DAMES-
KAPPER(ster)
Visser-Koole. n.v.
DE SPAR
%L
én..> laagst? Pm5'
Met Amerikaanse Duck" t water in
watersnood-ramF
N.V. Noord Ned.
ZAKKEN HANDEL
belangrijk bericht
gebrs. de jongh
GORDIJNEN
De beste waar
Hee
GRATIS
OVER HET MASTGAT NAAR ZIERIKZEE
ZWARE TOCHT
Te koop aangeboden
Sparren voor Bouwmateriaal
85 cent
i wik SOEPGROENTE27ct
i P,k MACARONI28 ct
ONTBIJTWORST. 25ct
C. LOMANS
Directeurencursus
braadvet 48
Som!
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
0
1 Dijkgat van ruim 2000 meter
W. J. L. de Groof
G. Boneschanser
Patijnweg 16 Goes
HERREBOUT
R. HENDRIKb Bierkaaistraat, HULST.
Depót TERNEUZEN
Donze-Visserstraat 89
Kart U aan alle soorten NIEUWE
en GEBRUIKTE JUTEZAKKEN
helpen 322 0
GOES 316-00
AFGEPASTE GLASGORDIJNEN:
BENARD RETOUR
NAAR ZIERIKZEE
Dr A. Loudon tijdens
concert overleden
W 1
mm
per
50 gram
Enkele van de talloze Spar-voordslen
EEN PRACHTIG BADHANDSCHOENTJE
TOILETZEEP a 34 ct
edah Jam
leverpastei
tomatenpuree
zachte zeep,
bruidssuikers_ot39
Kik 'nsjimbik, fares, je farm? Ons
in f ené/en Je rnt'Niet meer blind, hoor!™
bons renen en ik ben far men eb flmrhst sm o/e/iik-
Vrei
Er liepI
OU
QISTEREN is een onzer verslaggevers in de gelegenheid geweest met
een zg. „Duck" van de Amerikaanse Genie een tocht te maken door
het gebied van St. Fhilipsland over het Mastgat tot in de buurt van
Zierikzee. Er zijn geen mensenlevens gered op deze tocht, omdat de
„Ducks'' te zeer gehinderd werden door allerlei onder water staande
obstakels.
Op het stadhuis van Steenbergen was gisteren een enorm aantal
Vluchtelingen bijeen gestroomd om een bewijs te halen, waardoor men
geoorloofd was, tijdens de ebstand te trachten nog iets van de boedels
te redden.
U)E Amerikaanse «hauffeurs waren
gul met het geven van liften en
wagen na wagen stroomde volgeladen
met evacué's door de M.P.-post bij het
tramstationnetje te Steenbergen.
Onmiddellijk voorbij die post staat
alles aan de linkerkant van de weg
volkomen blank tot aan het open wa
ter toe.
In St. Philipsland heeft het water
reeds twee derde van de huizen ver
nield De buitendijk van de Mossel
kreek uit is over een lengte van 2000
meter volkomen weggeslagen en in
dien dat gat niet binnen afzienbare
tijd gedicht wordt, zal het dorpje vol
komen van de landkaart verdwijnen.
Volgens radioberichten zou er slechts
één dode te betreuren zijn, in werke
lijkheid zijn het er echter minstens
acht. Onze duck trachtte in de straten
te komen doch dit is onmogelijk want
deze zijn veranderd in lange bergen
huisraad, planken, balken, afgeknap
te bomen en vele cadavers.
Verschillende militaire takelwagens
zijn druk bezig het verdronken vee
onder de ingestortte stallen te halen.
ONTSTELLEND
17 EN boer vertelde, dat zijn pas op-
gebouwde huis, hij was er Vrij
dags voor de ramp ingetrokken, in
vijf minuten tijd door de ontstellende
kracht van het water volkomen weg
gevaagd werd.
Van het Karreveld is niets overeind
blijven staan en de deurstijlen steken
triest tussen de ravage uit.
Op vele andere plekken, behalve
het doorgebroken gedeelte, is de dijk
in een desolate toestand, welke drin
gend om versterking vragen.
In Nieuw-Vossemcer is de catastro
phe eveneens volkomen, het dorp is
voor bijna de helft ingestort en het
aantal slachtoffers is groot.
Voorbij al deze ellende op de grotie
weg naar het veer bij Anna Jacoba
moet de amphibie meermalen laten
zien wat zij waard is, daar zij uitwij
ken moet voor het verkeer van de
andere kant. Het hele gevaarte plonst
in het water, steekt de neus even on
der en met een hels lawaai van de
schroef, wanneer de wielen de grond
raken, slaat deze soms boven het wa
ter uit, klimt ze, wanneer de colonne
voorbij is, weer op de weg.
ONBESCHRIJFELIJK
TN Anna Jacobapolder is het een on-
beschrijfelijke ravage, uit bijna
iedere dijk daar zijn stukken uitge
slagen en de modder ligt overal dik
op de weg, waardoor deze zo glad is
geworden als spek. Vrijwilligers en
tewerkgestelden werken in ijltempo
om de gaten te dichten. De Duitse
berqgnning, alle amphibies zijn met
Duitsers bemand kijkt elkaar eens aan
wanneer zij de golven in het Mastgat
zien. Dan loopt er één resoluut naar
achteren snijdt met een enorm mes
een grote doos open en geeft ieder
een groot roodachtig zwemvest. Deze
uitrusting wordt nog gecompleteerd
met een helm en dan stort de duck
zich in het, door de opnieuw aange
wakkerde wind ruw geworden, water.
DRIJFNAT.
r)OOR de vrij sterke helling van de
dijk plonst het gevaarte met een
klap in één van haar twee. elementen
en door het buiswater is iedereen in
een tel drijfnat. Op het water is het
een ontzettende drukte, de pont is
ook weer in dienst, bevoorradings
schepen, marinevaartuigen. privé-
jachten, driemasters van de zeevaart
school, alles door elkaar en in een
massale hoeveelheid. De „duck" stopt
van tijd tot tijd haar neus onder wa
ter en op de bodem ligt een angstige
laag water. In de lucht is eveneens
grote activiteit, kleine Pipers verken
nen de dijken .hefschroefvliegtuigen
wijzen ducks de weg naar daar, waar
men hulp nodig heeft. Grotere vlieg
tuigen brengen voorraden en droppen
zakken en ander materiaal.
OBSTAKELS
PjE amphibie is intussen ongeveer 'n
halve kilometer links van Sijpe
aangeland en met veel moeite, de dijk
is nat en glibberig, krijgen de wielen
houvast. Eenmaal op de dijk gaat
het richting Zierikzee. Gehinderd ech
ter door drijvende en onder water
verborgen obstakels moeten wij een
paar kilometer voor die plaats terug
keren omdat er gevaar bestaat dat de
„duck" lek zal slaan. Aan de schade
echter daar door het water aangericht
kan men duidelijk de kenmerken zien.
Huizen zonder daken en zover het oog
reikt massa's huisraad.
Het mooie torentje staat eenzaam
tussen de eindeloze watervl«kten.
Ook in het fiere, meer dan 1200 jaar
oude havenstadje heeft het meedogen
loze water haar vernietigend werk
verricht.
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Geboren: Paul Jacques,
zoon van mr. N. van Bakel-
Wouters, Eindhoven. Maarten
zoon van v. Schijndel-v. Hal
der, Tilburg.
Overleden: C. Voet-
Nachtzaam, 66 jaar, Fijnaart,
G. W. CollardHoogwinkel,
74 jaar, Breda; R, Geerdes,
arts, 72 jaar, Schiedam
en
Dierenartsen,
tijdelijk gevestigd:
Telef. K 1100 - 2330,
ten huize van Dr. G.
Wagenaar.
t Hiermede vervullen wij de droeve plicht, doch
met Christelijke gelatenheid, U het overlijden aan
te kondigen van onze geliefde vader, grootvader,
broeder en schoonbroeder, de Heer
HENDRIK MARIA STIPS
geb. te Ravenstein 12 September 1871 en overleden te
St. Jansteen 3 Februari 1953 voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in
Uwe godsvruchtige gebeden aan.
BrusselFrits Stips
Maria Stips-Schuyvinck
GentLambert Stips
Germaine Stips-Delcourt
en dochter Myriam
St. Niklaas Chris Jansen
Henriette Jansen-Stips
en hun kinderen Francis. Henriette,
Antonia, Gerard, Henri, Elvira.
Parfjs de Heer Godefroid
Cerafine Godefroid-Stips
en hun kinderen Gerard, Cynthia.
St. JansteenHenriette Antonia Stips
Anton Mertens
Anny Mertens-Stips
De plechtige uitvaart gevolgd door de begrafenis,
waarbij Uedele beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats
hebben op Vrijdag 6 Februari in de Parochiekerk van
de H. Johannes de Doper om 9 uur. 290-O
De Landbouw-
Huishoudschool
te Ovezande
is tot nader aankondi
ging gesloten.
Gevraagd voor direct:
volledig met het vak
bekend.
PARFUMERIE
Noordstraat 20.
TERNEUZENt
Het Bestuur der
COÖP. BOERENLEENBANK „GRAAUW"
te GRAAUW en LANGENDAM
roept de leden op tot bijwoning van algemene vergadering
welke gehouden woi-dt op Zaterdag 21 Februari 1953, te
5 uur in het Verenigingsgebouw alhier.
De agenda, alsmede voordrachten met de namen der
candidaten voor de verkiezing van leden van Bestuur en
Raad van Toezicht liggen voor de leden ter inzage ten
kantore van de Bank.
A. P. E. STAAL, directeur,
275-0 J. F. STEIJAERT, secretaris.
TEHUIS AANGEBODEN aan R.K. meisje, pl.m. 10 jaar
algehele verzorging en R.K. schoolonderricht tot Paas-
of grote vacantie. Kennismaking met ouders wordt ver
langd. Meisje wordt persoonlijk afgehaald. Bemiddeling
van Gemeentebestuur of R.K. geestelijke wordt gaarne
aanvaard. S.v.pl. schrijven aan: Fa. J Breuer-Hornikx,
Hamstraat 23, Roermond, Tel 2753 (K. 4750). 223-00
in IEDERE DIKTE en LENGTE
TELEFOON 144
Hiermede makèn wij 'onze geachte afnemers bekend,
dat ons bedrijf ongeschonden uit de natuurramp is ge
komen. Alle bestellingen aan onze HOOFDVERTEGEN
WOORDIGERS en AGENTEN kunnen derhalve NOR
MAAL GELEVERD WORDEN.
Ons als steeds gaarne aanbevelend,
ZADEN BOMEN POOTAARDAPPELEN
formaat 90 x 160 cm.)
MARQUISETTE
met entre-deux en
kant 5 c
p. stuk
Met boot en helicopter
gij een ran de vele landingen, die
een helicoptère gisteren op de
vliegbasis Woensdrecht maakte, ble
ken twee politiemannen de passagiers
te zijn. Dodelijk vermoeid zetten ze
voet aan grond, na een inspannende,
welgeslaagde tocht naar Zierikzee.
Het waren beslist geen opwekkende
berichten, die ze meebrachten. Ze ver
telden. dat de stad weer droog is, maar
de gevolgen van de overstroming zijn
vreselijk. ..Meters diep heeft het wa
ter de straten uitgehold."
De twee politiemannen waren af
komstig van Amsterdam. Agent Elen-
baas heeft zijn ouders in Zierikzee. In
de vroege ochtend van Woensdag, om
4 uur al, waren ze vanuit Bergen ep
Zoom per boot naar Zierikzee ver
trokken. Ze vonden er de haven over
vol met schepen en scheepjes. In de
straten was geen steen meer te zien.
Verscheidene huizen zijn ingestort.
Niettemin was Zierikzee evacuatie-
plaats voor omliggende dorpen, waar
het water nog de baas is.
De toveede agent, van Dijk, even
eens van de motor-, radio- en auto-
dienst, wilde graag naar Renesse, om
daar zijn ouders te gaan opzoeken.
Eerst hebben ze geprobeerd een
bootje te krijgen, maar eenmaal de
haven uit, durfde de schipper niet
verder.
Toch is de tocht geslaagd, want
toen er rondom half twee een heli
coptère arriveerde pikte die het twee
tal op, om hen via Woensdrecht naar
Renesse te brengen.
TNJDENS een concert van het Resi
dentie-orkest in het gebouw voor
K. en W. in Den Haag is gisteravond
overleden dr. A. Loudon, secretaris
generaal van het permanente Hof van
Arbitrage en voorzitter van het Re
sidentie-orkest.
Voor de aanvang van het concert
had dr. Loudon de bezoekers opgeroe
pen tot steun aan de slachtoffers van
de nationale ramp. Kort voor de pau
ze werd hij in zijn loge onwel. Enige
tijd later overleed hij in de bestuurs
kamer. Hij is zestig jaar oud gewor
den.
H» «-«si
■I I I M
;#A'
Ook dit voorjaar fantastische keuze
afgepast en per meter, bij
NOORDSTR.^XEL TESL3EF*
'A%
*8/
Shag-rokers die de voorkeur'geven
aan de fijnste halfzware, houden
het bij UNIC. Dat pleit voor hur>
goede smaak. Want het is juist dat
bijzondere „evenwicht" tussen lichte
en donkere tabak, dat UNIC tot een
shag maakt zoals U er geen tweede
vindt. Kies de kant van de fijnproe
vers. Het kost U niets méér en
het geeft U veel meer genot.
Rol ze en rook ze van UNlC
de pittige èn zachte halfzware shag
met de lange snede.
volmaakt gemengd
'N BIGGELAAR'S PRODUCT
c
Ukunt deze maand vijf gulden terug krijgen
van De Spar, wanneer U volop profiteert
van de 10o/0 korting in Sparzegels en van de
vele andere Spar-voordelen. U spaart dan
zoveel Spar-zegels, dat U aan het einde van
de maand vijf gulden terug krijgt van Uw
Spar-krtSdenier.
Voor zomerse groente in Uw soep:
en 10o/0 korting in Sparzegels
Voor warme schoteltjes en als toetje:
en 10o/0 korting in Sparzegels
De R is nog in de maand, zorg voor vitaminen
1 fles LEVERTRAAN (0.4 liter) 140 ct
en 10o/0 korting in Sparzegels
Ons extra-lekker koekje:
100 gram KRAKELINGEN 33 Ct
en 10o/0 korting in Sparzegels
Onze verrassing voor de boterham:
Groothandel
Textiel
VEEMARKTSTR. 72
BREDA.
Halfwollen dekens
Gewatteerde dekens
Molton dekens
Schippers lakens
Flanel lakens
Graslinnen lakens
Slopen - Luiers
Grote voorraad.
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS I Dl SPAR
Namens de Gregorius-vereniging
etordt een directenrencursus A.
(Gregoriaans) gegeven te St.
Jansteen.
Circulaire met inlichtingen te bevragen bij
W. BARTZ, St. Jansteen. Tel. 17. 277-0
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of minder
f 0.90, iedere ragel meer
10 ct. Bij 3 achtereen
volgende plaatsingen
wordt de derde plaatsing
tegen halve prijs berekend.
25 Letters, cijfers of lees
tekens gelden voor een
regel
PERSONEEL GEVR.
Een nette werkster gevraagd
voor zo spoedig mogelijk. Voor 1
dag per week bij W. Roelofs,
Everaertstr. 3, St. Jansteen.
Deftig R. K. Dienstmeisje ge
vraagd in gezin met 2 kinde
ren. Aanb. of schrijven v. Rijs-
wijklaan 192, Antwerpen. 629
Degelijk R.K. Keukenmeisje ge-
vr met de fijne keuken bekend,
ook genegen andere werkzaam
heden te verrichten, v.g.g.v.
Hulp aanwezig, was buitenshuis,
goed loon, goede behandeling.
Iedere week halve dag vrij,
eens in de maand een lang week
end. Adres: Jhr. de Wilde d'Est-
mael, 21 van Putlei, Antwerpen.
TE KOOP AANGEB.
Een buiskachel te koop z.g.a.n.
met gewichten. Bevr. bij de
agent van de Stem te Clinge,
Polenstraat B 217, Clinge.
1 jongensrijwiel te koop en 2e
hands dames- en herenrijwielen
vanaf f 40.- bij L. Vonck, Wil-
helminastraat 25, St. Jansteen,
Verkoop - verhuur prima open
en gesloten bakfietsen, voor
ieder bedrijf en beu— een ge
schikt bakfiets. Van DoT"t, Ro-
zenlaan 96, Breda. 6754
Stofzuiger te koop, prima staat,
geheel compleet. Excelsior met
garantie. Slee- en steelmodel. -
Valkenierslaan 267, Breda. 6756
Lintzaagmachine Dankaert 800
mm. nog nieuw, alsmede schuur-
bank met afzuiging aangeboden,
wegens vertrek naar het buiten
land. Br. onder no. 6779.
WONINGRUIL
Amersfoort-Rreda, aantreb. w.
bev. huisk., 3 sl.k., douchecel,
keuken, schuurtje, huur incl.
geyser f 7.50 p. w. Gevr. dito
te Breda. Br. onder no. 6753.
HANDEL
Vlassers-landbouwers! Alle
soorten Nak. gek. zaailijnzaad
(ook Wira) aan zeer conc. prij
zen. Erk. Zaadhandel L. Bo-
gaart. Tel. 95, St Jansteen.
bij elke twee stukken heerlijke
Geldig van 2 t/m 7 Februari
ME
haal zo'cvo° A C*
van 200 gram
heerlijk pikanty| Q
METVl?Sbam...l00 gram
voortreffelijk
geconcentreerd
fe^rvan de laagje Pni-5
PRUIMEN OP SAP 4Ö
dat IS voordeel fMf
213-214 En vandaag wordt
het geheim ontdekt, dat Tan
te Sidonie ontdekte in de por
tefeuille van Monomme de
Apache. Daarin zag ze wa
rempel, dat hij de vader was
van Marianneke, die door
toedoen van de oogarts en
de wondere kracht van het in
kwestie zijnde beeldje, gehan
teerd door de krijgshaftige
Lambik, van de blindheid
werd gered. En Sidonie zou
geen goede vrouw zijn, wan
neer zij van die omstandig
heden niet meteen gebruik
had gemaakt om op het ge
moed van de boef te gaan
werken. En die vergeet alle
boosaardigheid bij het weer
zien van zijn genezen kindje.
Maar het beeldje....!!
vmwM-
miMMNMHDr
MTmnffm-
mrHukmM-
ujnnu Smmnt..
unmmmmf-
rin virtu mm
nnm mm.
FIJN AART-F
dijk bil
Utrechtenal
geweest. Zij
gen te hebf
wacht te kil
land, gepaal
die eindell
Fijnaartpold
nen zijn, inl
„Bij hel
hun slaap",!
het wel zotf
F)IT SIMPl
door ied
twijfelde aal
de versterï
werden, maaj
kracht van
beelding gil)
beelden van
den, die hun
nen vinden
de wind ni|
werd.
De zon, dil
kwam en diel
was begroet f
dreven aanj
wind nam tq
„Het is kou
Utrechtenaar!
dagen blijkba
Neen, niet
timisme van
PEN koorts!
te er opl
majoor Terbl
dit ogenblik 1
gebied FijnJ
men. Driehoif
in touw. Tv
kens op rust!
„Mocht het|
mogelijkheid
sloten, omdat
men, dan zulf
sen volledig
ben dit zelf
uitdrukkelijk,
als er iets inf
V/anmiddaI
schap bijl
vandaag te bel
van de polder!
Fijnaart-Staml
werden er gj
nen gaan bel
ders van het
de nieuwe st|
ten, dat de
goed zou afb!
er niet van.
„De bema
doorgaan", zol
ENE TOESTA
derde nid
EEN 58 TO!
wordt sinds
zes uur 's oclj
zich toen 55
schelling.
DE SCHADE L
tersnood verol
milliard Belgil
BIJ DE ovf
Oost-Engeiand
personen het
IN EN GEL AIS
een 400 km.
die de hele
en honderdenl
kosten.
MGR. LEMM^
mond, heeft
penfonds een
schonken.
Tengevolge vl
barsting in Si
Japanse Zuil
ontstaan. Hetl
Myodjimsje gl
leerden is f
heeft het twd
OP HET eil
land vondeil
de wieg mef
ling van acll
blijven hanl
nog maar]
water uitstd
VOLGENDE
Vrijdag zulld
René Mayer l
van buitenlal
sche zaken t|
voeren met
IN LUXEME
voor 24 uur
Isgd.
de collegJ
Nijmegenl
dam zijn tijde|
met de hulpvl
ten.
dulles en
uagmorgen or
gullen in den
s,eld aan de
Nmeken ze
ïf^yen en Lui
'aterdagmorgJ
