1
0
51
m
HEINKENSZAND
Dit zijn de antwoorden
's HEERENHOEK
P Blokland 4 Zn
P en L. Geus
J. MARTENS
Chr Schrieks^,
J F deVos-Knuit
A„ Harinck-
R. Koopman
M. TRAAS-
Fa. Gebr. Mol
undert
ning-
aart
polder
Gij kent hen!
C A Franse
Gebr. v. Gessele
jaap de Jonge-
P J PAREE-
P. VERMUE
10
17
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1952
17
INVUL-LIJSTJE
it
tt
INVUL-LIJSTJE
INVUL-LIJSTJE
44
ft
45 H.M. de Koningin reisde naar
het buitenland om een bezoek
te brengen aan een oude bezitting
van Haar voorgeslacht, n.l.:
AUGUSTUS
47
49 In België werd een algemene
staking afgekondigd die letter
lijk en figuurliik in het water viel.
Het betrof:
50 In België trad de minister van
Justitie, Pholien, af, in ver
band met:
SEPTEMBER
51 Toen de „geluids-barrière"
doorbroken werd, stortte een
54
13©
55
OCTOBER
58
59 Prins Bernhard maakte een
ontdekkingsreis in een geïso
leerd stuk Nederland, n.l.:
NOVEMBER
61 De scheepvaart naar Rotter
dam werd gestremd door:
DECEMBER
62
fi
f
t
f
firma
A. Rentmeester
Lewedorp
;e vrienden
n Z. N.
c-Lippens
IEE"
Potter
l bank.bak-
beg. Z. N.
DT
lederij
uwwerktui-
larden en
Aan cliën-
ienden een
-de Caluwé,
klompen,
rieën, Oude
an fam., vr.
Nieuwjaar.
1EIEN EN
,EDRIJF
rienden en
[IEUWJAAR
Vereecken
ECTRO
IR
allateur
Tel. 14
rienden en
g Nieuwjaar
t-de Bakker,
in groenten
mtshoek A 3
imilie, vr. en
euwjaar.
HAERT-
crk en Zoon
aurant
idel
Graauw
Zalig Nieuw-
OPPE
andel
huur
en 13
AAR
'PENDIJK
Aannemer
60, Graauw,
enden en be-
Nieuwjaar.
uwjaar
RMAST
nkel
tw
,en.
;T en Zonen,
Metselaar
Graauw
familie en
Zalig Nieuw-
MISMAN
kensslagerij
tw
familie en vr.
:n cl. een gel
7ELDE-
Valent
mdbouwwerk-
en loondorser,
c A 8 Graauw
is-Maenhout
ce artikelen
sso-gas
Graauw
en begunsti-
wjaar.
HOOT Zn.
icbuitbakkerij,
.49, Graauw,
voor Tarvo-
en beg. Z. N.
1T en Zonen,
irweg 103,
allen Z. N.
DRIESSCHE
onen
rsbedrijf
aart
Z. N.
Kuitaart,
nufacturen., w.
SNKNECHT
rijwiel-, radio
teller. Hulster-
art, telf. 8. W.
r. een G. N.
ER, Kuitaart,
euwjaar.
INK,
7, Kuitaart
N.
VL1EGERE-
ïrm
lakkerij
.litaart
N.
VLIEGER-
fEMAN
taart
Z. N.
derhaven
nden en begun-
lig Nieuwjaar,
h. Broekaart
Zn.
i - Zaden
lvruchten
n Vetten
it 33, Kruis-
Tel. 3
SOECKAERT
a, Zaden,
vruchten
,at 31, Kruispol-
vr. en beg. Za
ng Nieuwjaar.
(Vervolg van pag. 15)
0 4
APRIL
32
JAN.
16
33
1
17
34
2
18
35
3
19
36
4
20
37
5
MEI
38
FEBR.
21
39
6
22
40
7
23
JULI
8
24
41
9
25
42
19
JUNI
43
MRT.
26
44
tl
27
45
12
28
AUG.
13
29
46
14
30
47
15
KAART
48
31
49
50
SEPT.
51 ..k.
52
53
54
55
OCT.
56
57
58
59
60
NOV.
61
62
65
TOTAAL
GOED
TOTAAL
DEC.
66
67
68
69
70
FOTO'S
71
72
73
74
75
76
77
78
79
0 4
APRIL
32
50
COED
JAN.
16
33
SEPT.
1
17
34
51
DEC.
2
18
35
52
3
19
36
53
66
4
20
37
54
67
5
MEI
38
55
68
FEBR.
21
39
OCT.
69
6
22
40
56
70
7
23
JULI
57
FOTO's
8
14
41
58
71
9
25
42
59
72
10
JUNI
43
60
73
MRT.
26
44
NOV.
74
U
27
45
61
75
12
28
AUG.
62
76
13
29
46
63
77
14
30
47
64
78
15
KAART
48
65
79
31
49
80
0 4
JAN.
1
3
S
5
FEBR.
6
7
8
9 ....-
10
MRT.
11
13
IS
14
15
APRIL
16
17
18
19
20
MEI
21
22
23
24
25
JUNI
26
27
28
29
30
KAART
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
JULI
41
42
43
44
45
AUG.
46
47
48
49
50
SEPT.
51
52
53
54
55
OCT.
56
57
58
59
60
NOV.
61
62
63
64
65
DEC.
66
67
68
69
70
FOTO's
71
72
73
74
75 ..j..
76
77
78
79
80
0 4
JAN.
1
2
3
4
5
FEBR.
6
7
8
9
10
MRT.
11
12
13
14
15
APRIL
16
17
18
19
20
ME1
21
22
23
24
25
JUNI
26
27
28
29
30
KAART
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
JULI
41
42
43
44
45
AUG.
46
47
48
49
0
de Tour de 43 Een zeer P°Pulaire Nederlan- 52
der vertrok naar Turkije:
Winnaar van
France werd:
1 Coppi:
2 Ockers;
3 Nolten;
4 Maani;
5 Peil enaars.
Dillenburg;
Orange;
Stolberg;
Nassau
Lippe.
46 „Mijn gezin is voortaan mijn
enige koninkrijk". Dit ver
zuchtte na enkele bewogen dagen:
1 Truman;
2 Fafbek;
3 prof. v. d. Brink;
4 Bartali;
5 Fanny Blankers-
Koen.
Een gruwelijke moord werd
gepleegd op het echtoaar
Drummond en het dochtertje nabii
Digne in de Franse Alpen. Drum
mond was een wereldbekende:
1 atoom-onderzoeker:
2 bruggenbouwer:
3 chirurg;
4 voedseldeskundige;
5 staal-magnaat.
1 Johan Buziau;
2 dr W. Drees;
3 Henriëtte Davids;
4 Kees de Ruyter:
5 prof. P. Lieftinck.
1 de 2-jarige dienstplicht;
2 koning Boudeuiijn;
3 de hoge prijzen;
4 loonsverhoging;
5 handelsbetrekkingen m. Sov
jetstaten.
1 een financieel schandaal;
2 botersmokkel;
3 een amnestie-kwestie;
4 de Westerling-affaire:
5 een uitlevering aan Rusland.
vliegtuig neer, waarbij 28 doden
vielen. Het gebeurde tijdens een de
monstratie te:
1 Aix les Bairts (Fr,):
.2 Farnborough (Eng. 1;
3 Düsseldorf fDlndJ;
4 Idlewild (Ver. Staten);
5 Banfield (Arg.)
Een bekend Nederlander, oud
burgemeester en oud-gouver
neur vierde te Heino (Ov.) zijn 75e
verjaardag. Dat was:
1 prof. dr Vening Meinesz:
2 prof. mr Ch. Raaymakers;
3 jhr. mr van Rijckevorsel;
4 mr dr W. van Sonsbeek;
5 mr J. baron de Vos van
Steenwijk.
53 Een prachtig hersteld Middel
eeuws raadhuis werd opnieuw
in gebruik genomen te:
1 Middelburg
I 1 2 Gouda;
3 Veere;
JCPS 4 Sluis;
5 Hulst.
De Troonrede bevatte als voor
naamste element:
1 de ontwikkeling
van de West;
2 de Benelux;
3 de belisting-po-
litiek,
4 de werkgelegen
heidsvolitiek;
5 de status van
Nieuw-Guinea.
Het laatst-verschenen deel van
het rapport der parlementaire
enquête-commissie wees duidelijk
op het falen van:
••••-_" -3V
1 -de-Pers-zuivering:
2 Ned. qezantschapsposten in
neutrale landen;
3 de rechtspraak in bevrijd ge
bied;
4 Radio-Oranje;
5 het Int. Roode Kruis.
De leiding van de Ronde van
Nederland besloot, dat in 1953
de start zal plaats vinden in:
1 Roermond;
2 Utrecht;
3 Goes:
4 Amsterdam;
5 Breda.
57 95 Doden vielen bij een bot
sing van 3 treinen te:
1 Londen;
2 Parijs;
3 Buenos Ayres;
4 Lissabon;
5 New-York.
Ir den Hollander kwam met
een opzienbarend nieuwtie:
electrificatie van de lijn R00-
sendaal-Vlissingen;
vervanging van de Moerdijk
spoorbrug;
electrificatie van de lijn Til-
burg-Nijmegen;
tariefsverlaging bij de N. S.
in 1953;
reductie voor grote gezinnen
naar Belgisch model.
1 Zeeuwseh-Vlaanderen;
2 de Achterhoek;
3 Tiiddern;
4 Schouwen-Duivelavd:
5 het Drentse veengebied.
6Q In het Roergebied verwekte 'n
kapelaan sensatie doordat hij:
een anti-Franse preek
hield;
stinkbommen gooide
in een bioscoop;
het kind van Peppone
niet wilde dopen;
de banden van gen.
McCloy doorsneed;
De Linie niet wilde
lezen.'
1 het bezwijken van een pier;
2 de vroege vorst;
3 het zinken van een schip;
4 wal-afnlijding in de Nieuwe
Waterweg;
5 een sluis-defect.
ter:
64 „Bescherming Burgerbevol-
king" kondigde een actie aan
1 bestrijding van de Colorado-
Jc6V6T"
2 voorr'aadvorming van ver
duisteringsmaterialen;
3 werving van 200.000 vrijwil-
HcfBTS
4 inrichting van atoom-schuil-
kelders
5 bestrijding van het bieten
aaltje.
65 Ongeveer 200 Nederlanders
werden gedupeerd door een
grove blunder:
1 door de West-Europese Ver-
(lediging;
2 in een emigratie-organisatie
3 van Waterstaat door een ver-
keerd-geprojecteerde rond
weg;
4 van mr Burger inzake de
Biesbosch;
5 bij de brandstoffen-voorzie
ning.
66 Z.H. de Paus schreef een ver
eenvoudigde kledij voor voor:
1 kloosterzusters;
2 kardinalen;
3 jeugd-aalmoezeniers;
4 nuntii;
5 missionarissen.
67 Ongemerkt werd Korea be
zocht door:
AANWIJZING:
Van tien personen staan hier de
portretten afgedrukt. Van de 15 er
bü afgedrukte zinnen slaan er 10
op de afgebeelde personen. Op het
invulbiljet moet men u achter het
cijfer, aanduidende het portret, het
cijfer schrijven van de zin, die bU
het betrokken portret, volgens u,
behoort.
Stalin;
Mao;
Churchill;
Eisenhower;
Truman.
De Sociaal Economische Raad
adviseerde tot geleidelijke af
schaffing van:
1 Rijkssteun bij woningbouw;
2 Classificatie van gemeenten;
3 arbeid in D.Ü.W.-verband';
4 noodvoorzieningen bij de
landbouw;
5 de noodwet-Drees.
63 Het Bossche Hof behandelde
een merkwaardige rechtszaak
in verband met partisanen-plannen
(bij een evt. Russische bezetting!
door:
1 redacteuren van „De Tijd":
2 politiemannen- uitBrunssum;
3 cadetten van de K.M.A.;
4 seminaristen van St. Michie1s
Gestel;
5 de maréchaussee te Zundert.
68 Tot eredoctor te Tilburg pro
moveerde honoris causa:
T* Plevin;
AAj? 2 De Gaulle:
Bmf 3 Pinay:
TT» 4 Auriol;
41 5 Schuman.
69 De Ronde van Frankrijk 1953
zal worden gereden door:
1 TO Ned. renners;
2 2 Engelse ploegen;
3 een ploeg uit Uruguay;
4 10 regionale Franse ploegen;
5 2 Ned. ploegen.
70 Als warm voorstander van de
Biesbosch-inpoldering ontpop
te zich tijdens de begrotingsdebat
ten in de Tweede Kamer:
1 mr Burger; 1
2 ds Zandt;
3 Gerben Wagenaar;
4 minister Algera;
5 mej. Klompé.
1 Zijn benoeming tot Kardinaal
werd door een bepaalde regering
beschouwd als een onvriendelijke
daad van het Vaticaan.
2 De katholieke arbeiders zouden
heel wat meer van hun mannen
in de Kamer hebben .wanneer zij
zelf een politiek orgaan zouden
stichten, meende hij.
3 In de film „Limelight" voor het
eerst zonder snorretje.
4 Zij viel bij Vadertje Josef in on
genade.
5 Onze jongste Excellentie, pas be
noemd.
6 In hem kreeg Frankrijk een „ster
ke man".
7 Eisenhower droeg hem het com
mando over.
8 „Ongehoord", zeide hij, toen
Eisenhower een democraat in zijn
ministerie wilde opnemen.
9 Zij faalde maar met ere! in
Helsinki.
10 West-Duitsland verloor in hem 'n
actieve socialistische politicus.
11 Hij stelde Faroeks paleizen open
om te zien, hoe de gewezen ko
ning placht te leven,
12 De vlaggen van Israël ingen half
stok voor hem.
13 „Ik leg mijn functie neer", zei hij
en een zijner adviseurs pleegde
zelfmoord.
14 Zij kwam, zwom en overwon.
15 Een prachtig partijtje schaakte zij
in Moskou.
01
z
6
ïl
08
61
8i
LI
9L
De vetgedrukte cijfers vormen de juiste antwoorden
op de 80 door ons gestelde vragen. Streep uw fouten
met een kruisje aan en trek het aantal kruisjes op
uw invullijst van de 80 af. Staan er bijv. 25 kruis
jes, dan hebt u 80 min 25 ofwel 55 punten behaald
en dat is heel behoorlijk! Maar.... éérst de vragen
beantwoorden en dan in het antwoordenlijstje hier-#
onder kijken!
Si
z
09
OS
t St
L
L
T
6S
SF
I
63
t H
T
£i
z
93
I
ft
S
8Z
Z EI
S
Zi
I
13
z
St
t
LZ
s Zt
8
Ti
S
93
E
zt
P
b
9Z
8 11
s.OIO^
'LOO
z
It
INilf
LHVVW
t
0L
Z
33
nnr
t
SZ
S 01
I
69
FS
L
ot
S
tz
6
c
59
e
£3
6
68
S
SZ
I 8
i
19
ZS
♦I
88
z
zz
1
7.
99
z
IS
8
18
X
IS
Z 9
•oaa
'Ldas
s
98
iaiu
iavnnaaa
Z
99
S
OS
81
38
z
03
3
E
to
6t
F8
3
61
z f
j'Z
S9
7S
81
EX
88
S.
I." 81
Z
z
39.
lb
si
E8
I
11
Z
E
19
Z
9F
9
18
z
91
z I
'AON
Sfusnonv
afLHVVN
HHdV
IHVXlNVf
H. ADRIAANSE
„De Spar" 's Heerenhoek
Aan familie, vrienden en be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar in 1953.
A. BALARS, vee- en var
kenshandel, 's Heerenhoek
wensen familie, vrienden en
begunstigers 'n Zalig Nieuw
jaar in 1953.
C. BEENAKKER-KONING
Vert.w. D. J. v. d. Have
Koninkl. Kweek bedrijf,
Kapelle-Biezeiinge.
Z. N.
Giessendam
Groothandel in juten zakken,
touw, stempelinkt en dekkle
den. Vert. L. J. v. d. Linden,
's Heerenhoek, wensen be
gunstigers en cliëntèle een
gelukkig en zalig Nieuwjaar
lamilie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
G. BORDUINagelkerke
E. BORDUI-Foudraine
café Handelsbeurs en mach.
Klompenmakerij. 's H'hoek.
P- C. BOS-Koopman en kin-
oeren, Dorpsstr. 25, 's Hee-
senhoek, wenst allen Z. N.
J. P. BRAND-Hazewindus
en kinderen
s Heerenhoek G. N.
Fam. v. d. BULCK
Hotel De Korenbeurs
s Heerenhoek Z. N.
De firma
i: v. d BULCK en Zonen,
Molendijk 2 - 's Heerenhoek.
n'jwielhandel en motorhandel
Taxibedrijf
dalig Nieuwjaar in 1953
Wenst u met Oud- en Nieuw
jaar iets extra's. Probeert u
dan eens onze prima sterke
dranken, alsmede onze heer
lijke likeuren in diverse
soorten.
Aan fam- vr. en begunstigers
Zalig Nieuwjaar. FAM. P.
VAN EYKEREN, café
's Heerenhoek, tel. K 1105-290
Wij wensen al onze cliënten,
familie en bekenden een in
alle opzichten zalig en voor
spoedig Nieuwjaar,
A. Janse v. Eijkeren
Woninginrichting
's Heerenhoek
De GEBR. JAN en BAS DE
JONGE, Kon. Julianastraat
13 - 's Heerenhoek, wensen
fam., vr., cl. en beg. een
Zalig Nieuwjaar in 1953.
J. FRANSE, CL. FRANSE-
Nagelkerke, wagenb., Kerk-
str. 21, 's Heerenhoek. Z. N.
G. FRANSE, G. M. FRANSE-
van BEURDEN, 's Heerenh.,
Z. N. in 1953.
A. F. FRANSE-Franse
en kinderen
Schilder en behanger
Kerkstraat 3, 's Heerenhoek,
wensen fam., vr. en beg. een
Zalig Nieuwjaar in 1953.
D. DE JONGE-Courtin en
kinderen, in manufact. en
kruideniersw., wenst fam., vr
en begunstigers een Z.N. in
1953 Hoofdstr. 12, 's Heeren
hoek. tel. 393 (K 1105).
P. DE JONGE-DEPONDT
in kruidenierswaren Kon
Julianastr. 13, 's Heerenhoek
wensen fam., cl., vr. en beg,
een Zalig Nieuwjaar in 1953
L. CAPELLO-de Punder
's Heerenhoek
t immer-Metselbedrijf Z. N.
H. CAPELLO en Zonen
6 's Heerenhoek
oode op Goes en Middelburg
wenst familie, vrienden en
begunstigers een Z. N.
J. v. d. DRIES
en J. PRIEM
Loondorsers Ovezande
's Heerenhoek
wensen fam., vr., bekenden
en cl. een Z.N. in 1953.
ni aVs „van leerlingen en
"Ld-leerlingen Zalig Nieuwi
J. A. DUYVESTIJN
Hoofd det L. Landbouwsch.,
's Heerenhoek
J- c. ENGELBERT-de Koster
immer- en metselbedrijf
's Heerenhoek
b«üm ,familie- vrienden en
^ogunstigers een Z. N,
J- V. EYKEREN-KLAP
it. en kindeten
wurfc t" Varkenshandei
wensen fam.. vr. en beg n
z»hg Nieuwjaar in 1953
's Heerenhoek
Oliehandel en gemeente
reinigingsdienst
papier- en lompenhandel
wenst fam. en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar in 1953.
IN GRANEN
EN VEEVOEDER
's Heerenhoek, Nassauweg 15
Telefoon 200 IK 11051
wensen fam., vrienden en be
gunstigers een Z. N.
GEBR.
Hengstenhouders
Vee- en Paardenhandel
's Heerenhoek
wensen fam., vr. en begunsti
gers Zalig Nieuwjaar in 1953
JOH. GEIJS-de Jonge
Melkhandel
's Heerenhoek
wenst familie, vrienden en
begunstigers Zalig Nieuwjaar
A. J. M. HAZEN en Zonen
J. P. HAZEN-Bracké
Hoefsmederij, Pr. Hendrik
straat 3, 's Heerenhoek, w
fam. vr. en cl. een Z.N. in '53
Het bestuur van HERWON
NEN LEVENSKRACHT, w
leden en begunstigers van 's
Heerenhoek en omstreken 'n
Zalig en Gelukkig Nieuw
jaar 1953.
WED. J. J. DE HOND-Janse
cn kinderen
In haarden, ijzerwaren en
huish. art., wensen fam., vr
en begunstigers een Z. N.
Dorpsstraat 9 - 's Heerenhoek
HOONDERT en MARTENS
Loondorsers
's Heerenhoek
de Jong en kinderen
Winkelier
Manufacturier
Dorpsstraat 's Heerenhoek
wensen fam., vrienden en be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
J. KNUIT-VAN STEE
en kinderen
Kerkboeken, rozenkransen en
religieuse artikelen - Molen
dijk 36', 's Heerenhoek - Aan
fam., vr. en beg. een Z. N
JAC. LENAERTS-COURTIN
Agent Dagblad ..De Stem" en
„Sursum Corda", concierge
K.A.B.-gebouw, wenst begun
stigers. familie en vrienden 'n
Zalig Nieuwjaar.
J. MARTENS-VISSER
Winkelier
's Heerenhoek Z. N
J. MARTENS en Zonen,
's Heerenhoeksedijk 12
Ovezande
Landbouwer en veehandelaar
wenst familie, vrienden en
begunstigers een Z. N.
H. PAREE-BOONMAN
en Zoon
Timmerman - Aannemer, 0-
Heerenhoek, wensen vrienden
en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar in 1953.
J. P. VAN STEE-Vroonland,
Molendijk 21
's Heerenhoek
Rund- en varkensslagerij, w.
fam., vr. en beg. een Zalig
Nieuwjaar.
P DE VOS-Nagelkerke
Brandstoffen, Vis- en
Klompenhandel
's Heerenhoek
wénst fam., vr. en beg. een
Zalig Nieuwjaar.
Huige
Dorpsstraat 3
's Heerenhoek
ELECTRO-TECHNISCH
BEDRIJF
wenst familie en cliënten
een Zalig Nieuwjaar.
J. F STOKX- CAPELLO
Gedipl hoefsmederij, meer
malen bekroond, Dorpsstr. 27
's Heerenhoek. wénst fam., vr.
en beg. Zalig Nieuwj. in '53.
Familie, vrienden en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar,
Fa. L. PEETERS en Zonen.
Aannemers 's Heerenhoek
Familie, vrienden en cliën
tèle Zalig Nieuwjaar,
P. POLFLIET-KOENS
Schoenwinkel - electr. repa
ratie-inrichting - 's Heerenh.
P. F. RAAS-FRANSE
Pelroleumhandel
Molendijk 52 's Heerenhoek
wenst familie, vrienden en
beg. een Zalig Nieuwjaar.
ALBR. REMIJN-HUIGE
Molenaar 's Heerenhoek
Aan vrienden, familie en
klanten een Zalig Nieuwjaa
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
J. REMIJN
en B. v, d. DRIES
Tel. 320. Handel in kunst
mest, 's Heerenhoek, Nassau
weg 23b.
J. RENTMEESTER-de Jong
Kapper
Tabak, sigaren, sigaretten
Eau de Cologne en haarwater
's- Heerenhoek, wenst cl., fa
milie, vr. en beg. een Z. N.
KLEERMAKERIJ
wenst familie, vrienden en
cliëntèle
Zalig Nieuwjaar in 1953
en familie
Stooflaan 1 's Heerenhoek
Handel in
KUNSTMESTSTOFFEN
SUIKERBIETEN
en LANDBOUWPROD.
wensen allen een voorspoedig
en gezegend Nieuwjaar.
G. NAGELKERKE-de Vos
Handel in kalveren en var
kens, Kerkstraat, 's Heeren
hoek, wensen fam vr. en be
gunstigers Zalig Nieuwjaar
in 1953.
Familie P. RIJK
Dorpsstraat 15, 's HeerenhoeK
wenstfamilie, vrienden, cl
en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar in 1953.
D. RIJK
M. RIJK-KNOPJES
caféhouder. Molendijk 60,
's Heerenhoek
wenst fam., vr. en cliëntèle
Z. N. in 1953.
B. P. PAREE
Hoofdstraat 3, 's Heerenhoek
Zadelmakerij
wenst familie, vrienden en
begunstigers 'n Zalig Nieuw
jaar
C. PAREE en Zonen
Rijwiel-, Motor- en Auto
handel, 's Heerenhoek. wen-
wensen vrómken en begun sén fam vr. en begunstigers
stigers een Z. N. ec
een Zalig Nieuwjaar in 19JJ.
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
J. RIJK-COURTIN
Molendijk 24
's Heerenhoek
Granenv» Zaden
en Peulvruchten
Goesestraat 5, 's Heerenhoek,
wensen familie, vrienden en
begunstigers een Zalig en
gelukkig Nieuwjaar.
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
E J M SPET TER-Huige
en kinderen - Bakkerij - 's-
Heerenhoek.
Het bestuur van dè
R K. Mondaecordeonver
vereniging
„SYMPHONETTE"
's Heerenhoek, wenst dona
teurs, en begunstigers een Za
lig Nieuwjaar.
A. C. H. TIMAJtfS
te 's Heerenhoek
Agentes Brandverzekering
wenst allen een Zalig Nieuw
jaar.
P. VERDONK-v. 't Westeinde
Zaadhandel Molendijk 27
's Heerenhoek
wensen fam., vrienden en be
gunstigers Zalig Nieuwjaar.
J. VERMEULENBAL
Radio-monteur
Molendijk 56. 's Heerenhoek.
wenst familie, vrienden en
begunstigers 'n Zalig Nieuw
jaar.
In plaats van kaartjes.
Aan fam., cliëntèle en kennis
sen een Zalig Nieuwjaar toe
gewenst in 1953.
Beleefd aanbevelend,
NASSAUWEG 18
's Heerenhoek
Tel. 226
Transportbedrijf
Wcrrilaau 2 's Heerenhoek
Telf. K 1105-259
wensen fam., vr. en begun
stigers een Zalig Nieuwjaar
in 1953,
L. WESTDORP-Janse
Café Hoofdstraat no. 10
's Heerenhoek Z. N.
Wij wensen al onze klanten,
benevens familie en beken
den een voorspoedig en Zalig
Nieuwjaar,
Café WED. HOONDERT
en kinderen
HEINKENSZAND
a>
Fa. E. J. DE JONG, handel in
bier en lim., w. alle vr., bek.
en beg. Z. N. Heinkensz.
J. KOCK-van Bremen
Heinkenszand
wenst alle vr., bek. en cl.
Z. N. Smid en loodgieterij,
kachels en rijwieèen.
JAC. TRAAS—v. d. Made
Klompenfabriek Heinkens
zand. Z. N.
JAC. WESTDORP, kapper
Hoofdstraat 10, 's Heerenhoek
Vrienden en cliënten Z. N.
WED. W. V. 't WESTEINDE
en kinderen
Bakkerij, 's Heerenhoek
wensen familie en vrienden
een Zalig Nieuwjaar in 1953.
FIRMA GEB. WEYENS
Juweliers
Horlogers
Bellamypark 20 - Vlissingen
Z. N.
CATH. v. ZUNDEREN, tab.,
sig. en sigaretten, w. fam.,
en beg. Z.N. 's Heerenhoek
M. A. VAN ZUNDEREN
Timansweg 's Heerenhoek
Kruidenierswaren, tabak en
sigaren, wenst familie, vrien
den en begunstigers een Za
lig Nieuwjaar. 4
J. A. VAN ZUNDEREN-van
't Westeinde, Rund- en Var-
kenssslagerij, Kerkstraat, 's
Heerenhoek, wenst familie,
vrienden en cliëntèle Z. N.
in 1953.
M. DE BART-MUSSE
Bode op Goes
Heinkenszand
Familie, vrienden en beken
den en cliëntèle Zalig Nieuw
jaar.
Z.N. aan c!„ vrienden en bek.
A. BLIEK, landbouwsmederij,
Heinkenszand.
GEBR. BRAAMSE
Bode op Goes
Heinkenszand
wenst vrienden en bekenden
een gelukkig 1953 toe.
Zalig Nieuwjaar aan cliën
ten, familie en vrienden
A. CAPELLO-DE HOND
en kinderen - Meubelhandel.
Stoffeerderi.j - Heinkenszand
Telefoon 286.
Zalig Nieuwjaar aan familie
vrienden, bekenden en cl.
Garage
J. CARELS-Morgree
Heinkenszand
Z.N. aan cliëntèle. vr. en bek
G. N. GESCHIERE - Hein-
lt^rszand, handel tn zuivelpr.
Aan clientèle, familie, vrien
den en begunstigers Z. N.
P. DRIEDIJK-DE KONING
Oliehandel
Heinkenszand
W. GEUS-RIJK
Heinkenszand
Vee- en Paardenhandel
wenst fam., vrienden, cliën
tèle in 1953 Zalig Nieuwjaar.
M. HANNEWIJK, Land- en
tuinb.zaden en groentenh. w.
cl. en beg, Z.N. Heinkensz
Weststrate Zoon
Kruidenierswaren
Dorpsstraat
Heinkenszand
Aa'ft al "mijn afnemers, bene
vens fam., en kennissen een
in aile opzichten Zalig Nieuw
jaar.
Zalig Nieuwjaar aan familie,
vrienden, bekenden en cl.
Radio - Electro
W J. HOUTZAGER-Hirdes
Heinkenszand
H. KNUIT-Vermeulen, café,
Heinkenszand. Aan vr. en
cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
Aan vrienden, bekenden en
cliëntèle Zalig Nieuwjaar,
RIJWIELHANDEL
Rijwielhersteller, handel in
schaatsen en holslijpen van
schaatsen Heinkenszand
Aan fam., vr., bek. en cL 'n
Zalig Nieuwjaar, H .M. v. d.
LINDE, schildersbedr. H'zand
Z. N. aan vrienden en bek
cl. J. MALDEGEM-v. Iwaar-
den, bakkerij, Heinkenszand.
C. MOL-Eckhardt en kinde
ren, Molenaar, Heinkenszand,
wenst allen een Z. N.
FIRMA M. PAAUWE en Zn„
Brandstoffenhandel
Heinkenszand. p.
WED. PIETERS, café, Hein
kenszand - Aan vrienden en
cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
FIRMA GEBR. PIETERS
Timmer-, metsel- en aanne
mersbedrijf, wenst cliëntèle,
familie en vrienden een Z.N.
Telefoon 326 - Heinkenszand
Aan fam., vr., bek. en cl. Z.
N. in '53 Wed. A. PIETERSE-
Boonman, sch.bedr., H'zand.
Aan aile abonné's, vrienden
en bekenden van 't Dagblad
De Stem 'n Zalig 1953 toe
gewenst
DE AGENT JAC. PRIEM
Heinkenszand
M. ROTTIER
Agenturen en Commissies
Heinkenszand p. f.
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
J. M. RIJK-Vermeulen
Schoenhandel
Schoen- en Zadelmakerij
Heinkenszand
P. J. RIJK v. d. DRIES
Confectie Kruidenierswaren
Heinkenszand Tel. 301
Cliëntèle, familie en vrien
den Zalig Nieuwjaar.
J. RIJK-SPELIER
BROOD- en BANKET
BAKKERIJ
wenst alle vrienden, beken
den en cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar
Heinkenszand
A. RIJK - Molenaar, - Hein
kenszand. Aan familie, vriën-
len en begunstigers Z. N.
WED. SIMONS, kruideniers
waren, Heinkenszand Aan
vrienden en beg. Z. N.
P. DE SMID - Kruideniers
waren, Heinkenszand Aan
vr., fam. en cl. Z. N.
Onderget. wenst z. geachte cl.
een vrsp. 1953. JAN TRJ*1.S,
Klompenmakerij, Heinkensz.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle een voor
spoedig 1953
Everaard en kinderen
KLOMPENMAKERIJ
Heinkenszand
A. VERMEULEN-
Almekinders en kinderen
Café - Heinkenszand
Alle cliëntèle en begunstigers
Zalig Nieuwjaar.
JAC. VERMEULEN—FAES
wenst alle vrienden, beken
den en cliënten Zalig Nieuw
jaar. Bakkerij
Kerklaan Heinkenszand
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig 1953
toegewenst,
J. J. WALHOUT
Taxi-ondernemer, Kerklaan 27
Heinkenszand
J. DE WITTE
Opkoper
Heinkenszand, C 66
wenst al zijn klanten, vrien
den en bekenden een voor
spoedig 1953.
Z. N. aan cliëntèle, vrienden
en bekenden G. WISSE, sla
gerij - Heinkenszand.
J. v. BAALEN en echtgenote
Timmerman, Lewedorp, wen
sen allen 'n vrsp. Nieuwjaar
JAC. BLANKENBURGH, sla
gerij, Lewedorp, w. allen een
voorspoedig Nieuwjaar.
A. P. DRIEDIJK-Zuidhof en
kinderen, kapper, Lewedorp,
aan beg. en vr. een gel. 1953.
Familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar,
J H. v. d. DRIES
echtgenote en kinderen
Lewedorp
FAM. K. FRAANJE en ZN„
Wagenmakerij en Timmer
bedrijf, Lewedorp
wenst familie en cliënten een
gelukkig Nieuwjaar.
R. v. d. GUCHTE, Lewedorp
Aan vrienden en bekenden 'n
voorspoedig 1953. Veehandel.
J. v. d. GUCHTE-Fraanje -
Levensm.bedr., Lewedorp
Allen een gelukkig Nieuwj.
J. DE JONGE
Insp. Hondius en Zonen
Lewedorp
alle verzekeringen wenst
allen een voorspoedig 1953.
FA. DE KONING
Manufacturen
Lewedorp
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
J. A. LEENHOUTS en familie
electr. smederij, Lewedorp, w.
allen een vrsp. Nieuwjaar.
Voetbalver. LEWEDORPSE
BOYS, Lewedorp. Aan leden
en donateurs een vrsp. 1953.
J. MENHEERE
Lewedorp
wenst alle vrienden en ken
nissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Aan alle abonné's Z.N. A.
MENHEERE, agent Dagblad
De Stem, Lewedorp.
Tractorreparatie-
inrichting
Landbouwmachines
Lewedorp
G. N.
Een gezegend Nieuwjaar toe
gewenst aan familie, vrien
den en begunstigers
FAMILIE B. MULDER
Loondorser
M. NAGELKERK-Martens
Veehandel
Z.N. Lewedorp
A. OOSTHOEK-Pieterse, café
Tol, Lewedorp. Aan vrienden
en begunstigers Z. N.
Familie, vrienden en begun
stigers
Zalig Nieuwjaar
C. PRIEM-VERMEULEN
Aannemer
Lewedorp
C. M. RAAS-VETTE
en kinderen
Rijwielhandel- en Taxi
onderneming Lewedorp
Z. N.
Fa. J. M. RAAS Zn.
Transporten
en Brandstoffen
Lewedorp
wenst familie," vrienden en
cliëntèle een voorspoedig 1953
C. REMIJN-Simonse
Boerenleenbank
Lewedorp
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
C. W. UITERHOEVE
Schilder Lewedorp
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
Wed. TROMMELEN-Danklof
en kinderen, Lewedorp, kr.-
waren. Allen een Z. N.
Fa. v. 't WESTEINDE Zn„
Bakkerij Lewedorp
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
Wij wensen al onze afnemers,
ben. fam. en bek. een in aile
opz. Z. en vrsp. Nieuwjaar.
C. L. ZUIDHOF-HOONDERT
„De kleine Winst"
Lewedorp
