RADION
81
SUNLIGHT °stbUKl
De prijzen
42c
RADION Reuzenpak
WIENER
EISREVUE
KALKOEN-
SCHIETING
teal
DANSEN
MEDISCHE BANDAGES
C. M. v. d. Walle Blommaert
SPORTPALEIS
ANTWERPEN
MEUWSEN
BOSCH - OPTIEK
Th. Weemaes - Moorthamer
A. J. NEVE en Zn.
In- en verkoop
A. Neve, Walsoorden, Tel. 14
Alle soorten FRUITBOMEN
Th. Weemaes - Moorthamei
Dragline
machinist
H.H. Maistelers
Fa. W. Schipper Zn.
NetR.K. Meisje
4
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 25 OCTOBER 1952
AANBESTEDING
H. H. LANDBOUWERS
Wed. J. Th. Broekaart en Zn.
in plaats
van
Pt
in plaats van
ct
ct
in plaats
van
BRILLEN
SFEER.
Dansavonden
Dansschool
COR
BILDERBEEK!
De NIEUWE
1353
BALEMANS
HOORAPPARAAT
NODIG?
N.V. ALGEMENE BEDRIJFS-
GARROSSERIEBOUW CBR DE GRDDT
energieke en actieve
R. K. Mann. Kracht
I
TABAKSBLADEREN
J. M. DE BRUYN
De BORGA Maisdorser
Fa. Gebr. Fierloss
hand in hand met...
f*
GOEDE
SPOELSTERS
BREISTERS
BREIERS
Burgemeester en Wethouders van Sas van Gent zullen
•p Donderdag 6 November 1952 om 10 uur v.m., ten Ge
meentehuize trachten aan te besteden:
Het nitvoeren van riolerings- en bestratingswer-
ken in het uitbreidingsplan.
Bestek en tek. zijn, zo lang voorradig, tegen betaling
van f 7,50 (rest. f 2,50), verkrijgbaar bij de Centr. Dienst
v. Bouw- en Woningtoez. en Gem. Werken in O. Z.
Vlaanderen, Herengracht 10, Terneuzen 449-0
AF TE GEVEN:
ZAAITARWE: le N.A.B. Minister - Heine VII en
Staring.
PETKUSSER ROGGE: le N.A.B.
Alles NAK gekeurd
Voorts: IN- en VERKOOP van alle Granen, Zaden en
PEULVRUCHTEN. - Ingericht voor droog ontsmetten
van alle zaaigranen.
KRUISPOLDERHAVEN TELEFOON 3.
Gedurende de KERMIS, op 26 - 27 en 28 October
in de zaal bij
CAFé NOOIT GEDACHT
HEIKANT
Bij ons kunt U DAGELIJKS terecht voor het aan
meten van:
CORSETTEN (ook voor normale figuren).
BUSTEHOUDERS
BUIKBANDEN.
BREUKBANDEN
ELASTIEKEN KOUSEN
Alles uit voorraad of naar maat.
Deskundige voorlichting. Vakkundige bediening
IN DE SPECIAALZAAK
voor Oost Zeeuwsch-Vlaanderen
DROGISTERIJ
STATIONSSTRAAT 9 Telefoon 113 HULST
Ook aan huis te ontbieden.
IN- EN VERKOOP
van alle
GRANEN,
ZADEN en PEUL
VRUCHTEN
ZEEDIJK 2
WALSOORDEN
TEL. 14
Ganzepoortstraat 3 GOES
DIE PRETTIG ZITTEN
en beschaving kenmer
ken de avonden bij COR J
BILDERBEEK.
Gun U zelf dan 'n avond J
van gepaste ontspanning.
KLOOSTERZANDE he
den Zat. 7.45 u. „De Lin
de". Met band.
AARDENBURG. Zond. 8
u. „De Roode Leeuw".
Met band.
OOSTBURG. A.s. Dins-
dag 9 u. Tangoclub.
De plaats waar ook Uw
vrienden zijn. 38-o
Vorig seizoen stroomden
duizenden en duizenden
bezoekers naar het groot
ste en schitterendste ijs-
spektakel ter wereld.
terug in
vanaf DONDERDAG 23
OCTOBER alle dagen te
20 uur en namiddagvoor
stellingen op Zon- en
Feestdagen 1, 11 en 15
November te 15 uur.
Filmsterren, Wereldve
detten, Europese kam
pioenen, Olympische ver
tegenwoordigers, ook ko
mische top nummers en
het versterkt Wiener Eis-
ballet in de nieuwe show
„DE EEUWIGE EVA",
(muziek van Robert
Stolz)
Pracht van costumes uit
Wenen. Groot orkest.
Autobusreizen worden in
gericht door:
Dorpstraat, ZUNDERT
St. Janstraat 13, BREDA.
339-OO
Heren dragen hoedt "'/o js
Een heer met smaak draagt ccn goede hoed. Een hoed
van MEUWSEN. Nergens vindt men immers zo'n collectie
wereldmerken, w.o. Stetson, Borsalino, Valensy,
Harris etc. De meest gedragen hoed: een Meuwsen-hoed!
Hoeden in alle prijzen.
Eem xaak maar 'n man x'n tmaak
EINDHOVEN, Rechtestraat 83 DEN BOSCH, Hogesteenweg 34 BREDA, Eindstraat 19 TILBURG, Heuvelstraat 79.
Komt naar
Hulst. Tel. 326
's MAANDAGS ZITDAG.
Breda - Ginnekenstr. 40,
Tel. 7592
Grotestraat 140 - Tel. 2400
WAALWIJK
Gevraagd
EEN GOEDE DIENSTBODE
voor d. en n. tegen goed
loon.
MEVR. HORSTMANN
Westkade 38a
Sas van Gent.
BERGEN OP ZOOM 1#52
Zeer belangrijke openbare
verkoping wegens faillissement
Het kantoor van
J. VAN DE LINDE te BERGEN OP ZOOM
Hoogstraat 39, telef. 355, zal met medewerking van
S. I.TROOSTWIJK
makelaar in machines, beëdigd taxateur te AMSTER
DAM, Kloveniersburgwal 99, telefoon 32565, ten
overstaan van Deurwaarder H. J. LALRIJSSEN. op
VRIJDAG 31 OCTOBER 1952, des voormiddag» om
10 uur, in de zaal van Café ,,De Hollandsche Tuin".
Hutfbergschestraat 14 te BERGEN OP ZOOM, in
gevolge opdracht van de Weledelgestr. Heer Mr M.
A. KUIJPERS. advocaat te Bergen op Zoom. publiek
verkopen
de moderne, in prima conditie
verkerende machines en
bedrijfsinventaris, alsmede de
magazijnvoorraden der
Borgvlieischedreef 102 te
BERGEN OP ZOOM
w.o.v.k. MACHINES VOOR HOUTBEWERKING
met directe electr. aandrijving alslintzaagmachines,
vlakbanken, vandiktebanken, cirkelzaagmachine.
VOOR PLAAT, en METAALBEWERKING o.a. twee
electr. kiopmachlnes, 2 spatschermenwalsmachlnes;
zware handvoormachlne, zetbank, platenwals. pons
en knipmachines; hydr. pers, electr. sltfp- en polüsl"
machines, electr. kolomboormachines, beugelzaag
machine; gereedschappen als: bankschroeven, aam
beelden, electr. boortollen en handslijpmachines,
lichtbooggraveermachinc enz., enz. VOORTS: electr.
lastransformatoren tot 400 amp.; kapitale lucht-
comproBsor-installatiezadelmakersnaaimachines
w.o. „Phaff"' industria z waardraad machine.
DE ENORME MAGAZIJNVOORRAADfournituren,
bouten en moeren, schroeven, profiel ijzer en alu
minium, hout, bekledingsstoffen, "'rubber en leder.
DE KANTOOR-INVENTARIS, w.o. brandkaat,
schrijf bureaux, kasten, tekeningenkasj, schrijfmachi
nes, telmachines, electr. koffiemachine, enz., enz.;
te veel om in een advertentie te specificeren.
Ten slotte een KAYSER-FEAZER PERSONEN-
Al'TOMOBIEL, model Sedan 1949 met radio-instal
latie, electr. kachel en in uitstekende conditie.
TE BEZICHTIGEN op Dinsdag, Woensdag en Don
derdag 28, 29 en 30 Och 1953 van 9 tot 4 uur en op
de verkoopdag van 8 tot 9.30 uur, in de gebouwen,
Borgvlietschedreef 102 te Bergen op Zoom,
CATALOGUS met uitvoerige omschrijving van de
te veilen goederen op aanvrage te verkrijgen bij het
kantoor Van de Linde te Bergen op Zoom of bij de
makelaar S. I. Troostwijk, postbus 665 te Amsterdam
Onderneming
vraagt voor acquisitie-, organisatie- en controlewerk in
haar buitendienst (voor een gedeelte der provincie
Zeeland) voor zo spoedig mogelijke indiensttreding
Vereisten: leeftijd 26 a 28 jaar, commerciële feeling,
administratieve kennis, beschaafde omgangsvormen.
Brieven met pasfoto en volledige inlichtingen omtrent
opleiding, practijk, referenties en verlangd salaris onder
no. 43397-0 bureau van dit blad.
Bovta Modteuje japon
speclaal-gebreide zulver-woL
Ier» stof. De Vetrlx-modellen
geven aan Uw verschijning
juist die charme en distinctie,
die de moderne vrouw zich
wenst I
(In de maten 38 t/m 46. Prijs;
maat 38 t/m 44 f, 108.75)
Als de
blaren vallen,
ruimt Uw zomer-
garderobe 't veld.
Natuurlijk moeter
iets nieuws komen
en daarvoor wacht
U bij ons een
verrassing van stijl
en smaak: de VE-
TRIX-collectie I
KREMERSTRAAT 12
TELEFOON 104
BERGEN OP ZOOM
Wie heeft nog restanten inlandse tabak,
ook dieven en lompen?
Prijzen vanaf f 0.50 tot f 1,25 per k.g.
Opgave van prijzen, hoeveelheid en evt.
monster aan „De Inlander", Kerkstraat
25b, Utrecht (telef. 20101)
van alle
GRANEN, ZADEN
en PEULVRUCHTEN
UW ADRES VOOR
(Hoogstam-Pyramid). CANADAPLANTSOEN
LAAN-en SIERBOMEN HOOGDOORN en GROEN-
BLIJVENDE LEGUSTRUMPLANTEN STAM- en
STRUIKROZEN. 394-0
v/h Frans de Bruvnv. d. Bcrghe Handel in Bomen en
Planten. HULST, Tel. 65. 394"°
Ter geltgenheid van de KERMIS, op Zondag 26 en
Maandag 27 Oct.
SCHIETING OP DE LIGGENDE WIP
bij
HEIKANT
Segin om half drie.
Vooruit f 40.en f 5.gratis Inleg f 2.50 terug f
Rij siecht weer binnenschieten
voor Booms Dragline ge
vraagd, boven de 23 jaren,
ervaren, kan direct in dienst
komen bij C. Verwater, Til
burg, Ringb. O. 197, Tel. 2421
op ZONDAG 26 OCTOBER
bij RENé DANCKAERT te
Zuiddorpe, begin 2 uur. 375-0
is in het werk te zien bij da
LOONDORSBEDRIJF.
NISSE (bi) Goes). Tel. K 1194—Ml
(Tevens gelegenheid voor het drogen m
mais). Agent voor Zeeland:
Landbouwmachinehandel.
v. Heemskerckstraat 10 GOES. TeL 1244.
ÏWEKA zorgt ook nu weer voor verrassend
leuke, zuiver wollen kinderkleertjes. Effen
of gestreepte jongensblouses (met knopen
of ritssluiting) in diverse mooie kleuren en
modellen. Heerlijk warme truitjes - ook
voor meisjes i
Bijpassend,
broekjes
lot verkrijgbaar.
N.V. Ned. Kousen-
fabriek VAN MOL
St. Jansteen
vraagt
en voor ronde
machines
of
Voor omgeving BRUSSEL ge
vraagd
kunnende koken en zelfstan
dig werken.
Br. onder no. 43440-OO bu
reau van dit blad.
Uitsl. voor de Zeeuwse
oplage 4 regels of min
der f 0.90, iedere regeJ
meer 10 ct. Bij 3 achter
eenvolgende gelijklui
dende plaatsingen wordt
de derde plaatsing tegen
halve prijs berekend 25
letters, cijfers of leeste
kens gelden voor een re
Gevraagd tegen 1 November
flink dagmeisje bij M. J. v. d.
Berg, Oranjestraat 8, Axel.
Flink en keurig meisje (R.K.)
te Breda gevr., v. dag en nacht
Gr. was buitenshuis en hulp v.
ruw werk aanw. Mevr. S Mess-
bauer, Seligsingel 16, Breda.
In Gilze-Rijen contact gezocht
met energ. verkr. persoon voor
overname van een ingev. agent
schap voor Rijen en omgev.
Flinke bijverdienste. Brieven
aan Serrarens, Zaadhandel,
Goes.
PERSONEEL AANGEB.
Dierenvrienden te k. Franse
poedels 8 w., Pincertje 11 w.,
goud gele Boxer 10 w., zwarte
en bonte cocker spaniels 7 w.
Fr. Winkel. Anjerstr. 3. St.
Willebrord .achter café Benno.
Prima compleet tafelbiljart te
koop en 2 pers. ledikant met
spiraal. Koopje. Brieven no 70
Bureau De Stem, Goes.
Piano's f 200, gashaarden 35.
wit gasfornuis 45, de mooiste
haarden, cafékachels, gecom.
half gas half kolenfornuis f 100,
witte emaille oven 50140, J).
f 110.-, café ventilator 45, li-
fels en banken 3.80 m. Gemak
kelijke betaling. K. Putstr. I
Den Bosch, Telef. 6584.
Een bekwaam R.K. banketbak-
tuigschriften voorzien. Tel. K
1650—701. 9852
Ervaren kinderjuffrouw biedt
zich aan, event voor hulp in de
huishouding, v.g.g.v. Leeft. 22
jaar. Brieven onder no. 2109.
TE KOOP GEVR.
Gesloten bestelauto en tevens
handnaaimachine te koop ge
vraagd. Br. met prijsopgave on_
der no. 71 bureau De Stem.
Goes.
5 a 600 in goede staat zijnde
stenen gevraagd. Brieven onder
no. 2105.
TE KOOP AANGEB.
Een overjas te koop, leeft. 35-
16 jaar. Te bevr. Agent van de
Stem, Stoppeldijk, Rapenburg
122. 709
PERSONEEL GEVR.
Net meisje gevr R.K. v. d. of
d. en n. in gezin met 4 k..
meerdere hulp aanw. Gr. was
buitenshuis. Mevr. v. Kempen
Willem III laan 30, Breda.
Antwerpse fam. vraagt deftig
katholiek dienstmeisje goed
loon. Schrijven met foto v. d.
Bergh, 25 Jan Blockxstraat
Antwerpen.
Een huishoudster gevraagd 35-
40 j. bij een werkman, 'eeft 43
j. met 2 kind. Br. aan agent
Dagbl. de Stem. Eikenlaan 10,
Koewacht. 713
In St. Niklaas (België) gevr.
nette dienstbode, kunnende ko.
ken. Goed loon. Inlicht. Mevr.
Biemans, Valkeniersl. 327.
Breda.
Ballenmaker. Voor ervaren bal-
lenmaker-thuiswerker hebben
wij regelmatig werk. Schrifte
lijke •'inbiedingen aan Stevens,
Sporl Service, Pr. Hendriklaan
1148, Overveen bij Haarlem.
Een mantelpak te koop, donker
blauw, 1 wandelwagen. Beiden
Z.g.a.n. Te bevr. Bossestraat 10
Rapenburg. 708
Duivenliefhebbers. Algehele
verkoping van duiven op Zon
dag 26 Oct. a.s. om 2 u. van
Jos. de Bakker bij Jos. van
Heese te Hengstdijk. 710
Te koop 40.000 kg. voederbieten
Te bevr. bij Em. Borm, Graauw
Langendam E 5.
Te koop een piano, kleur zwart
mooie klank, in zeer goede st.
Brieven onder no. 359 bureau
v. d. blad.
Te koop aangeboden: 5 bieten
molens no. 5, 6, 7 en 9, niet
van nieuw te onderscheiden; 3
aardappelsorteermolens, alle
soorten ploegen en egge, nieu
we en gebruikte zakkenheffers
bij R. J. van Merrienboer, Brug-
weg 3, Tel. 83, Kruisland.
Korte lederen jas aangeb. en 10
p.k. motor, 220-380 en een 1'/»
p.k motor 380-660. Br. no. 9872.
Luxe Ford 6 pers. z.g.a.n. mo
tor en banden, te ruil tegen
kleinere wagen. Te bevragen na
3 uur Wouwseweg 47, Roosen
daal.
Wie wil mooie 12-delige onge
bruikte cassette van mij over
nemen tegen gereduceerde prijs?
Br, onder no. 2114.
TE HUUR GEVRAAGD
2 Kamers met gebr. v. keukelt
of m, kookgelegenheid gevr.
voor drie maanden door echt
paar z. k. per 1 Nov. te Breda.
Br. Macville, v. Boetzelaerlaan
42. Den Haag. 2121
Juffr. middelbare leeft, zoekt
ongemeub. kamers met stook-
gelegenheid te Bergen op Zoom.
Br. ond. no. 8541 bijk. B. o. Z-
HUIZEN
Breda e.o. nieuwbouw vrije
vestiging, te koop v.a. f 10.000 -
Inl. Makel. v. d. Berg en Co.
Nw Ginnekenstr. 43, Breda.
WONINGRUIL
Aangeb. aantrekkelijke flinke
middenstandsw. op mooi dorp
slechts 4 k.m. van 's Bosch.
Huur f 29.05 per mnd. Gevr
middenstandsw. in de omg. vaP
Breda, Teteringen of O'hout.
Br. onder no. 2107.
diversen""
Prijskaarting op Zondag 26 Oct-
a.s. om konijnen en vis bij Em.
de Cock, Terhole, begin 5 u.
Prijspiering bij Jan Goosen,
Kloosterzande. Zondag 26 Oct
om 1 varken, 4 zware hazen en
2 tulbanden. Caféhouder pier.
niet mee.
Hulst.. Buurmanskcrmis Schut -
terssoc. ..Graauwse Poort" bil
G. Nijs. Grote schieting op Zon
dag 26 Oct. begin 2.30 u. He
Bestuur. Prijskaarten om wi
ild
begin 6.30 u.
711
Albino, sneeuwwitte cement,
Brandvrijroestwerend, was-
baar Verft landhuis, boerderij-
fabriek, gevels, betonbouw en
ijzerconstructie blijvend prach
tig wit en waterdicht. Meer
dan 15 jaar ervaring. Nog nie
geëvenaard. Proefpakket 5 kgr-
f 12.50 rembours. A. J. v. Dijk-
Pijnacker, tel. (Berkel) K 1891
412 4333D
Alle vertalingen mok Techn.)
in/uit Eng. /Frans/Ned. J- =>'e'
vens. Beëdigd vert. Eng. en ïi-
Sai van Gent.