DE VROUW EN HAAR DOMEIN
DE VROUW en HET BOEK
het
Mr. C. Stoltz-v.d. Kieboom over:
BALANS
„Moeder, mogen we naar de film
Modern,
practisch
en flatteus
Winkelmeisjes kopen vo or 'n kwartje schoonheid
Hetverwerken
van nylon
De schoonlieirlsautomaat
van Tania
OOK 'S AVONDS NOG FIT
moet
,,Ja! Een vrouw heeft meer behoefte aan
E1
een goed boek dan een man....
„De goede vriend
3 millioen dollar
Schillen bewaren voor marmelade
D. RIETVELD VAN EIJSDEN - GOES
4 Ouders zeiden hun mening
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 12 JANUARI 1953
leesheer
enhuis
ZET
ISTOP
Middel-
plannen
M. Oomens' Boekhandel
Je moet maar op het idee komen!....
L
Ie kerken te
fcnbouw Zon
ken afgekon-
Goddank
I huizen, zijn
fcm de aarde
I belang gedu-
Ijaar worden
psale inspan-
benoemd
esheer zal
ekenhuis te
iden de in-
Ihout. Nog
in functie
-geneesheer
Haag. Zijn
|.t voor de
het land
lome verbe-
jut zal riob
Hulst veetfc-
Januari
rg
wH Wnt
In, Dr. L B»
[jn artsenprae-
Januari be
an 12 oud-pu-
|le arts voor al
dat hp te
|k uitoefende,
fiteiykheld be-
o.a. zitting no-
I de Jong, chi-
|ed en Mej. E.
burgemeester
denburg. Het
Dr. Buskop
aan te bie-
fig 17 Januari
5 uur in de
liusziekenhuis
zal geven om
liskop zal wor-
|e artsen G. de
au de Looze
jositie
Jgen
■gem. Kol ff
t burgemeester
ijk Museum te
Inescoi ter her
at Leonardo da
werd geboren,
ig geopend.
ekeningen aan
oe grote studie
maakte van de
tien, voordat
ijke schilderij
i in het mu-
eiden in vier
lies voor het
Her Koningen"
in van vrouwen
i Gedrieën, dat
gt; voorstudies
en studies van
n erupties van
an allegorische
a. caricaturen,
l.
tichting is met
een waardige
ermaanden ge-
voorleggen aan
Voensdagavond
te Middelburg
aan interesse
ontbreken.
ilussen;
voorkomen!
n Uw maaltij-
ees voor zuur-
ilet één of twee
blijft U iedere
blust U de pijn
Rennies bij Üw
D&
Ned. Schouwburg
Dlonels.
Cinema v Dijck
Express en Weer-
Ti Allen zijn wij
ouw 20 uur: Zon_
ro 19 en 21.15 u.:
ïeart. Schouwburg
aad.
lympia 20 uur- De
20 uur: Operatie
20 uur: De ban-
kElV
Vlaamse Opera
on. Ned. Schouw-
i'ier Kolonels.
Olympia 20 uur:
ur.
r 20 uur: Always
ijj Zijn TWEE UITERSTEN, zegt de Bredase romancière, me
vrouw mr C. Stoltz-van de Kieboom, die ik mij kan voorstel
len. Je hebt vrouwen die, kijkend naar een mooie sprei door
een vriendin gehaakt bij zichzelf denken: „Wat had je in die tijd
een boeken kunnen lezen
En je hebt er die, naar de boekenkast van een vriendin kij
kend, bij zichzelf denken: „Zou ze die nu allemaal gelezen heb
ben? Wat zou ze in die tijd een pracht van een sprei gehaakt kun
nen hebben!"
Zo te denken is verkeerd; het een mag het ander niet uit
sluiten en het gaat erom, de goede middenweg te kiezen. Lezen is
geen tijd verknoeien, maar wacht je ervoor, jezelf vol te stoppen
met allerlei lectuur.
YY/AT DE KINDEREN betreft, zou ik
zeggen: je moet er echte lees-
duvels van maken. Ze moeten al
van jongsaf aan het lezen worden ge
wend. Dikwijls zijn kleintjes vroeg
wakker. Geef ze een prentenboek mee
naair bed, zodat ze er 's morgens in
gaan zitten kijken. Als ze dek zijn
of op regenachtige vacantiedagen heb
ben ze dan de gewoonte, zich in een
hoek te verdiepen.
GOEDE ROMAN
MR a STOLTZ-v. d. KIEBOOM
„Afstand nemen!"
voor 7 meisjescolleges
F)e weduwe van Thomas Lamont,
voorzitter van de Raad van Be
heer van de bank Morgan en Co te
New York stierf dezer dagen en lega
teerde 3 millioen dollar (11,4 millioen
gulden) aan zeven Amerikaanse meis
jes-colleges. Zü motiveerde dit legaat
aldus:
„De opvoeding Van de vrouw is
voor ons land even belangrijk als die
van de man. Erkenning van dit stand
punt vindt haar uitdrukking in de
steun die overheid en particulieren
geven aan de grote universiteiten
voor beide geslachten en aan lagere
colleges voor vrouwen. Beide typen
instituten leveren een waardevolle
bijdrage aan de opvoeding van jonge
vrouwen.
„Toch geloof ik, dat de onafhan
kelijke vierjarige colleges voor vrou
wen een unieke opvoedkundige dienst
bewijzen in de kwaliteit van hun on
derwijs, in hun bereidheid tot pionie
ren op nieuwe terreinen van opvoe
ding en methodes en in het bevesti
gen van een hoge intellectuele, more
le en geestelijke standaard. Hun recht
op de edelmoedige steun van de Ame
rikaanse gemeenschap is nog onvol
doende erkend vergeleken bij de
steun die wordt gegeven aan de on
afhankelijke colleges voor mannen"
11
E'EN VROUW MOET lezen om zich
te ontwikkelen en om bij te blij
ven, maar ook voor haar genoe
gen en daarbij denk ik aan een goede
roman.
Overdag boeken gaan zitten lezen,
is voor een huismoeder uit den boze.
Zij heeft dan haar huishoudelijk
werk. Het genoegen van 't lezen moet
gereserveerd worden voor de vrije
uren.
Ik zeg „het genoegen". Toen Dic
kens eens werd gevraagd: „Waarom
schrijf je eigenlijk een boek?" ant
woordde hij: „To entertain people"
om de mensen te onderhouden.
Dit zie ik dan ook als de roeping
van de schrijver: zijn medemensen te
laten genieten van iets goeds, iets nut
tigs, iets prettigs.
Er zijn er en nu citeer ik een
criticus die zeggen: het is de taak
van een schrijver om zijn lezers te
confronteren met de werkelijkheid die
hard is, meedogenloos en bitter. Is het
boek zo niet, dan is het leugenachtig
en vals. In het bijzonder wordt aan
vrouwelijke auteurs verweten, dat ze
niet hard, meedogenloos en bitter zijn.
Och, de doorsnee-vrouw weet meer
van hardheid en bitterheid dan som
mige melkmuilen die critieken schrij
ven. Hoevelen hebben de bitterheid
in oorlogstijd niet ervaren? Onderdui
kers. Mannen of zonen in concentra
tiekampen. Weggevoerd naar'Duits
land. Gesneuvelden. De hongerperiode.
En ook nu moeten zij ploeteren en
zien rond te komen met de geringe
middelen die haar ten dienste staan.
Moeten zij dan altijd maar lezen over
uitzichtloze misère, hopeloosheid en
perverse aberaties?
NIEUWE
VERGEZICHTEN
YY/AT MOET EEN BOEK aan een
vrouw geven?
Het moet haar in kennis bren
gen met een andere wereld, met
nieuwe, normale mensen. Het moet
haar verdiepen zonder haar te depri
meren door uitzichtloze ellende of
zonder haar te doen walgen van vun
zigheid en zonder haar te irriteren
door onwaarschijnlijke braafheid en
schoonheid. Het hoek moet geen
sprookje zijn, noch moet het de leze
res in een poel van ellende dompelen
zonder dat er een sprankje hoop op
beterschap is.
Als er echt gezonde romans wor
den geschreven, heeft elke vrouw er
wat aan.
De jonge vrouw om zich eens
even los te werken uit het geroe
zemoes van het kleine grut.
De oude vrouw om haar talrijke
uren van eenzaamheid minder
zwaar te maken.
De zieke vrouw om haar pijnen te
doen vergeten.
Alle vrouwen om haar gezichts
kring beperkt door de dagelijkse
zorgen van het gezin te verrui
men. Voor alle vrouwen is een goed
boek een goede vriend.
POETSMATIGHEID
LTEEFT EEN VROUW eer behoefte
U aan goed boek dan een man?
Ja! Omdat haar gezichtskring in
't algemeen ipso facto te beperkt ia.
Het werk en het leven buitenshuis
brengt de man vanzelf reeds met an-
(Advertentie)
Mr Corry Stoltz-v.d.Kieboom
6.90
BREDA
Wan de schillen van citroen, grape
fruit en sinaasappel kan zeer
goede marmelade bereid worden. Ge
lei van appelen of stoofperen kunnen
we met zo'n schilletje pittiger van
smaak maken. Hiervoor kunnen
we de gesnipperde schil bijv. met
stoofappelen meekoken en daarna het
nat verwerken op de volgende ma
nier (benodigd 1 kg. stoofappelen, 3/4
liter water, de schil van 2 sinaasappe
len, pim. 3/4 kg. suiker, wat citroen
zuur):
De sinaasappelschillen schoonborste-
len en een half uurtje in warm water
weken. Ze daarna van het wit ont
doen en in dunne snippers snijden of
malen. Deze snippers opzetten en pim.
(Advertentie)
3/4 uur koken met het water. De
geschilde en in partjes gesneden ap
pelen toevoegen. Het geheel gaar ko
ken, pim. 20 min. De appelen uit het
nat nemen en met wat suiker be
strooien. Het sap weer opzetten en bij
gedeelten tegelijk de suiker er in op
lossen. Een weinig opgelost citroen
zuur toevoegen en de massa een paar
minuten flink laten koken. Haar keu
ren op dikte door een druppel op een
bordje te laten vallen. Loopt deze
druppel na afkoeling langzaam uit,
dan is de gelei goed. Onderwijl de pan
van het vuur afhouden. De gelei
afschuimen en overdoen in mét heet
sodawater gewassen potjes. Deze zo
vol mogelijk doen. De potjes afdekken
met een deksel of een paar laagjes
papier die met een elastiekje om het
potje worden bevestigd.
Lange Kerkstraat 40
Tel. 2904
DAMES- EN HERENKAPPER
SCHOONHEIDSSPECIALIST
EUGENEIST
Scherpe scharen, dunne
naalden, lauwwarm ijzer
hJU ER IN DE winkels steeds meer
stoffen onder de soortnaam ny
lon te koop worden aangeboden,
lijkt het ons nuttig attent te maken
op enkele punten waarin het con-
fectionneren van nylonstoffen ver
schilt van andere weefsels.
Zoals bekend, is Enkalongaren ster
ker, elastischer en beter bestand te
gen slijtage dan katoen, rayon, etc. t
Gevolg is, dat het garen ook meer
weerstand biedt tegen scheuren, knip
pen en het insteken van naalden en
spelden. Bij het bewerken van nylon-
stoffen dient men daarom gebruik te
maken van scherpe scharen en dunne
spelden en naalden. Het scheuren van
stoffen om rechte randen te krijgen,
is voor nylon uit den boze, daar dit
meestal leidt tot ernstige deformatie
van het weefsel. Wij raden dan ook
aan, indien men rechte randen wil
maken, *t weefsel eerst zo zuiver mo
gelijk te knippen en vervolgens een
aantal draden uit te trekken en op
nieuw langs de zo ontstane lijn te
knippen.
Een ander punt, dat de aandacht
verdient, is de grotere kans op rafe
len, tengevolge van de gladheid van
nylongarens. Laat daarom nooit de
randen van de naden onafgewerkt en
hanteer de uitgeknipte stukken zo min
mogelijk.
Na bovenstaande algemene opmer
kingen zullen wij thans puntsgewijs
de bij het confectionneren te pas ko
mende bewerkingen onder de loupe
nemen. Wanneer men van Enkalon-
stoffen een kledingstuk wil vervaar
digen, doet men er goed aan onder
staande wenken in acht te nemen.
HET KNIPPEN
J^IT DIENT men zoveel mogelijk te
doen in de richting van de inslag
(dus van zelfkant tot zelfkant) of
diagonaal. Men heeft dan de minste
kans, dat het weefsel later op de na
den gaat rimpelen. In verband met
het rafelen is het gewenst ruime zo-
mep en naden aan te knippen. Knoops
gaten iets kleiner knippen dan nor
maal.
HET RIJGEN
F) IT KAN op de gebruikelijke ma-
nier geschieden met dun rijg-ga-
ren.
HET STIKKEN
LIIERVOOR kan eik dun naaigaren
gebruikt worden. Beter is echter
Enkalon of ander nylon naaigaren
dere toestanden in aanraking. Het
werk van de man geeft hem meestal
bezigheden aan hersens èn handen,
terwijl de vrouw in vele gevallen het
meest met de handen bezig is.
Wanneer een vrouw haar geest niet
verstrooit, dreigt zij onevenwichtig te
worden. Zij moet bij tijd en wijle af
stand kunnen nemen van het huishou
delijk werk. In Nuttig Nieuws van het
Vrouwengilde schreef ik nog pas iets
onder' de titel „Poetsmatigheid" en
daarmee bedoelde ik te zeggen, dat
er meer dingen zijn dan dat eeuwige
poetsen, waaraan vele vrouwen soms
een te overdreven belang gaan hech
ten.
Veel mannen krijgen in het leven
buitenshuis de romanstof als het wa
re voorgelegd. Ook de vrouw heeft die
in de kinderen en dan meer nog dan
de man. Het jammerlijke is echter,
dat vele moeders daaraan voorbijgaan.
Zij weten de dag niet te plukken!
Kinderen komen vaak met frisse,
originele humor en het is zo jammer,
dat die kleine, grappige dingen aan
zovelen voorbijgaan. Ik heb dat ge
merkt, toen we in Nuttig Nieuws vroe
gen, dergelijke dingen eens naar het
blad op te zenden. De reacties ble
ven beneden de verwachting.
Zij die leest, houdt de geest lenig
en staat meer open voor wat buiten
de boeken in het werkelijke leven te
vinden is.
HET IS IN ONZE parochie gewoonte dat van tijd
tot tijd films in het patronaatsgebouw worden
vertoont. Het zijn voorstellingen voor kinderen.
Mickey Mouse en andere jeugd-favorieten huppelen
over het witte scherm en de uitroepen van het kleine
publiek zijn niet van de lucht. De entreeprijs is laag,
maar vele kleintjes maken een grote en met het ba
tig saldo worden de onkosten van het patronaatsge
bouw bestreden.
Zondag op Zondag kwamen de kleinen bij moeder
om een kwartje vragen om naar de film te gaan en
het was op een parochiële ouder-avond dat het pro
bleem van de patronaatsfilm eens grondig ter sprake
kwam. Het bleek namelijk dat er verscheidene ouders
waren, die het met de patronaatsleiding niet hele
maal eens waren om op deze manier de kas te vullen.
pen. Het g'ng niet om de
kwaliteit van de films,
maar om het gewennen
aan regelmatig bioscoop
bezoek in het algemeen.
Zijn opmerking kunnen wij
dus rustig naast ons neer
leggen als zijnde niet ter
zake dienende.
VERBOD
KEN OUDERPAAR ver-
klaarde zich vierkant
tegen „de film". On
ze kinderen gaan nooit
naar de bioscoop en ze
mogen ook niet naar de
films in het patronaats
gebouw", aldus de moe
der.
Iemand anders had in
tegendeel niets dan lof
voor het patronaats-ini-
tiatief. „Het is een geze
gende opruiming, vooral
wanneer het een regen
achtige Zondag is", zei
deze moeder.
„Het instituut van een
regelmatige filmverto
ning en een propaganda
daarvoor vind ik ver
keerd", zei weer een an
dere moeder. „Men ge
went er de kinaeren aan,
regelmatig naar de bio
scoop te gaan. welke films
er ook draaien. Tegen 'n
enkele maal naar 'n echt
goede film, heb ik geen
bezwaar".
„Ik ben er volkomen te
vreden mee", zei een va
der. „Ik zal mijn kinde
ren graag sturen naar de
films, die door de eerw.
geestelijkheid voor onze
kinderen zijn uitgekozen".
Ziehier vier meningen,
waarin al het gesprokene
kon worden samengevat.
Wij zullen ze eens nader
bezien.
De laatste opmerking ge
tuigde van een zekere cri-
tiekloze domheid. De be
trokken vader gebruikte 'n
foefje (eerbied voor de
geestelijkheid) om zijn taak
als opvoeder eenvoudig
over te dragen en boven
dien bewees hij, niets van
het debat te hebben begre-
INE EERSTE opmerking
getuigt van een straf
regime. De kinderen
mogen per se nooit naar
een film. De film is „ver
boden vrucht". Later zul
len deze kinderen, wan
neer zij eenmaal zelfstan
dig zijn, ongetwijfeld hun
achterstand dubbel en dwars
gaan inhalen en het gevaar
bestaat, dat zij bioscooplo
pers gaan worden.
De ouders gewennen er
hun kinderen niet aan, een
goede en voorzichtige keus
te doen, door hen daarin,
laat ons zeggen vanaf hun
tiende jaar voor te gaan en
behulpzaam te zijn. Deze
kinderen zullen wan
neer dit regime ook op an
dere gebieden der opvoe
ding aldus straf wordt
doorgevoerd ongetwij
feld „weltfremd" worden
en zich in het maatschap
pelijk verkeer, wanneer er
bepaalde onderwerpen ter
sprake komen, volkomen
onwetend gevoelen.
GEMAK
INE TWEEDE opvoeding
getuigt van te weinig
verantwoordelijkheids
gevoel bij de opvoeding. De
ouders die bioscoopbezoek
door de kinderen als „een
gezegende opruiming" voe
len, houden van hun eigen
vrijheid. Ze willen geen
leiding geven, ze gewennen
de kinderen aan het genie
ten van goedkoop vermaak
zonder enige reserve. Vaak
zijn zij het, die hun kinde
ren de opvoeding in het
eerst-aangewezen milieu ('t
gezin) onthouden door ze
naar kostschool te sturen,
louter op het motief, dat ze
dan „van de vloer" zijn.
De opvoeding wordt op
geofferd aan het gemak.
Geen handenbinders! Va
der en moeder moeten sa
men kunnen uitgaan zo
vaak ze kunnen en willen,
hun dutje doen zonder ge
zanik, een boek kunnen le
zen zonder „gestoord" t«
worden.
De derde opmerking
een enkele maal een goe
de film, met v rg gekozen
en het vermijden van veel
vuldig bioscoopbezoek
lijkt ons te getuigen van 'n
verantwoorde opvatting van
de ouderlijke plicht lei
ding te geven en een be
hoorlijke maatschappelijke
vorming te verzekeren.
Wij weten, dat met de
ze beschouwing het film
probleem in de opvoeding
slechts zeer gedeeltelijk is
behandeld en er nog vele
andere facetten aan dit
vraagstuk zitten. Maar er
bestaat op dit gebied vol
doende „vaklectuur", zo
dat zij, die zich hierin ver
der willen verdiepen, daar
alle gelegenheid toe heb
ben. S.
Qeux pièces zijn dit sei
zoen favoriet. En hier
zijn twee modellen afge
beeld, die toch in veel van
elkaar verschillen. De éne
is hoog gesloten met het
kleine, zo moderne kraag
je, terwijl de andere een
uitgesneden hals heeft en
een dubbele rij knopen als
sluiting. Het korte schootje
is zó geknipt dat het iets
rond uitstaat, dat is heel
modern. De rokken zijn
ook gevarieerd;
K 7462/22 is een gladde
rok met alleen midden
achter laag een plooi om
de nodige ruimte bij het
lopen te garanderen,
K 7461/22 daarentegen
heeft een rondom ruim
vallende klokrok.
Vooral, wanneer 'n deux-
pièces van een niet opval
lende en in een niet voor
een ieder flatteuze kleur
gekozen wordt en wan
neer een minder in het oog
vallende, ook niet spoedig
vervelende tint, doch een
neutrale of zwart geno
men wordt, kan men lang
en dikwijls zo'n deux piè
ces dragen.
Bovendien heeft men het
voordeel, dat eventueel bij
het rokje een geheel ander
genre blouse genomen kan worden. Wil men er eens wat fleuriger
of feestelijker uitzien, schaf dan een van die moderne talftzijden
blousjes aan of één in nylon gekleurd of wit; het effect is dan op
eens een heel ander.
Voor de meeste dames is de aanschaf van aen deux-
Ïiièces inderdaad een heer-
ij ke aanwinst voor de kle
renkast. Zowel wollen als
zijden stof kan hiervoor
genomen worden; er zijn
dit seizoen zulke alleraar
digste stofjes, die hiervoor
geschikt zijn, effen en met
een klein figuurtje be
drukt, fijn getekend ruit-
dessin of wel zo'n mooie
wollen ruit; voor een ge
legenheid een zwarte satin
duchesse, moiré of taft-
zijde. Heel modern is het
fluweel met stof te combi
neren, bv. een getailleerd
jasje van fluweel met wol
len klokrokje en das van
ditzelfde materiaal.
Van patroon K 7463/22 zou
dit een fraai geheel vor
men, vooral voor een niet
fors type.
Geheel verschillend hier
van zijn jasje en ook rok
van patroon K 7460-/22.
Van een effen maar tevens
van 'n fijn geruit stofje
krijgt men 'n keurig deux-
pièces, dat grote maten zal
afkleden. Dit model is
eveneens voor 'n zwaar
dere stof heel geschikt.
Van deze modellen zijn
knippatronen in de aange
geven maten a f 0.95 ver
krijgbaar bij „Bella, Patro
nen-Service", - Kromme
Nwe Gracht 66, Utrecht.
Zend briefkaart en plak op
adreszijde naast de 6 ets.
postzegel 95 cent aan post
zegels bij. Vermeld duide
lijk nummer van patroon
en verlangde bovenwijdte.
Deze modellen zijn over
genomen uit „Bella". Het
Nieuwe Modeblad.
te nemen, daar dit even lang meegaat
als het weefsel zelf.
Door de reeds gememoreerde elas
ticiteit van het garen, dient men bij
het stikken de spanning op Enkalon
of nylon naai- en spoelgaren zo laag
mogelijk te houden. Dit geldt odk voor
het winden van de spoeltjes. Het wer
ken met lage spanning voorkomt rim
pelen aan de naden.
Probeer echter eerst op een proef
lapje of een goede steek gevormd
wordt.
Bij een naaimachine met verwissel
bare onderdelen voor fijne en zware
weefsels (biiv. voetje en transporteur),
gebruikt men die onderdelen, welke
bestemd zijn voor fijne weefsels.
Trek tijdens het naaien niet aan het
weefsel. Door lichte druk dient het in
de goede richting geleid te worden.
DE NADEN
VOALS reeds opgemerkt, hebben
weefsels' van Enkalon of andere
nylon, door de gladheid van de
garens een grote neiging tot rafelen.
Wij bevelen daarom aan: Engelse,
Franse of platte naden, waar deze toe
gepast kunnen worden, te gebruiken.
Bij normale naden dient men de
randen af te werken door ze om te
slingeren of met een speciale schaar
te kartelen.
Voor het zomen van fijne Enkalon-
weefsels wordt een dubbele zoom aan
bevolen.
gNIGE MAANDEN geleden is de nieuwste schoonheidssalon in het
tiefn^^AeW-Y°? geopend en nu al 'is duidelijk, dat de initia-
iietneemster een Russisch prinsesje er millionnaire mee zal worden. Het
wach^ i Te,SjeS Z1,tten in de wachtkamer haar beurt af te
Is het wnMDr 20 n°men als herl?oren weer uit de cabine,
er de damp h'unntr ,er §aarne in de buurt vertoeven om
simnoi dunner dromen te ontmoeten. Toch was het idéé weer zo
simpel en eenvoudig
N°G met zo lang geleden woonde
rtm ïania b??r man en vier kinde-
st adi? k1™. Frans provincie-
sionSeid„,?ÏKter pitt een gepen
Britse mo duikb°otkapitein van de
tin had ÏTrf het bar best naar de
de RiissiJ/h vrouw, stammende uit
hM erhw Brinsenfamilie Galitzin
haar mJf andere droman- Z® vroeg
en cine „?aar weken vacantie
btef it New Vork- maar... ze
een ïanr iit'ngef weg en kwam pas
turned f ,^rug Ze had in die
ven maar o il eve brleven geschre-
hoofte r was er "ie1 van °n de
rn3n ega Rinds eigenlijk
en stond ze plotseling
voor zijn neus Men sprak een wijl-
ie en al de andere dag werden huis
kL mhoehei verkocht en vloog het
neienigde gezin met zijn vier kinde
ren naar New York waar Tania in
middels een schoonheidssalon was
begonnen. Nu heeft Tania twee
autos en haar man ook De kinderen
vi.ln op dure kostscholen en voorlopig
neoben ze maar één zorg: de fiscus.
Toen Tankt da eerste maal in New
York kwam was het haar opgevallen
dat de schoonheidssalons te duur wa
ren voor de eenvoudige fabrieks- wm
kei- en kantoormeisjes, en slecht-
dooi de rijke dames werden bezocht
Toch hadden volgens Tania luist de-
te veel uren Op grond van beide
ontdekkingen begon ze een schoon-
heidsa utomaat in het hartje van de»
stad waar ze zeker wist tiendui
zenden van genoemde meisjes te
zullen treffen. Je moet maar dur
ven!
Ze huurde een geweldig pand dat
werd ingericht met verscheidene tien
tallen cabines In iedere cabine was
een volledige schoonheidswinkel aan
wezig: douche badkuip, electrische
haardroger, kammen, borstels, lip
stick. rouge poeder crème, wimper-
oorstels en wat dies meer zij. Zelfs
ze meisjes een goedkope schoonheids
behandeling nodig: bovendien be
merkte zij dat vele meisjes 's avonds
niet konden uitgaan omdat ze er geer
tijd voor hadden.
De reis van kantoor, winkel ot
fabriek naar de woning het toile'
aldaar en vervolgens de tocht naai
de dancing ot het theater vroegen
schoenpoets werd niet vergeten Daar
na vormde ze 'n club. Ieder lid betaalt
één dollar per jaar en heeft daarvoor
recht tot voortdurende entrée. In een
ruime prettige wachtzaal waar een
klein strijkje de tijd dood en dien -
sterf ies thee en andere dranken ser
veren moeten de meisjes wachten tot
er een cabine leeg is. Daarna kunnen
'ze hun gang gaan.
Tien cent in de ene gluf en er
spuit een straal goldcream uit. tien
cent in een tweede gleuf en er komt
een lotion te voorschijn. De wan
den van de cabines zijn geheel van
spiegelglas, zodat de ijdeltuitjes
zich aan alle kanten kunnen bekij
ken. Ontbreekt er nog iets aan het
toilet, wel dan weer maar een paar
centen in een andere gleuf en de
hulpmiddelen liggen voor het grij
pen.
Kapsters, pedicures manicures en
masseuses lopen rond om degewenst
de meisjes bij te staan. Maar dat
moet extra worden betaald! Na een
half uurtje komen ze er herboren uit.
Ze zijn geheel gereed voor het „uitje"
en ze hebben zelfs nog tijd over. De
belangstelling voor de „beautymat" is
ongekend groot. Tania verdient geld
als water en tienduizenden meisjes
zijn haar dankbaar voor deze nieuwe
service. Alleen al met de ledencon
tributie heeft ze de bank het voor
geschoten kapitaal terug kunnen be
talen. Momenteel word er een tweede
vlegel ingericht Daarin komt een
groot verhuurmagazijn op gebied van
vrouwenkleding en garnituren Voor
taan beihoeven de meisjes dus ook
niet meer naar huis om hun kantoor-
lurk te verwisselen voor 'n avond-
toiletje. Het laatste huren ze bij Ta
nia mef bijpassende hoed bontmaD
tel schoenen, kousen en handtas.
ZWAARDERE
WEEFSELS
jyE ZOOM afwerken met boorband.
Gebruikt men hiervoor geen ny
lon boorband, dan dient men het
voor het gebruik eerst uit te krim
pen. Dit kan worden gedaan door het
band even in kokend water te leg
gen, te drogen en vervolgens te strij
ken, niet onder een vochtige doek Bij
het gebruik van boorband dient men
overtollige ruimte weg te werken door
middel van plooitjes. Men moet niet
trachten een eventueel teveel aan
materiaal weg te smokkelen. Daar het
band niet meer krimpt zullen dan n.l.
de hierdoor ontstane bobbels niet
meer verdwijnen.
DE AFWERKING
VT/IL MEN kant of dergelijke ver
sieringen van ander materiaal dan
Enkalon of nylon aan het kleding
stuk naaien of tussenzetten, dan dient
men dit eerst op een proeflapje te
proberen en dit te wassen.
Het zal n.l. meestal nodig zijn, dat
men deze versieringen, op de boven
voor het boorband reeds beschreven
wijze, uitkrimpen laat.
HET STRIJKEN
("1EBRUIK voor het strijken een
lauw-warm ijzer (men moet er de
hand nog juist op kunnen leggen!)
Is het ijzer te heet, dan smelt de En
kalon en ontstaat er een gat. Heeft
het ijzer een temperatuurregelaar, zet
deze dan op de laagste temperatuur,
maar controleer toch even op een
overgebleven lapje of het ijzer niet
te warm is. Om de zomen en naden
vlak te maken kan men een vochtige
perslap gebruiken.
Enkalon of andere nylonstoffen kun
nen niet met een strijkijzer geplis-
seerd worden!
Goede houding voorkomt
onnodige vermoeienis
Y^IE_ zijn lichaam op de juiste
manier gebruikt bij het ver
richten van lichamelijke arbeid
is in staat zijn werk doelmatig
te verrichten. Een goede hou
ding bij het huishoudelijk werk
zal veel minder vermoeien.
Neem rust vóór dat ge vermoeid
zijn. Gebruik de juiste werk-
hoogte en het juiste werkgereed-
schap.
7IEDAAR enkele wenken, die met
heel veel plaatjes zijn gebundeld
in een uitgave (van een dubbel
tje!) van de Commissie voor Huis
houdelijke- en Gezinsvoorlichting te
Den Haag.
Knappe rekenaars zijn aan het werk
geweest om te zien, hoeveel van uw
kracht gevergd wordt, anneer gij
ligt, zit, staat en loopt. Wist u bij
voorbeeld, dat de zittende houding 3d
procent van uw krachten meer vraagt
dan de liggende? En de staande 38
procent meer? Wandelen vraagt plot
seling. 290 procent meer krachts
inspanning. En een trap oplopen niet
minder dan 1336 procent.
Dit laatste is een goede wenk wan
neer u wilt verhuizen en overgaat tot
het bekijken van de nieuwe woning
en de indeling ervan.
EVEN RUSTEN
TT ITSTEKEND IS HET, telkens even
rust te nemen, inplaats van de
hele dag door hard te ploeteren en
pas aan het einde ren lange rust te
genieten. Zo bijvoorbeeld na elk uur
tien minuten rust en na het vierde uur
1? inplaats van 10 minuten. Dat is be
ter dan vier uren achtereen werken
en daarna'45 minuten rusten. Men is
er dezelfde tijd mee kwijt, er wordt
evenveel werk verzet, maar men blijft
er langer fit door, waardoor men ook
nog iets heeft aan zijn avond.
GOEDE HOOGTE
DELANGRIJK is het werken aan ta-
fels, kasten enz. op de goede hoog
te, zodat men het lichaam niet be
hoeft te buigen. Aan de brochure zijn
hier enkele tekeningetjes ontleend,
die deze gedachte verduidelijken. Er
zijn keukenmeubelen in de handel,
die helemaal op een prettige en ge
zonde werkwijze zijn ingericht. Men
heeft stoffers en blikken met lange
stelen er aan, zodat men rechtop
staande, kruimels kan opvegen. Een
baby kan men oppakken door even
een der knieën te buigen. Dit is be
ter dan staande te blijven en zich dan
geheel voorover te buigen. Dito met
waskuipen en -manden. Het gaat er
maar om de rug gestrekt, de schou
ders achteruit en de borst ruim te
houden.
DE GOEDE HOOGTE VERMOEIT
MINDER.
Dit is te laag.
Zet uw wastobbe eens op deze hoogte.
ZITTEN BESPAART ENERGIE
Zo schilt het gemakkelijk
maar 10 niet.