1
B
8
1
1
GAPPENDIJK
LOURDES
TE KOOP
AANGEBODEN
14e Zesdaagse van Antwerpen
FRIESE TAAL OP
SCHOOL
MEISJE of WED.
Verliehtings-
ma^azijn
m
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 14 FEBRUARI 1953
Van Est-Wagtmans en van Vliet-Acou gaven
mede de toon aan
Schulte-Peters begon-
nen stroef
„Natte" aardappelen
nog goed bruikbaar
Nederlander
vermoord
Vijftig technische hulpploegen gaan
landbouwmachines redden
Steek zelf ook, indien mogelijk, de handen
uit de mouwen
ENGELSE STEUN
AAN E.V.G.
VOOR HET
RAMPENFONDS
Gaan hockeywedstrij
den door
Toch Nederland-Frankrijk in ons land
K.N.V.B.-bestuur zal
spoedig beslissen
Zuid-Nederlands elftal
naar Breda
Groot tafeltennistour-
nooi te Rotterdam
MARKTEN
„Met spa en fles op weg om de kermis te begraven
Helaas verdwenen volksgebruik
TERNEUZEN
NET MEISJE
Alle....
Dansschool
COR
BILDERBEEK
18e
MEIREIS
MEDEDELING
O L L A N D
Weest zuinig
met leidingwater
Tolbrugstr. 18
met regelbare KLANK-KLEUR
(Van onze sportredacteur).
]_JET IS ALTIJD EEN GROTE KUNST, om 'n Zesdaagse met veel publiek te
laten starten. De directie van het Antwerpse Sportpaleis heeft die kunst
steeds goed verstaan, maar zoals deze 14e beginnen kon, was frappant: slechts
weinig plaatsen waren onbezet, lang vóór het vertrek aan de achttien koppels
gegeven werd.
In lagere klassen zelfs
voertaal
ZAFSCHOON de huidige L.O.-wet de
mogelijkheid om tuH JFriRs als
leervak in te voeren op de Friese
scholen (L.O., MULO en VGLO) niet
uit iit, zullen er toch aparte wette
lijke regelingen komen die reeds
in voorbereiding zijn waardoor
het Fries als leervak op de Friese
scholen kan worden ingevoerd en het
is toegestaan in de eerste klassen van
de lagere school het Fries in plaats
van het Nederlands als voertaal te
gebruiken.
Tevens zal door een wijziging van
de Kweekschoolwet een akte L.O. in
de Friese taal worden bevorderd.
Voor een akte M.O. is geen wetswij
ziging nodig.
Deze mededeling deed minister
Cals gisteren in de Tweede Kamer.
In de wijziging van de L.O.-wet op
een aantal punten, zoals in een ver-
zamel-wijzigingsontwerp werd voor
gesteld, is ook vervat de gelijkstel
ling met de ambtenaren van de ver
lofregeling voor onderwijzers. Zij
zullen dan eveneens een verplichte
keuring moeten ondergaan. Ook de
uitkering van smartengeld krijgt thans
een wettelijke basis voor de weduwe
van de onderwijzer.
Een aantal artikelen werden reeds
goedgekeurd z.h.st. Een gedeelte, dat
hoofdelijke stemming behoeft, komt
Dinsdag aan de beurt.
JV^en had, beh-een renne-sveld
voor sixdays, dat practisch zijn
weerga niet ent althans o-> dit
ogenblik een vóórprogramma sa-
m gesteld, d t wel succes r ~t
brengen: vijf stayers, waaronder de
gevierde Sinjoor en wereldkampioen,
Dolf Verschueren, plus de finales der
medaillekoersen, wedstrijden van jon
ge, opkomende renners, die alle een
„sleep" supporters meebrengen.
VERSCHUEREN KREEG
TE VERDUREN
de kop, de ene concurrent na de an
dere voorbijflitsend.
Het heeft hem daarna, met uitzon
dering van de laatste minuut, weinig
moeite gekost om de vier tegenstan
ders achter zich te houden. Queugnet
trachtte in die laatste phase de Belg
nog in moeilijkheden te brengen, en
de Fransman zou wellicht succes heb
ben geboekt, als niet tussen Verschue
ren en hemzelf zich de Zwitser Max
Meier had bevonden en als stootblok
voor de wereldkampioen had gefun
geerd.
Het eindresultaat was, dat Verschue
ren won. Meier tweede werd, Queug
net derde, Godeau vierde en op één
ronde achterstand, de Italiaan Marta-
no, vijfde.
PERFECTE ORGANISATIE
rook reeds te snijden was. Edoch, wat
kan een directie er aan veranderen,
als zo'n grand-figuur wegblijft. Het
publiek moest er genoegen mee ne
men, dat in de plaats van.Coppi diens
landgenoot Forlini verscheen. Eerlijk
gezegd, geen verzwakking van het Ita
liaanse element, want het zou immers
Fausto's eerste zesdaagse zijn ge
weest.
ONMIDDELLIJK HARD
'Y/ELE consumptie-aardappelen uit
aardappelkuilen en opslagplaatsen
in drassig terrein worden nu in veilig
heid gebracht. Het publiek, dat na
tuurlijk de voorkeur geeft aan droge
aardappelen is hopelijk bereid deze
„natteaardappelen af te nemen, me
de in het belang van de getroffenen in
de noodgebieden.
Hoewel de aardappelen er wat on-
ooglyk uit zien en er meer grond aan
zit. doet de kookkwaliteit niet onder
voor die van droge aardappelen.
Men wordt aangeraden de aardappe
len voor het schillen te wassen, niet
meer dan voor één dag tegelijk te ko
pen en ze nog dezelfde dag te eten.
Onveilig Java
OENSDAG AVOND is een overval
gepleegd op de koffie- en rubber
onderneming „Bendokerep" te Bentju-
luk in het Banjuwangisclie (Oost-Ja
va), waarbij de administrateur, de
heer G. J. Timmermans werd gedood.
De heer Timmermans was door de
aanvallers door schoten levensgevaar
lijk gewond en is dezelfde nacht in
het ziekenhuis in Dj ember overleden.
Mevrouw Timmermans kreeg een her
senschudding.
Liet was een zeer spannende wed-
strijd bij die stayers, omdat de
beide Fransen: Roger Queugnet, kam
pioen van Europa (criterium) en Ro
ger Godeau, ex-titelhouder van Frank
rijk, zich de ziel uit het lijf reden om
Verschueren te beletten de overwin
ning te doen behalen. Tot een goede
tien minuten voor slot (de race ging
over 1 uur) had 't er de schijn van,
dat de samenspanning der Fransen
de Zwitser Meier en de Italiaan Mar-
tino speelden geen rol van betekenis
hun oogmerk in vervulling zou
den zien gaan, doch toen kwam de
Sinjoor plotseling veel beter op dreef
en in de 50e minuut sprintte hij naar
YY/e hebben altijd bewondering voor
de perfecte wijze waarop men hier
de zaken organiseert en voor de in 't
oog vallende precisie ten opzichte van
f'„aankleding" der renners, de 'n-
richting hunner verblijfplaatsen en....
het tijdstip van vertrek.
Ook nu was de entourage weer vol
komen. Tien minuten vóór half tien
stonden de 18 ploegen gereed, in hun
kleurige, fleurige shirts, voor de voor
stellingsronde en klokslag half tien
klonk het startschot, gegeven door de
burgemeester van Merxem (het geluid
had veel weg van een snel leeglopen
de band!) De eerste pedaaltrappen op
de 145-uren lange weg in de heksen
ketel werden weggeduwd.
TELEURSTELLING
A fijn, met vaart gingen de „dwang-
arbeiders" van de lange latten" er
vandoor, aangespoord door de medede
ling van de speaker, dat een premie
van 2000 francs te winnen was voor
de equipe, welke het eerst een ronde
/oorsprong zou nemen.
De Belgen Ver bruggen en Delin na
men achter elkaar de benen, maar an
dere gingen mét hen, o.w. Schulte-Pe
ters en van Est-Wagtmans in glim
mende Oranje truien toch smaak
ten de ondernemende jonge Belgen
het genoegen na een kwartiertje „pe
zen" de premie binnen te halen.
Toen diende het „grof geschut" zich
aan en voortdurend zag men daarna
het bekende spel: winnen en verliezen
van ronden. Na een half uur koers
(een half uur....) hadden zich vijf
koppels aan de Jeiding genesteld:
Koblet-von Buren, van Est-Wagtmans,
Muller-Hörmann, Buyl-OUivier en de
vuurwerk-makers van het eerste mo
ment: Verbruggen-Delin. Schulte-Pe
ters, Carrara-Senfftleben, De Feijter-
Thyssen ,van Vliet-Acou hadden toen
een ronde achterstand.
EERSTE STRAF
Peters, v. Steenbergen-Ockers. Glo-
rieux-de Pauw, Forlini-Terruzzi, enz.
NED. MUZIEK!
JV/let Fausto Coppi had de Belgische
iVA pers veel tam-tam gemaakt. Ver
zekerd was ondanks alle geruchten
dat de Italiaanse grootmeester glans
aan deze 14e zou komen geven. Toen
het vertrekuur daar was, schitterde de
campionnissimo echter door afwezig
heid
Er was een golf van teleurstelling
door het gebouw, waarin de tabaks-
Commissie noodvoorziening landbouw-werktuigen
Y/TERDUIZEND TOT 5000 tractors en duizenden andere landbouwmachines
waaronder zeer kostbare machines, zoals Maisdorsers, waarvan de ge
schatte waarde tot in de tientallen millioenen loopt, komen thans weer ge
heel of gedeeltelijk boven water. Op korte termen zullen maatregelen moe
ten worden genomen om verdere schade door o.m. roestvorming te voor
komen. Gebeurt dit niet, dan wordt een schade geleden, die in de millioenen
loopt. Alles zal er dus op moeten worden gezet, om deze schade zoveel mo
gelijk te beperken.
Na Frans-Brits gesprek
Z"AP DE tweedaagse besprekingen,
welke de Franse Premier, René
Mayer en zijn ministers Bidault en
Buron, met hun Britse ambtgenoten
te Londen hebben gevoerd, is men tot
de slotsom gekomen, dat een voort
durende en volledige steun van En
geland aan de E.V.G. van essentieel
belang is. Er is van gedachten gewis
seld over de wijze, waarop dit moet
gebeuren.
Over alle belangrijke wereldproble
men, waaronder de oorlog in Korea
en de mogelijke gevolgen van de
„deneutralisering" van Formosa, is
overeenstemming bereikt.
Cr worden thans in dit verband 50
*-* technische hulpploegen ingezet.
Het centrum van deze hulpverlening
is het bureau Inspectie Oogstvoorzie-
ning, Ginnekenweg 44, Breda. Met al
le mogelijke middelen zullen de kost
bare machines uit het water worden
gehaald. Daarbij zal o.m. assistentie
worden verleend cjoor de genie en de
Italiaanse brandweerlieden, die pas
in Nederland zijn gearriveerd. De ge
nie zal daarbij o.m. gebruik maken
van speciaal geconstrueerde vlotten.
Eigenaren zullen er goed aan doen,
indien maar even mogelijk, de uit het
water gehaalde machines schoon te
maken om deze zodoende voor verder
bederf te vrijwaren. Bovendien zijn
speciale maatregelen genomen in ver
band met de grote massa machines,
die op het droge zullen worden ge
bracht.
Ingesteld is thans de commissie
noodvoorziening landbouw-werktuigen
waarin zitting hebben vertegenwoor
digers van het ministerie van land
bouw, van de stichting voor de land
bouw, de V ageningse technische in
stituten, benevens vertegenwoordigers
van de importeurs, fabrikanten, han
delaren, landbouwsmeden en garage
bedrijven.
LEGER EN VLOOT HELPEN
werktuigen, die deze behandeling on
dergaan hebben, kunnen zo enige tijd
blijven staan en daarna zo nodig voor
definitief herstel door de eigenaren
naar de reparatiebedrijven worden ge
zonden.
Dit definitieve herstel is voor trac
toren .alvorens zij worden gebruikt,
noodzakelijk. Het noodherstcl is even
wel nodig om op korte termijn met de
beschikbare krachten voortwoekering
van roest e.d. tegen te gaan.
Er wordt verwacht, dat van deze
technische ploegen, in samenwerking
met de landbouwvoorlichtingsdienst
een stimulans uitgaat tot alle gedu
peerde bezitters van landbouwmachi
nes, om zelf ook hieraan hun volle
aandacht te schenken.
WERK ZELF MEE
WAN BUITEN het noodgebied zijn
groepen monteurs met materiaal
ter beschikking gesteld, welke in de
noodgebiedën deze werktuigen gaan
schoon maken en tegen verder bederf
vrijwaren. Hierdoor wordt de moge
lijkheid geschapen, dat de afvoer en
berging van deze landbouw-werktui
gen, waarbij door leger en marine op
voortreffelijke wijze hulp wordt ver
leend, vrijwel onmiddellijk gevolgd
kan worden door dit noodherstel. De
FNE BERGING van de landbouw-
werktuigen zal, voor zover de ei
genaren dit zelf niet kunnen doen, ge
schieden door de plaatselijke bureau
houders van de provinciale voedsel-
commissaris. Deze wordt, behalve door
militaire hulp, geassisteerd door nog
andere officiële instanties, w.o. het
bureau oogstvoorziening.
De belanghebbenden wordt met na
druk gewezen op de noodzakelijkheid
om hij de berging van machines en
andere bezittingen zoveel mogelijk
zelf dr handen uit de mouwen te ste
ken. Hierbij zullen zij de nodige voor
lichting krijgen. Tevens is er voor ge
zorgd, dat bij de verdere afwerking
van schaderegelingen e.d. met deze
zelfhulp rekening wordt gehouden.
Verwacht mag worden, dat door sa
menwerking van het bedrijfsleven en
de overheid binnen de kortst mogelij
ke tijd veel schade kan worden voor
komen of beperkt, hetgeen uiteindelijk
in aller belang is.
Dinnen het uur na de start werd
reeds de eerste straf uitgedeeld
aan Gillen-Ryckaert; zij waren volgens
de jury te lang uit de baan geweest.
Het kostte de jongens 'n rondel Wees
dit er op, dat de wedstrijdleiding van
plan was met grote gestrengheid haar
taak te doen?
Zij stonden deswege in het klasse
ment op twee ronden achter de lei
ders .tezamen met Forlini-Terruzzi....
Vlak erop stevenden Arie van Vliet
en zijn Belgische maat Acou met een
onweerstaanbare rush naar de kop,
alle tegenstanders achter zich latend.
INSPIRATIE VOOR
WIM EN WOUT
FNit inspireerde onze West-Brabantse
ploeg tot het doen van een even
verrassende als imponerende sprong,
die van Est en Wagtmans zo fel door
zetten, dat zij er in slaagden de lei
ding te veroveren; daardoor was de
kopgroep als volgt geworden: v. Est-
Wagtmans, Buyl-OUivier, van Vliet-
Acou en Muller-Hörmann.
NIEUWE JACHTEN
Dond half elf werden nieuwe furieu-
ze jachten ingezet, met als gevolg,
dat zich nog drie ploegen bij de lei
ders voegden: Hendrickx-Gielen, Ko
blet-von Buren en Glorieux-de Pauw;
totaal zeven koppels dus.
Na een premiejacht, door Bruneel
gewonnen, met op de hielen Koblet,
zag de stand er plotseling anders uit:
op kop Buyl-OUivier en Koblet-von
Buren; Arie v. Vliet-Acou en Bruneel-
Plattner hielden hen spoedig gezel
schap; van Est-Wagtmans volgden op
één ronde en Schulte-Peters op twee.
Voor de klok elf uur aanwees, had
den Woutje en Wim hun achterstand
echter al weer teruggenomen en prijk
ten opnieuw mede aan de kop. Zij
fietsten puik!
De stand was toen: 'Muller-Hörmann
Buyl-OUivier, Bruheel-Plattner, Ko
blet-von Buren, van Vliet-Acou, van
Est-Wagtmans; op 1 ronde Schulte-
Als interessante bizonderheid kun-
nen wij nog mededelen, dat ver
schillende Nederlandse muziekkorpsen
deze Zesdaagse zullen komen op
luisteren.
Heden, Zaterdag, treedt de K.E.
„Unie" uit Breda op. Morgen, Zon
dag. speelt de R.K. fanfare „De Een
dracht" uit St. Willibrord, terwijl
Maandag de muziekvereniging „Onze
Vrije Uren" uit Wagenberg op hét
programma voorkomt.
Te Hoeven zal Zaterdag a.s. een groot
biljart-tournooi aanvangen ten bate van
het Rampenfonds. Het tournooi is groots
opgezet. Alle Hoevense caféhouders stel
len hun biljarts beschikbaar. Het regle
ment »s zodanig, dat iedereen kan deel
nemen. Biljartkunst ls helemaal niet ver
eist. het komt alleen aan op geluk. Vele
fraaie prijzen zijn Feeds beschikbaar. Op
flinke deelneming, ook van buiten Hoe
ven, mag ongetwijfeld worden gerekend.
Naar de KNVB meedeelt, heeft de.
Zwitserse Voetbal, en Athletiekbond een
bedrag van 10.000 Zwitserse francs (8800
gulden) overgemaakt aan hetZwitserse
Rode Kruis ten bate van de slachtoffers
der overstromingen in Nederland, En
geland en Belgüë.
Aanhoudende vorst doet
vrezen van niet
Het ziiet er niet naar uit, dat de
hockeyvelden morgen bespeelbaar zullen
zijn na de portie sneeuw, welke geval
len len is en daar overheen gekomen
vorst. De toestand der terreinen zal er
inmiddels niet beter op worden, nu het
weerbericht ongunstig luidt: sneeuw plus
hier en daar matige vorst. Deswege
is de kans groot, dat de Hockeybond
alle wedstrijden voor morgen zal afge
lasten. Dit alles in aanmerking nemend
zal men het ons niet euvel duiden, dat
deze week een voorbeschouwing achter
wege blijft.
Vergadering K. N. A. U.
uitgesteld
De districts vergadering, die de KNAU
aanvankelijk Zondagmorgen te Middel
burg wilde houden, is wegens c!e
watersnood uitgesteld. Het is met het
oog op de vele geëvacueerde lecfen nog
niet mogelijk te zeggen, wanneer de bij.
eenkomst wel doorgaat.
Siielschaaktournooi Zeven
bergen uitgesteld
Reeds 200 deelnemers
Vanzelfsprekend is op 7 Februari het
grote snelschaaktournooi te Zevenber
gen niet doorgegaan. Het bestuur var.
de Zevenbergse Schaakvereniging heeft
echter terecht gemeend, dat deze grote
sportgebeurtenis niet voor Zevenbergen,
en daarmee misschien voor het gehele
Zuiden, verloren mocht gaan en zij
heeft direct stappen ondernomen om een
nieuwe datum vastgesteld te krijgen.
Dit is intLtssen gebeurd en het tornooi
zal thans plaats vinden op Zaterdag 18
April.
Inmiddels is het aantal deelnemers
opgelopen tot 200, waaronder 40 Belgen.
Hierbij zijn weer zeer bekende namen
als mr. Spanjaart, drs. van Vloten, dr.
Visser, mr. Aarts, prof. mr. Hamming
en van Oosterwij ck-Bruyn, alle van
Utrecht; en de bekende Belgen Dunkel-
blum, Moltekens, J. Boey, Coolen er.
Frank. Ook de Nederlandse kampioene
mevr. Heemskerk heeft toegezegd aan
het tournooi te komen deelnemen.
Verder staat het thans va§t, dat het
Nederlandse kampioenschappen snelsclia.
ken op dit tournooi zal verspeeld ktm-
iien worden, daar ook de kampioen van
het tournooi van Enschedé, de heer J.
C. van Gooi, onder de deelnemers ls.
IN verband met.een suggestie van Ne
derlandse zijcw, om de door de Fran
se Voetbal Federatie ten bate van de
noodgebieden voorgestelde landenwed-
strijd FrankrijkNederland in Nederland
te doen spelen in plaats van te Parijs,
heeft de heer Henri Delaunay, secretaris
generaal van de Franse Federatie, ver
klaard, dat zulks wat Frankrijk betreft
zeer wel mogelijk zou zijn. Noch het be
stuur van de Federatie, noch de Keuze
commissie, rioch de clubs die spelers zou
den moeten afstaan, hebben hiertegen
bezwaar.
Ongetwijfeld zou de recette te Amster
dam hoger worden dan te Parijs waar
men, zo verklaarde de heer Delany, op
niet meer dan 12 milïioen francs (onge
veer 125.000 guldenj mag hopen.
Maar een definitief besluit zal pas ge
nomen kunnen worden, nadat het be
stuur van de K.N.V.B., dat dezer dagen
vergadert, zich met presieze voorstellen
tot de Franse Federatie zal hebben ge
wend.
Oefenwedstrijd tegen
Zwaluwen-ploeg
Met het oog op de ontmoeting Luxem
burg—Zuid-Nederland, Zondag 29 Maart
a.s. in de hoofdstad van het Groot Her
togdom, zal het Zuid-Nederlands eiftal
22 Maart a.s. op het N.A.C.-terrein te
Breda een oefenwedstrijd spelen tegen
een Zwaluwenploeg.
DE ZWALUWENPLOEG VOOR GENT.
De Zwaluenploeg, die op 17 Febr. te
Gent tegen de Rode Duivels speelt, is
als volgt samengesteld:
d.: Vrijhof (Bteyerheide)a.: S'een-ber
gen (SVV) en Claus (Helmondia); m.:
van Voorst (Vitesse), de Voogd (Haar
lem) en Klaassens (VVV; v.: Louwers
(Eindhoven), van de Bogert (DOS), Cor
van der Gijp (Emma) en Luyten (DOS).
De opstelling van de voorhoede staat
nog niet vast. Het is moge'.ijk, dat W.
va nder Gijp Emma) te Gent rechtsbin
nen speelt, Jn welk geval van de Bogert
naar da linksbinnenplaats zou verhui
zen. Speelt W. van der Gijp niet, dan
wordt Stephan (Heracles) linksbinnen.
Reserves zijn: Dufourne (Sparta), H.
Herberts (Vitesse), Dutrieux (HBS) en
W. van der Gijp (Emma )of S'ephan
(Heracles.)
Brusetlers (PSV) en Clavan (ADO) en
de Jong (Willem II) moesten om ver
schillende redenen verstek laten gaan
voor deze wedstrijd.
16 landen naar Fifa-jeugd-
tornooi
Voor het FIFA-jeugdvoetbaltournooi,
te Brussel, dat naar nader is bepaald,
van 31 Maart6 April (twee rustdagen)
gehouden zal worden, is het aantal deel
nemende landen gestegen tot zestien.
Het zijn België, Nederland, Frankrijk,
Oostenrijk, Noord-Ierland, Ierse Vrij
staat, Luxemburg, Turkije, Engeland,
Spanje, Saarland, Hongarije, Zwitser
land, Zuid Slavië, West Duitsland' en
Argentinië.
De wedstrijden van de eerste ronde
zullen waarschijnlijk voor een deel bui
ten Brussel worden gespeeld, o.m. in
Verviers, Luik en Bergen de finale
heeft plaats dn het Heysel-stadion te
Brussel.
Baronie speelt vriendschap
pelijk tegen Neptuiius
- met de uitgestelde cojyipe-
k fmewëdsrrijd BaroniemTO.C. s'pe^14 Ba
ronie - Zondag a.s. een vriendschappelijke
wedstrijd tegen de sterke Westelijke 2e
klasser Neptunus uit Rotterdam.
Men houdt in Frankrijk nog altijd re
kening met de 12e Maart als dag voor
deze ontmoeting. Mocht het niet moge
lijk zijn, om welke reden dan ook, een
officiële landenwedstrijd te organiseren,
dan zou de Franse Federatie trachten
op 12 Maart te Parijs een match te la
ten spelen tussen een Franse selectie-
ploeg en een elftal van buiten Neder
land werkzame Nederlandse profs.
Timmermans zou zich met de samen
stelling van dit Nederlandse beroepself
tal belasten en hiervoor ook een beroep
doen op de Munck, die voor een Duitse
en op Wilkes, die voor een Italiaanse
ploeg uitkomt.
6e int. kampioenschap van
Nederland wordt er
verspeeld
De zesde int. tafeltennis-kampioen-
schappen van Nederland, welke op 21 en
22 Febr. a.s. voor de eerste maal in Rot
terdam zullen worden gehouden, beloven
een groot succes te worden. De deelne
ming aan dit open tournooi is aanzien
lijk groter dan voor tournooien, welke in
andere landen werden georganiseerd. Zo
schreven 29 dames in. te weten 14 uit
Nederland, 8 uit België, 4 uit Frankrijk
en 3 uit Engeland. Onder hen bevinden
zich de gezuster Diana en Rosalind Rowe
(G B.) José Wouters (B.) en de volledi
ge Franse damesploeg, bestaande uit Jane
Lelay, mej. Beoiet en mej. Albert.
Bij de heren werden 52 inschrijvingen
ontvangen uit 7 landen, namelijk van 27
Nederlanders, 14 Belgen, 4 Fransen, 3 En
gelsen, 2 Zuid-Slaviers, 1 Pool en 1 Viet
namees. Onder hen bevinden zich de we
reldkampioen Richard Bergmann, diens
overwinnaar in de open Franse kampioen
schappen, de Zuid-Slaviër Harangozo, de
Fransman Roothooft, die reeds eenmaal
Nederlands kampioen was, de leden van
het officiële Belgische team enz.
Mooie geste
De heer Herman Heupers, redacteur
van de Athletiekwereld, thans op tour
nee m©t films en lezing van de laatste
Olympische Spelen, zal deze tournee
onderbreken, om gratis in Zeeland ten
behoeve van het district op te treden.
Rond" 14 Maart zal hij in Zeeland op
diverse plaatsen komen.
LEEUWARDEN, 13 Febr. Aangevoerd
27 stieren f 2.46—2.80 per kilo slachtge-
wicht; 125 vette koeien le kw. 2.602.95
2e kw. 2.50—2 .59, 3e kw. 2.30—2.49; 24
melk. en kalf koeien 501050; 85 pinken
en graskalveren, pinken 350600, gras
kalveren 225425; 1391 nuchtere kalve
ren 2536, 544 vette weideschapen en
lammeren 60—105; 340 vette varkens, oude
1.50—1.60 vette biggen 1.70—1.75; zouters
1.741.77 per kilo levend gewicht; 225
biggen en lopers, biggen 3045, lopers
46808 bokken en geiten geen notering
28 paarden 450950; totaal 3561.
Overzicht: Stieren aanvoer klein, stem
ming vrij goed, prijshoudend. Melk- en
kalfkoeien: aanvoer ruim, stemming
kalm, prijzen vrij zwak. Graskalveren:
aanvoer klein, stemming vrij goed, duur;
Nuchtere kalveren: aanvoer ruim, stem
ming kalmer, prijzen lager. Varkens):
aanvoer ruim. stemming williger, prijs
houdend. Biggen en lopers: aanvoer
klein, stemming zeer kalm, prijzen als
vorige week.
WATERSTANDEN
Mannheim 287 (4-9), Trier 423 (+18),
Koblenz 322 (+67), Keulen 294 (+79),
Ruhrort 472 (+42), Lobith 1073 (+16),
Nijmegen 844 (+9), Arnhem 842 (+9),
EJefde 450 (onveranderd), Deventer 350
(+T), Namen 245 46), Borgharen 3414
(—27), Belfeld 1493 (+30, Venlo 1436
(+35), Grave 689 (+29), Vreeswijk 0.75
(—12), Lith 351 (+70.)
I-JET moet al wel lang ge
leden zijn, want Lieven
Versprille, die er ons van
vertelde, was nog te jong
om er aan mee te doen, toen
het gebruik van het op
graven en begraven van de
kermis in 't Kerkje zijn
laatste jaren beleefde. Het
is één van die folkloristische
gewoonten, waarvan nie
mand weet waarom ze inge
steld zijn en waarvan ook
geen sterveling kan zeggen
waarom ze weer uit de tijd
raakten. We weten er alleen
iets van door oude beschrij
vingen en ze maken nu de
indruk op ons van bonte
Vlaamse schilderstukken.
Het opgraven en begraven
van de kermis was iets ken
merkends voor Waterland
kerkje en het gaf haast nog
meer vreugde dan de kermis
*tlf' He£ .was' wat het op-
fwTvfiï betref^' de voorpret.
VpnrJ r hegraven bete-
flikkering" op"
dige rustplaats in het dorp
zelf gegeven?
Aan de vooravond van de
eerste kermisdag trok dan
het halve dorp uit om de ge-
best figuur zou slaan in een
carnavalsoptocht. Het was
de jeugd van het dorp. De
vlag ging voorop, daarach
ter de muzikanten. Dan
volgde er een stel jongens
en mannen die een zware
ladder droegen en op die
personificeerde kermis op te ladder zat een merkwaardig
graven Het „graf' was bij toegetakelde figuur, die de
de Molenberg. Uit het held van het kermisfeest
dorpscafé kwam dan plotse- voorstelde. Met een flinke
img een vreemde stoet zet- spa in zijn hand liet hij zich
ten, die tegenwoordig een zo, gevolgd door een joelen-
vreugde.
de kermis-
NAAR DE MOLEN
BERG
F)E kermis van vroeger was
practisch het enige ver
maak dat de bewoners van
een dorp gegeven was en
het is dus geen wonder dat
er naar uitgezien werd met
gretig verlangen. De vr oege
re bewoners van 't Kerkje
zullen gedacht hebben „als
de kermis maar drie dagen
per jaar leeft, moet hij ge
durende de rest van 't jaar
"wel zowat dood zijn'Waar
om de kermis van Walcr-
Aandkerkje dan geen waar
de menigte, naar de Molen
berg dragen. Na een paar
„ererondjes" rond de molen,
ging de met een spa gewa
pende aan het graven en als
hij dan eindelijk het doel
bereikte, begon de lol pas
goed. Want wat er uit de
grond gespit werd, was niets
minder dan een fles klare.
Dat de fles in enkele minu
ten soldaat gemaakt was.,
wie zal daaraan twijfelen.
Met de lege fles ging dan de
zotte optocht weer terug en
bij alle huizen van de
dorpsnotabelen werd luid
ruchtig gebeld om te ver-
kondigen dat de kermis
weer opgegraven was. En al
die voorname burgerlieden
schonken de hele stoet
glazen vol klare iri! De ker
mis was opgegraven.
LEEG BIJ 'T DOEL
SKODA, 2 deurs pers.
wagen 1950
MORRIS, Minor, pers.
wagen 1950
AUSTIN A 40 pers. wa
gen 1951
AUSTIN A 30 nieuw
1952
FORD Prefect 1947
SKODA Bestelw. 1948
AUSTIN Bestelw. 1947
D.KW. Comb, wagen 1950
groot laadverm.
GARAGE
MOTOR SERVICE
Axelsestraat 174
Telefoon 2030
A LS het driedaagse feest
op zijn eind liep, moest
de kermis weer met even
veel plechtigheid begraven
worden en de laatste vreug
de was dan het opnieuw uit
trekken van de optocht. Dan
had de man op de ladder
behalve een spa ook een vol
le fles bij zich: de kermis
zélf die ter aarde besteld
diende te worden.
Helaas, het was de gevul
de kruik meestal niet be
schoren begraven te worden
zoals het hoorde .Voordat de
stoet bij de Molenberg was,
had de fles al zowat het
meeste van zijn inhoud ver
loren en dan moest er een
lege fles de grond in, het
geen voor een volgende op
gravingsceremonie bepaalde
maatregelen noodzakelijk
maakte. Zou om die reden
het gebruik verwaterd zijn?
Stuur ons in gesloten enve
loppe slechts deze advertentie
plus 2 postzegels van 10 cent
voor verzendkosten en U ont
vangt gratis vele schitteren
de bouwtekeningen, gratis ge-
illustr. prijscouranten met alle
radio-onderdelen, gratis pros
pectus en proeflessen van
radio-cursussen, gratis inlich
tingen omtrent een agent
schap voor radio-verkoop. 12
Radioschool MAXWELL
PANNINGEN (bij Venlo)
GEVRAAGD:
met enige ervaring. Kost en
inw., goed loon. Aanm. 's
morgens: Van de Weghe, 126
Eugeen Meeusstraat, Merk-
sum, Antwerpen (België).
danslessen en dans
avonden zijn ook in
verband met de komen-
ie vastentijd uitgesteld
;ot nader bericht.
TERNEUZEN
Telef. 2815
148-0
GEVRAAGD tegen 1 Maart
'n tweede vaste
PAARDENKNECHT
Ook genegen alle voorko
mend werk te verrichten.
B. de Winter, Groot Eiland,
St. Jansteen.
Voor direct gevraagd:
FLINKE MONTEUR
en SMIDSKNECHT
bij Fa. Weemaes Kindt
Kloosterzande
Klein huish. hoogere Belg.
ambt. Brussel neemt
3045 jaar, logies, voedsel
en betaling tegen huish.
dienst. Schrijven: 622
Steenweg op Boondael,
Brussel 156-00
Nederlandse
Brian
naar
van 29 April t.m. 6 Mei.
'n Goed verzorgde reis in de
mooiste tijd van het voorjaar.
Programma en opgave:
Reisbureau
PEETERS - VENLO
Postbus 117, Tel. K 4700-3136
Indien Uw
VLEESSNIJMACHINE
VLEESMOLEN
SNELWEGER
ELECTR. KOFFIEMOLEN
KASREGISTER
door het water defect is geraakt en U deze spoedig her
steld wilt zien, wendt U dan tot
F. M. KOOPMAN, Grote Kade 14, Goes.
Tel. K 100 - 2025
Desgewenst kunnen bruikleen machines geleverd wor
den. Op verzoek worden de machines afgehaald, alle
merken kunnen worden gerepareerd.
SNELWEGER FABRIEK
Oude Kerkhof 36 UTRECHT
WATERLEIDING MIJ. „ZUID-BEVELAND"
Wegens de critieke toestand inzake de drinkwater
voorziening op Walcheren en speciaal voor Middel
burg, wordt een beroep gedaan op de bevolking
van Zuid-Beveland om zo zuinig mogelijk om te
gaan met leidingwater, opdat meer water aan
Walcheren kan worden geleverd
240-O DE DIRECTIE
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN N.V.
TIJDELIJKE AUTOBUSDIENST BRESKENS-BERGEN
OP ZOOM
Met ingang van 16 Februari 1953 wordt ter vervanging van
de spoorverbinding Vlissingen-Bergen op Zoom een auto
busdienst over Belgisch grondgebied gereden als volgt'
DAGELIJKS
Rit no.1 3 5 7 9
v.h. BRINKMAN
BREDA. Telef. 7289 en 9514.
Eigenaren van automobielen en tractoren
DIE ONDER WATER HEBBEN GESTAAN
Wacht niet tot de schade onherstelbaar is! Laat
nu de motoren demonteren, controleren en zo no
dig revideren.
Wij helpen U in de kortst mogelijke tijd. Zolang
de voorraad strekt leverbaar ruil-motoren voor:
Chevrolet, Dodge. G.M.C.. Morris-Minor. Jeep,
Opel-Olympia
Alles via Uw garagehouder.
ZEEUWSE MOTORENREVISIE
Gortstraat 50, Telefoon 2480, Middelburg.
Breskens, veer
Oostburg
Aardenburg
St. Nicolaas
Bergen op Zoom station
Rit no.
8.30 10.30 12.30 14.30 1G29
8.50 10.50 12.50 14.50 H.,0
9.05 11.05 13.05 15.05 17.05
10.25 12.25 14.25 16.25 18.25
12.10 14.10 16.10 18.10 20.10
2 4 6 8 10
Bergen op Zoom station 8.30 10.30 12.30 14.30 16.30
St. Nicolaas 10.10 12.10 14.10 16.10 18.10
Aardenburg 11.35 13.35 15.35 17.35 19.35
Oostburg 11.50 13.50 15.50 17.50 19.50
Breskens, veer 12.10 14.10 16.10 18.10 20.10
Uit- of instappen op Belgisch grondgebied is verboden.
Plaatskaarten verkrijgbaar aan de stationsloketten te Vlis-
singen en Bergen op Zoom en het plaatskaartenkantoor der
Prov. Stoombootdienst te Breskens.
r
B x 410 met AFSTEM-OOG. Prijs 249.00 of
eerste betaling van 24.85 en verder 15.00 per
maand. Heeft U reeds de klank-kleur serie
gezien? Kom bij ons eens kijken en luisteren in
een van onze zaken 218-xxx-o
Antwerpsestraat 14 - Tel. 758 - Grote Markt 36 - BERGEN OP ZOOM.
