s
Or
,50
I
Klederdrachten in Arnhemse open
luchtmuseum
Stille Omgang 1952
ONZE PUZZLE
DE ERFENIS
i
ns
Pofferjak en lakense pak....
Om Talals troon
De pastoor met
de kruiwagen
Tijger en giraffe
op stap
VI wp I gezonde
VataenopqewM 1' ^g/etey
r
Wal een Wonderlijke Wereld
Zusters in habijt
in fabrieken
van Lora Culpane
RADIO-PROGRAM MA'S
8
ncone*M
TWEEDE BLAD
ZATERDAG 14 JUNI 1952
Ook Zeeland en Brabant vertegenwoordigd
door v
toheerlp
Oplossing van de
vorige week
rr
Oorlogsbruidjes
DEZE WEEK
Slaapt U slecht
LITURGISCHE KALENDER
De ziekte van Talal
wij O
i oplossing
bleenx j
ni«g«-
geT twee-
dan «n
m«n
el als men.
t was.
paar
ifokkcrs
)ES op de
JK".
a.s. bij de
MERMAN.
Is het dorsen
i, Maaidorsen
eren van alle
bedrijf. Pluk-
het van ouds
115-o
rprïf #»l*
KOEWACHT
llectie
rradig
DER STEEN
F DE STREEK, waar de altijd evo
luerende internationale mode op
een goed ogenblik, zonder enige ver
klaarbare oorzaak is verstard, ont
stonden de klederdrachten. Zich ba
serende op de rijke tijd van de Gou
den Eeuw en steeds meer de uitings
vorm wordend, waarin de geïsoleerde
gewestelijke gemeenschappen hun
heel eigen tradities konden tonen, zijn
deze klederdrachten de getuige gewor
den van de rijke cultuur, de haast on
gelofelijke pronkzucht waaraan de
vrouw, laat staan de man van nu niet
kan tippen! en het grote gevoel
voor detail en ornamentiek van deze
oude cultuurgemeenschappen. Maar
toen de landen zijn ontsloten en de
gewestelijke collectiviteiten zich gin
gen spiegelen aan wat de nationale
en zelfs internationale wereld voor
schreef. begon het egalisatieproces.
Het resultaat is, dat met de oude tra
dities de drachten uit de tijd raken.
Vandaar, dat het Nederlandse voik
bij de troonsbestijging van Koningin
Wilhelmina, haar als nationaal ge
schenk 240 costuums aanbood. En toen
deze in de oorlog verloren gingen,
schonk men zijn vorstin bij haar gou
den regeringsjubileum een nieuwe col
lectie. pat men met de allergrootste
moeite ao klederdrachten bijeen kon
krijgen bewijst toch wel, dat het
hoofddoekje, de bolero en het colbert
poffer, jak en lakense boerenpak bij
na hebben verdrongen. Deze collectie
wel te onderscheiden van Cruys
Voorbergh's verzameling oude modes
is de laatste jaren enigszins aange
vuld, maar de ongelofelijke rijkdom
van de oude verzameling is nog lang
niet bereikt. Alleen aan siervoorwer
pen komt men nog tot een waarde
van twee en een half millioen tekort!
Denk nu niet, dat ge het fijne van
de zaak weet. wanneer ge ai de kle
derdrachten hebt bezichtigd, welke
streeksgewijze in de vitrines zijn ge
plaatst: Zeeland, de Noordzeekust;
Overijsselse Achterhoek en Gelderland
liet Gooi en Utrecht; de Zuiderzee
kust; Friesland. Groningen en Dren
the; de zaanstreek; Brabant en Lim
burg. Want op de eerste plaats heeft
men geen enkele streek volledig en
bovendien weten zelfs ingewijden nog
bar weinig over de tradities en het
gebruik van die drachten. Zo heeft
men bijvoorbeeld wel de Katwijkse
trouwjurk en deze dan nog uit een
bepaalde periode! maar het rouw
kleed uit dit dorp ontbreekt, of om
nog een voorbeeld te noemen een
boer uit Arnemuiden laat zich wel op
zijn Zondags zien, maar zijn werkkiel
heeft hij verloren.
Men is momenteel wel bezig met
een documentatie van de Nederlandse
klederdrachten, maar het zal jaren en
jaren duren voordat dit werk zo
volledig mogelijk is voltooid. Met
Marken is men bijna klaar en daar
om weet men van dit eiland momen
teel het meeste.
(~)ok al weet men dan van
w andere streken nog niet
zo veel als van Marken, toch
zijn er talloze interessante
bijzonderheden over de ont
wikkeling want doorheen
de eeuwen heeft de „mode"
natuurlijk ook gewerkt en
de „voorschriften" inzake het
dragen van deze kledingen
bekend. Neem nu bijvoor
beeld Zeeland, waar katho
lieke en protestantse boerin
nen heel anders gekleed
gaan. De eerste draagt een
zwart pyramide kapje, haar
andersdenkende zuster een
breedgerande, witkanten
„schelpmuts". En hoe won
derlijk is de ontwikkeling van
de oorijzers niet! Wie goed
toeziet, valt op, dat de gou
den platen aan weerszijden
van het voorhoofd aan de
achterzijde zijn versierd en
van voren slechts het keur
hebben. Waarschijnlijk zijn
die steeds groter wordende
platen op een goed ogenblik
omgebogen, omdat ze anders
te veel last veroorzaakten.
En hun trots op de versier
selen hebben do Zeeuwse
vrouwen op het keurmerk
overgebracht. Want naar de-
(Advertentie)
ze waardering van het goudgehalte
kan men nu de maatschappelijke
welstand van de draagster bepalen!
Hoe weinig is daarentegen bekend van
de Brabantse „poffer", die in talloze
variëteiten is gedragen. Verhalen zeg
gen, dat in enkele streken bij sommige
gelegenheden blauwe i. plaats van
witte bloempjes in deze boereninnen-
muts werden gestoken. Maar tot nu
toe, is over de waarheid van die be
wering nog niets bekend.
RIJKE TOOI
TTn dan niet te vergeten de overvloed
van sieraden, waarbij het moder
ne armbandje en zelfs de gouden hor-
logketting alleen maar kunnen dienen
als bewijs van onze ontzettende ar
moede. Want behalve de gouden en
tegenwoordig onbetaalbare oorijzers
droegen de vrouwen gouden knopen,
zilveren gespen op de schoenen en wat
al niet meer. Zelfs de kinderen liepen
•s Zondags met voor honderden gul
dens goud aan hun lijf. En vergeet
dan niet de mannen met bijvoorbeeld
in Zeeland de zilveren „broekstukken"
van minstens een half pond of hun
gouden oorbellen en knopen. Wie deze
sieraden nauwkeurig bekijkt, wordt
getroffen door de rijke ornamentiek,
de weelderige versieringen en de zorg
voor ieder detail.
De oude klederdrachten vertegen
woordigen voor hun dragers een enorm
kapitaal. Maar er is niemand onder
hen, die dit ooit in geldnormen zal
waarderen of het cultuurgoed van zijn
vaderen wil verkopen om in eigen be
hoeften te kunnen voorzien. Liever
halen ze de laatste korst uit de vuil
nisbak van hun buurman, dan dat ze
een vers cadetje kopen voor het geld,
dat een gouden gesp kan opbrengen.
En dit is toch wel zeer verheugend in
deze nuchtere, slechts op nut bereken
de wereld!
HAN HEIJMANS
QP ZONDAG 22 Juni a.s., zal in
het vroege morgenuur voor de
33e maal de Stille Omgang trekken
door de straten van Oud-Breda.
Wanneer op die Zondag voor St.
Jan 's morgens om 5 uur de stoet
zich in beweging zet vanaf de Ka
thedraal, dan zullen velen weer het
voorbeeld volgen van die echt Ka
tholieken van Breda en de Baronie
uit de Middeleeuwen, die zwijgend
en biddend langs diezelfde straten
zijn gegaan, om uiting te geven van
hun diep geloof en hun grote lief
de tot het H. Sacrament van Nier-
vaert, toen door tijdsomstandighe
den de plechtige Omgang onmoge
lijk was geworden.
Datzelfde geloof en die liefde
hebben ook wij nog, mensen, katho
lieken van 1952. Maar bij sommi
gen smeult het slechts onder een
dikke as-laag van gemakzucht,
traagheid, materiële zorgen en aard
se beslommeringen. Zij hebben een
aansporing nodig; dat vuur moet
eens even opgerakeld worden. Maar
wanneer dan die aansporing, die
oproep tot u komt, misschien langs
de parochie, langs uw organisatie of
hoe dan ook, weet dan, dat op de
morgen van 22 Juni voor u als ka
tholiek uw plaats is in die lange rij
van duizenden biddenden.
(^EEFT DAN gehoor aan de op
roep, die u van deze plaats, of
vanaf de preekstoel in uw parochie
kerk, of van achter de bestuurstafel
van uw vereniging toeklinkt, en
komt, neemt uw plaats in bij de
Stille Omgang. Komt!Maar
komt met een groot geloof en een
warme liefde voor uw Eucharisti
sche Koning. Duizenden deelnemers,
maar allen een voor een bezield met
geloof en liefde, zullen een stille
en toch zo'n duidelijke grootse hul
de brengen aan Jezus in het H. Sa
crament. Dan ook alleen zullen zij
elkaar stichten door hun ingetogen
heid en rustig voortgaan. Dan ook
bereiken ons achteraf geen klach
ten, die wij nu, jammer genoeg, wel
eens moeten horen, hoe sommigen,
gelukkig slechts enkelingen, zich
niet kunnen beheersen en lopen te
praten of niet kunnen weerstaan
aan de verleiding te gaan hollen en
draven, wanneer er door omstan
digheden openingen ii. de rij zijn
ontstaan.
Jt^ATHOLIEKEN van Breda en van
de verre omgeving, hoort de
oproep tot de Stille Omgang. En
wanneer niet de sensatie van het
vroege uur noch een bepaalde af
spraak of ontmoeting, maar uw
groot geloof en liefde de drijfveren
zijn die u aansporen deel te nemen,
komt dan op 22 Juni uw plaats in
nemen in die lange rij, die biddend
en mediterend, rustig en zwijgend
voortgaat langs die eeuwen-oude
weg om samen een stille, grootse
hulde te brengen aan Jezus, uw Ko
ning, aan Jezus in Zijn H. Sacra
ment.
C. DE BEER,
Moderator.
Tn deze kaart geven wij een over-
zicht van de mogelijke territoriale
gevolgen die een op handen zijnde
troonswisseling in Jordanië ten gevol
ge kan hebben, indien koning Talal
afstand doet. kan hij worden opge
volgd door zijn zoon Hoessein, doch
een andere mogelijkheid is, dat de
regent van Irak zal trachten Jordanië
met Irak te verenigen tot één Hasje-
mitisch rijk. Merkwaardig is, dat de
vroegere koning Abdoellah van Jorda
nië eveneens het verlangen koesterde
om beide rijken tot één te verenigen.
Een derde mogelijkhid, die echter tot
de waarschijnlijkheden behoort, is dat
koning Faroek van Egypte van de hui
dige spanningen gebruik zal maken
om Irak met Egypte te verenigen,
waardoor hij een wel zeer bevoorrechte
plaats in de Arabische Liga zal inne
men.
Bouw-rage in Bogota
Een eenvoudige dorpspastoor, Es-
tanisla Arzbelaez, die herder is
van een arme parochie in Bogota,
hoofdstad van I'eru, hanteert nu van
tijd tot tijd zaag, spade en kruiwagen
bij het bouwen van huizen voor zijn
arme parochianen. Dank zij de organi
satie, die hij in het leven heeft geroe
pen, zijn al 3.000 onderkomens voor ge
zinnen in aanbouw; burgerlijke en
kerkelijke overheden beijveren zich
het voorbeeld van de pastoor te steu
nen en na te volgen.
Getroffen door de enorme ellende
in zijn omgeving heeft de pastoor het
plan opgevat om woningen te bouwen.
Hoewel de plannen aanvankelijk be
scheiden waren, kreeg hij zoveel aan
meldingen tot deelneming van elders,
dat hij zich gedwongen zag de taak
grootser aan te pakken; hij richtte
een arbeidersvereniging op, „Pro Vi-
vienda". die al spoedig 7.000 leden tel
de. Zij kon spoedig met de bouw van
woningen beginnen. In verschillende
districten rond de hoofdstad zijn nu
bouwwerken verrezen, die in navol
ging van Arbelaez' voorbeeld door
burgerlijke en kerkelijke autoriteiten
zijn geprojecteerd.
Rare klant in groenten-
winkel
Een negen maanden oud tijgerjong,
dat de vrijheid verkoos boven het
getraliede leven, heeft de menselijke
en dierlijke bevolking van het „reu-
zencircus, dat thans in Zutphen voor
stellingen geeft, in rep en roer ge
bracht. Het tijgerjong werd kort gele
den samen met enkele „broertjes" en
.zusjes" door de circusdirectie aange
kocht van de diergaarde „lilijdorp" in
Rotterdam. De beesten waren in een
kooiwagen ondergebracht.
Op een avond omstreeks tien over
elf is één tijgerjong er in geslaagd uit
de kooiwagen te ontsnappen. Het beest
heeft de grendel opgelicht en door een
mauw gaatje wist het te ontsnappen.
De circusbevolking lag toen reeds op
één oor, want de laatste voorstelling
was al enige tijd afgelopen. De jonge
tijger belandde in de menagerie. De
dieren, die daar verblijven, schrokken,
toen zij het gevlekte roofdier zagen.
In allerlei toonaarden lieten zij hun
kreten horen, daarbij overstemd door
het getrompetter van de olifanten. De
tijger bereikte de kooi van de giraffe,
die in diepe sluimeringen lag verzon
ken. Het tijgertje voelde zich in het
sro blijkbaar wel behaaglijk: Hij nes
telde zich tenminste naast zijn lange
vriend. Deze werd in zijn slaap ge
stoord en schrok zo hevig, dat hij
over de ballustrade van de kooi sprong
en de benen nam. De circusbevolking,
die door het geschreeuw der dieren was
gewaarschuwd, slaagde erin de tijger
in de kooi van de giraffe te vangen.
De giraffe werd even later terugge
vonden. Het beest had zijn vlucht on
derbroken in een straat, waar een
groentenwinkel was. De groenteman
had wat sla-afval laten staan en de
giraffe deed zich aan di groen te goed,
toen de circusmensen hem bemerkten,
Het dier liet zich toen gemakkelijk
vangen.
10
li
12
15
20
24
25
Oude dracht, oude traditie
:,u*'
■1.1111 I -
Horizontaal: 1 plaats in
Limburg; 10 versierd; 11
spil; 13 voorspoed, for
tuin; 14 windstreek (afk)
15 lichaamsdeel; 17 in
sect; 19 voertuig; 20 her
kauwer; 22 toiletartikel;
24 plaats in Limburg; 26
advies; 27 electrisch ge
laden deeltje; 29 voorzet
sel; 31 schutsluis; 33 zoet
watervis; 35 boom; 36
Grieks wijsgeer; 39 reeds;
40 combinatie van het
panorama en het diora
ma; 42 plaats in Limburg
Verticaal: 1 plaats in
Limburg; 2 gewicht (af
korting); 3 omtuining; 4
hetzelfde; 5 muziek-te-
ken; 6 grondstof voor
het bier; 7 boom; 8 eer
waarde heer (afk.); 9
plaats in Limburg; 12
noot; 14 voorzetsel; 16 te
gener tijd; 18 haven van
het oude Rome 19 staat
siewagen; 20 gevangenis;
21 boom; 22 steen; 23 on
bepaald voorn.; 25 plaats
in Limburg; 28 plaats in
Limburg; 30 herkauwer;
31 kasteel; 32 onbeweeglijk; 34 noot;
36 hoofddeksel; 37 vlaktemaat; 38 fa
milielid; 40 momenteel; 41 tijdsbepa
ling (afk.).
29
35
42
26
30
40
13
16
17
31
37
33
TT
yr
WAN elke drie huwelijken van Britse
soldaten met meisjes uit West-
Duitsland is er één mislukt en men
neemt aan dat het aantal mislukkingen
nog groter zou zijn, wanneer verschei
dene Gretchens maar genoeg geld had
den om naar de Heimat terug te keren.
Bij het onderzoek kwamen vreemde ar
gumenten aan het licht. Een meisje ver
klaarde: ,,Toen ik in Hull van boord
kwam, stond mijn man daar met een
grote mand bloemen op de kade. Ik
voelde me toch zo gelukkig. Toen ik
was ontscheept nam hij me mee naar 'n
café, waar ik de bloemen moest gaan
verkopen". Een andere zei: „Mijn
schoonvader is een beste kerel. Maar
mijn schoonmoeder haat mij, omdat ik
Duitse ben. En mijn man is een moe
derskindje".
Nu staan
I T TXT protest tegen haar ontslag door
de pastoor, omdat zij bij de jong-
ste verkiezingen niet op de Christen-
Democraten had gestemd, heeft de
stoelenzetster van een klein kerkje in
Brusciano bij Napels, de stoelen, die
haar eigendom waren, voor de kerk op
een hoop gegooid en in brand gestoken.
Rode schaduw
ITALIË heeft in communistisch China
een order geplaatst ter waarde van
5000 aan strooien hoeden.
Koperen pot
r\E 20 maanden oude Judy Kifford in
Brighton zat in een auto, op weg
naar het ziekenhuis, met haar hoofdje
in een koperen pot. Toen moeder haar
naar bed bracht, had ze er haar hoofd
in gestoken en thuis kon geen mens
het er meer uitkrijgen. Een dokter en
drie ziekenzusters waren 20 minuten
bezig, Judy te bevrijden. Nadat men
hierin was geslaagd, zei de moeder van
Judy „ik wil die pot niet meer zien!"
en daarom staat die pot nu als souve
nir in het ziekenhuis van Brighton.
Hitler
/LAK bij Remagen aan de Rijn vloog
een coupédeur open van een in vol
le vaart zijnde trein vo! vacantiegan-
gers. En vergezeld van koffers en tas
sen vloog de 27-jarige Audrey Leath-
ley-Williams naar buiten. Ze was een
vacantiereisje aan 't maken met haar
pen-vriendin, een Duits meisje uit
Augsburg, dat ze op een Europese
fietstocht vorig jaar had ontmoet.
Audrey werd met lichte verwondingen
langs de spoorlijn opgenomen. Waarom
ze er uit was gevallen? „Ik schrok van
een man met een zwart snorretje, net
Hitler V'
Tip voor Leeuwarden
pEORGE DICKENSON werd gekozen
in de gemeenteraad van het dorp
Llangefni in Wales (Eng.) Noch van de
debatten, noch van de gemeentestukken
begreep hij een syllabe, want alles was
in het Welsh. Stilzwijgend hoorden 14
raadsleden zijn verzoek aan om een
Engelse vertaling van de stukken en
toen dit voorstel in stemming kwam.
waren ze allemaal tegen. „Volgende
vergadering breng ik een tolk mee",
zei de heer Dickenson.
S T A D B
P O L O L
O O MME
E G T E I
DPAKE
M A R G R
B D R A H
E B A B E
V L A T I
S E L T D
L U T T E
ROEK
ERGO
E K E D
N T L A
G I T K
ATEN
HELS
E L M E
NOOK
SMET
RADE
(Advertentie)
door rheumatiek. spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen, neemt dan Togal.
Verdrijft in al die gevallen snel en
afdoende die pijnen en U slaapt
heerlijk. Togal baat! Zuivert de nieren
en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40, f 8.88
ZONDAG 15 Juni. Wit. Zondag onder
het octaaf van H. Sacramentsdag.
2e gebed octaaf H. Sacramentsdag.
3e H.H. Vitus enz. Credo. Prefatie
van Kerstmis.
MAANDAG 16. Wit. Mis van H. Sa
cramentsdag. 2e gebed van de H.
Maagd. 3e voor Kerk of Paus.
DINSDAG 17. Wit. Mis van H. Sacra
mentsdag. 2e gebed van de H.
Maagd. 3e voor Kerk of Paus.
WOENSDAG 18. Wit. Mis van H. Sa
cramentsdag. 2e gebed II. Ephraem.
3e H.H. Marcus en Marcellianus.
DONDERDAG 19. Wit. Octaafdag van
H. Sacramentsdag. 2e gebed H. Ju
liana. 3e H.H, Gervasius en Prota-
sius.
VRIJDAG 20. Wit. Feest van het Al
lerheiligst Hart van Jezus. Credo.
Prefatie van het H. Hart.
ZATERDAG 21. Wit. H. Aloysius. 2e
gebed octaaf H. Hart. Credo. Prefa
tie van het H. Hart. Haarlem; Wit.
H. Engelmundus. 2e gebed H. Aloy
sius. 3e octaaf H. Hart. Credo. Pre
fatie van het H. Hart.
{-JET IS met de ziekte van Koning
Talal van Jordanië een eigen
aardig geval. Niemand twijfelt
meer aan de aard of aan de ernst
van deze ziekte. Iedereen is wel
(nog steeds) in twijfel over „het
politieke karakter" van de konink
lijke zenuwstoornissen. De Emirs
en Pasha's in Amman hebben zo
hun eigen gedachte over de naar
aanleiding van Talal's ongeschikt
heid tot regeren te volgen politieke
gedragslijn. Openlijk hebben zij
trouw aan Koning en Vorstenhuis
verkondigd. Wat dit echter in de al
tijd troebele sfeer van het Midden-
Oosten precies zeggen wil. kan al
leen bij gissing worden benaderd.
De ziekte zelf, zo kunnen we rus
tig aannemen, is (geworden tot)
een niet bijzonder belangrijk inci
dent. Om te kunnen oordelen over
wat er wellicht allemaal aan be
langrijks rondom „zweeft", kunnen
we eigenlijk nog het beste te rade
gaan bij de Historie. Daartoe is het
goed even terug te denken aan de
jaren van de eerste wereldoorlog,
toen Churchill nog Brits Secretaris
voor de Koloniën was. In die kwa
liteit verbleef hij in Jeruzalem op
het ogenblik, dat Abdullah in naam
Koning was van Irak en in feite
als ambteloos burger in Mekka
woonde. Diens broer Feisal werd
door de Fransen uitgeroepen tot
Koning van Syrië. Abdullah bracht
een leger op de been en trok Noord
waarts.
JVJU KOMT de rol van Churchill.
Hij voerde onderhandelingen en
Emir Abdullah Ibn Hussein werd
de ongekroonde Koning van een
haastig in elkaar gestoken Trans
jordanië. Hij kreeg een Britse Re
sident als raadsman toegevoegd.
Vanwege de noodzakelijke be
knoptheid van dit overzicht slaan
we een groot stuk historie over en
wijzen alleen nog op de familie-re
latie tussen de heersers over Irak
en Transjordanië. Abdullah, pro-
Brits, viel door moordenaarshand.
Hij koesterde vurige wensen in de
richting van een Verenigd Trans-
jordanië-Irak. hetgeen hem vele
argwanende blikken van de zijde
der Arabische Liga bezorgde.
Zijn zoon en opvolger, Emir Ta
lal, stond en staat bekend om zijn
anti-Britse gezindheid. Dat Enge
land hem „onder voorbehoud" aan
vaardde is weinig meer dan een po
litieke list. Men voorzag, dat Talal
in het begin voorzichtig zou hande
len, vriendschapsbanden met de le
den van de Liga zeker niet zo maar
zou breken en dat hijniet al
te lang na de bestijging van de
Troon waarschijnlijk „ongeschikt
tot regeren zou zijn". Een door de
Britten gedicteerde Grondwets-wij
ziging voorzag bij voorbaat in de
alsdan te nemen maatregelen. In
feite is de zaak reeds zo ver, dat
Talal zijn Troon verloor en dat de
I 17-jarige Prins Hoessein, nu nog
student in Engeland, zijn opvolger
wordt.
pN DAN? Nu komen we weer
even terug op Irak. Daar ver
bleef om politieke redenen Talals
broer. Prins Najef. Daar wordt het
hoogste gezag uitgeoefend door Ta
lals neef, Abdul Illah. Hij zal daar
Regent blijven tot de jonge Koning
Feisal meerderjarig is. Maar nu
komt de aap uit de Hasjemietische
mouw: Abdul Illah is er helemaal
niet afkerig van om Irak en Trans
jordanië tot één geheel te versmel
ten, al was het voorlopig maar in
de vorm van een Personele (Re-
gentschaps-) Unie.
Het is nu wel duidelijk, dat Israël
in dit alles een kleine, doch niet te
verwaarlozen kans ziet. om terzake
de grenscorrecties en enkele aan
verwante zaken met Transjordanië
in het reine te komen. Pogingen
daartoe zullen zeker r.iet uitblij
ven. Het is echter ook duidelijk,
dat die aloude droom van Koning
Faroek om Egypte, de Soedan en
Transjordanië tot één Rijk (het zij
ne!) te maken, aan de horizon van
het naar de uiterlijke schijn slapen
de Midden-Oosten is'verschenen.
Winston Churchill, die men een
uitgelezen expert in al deze aan
gelegenheden mag noemen, zal ze
ker niet zo gerust zijn over „de
ziekte van Talal", dat hij maar blijft
afwachten, hoe zich de toestand zal
ontwikkelen. Ook al heeft hij dan
ook officieel laten bekend maken,
dat „Engeland zich onthoudt van
ieder advies terzake deze binnen
landse aangelegenheid van Trans
jordanië.
Apostolaat in België
r\ezer dagen zijn in België de eerste
„Kleine Zusters van Charles de Fou-
cauls" gearriveerd om in Luik met
hun bijzondere apostolaat te begin
nen. Deze zusters behoren tot een
Franse congregatie. Zij zijn voorne
mens in Luik als arbeidsters in de
fabrieken te gaan werken. Zij doen dit
in bun kloosterkleding en moeten van
het geld, dat zij verdienen, haar eigen
levensonderhoud verzorgen. De „Klei
ne Zusters van Charles de Foucauld"
stellen zich tot doei apostolaat uit te
oefenen door hun voorbeeld in de fa
brieken. waarin meisjes werkzaam zijn.
(Advertentie)
GED1S1UIEEBD
ets LITEB 7JS
MARY BURCHELL
57)
wat dan? Hij kuste even haar
hand, en wanhopig dacht ze:
En dit alles tracht Martin kapot
te maken hij moest het eens we
ten!
Toen slaagde zij erin een vrij over
tuigende ongeduldige zucht te uiten.
Och, die brief die Je meebracht
hemt van een kennis van me
Is het iemand die ik ken? vroeg
hij op scherpe toon. Hij keek haar
vorsend aan.
Neen, verklaarde zij onmiddellijk.
Het was afschuwelijk dat ze nu tegen
hem moest liegen, nadat ze het ver
trouwen ln elkaar hadden uitgespro
ken. Maar wat kon zij anders zeggen?
Als ze hem ook maar even liet ver
onderstellen dat de brief van Martin
*as zou de situatie onmogelijk wor
den.
Goed, Ga verder.
Dat hij haar zo kennelijk geloofde,
"laakte alles nog erger.
Hij is VEin een oude schoolvrien-
van me. Zij dacht even hoe be-
-'pottelijk het was dat zij maar steeds
legendarische schoolvriendinnen moest
fantaseren., teneinde Martin en Bru
ce tevreden te stellen. Zij zou me
graag morgen in Londen willen tref
fen. Ik hoef niet te antwoorden als
ik kan komen. Die brief heeft al een
paar dagen thuis gelegen, dus ver
wacht zij natuurlijk dat ik op kom da
gen. Ik ik kan er dus eigenlijk niet
zo goed van af.
En heb Je geen zin om te gaan?
Ik vind het afschuwelijk weer
een hele dag van jou gescheiden te
zijn, zei Leonora des te heftiger, om
dat'bit tenminste waar was.
Nu, stuur haar dan een telegram!
Dat kan niet, zei Leonora snel.
Waarom niet?
Wei eh omdat ik haar adres
niet heb...
En je moest terugschrijven als je
niet kon komen.
Leonora slikte. Wat ioog ze toch
weinig overtuigend.
Ja, maar die brief komt niet van
haar adres in Londen, verklaarde Leo
nora wanhopig. Als ik die brief eer
der in handen gekregen had, zou ik
hebben kunnen antwoorden, maar nu
zal ze wel al in Londen zijn.
Op een onbekend adres, veron
derstelde Bruce met een sceptische en
geamuseerde blik.
Ja. Leonora vroeg zich af of het
hem even onovertuigend in de oren
klonk als haar Dat was blijkbaar het
geval, want even later lichtte hij
haar kin op en zei hij;
Lieveling ik geloof niet dat je
me de waarheid vertelt, is het wel?
Hij zei het zo zacht, en glimlachte
zo triest, dat zij geen angst voelde.
Zij wilde niets liever doen dan de ar
men om hem heen te slaan en hem
de hele waarheid vertellen, om hem
dan te vragen wat zij moest doen.
Maar dat was natuurlijk onmogelijk.
Het was even stil, toen zei ze wan
hopig:
Neen eigenlijk niet helemaal.
Vind je het erg?
Och nee, liefje. Hij sprak heel
zacht, Maar we hebben elkaar ab
soluut vertrouwen beloofd, weet je. Je
bent me heus van alles wat je doet
geen verantwoording schuldig. Als jij
naar Londen wilt goed. Ik zal je
naar het station brengen wanne'er je
maar wilt. Tenzij je er de voorkeur
aan geeft dat ik je helemaal naar
Londen breng.
Neen, als je me naar het station
brengt is het al lang goed, zei Leono
ra, die zo geroerd was dat zij er niets
aan toe kon voegen.
Zij besefte hel goed dat het Bruce
moeilijk moest vallen dit te zeggen,
want alles wat maar even ongewoon
was, maakte natuurlijk zijn ongerust
heid en angst weer gaande. Maar hij
was zo roerend vastbesloten zijn ver
trouwen tegenover het hare te stellen,
dat hij zelfs dit wilde doen.
O. ik zal hem redden! dacht zij
opeens met een heftige behoefte hem
te beschermen. Ik moet het Mar
tin duidelijk maken dat hij zich ver-
I gist. (wordt vervolgd)
ZONDAG 15 JUNI 1952
HILVERSUM I 402 meter NCRV:
8.00 Nieuwsberichten; 8.15 Gramofoonmu.
ziek; IKOR: 8.30 Ned. Herv. Kerk
dienst; KRO: 9.30 Nieuws en water
standen; 9.45 Gramofoonmuziek; 9.55
Hoogmis; 11.30 Gramofoonmuziek; 11.40
Strijkorkest en solist; 12.15 Apologie; 12.35
Gramofoonmuziek; 12.40 Lichte muziek;
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws, weer
berichten en katholiek nieuws; 13.10
Lunchconcert; 13.35 „Uit het Boek der
boeken"; 13.50 Holland Festival: Concert
gebouworkest; 14.35 Pianorecital; 15.00
„Melodie der bergen", causerie; 15.15
Radio Philharmonisch sextet; 15.55 Gra
mofoonmuziek; 16.10 Katholiek Thuis
front overal; 16.15 Sport; 16.30 Vespers;
NCRV: 17.00 Geref. kerkdienst; 18.30
Gewijde muziek; 19.15 „Het gebed des
Heren", causerie; 19.30 Nieuws, sport
uitslagen en weerberichten; KRO: 19.45
Actualiteiten; 19.52 Boekbespreking; 20.05
De gewone man zegt er 't ziine van;
20.12 Gevarieerd programma; 22.45 Avond
gebed en liturgische kalender; 23.00 Nws.;
23.15-24.00 Kamerorkest.
HILVERSUM II 298 meter VARA:
8.00 Nieuws en weerberichten; Daarna:
Postduivenberichten; 8.18 Gramofoonmu
ziek; 8.30 „Wat er groeit en bloeit", cau
serie; 8.40 Orgelspel; 8.57 Postduiven-be
richten en sportmededelingen; 9.00 Va-
cantietips; 9.10 Gramofoonmuziek; 9.45
„Geestelijk leven", causerie; VPRO:
10.00 Voor de jeugd; IKOR: 10.30 Re
monstrantse kerkdienst; AVRO: 12.00
Nederlandse liedjes en dansen; 12.35 Even
afrekenen, heren!; 12.45 Orgelspel; 13.00
Nieuws en weerberichten; 13.05 Medede
lingen of gramofoonmuziek; 13.10 Koor
zang; 13.30 Accordeonmuziek; 13.55 Boek
bespreking; 14.15 Gramofoonmuziek; 14.30
Opera-concert; 15.45 Toneelbeschouwing;
16.00 Dansmuziek; 16.30 Sportrevue;
VPRO: 17.00 „Gesprekken met luiste
raars"; 17.20 Van het Kerkelijk Erf, cau
serie; VARA: 17.30 Fanfare-corps;
17.50 Sportjournaal; 18.15 Nieuws en
sportuitslagen; 18.30 Gramofoonmuziek;
18.53 Sport; 19.00 Metropole orkest en
klein koor; 19.30 „Radiolympus"; AV
RO: 20.00 Nieuws; 20.05 Gevarieerde mu
ziek; 20.35 „Het Luchtkasteel", hoorspel;
20.55 Gevarieerde muziek; 21.30 Koor,
orgel, piano en solisten; 22.05 Gevarieer
de muziek; 22.35 Kamermuziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Weekoverzicht; 23.25-24.00
Gramofoonmuziek.
BRUSSEL. FRANS, 484 meter 12.08
Lichte muziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Ver
zoekprogramma; 14.30, 15.00, 16.00 en 16.30
Gramofoonmuziek; 17.00 Nieuws; 17.10
Gramofoonmuziek; 19.00 Codsdienstig
halfuur; 19.45 Nieuws; 20.00 Hoorspelen;
22.00 Nieuws; 22.10 Gramofoonmuziek;
22.50 Nieuws; 23.00 Gramofoonmuziek;
23.55 Nieuws.
BRUSSEL, VLAAMS, 324 meter 12.00
Radiojournaal; 12.34 Lichte muziek; 13.00
Nieuws; 13.15 Gramofoonmuziek; 13.30
Voor de soldaten; 14.00 Operamuziek;
16.00 Klassieke muziek; 17.00, 17.20 en
17.30 Gramofoonmuziek; 17.45 Sportuit
slagen; 17.50 Gramofoonmuziek; 18.00 Ka
mermuziek; 18.30 Godsdienstig halfuur;
19.00 Nieuws; 19.30 Gramofoonmuziek;
20.00 Hoorspel; 21.22 Gramofoonmuziek;
22.00 Nieuws; 22.15 Verzoekprogramma;
23.00 Nieuws; 23.05-24,00 Dansmuziek.
MAANDAG 16 JUNI 1952.
HILVERSUM I 402 meter NCRV:
7.00 Nieuws; 7.18 Gewijde muziek; 7 45
Een woord voor de dag; 8.00 Nieuws en
weerberichten; 8.10 Sportuitslagen; 8.20
Gramofoonmuziek; 8.55 Voor de vrouw*
9.00 Voor de zieken; 9.30 Waterstanden;
9.35 Gramofoonmuziek; 10.00 Orgelspel;
10.30 Morgendienst; 11.00 Mezzo-sopraan
en piano; 11.30 Militaire Kapel; 1210
Gramofoonmuziek; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuinbouwmeüe-
delingen; 12.33 Orgelconcert; 12.59 Klok
gelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Lichte mu
ziek; 13.45 Gramofoonmuziek; 14.00
Schoolradio; 14-35 Gramofoonmuziek;
14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gramofoon
muziek; 15.25 Strijkkwartet; 16.00 Bijbel
lezing; 16.30 Fluit, clavecimbel en cello;
17.00 Voor de kleuters; 17.15 Gramofoon
muziek; 17.30 Voor de jeugd; 17.45 Rege
ringsuitzending: Prof. dr M. H. v. d.
Valk: „Indonesië en China"; 18.00 Nws.;
18.15 Sport; 18.25 „Voor de mannen in
grijs, groen en blauw", causerie; 18.30
Gramofoonmuziek; 19.00 Verkiezingstoe
spraak; 19.15 Engelse les; 19.30 Gramo
foonmuziek; 19.40 Radiokrant; 20.00 Nws
en weerberichten; 20.10 Vijf minuten;
20.15 Radio Philharmonisch orkest; 21.15
Kamerkoor; 21.30 Orgelconcert; 22.00
„Verkenningen in Zuid-Amerika", cau
serie; 22.10 Metropole-orkest; 22.40 Gra
mofoonmuziek; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws en SOS-berichten; 23.15-24.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m. 7 Nieuws,
7.15 Ochtendgymnastiek, 7.30 Gramo
foonmuziek, 8 Nieuws, 8.15 Gramofoon
muziek; D Morgenwijding; 9.15 Gramo
foonmuziek; 9.25 Voor de huisvrouw;
9.30 Gramofoonmuziek; 11 „Op de uit
kijk", causerie; 11.15 Kamerorkest; 12.00
Orgel en zang; 12.30 Land. en tuin-
bouwmededelingen; 12.33 ,,In 't spion
netje"; 12.38 Gramofoonmuziek; 13 Nws;
13.15 Mededelingen en gramofoonmuziek
13.25 Musette-orkest; 14 „Wat gaat er
om in de wereld?', causerie; 14.20 Gra
mofoonmuziek; 1430 Voordracht met
harpspel; 14.45 Sopraan en piano; 15 15
Metropole orkest en solisten; 16.15 Gra
mofoonmuziek; 16.45 Musicalender; 17.30
Voor de padvinders; 17.45 Gramofoon
muziek; 17.50 Militair commentaar; 18
Nieuws; 18.15 Dansmuziek; 18.45 Om
roeporkest; 19.15 Verkiezingstoespraak
19.30 Gramofoonmuziek; 19.45 Regerings
uitzending: „Landbouwrubriek", 20
Nieuws; 20.05 Orkestconcert; 20.45 „Een
reisje naar de Rijn"; 21.45 Gramofoon
muziek; 22 Idem; 22.30 Fluit en piano
23 Nieuws; 23.15 Weense muziek; 23.40-
24 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 m. 12.05 Gramofoon
muziek; 13 Nieuws; 13.10, 14.15 en 15
Gramofoonmuziek; 16 Amusementsmu
ziek; 16.25 Gramofoonmuziek; 16.35 Amu
sementsmuziek; 17 Nieuws; 17.15, 17.45
en 18.30 Gramofoonmuziek; 19 Viool en
piano; 19.20 Gramofoonmuzek; 19.45 Nws
20.30 Gramofoonmuziek; 22.50 Nieuws.
BRUSSEL, 324 m. 12.30 Weerbe
richten; 12.34 Voor de landbouwers; 12.42
Gramofoonmuziek; 12.50 Koersen* 13
Nieuws; 13.15, 14, 15 en 16 Gramofoon
muziek; 17 Nieuws; 17.10 Lichte mu
ziek, 18 Franse les; 18,15 Gramofoonmu
ziek; 18.25 Financiële kroniek; 18.30
Voor de soldaten; 19 Nieuws; 19.40 Gra
mofoonmuziek; 19.50 Radiofcuilleton; 20
Omroeporkest en solist; 21 en 2130
Gramofoonmuziek; 22 Nieuws; 22.15 Or
gelspel* 22.55-23 Nieuws.
