Stoppelman's
Prijzenparade
automobiel
monteur
Thans
per tablet
Hier is weer
WAARSCHUWING.
Do-Re-Mi van Truman
Verzwakt Nederlands B-team
was al té zwak
verse asperges
MEER
VERKOOP
MAN
van der Schrieck
H.van Mazijk
J. Mijs
DAGBLAD DE STEM
DE STOFFE
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 7 MEI 1952
ROUTE DE FRANCE
K. N. V. B.
Afdeling Zeeland
Sunderland gaf demonstratie en won met 7-3
Van Roessel redde door hattrick de eer
Sport in t Kort
W edstrijdpr o gramma
Wijziging
voetbalprogramma
Groot tafeltennistournooi
te Dongen
BARTALI IN DE
TOUR
Olympisch zwemstadion in aanbouw
MARKTEN
Ford '44
DE PAGTER
prima
b« P. DE BUCK, Absdale - KIJKUIT
Dagelijks in meer dan
SU Jifid gezinnen
PROFITEERT VAN DE ZEER SPECIALE AANBIEDINGEN
BOVENAL GARANDEREN WIJ U KWALITEIT!
ZUIVER WOLLEN GABARDINE
PRACHT COLLECTIE
MANTELSTOFFEN
f 6.50 8.50 11.90
2.90 3.50 e" 4.50
ZO JUIST ONTVANGEN LEUKE TOILE STIPJES voor
KINDERJURKJES f 1.19 per Meter
BOSSTRAAT 20 BERGEN OP ZOOM TELEF. 913
KINKERSTRAAT 278, AMSTERDAM-W-, Telefoon 84509
BOSSTRAAT 20, BERGEN OP ZOOM, Telefoon 913
Voor een televisie-reportage, die op
genomen is ter gelegenheid van he
afscheid van Truman na de presidents
verkiezingen en de restauratie van
Witte Huis, speelt de president van
de Amerikaanse Republiek enige no-
ten op de piano in de East Room van
het Witte Huis. Geschat wordt, dat
30 000.000 Amerikanen dit programma
waaraan 48 minuten waren gewijd, op
hun televisiescherm hebben gevolgd.
De man die staat te kijken (rechts)
is Frank Bourgholtzer, omroeper van
de N.B.C.
Nu Maanen
uitslag van de derde etappe Dinan-
gennes—Pouzauges van de Route de
Dance .afstand 179 k.m„ luidt:
1 petotot (Fr.) 5 uur 29 min. 57 sec.:
j pele (Fr.) 5-30-02; 3 Guittard (Fr.) 5-30
4 Esnault (Fr.) z.t.: 5 Gnoiski (Fr.)
5-31-21; 15 Nolten (Ned.) 5-32-00; 17
Maanen (Ned.) z.t.; 91 Pieters (Ned.)
5-46-30.
Het algemeen klasement luidt: 1 Guit
tard (Fr.) 13-44-50; 2 Leocat (Fr.) 13-47-
32; 3 Maanen (Ned.) 13-47-34; 4 Petotot
(Fr) 13-47-51; 5 Gillet (Fr.) 13-47-55;
6 Nolten (Ned.) 13-47-59.
WILFRIED VERMEULEN
EERSTE TE SINAAI.
Aan de 80 k.m. wegwedstrijd te Stnaai
voorbehouden aan nieuwelingen, werd
door een 30-tal renners deelgenomen.
Wilfried Vermeulen van de Klinge (B.)
wist deze koers te winnen vóór Geleen,
de Block. Conseriere en Serneels. Zijn
dorpsgenoot Leon de Loor eindigde op
de 7e plaats.
handbaltournooi te goes
De Goese handbalclub Tonldo or
ganiseert p 18 Mei weer haar Jaarlijk
se handbaltournooi op de Goese sport
terreinen. De volgende clubs nemen
hieraan de„l: Marathon, Zeeuwen en
Olympus (allen uit Vlissingen), E.M.M.
en Walcheren uit Middelburg; Hel
las en Tonido uit Goes; Duiken
(Duitsland) en waarschijnlijk Welta
uit Mechelen. In de le afdeling wordt
o.a. weer om de fraaie wisselbekers
gestreden.
STADSLOOP TE GOES.
D, Goese handbalclub Hellas, die ook
enkele athleten onder haar leden telt,
organiseert Zaterdag 10 Mei wederom de
Stadsloop door Goes. Start en finish zijn
ook nu weer op de Grote Markt.
NOTARIS
te AARDENBURG,
zal ten verzoeke van de heer
P. L. de Vriendt wegens ver
trek a contant verkopen te
Aardenburg, Herenweg 6, op
Zaterdag 10 Mei, 2 uur,
DE GEHELE INBOEDEL
als: stoelen, tafels, dressoir,
spiegels, radio merk Philips,
naaimachine, fietsen, ledikan
ten spekkuip, electr. strijk
ijzer enz. 972-0
Ten overstaan van de
NOTARISSEN
te SLUIS
Nagekomen en verbeterde
uitslagen
Selectiewedstrijd Goes 1—Zaterdagelftal
afdeling 3—5.
le KLASSE: Krabendijke 1—Colijnspl.
Boys 1 3—2; VCK 1—Serooskerke uitg.
2e KLASSE B: Nieuwdorp 2—Yerseke
3 1-3; Rillandia 2—VCK 2 1-5.
2e KLASSE C: Kloetinge 3—MEVO 3
41
2e KLASSE D: VCK 3—Middelburg 7
13 (Middelburg 7 kampioen).
2e KLASSE F: Zaamslag 2Spui 2 3-2.
BESLISSINGSWEDSTRIJD: Cortgene 2
—MEVO 2 1—3: (MEVO 2 kampioen).
JUNIOREN A, Groep Al: RCS 2—
Zeelandia 1 03; Walcheren 1—RCS 1
2—3: Vlissingen 1—Serooskerke l 8—0.
JUNIOREN B. - Groep BI: EMM 1—
Vlissingen 2 2—1; Middelburg 1—Zeelan
dia 1 7—0; Oostburg 1—Nieuwland 1 2-4;
Vlissingen 1—Zeeuwen 1 2—1.
Groep B2. RCS 1—Vlissingen 4 3—2;
Vlissingen 3—VCK 1 2—2; Middelburg 3
—Zeeuwen 2 03: Middelburg 2—Zeeu
wen 3 52.
Groep A2. Krabbendijke 1—Hansw.
Boys 1 1—1.
ZONDAGCOMPETITIE. Voorronden-
tournooi groep E Moorman-bekerwed
strijden (Vlissingen), tussen afd. Utrecht
Noord-Brabant en Zeeland.
RES. le KLASSE A: EMM 2—Steen 2
91.
RES. le KLASSE B: Biervliet 2—Clinge
2 1—4.
£EN PLOEG VAN VOETBALGOOCHELAARS, die met de bal manoeuvreer
den, als zat die aan een touwtje, een ploeg van hogeschoolvoetballers,
heeft onze Nederlandse B-ploeg, In de laatste ogenblikken aanzienlijk ver
zwakt, een lesje gegeven. Sunderland speelde en Nederland keek, kon niet
anders. Het was een teleurstelling, want men wist, geen compleet-overwegend
elftal te zien spelen, maar een snel bijeengegaarde voetbalmoes. Er was geen
verslagenheid, slechts bewondering voor de Engelsen, die op de vele toe
schouwers een onvergetelijke Indruk maakten en hun 7-3 zege was meer
dan verdiend.
GEEN WAPEN SHOW
Was deze wedstrijd door de keuze
commissie van de KNVB bedoeld als
een wapenshow, om te kijken, welke
spelers uit dit B-team eventueel in aan
merking zouden kunnen komen voor
plaatsen, welke in het Oranje-team
minder sterk zijn bezet, van die show
is waarlijk 'niets terecht gekomen.
Doelman Landman van Sparta kon
niet meespelen. Hendriks, van der
Tuyn en Fanger waren verhinderd
wegens kampioenswedstrijden en bles
sure en de vervangers waren goede
voetballers genoeg, maar weinig re
presentatief voor een elftal, dat moet
spelen tegen zulke Engelse profs. En
van een wapenshow kon derhalve
helemaal geen sprake meer zijn.
Conclusie; als oefenwedstrijd en
wapenshow is deze wedstrijd volko
men mislukt. De wedstrijd op zich
had alle aantrekkelijkheid. Het gegoo
chel van de eilanders deed de toe
schouwers (en misschien ook wel de
Nederlandse spelers) van de ene ver
bazing in de andere vallen.
En daarom ging ook niemand van
de vele duizenden uit het stadion
vóór het eindsignaal weg. Iedereen
bleef zitten om tot het laatste ogen
blik te genieten van dit spel, dat de
gasten onze spelers en de tribunebe-
volkers voortoverden.
ONTMOEDIGEND.
Dit Engels spel was bepaald ont
moedigend voor de Oranjelui, die een
steeds hogere score tegen zich wisten.
Des te meer te waarderen is het, dat
in de laatste 12 minuten driemaal het
Nederlandse legioen kon juichen. De
eerste maal uit een strafschop. Van
Roessel was de maker van het drietal.
Over de Willem Il-er zitten we daar
om niet meer in. Hij heeft zelfs in
deze ongelijke strijd zijn grootte ge
toond. In volslagen duisternis kwam
met V3-stand het einde.
In het Nederlands A-elftal, dat Don
derdag in het Feijenoordstadion te Rot
terdam tegen de Engelse profclub speelt
komt Hendriks (Vitesse) op de plaats
van Terlouw (Sparta).
Het Nederlands Olympisch Comité
heeft aan de Nederlandse televisiestich
ting toestemming verleend om een tele
visie-uitzending te verzorgen van e^n
deel der sportgebeui'tenissen. die op He
melvaartsdag in het Olympisch Stadion
te Amsterdam in het kader van de
Olympische Dag worden gehouden. Het
ligt o.a. in de bedoeling van de voetbal
wedstrijd Nederland—Oostenrijk B de
tweede helft uit te zenden.
2e KLASSE A: Middelburg 4—Volhar
ding '32 2 (Volh. n.o.); Zeelandia 3—
RCS 3 3—5.
2e KLASSE B: Middelburg 5—Zuid-
zande 1 23.
2e KLASSE C: Graauw 1—Vogelwaarde
2 7—1.
3e KLASSE B: Breskens 4—Sluis 2 2—1;
Oostburg 3EMM 3 6—4.
3e KLASSE C: Hulst 3—Sluiskil 3 uitg
Rapenburg 2—Graauw 2 6—1; Hontenisse
4—Steen 3 2—1.
Afdeling Zeeland
GROEP 2 toui'nooi afd. Zaterdagmid
dagvoetbal te Dordrecht tussen de afeï.
Dordrecht. Rotterdam en Zeeland.
ZATERDAGCOMP. le KLASSE: Se
rooskerke 1Kapelle 1; VCK 1Wemel-
dinge 1.
2e KLASSE B; Kloetinge 2—Yerseke 3.
2e KLASSE D: VCK 3—Nieuwland 1;
Serooskerke 2RCS 4.
JUNIOREN A Groep Al: Walcheren
1—Schoondijke 1; Zeelandia 1—Seroos
kerke 1
JUNIOREN B, Groep BIZeelandia
1—Walcheren 1 :Oostburg I—Middelburg
1: Nieuwland 1—EMM 1: Zeeuwen 1—
Vlissingen 1.
GROEP B2. Middelburg 3—Goes 1;
Zeeuwen 3Breskens 1; Zeeuwen 2-Mid-
delhurg 2: Vlissingen 4VCK 1: RCS I
Vlissingen 3.
Groep B3; Kloetinge 1—Wemeldinge 1.
Goes 2—Robur 1.
ZONDAGCOMPETITIE. PROM-COMP
4e KLASSE KNVB: Burgh I—Luetor 1
RES. le KLASSE A: EMM 2—Ria W 2.
RES. le KLASSE B: Zeeuwen 3—Sluis
kil 2;
2e KLASSE C: Hontenisse 3—Vogel
waarde 2.
Oostburg 3—Retranchement 2.
3e KLASSE B: Breskens 4—EMM 3;
3e KLASSE C: Hontenisse 4—Rapen
burg 2; Sluiskil 3—Graauw
NEDERLAAGWEDSTRIJD P.g.K.
In de serie nederlaagwedstrijden, wel
ke PSK te spelen heeft, kwam als eer
ste tegenstander op het toneel IJzendij-
ke. Hoewel PSK technisch beter speelde
dan IJzendijke werd het voor PSK toch
een nederlaag n.l. 32 voor IJzendijke.
PSK 2 en IJzendijke 2 bleven op ge
lijke stand (0—0).
In de le klasse B is de wedstrijd Be
QuickDOS uitgesteld en Sneek—Be
Quick ingelast. In de promotie 3e klasse
is ingelast Hieronymus—Axei.
Op Donderdag 22 Mei (Hemelvaartsdag)
organiseert de bekende Tafeltennisvereni
ging BSM te Dongen een groots opgezet
tafeltennistournooi voor de gehele afd.
Brabant (C-tournooi.)
Reeds hebben enkele zeer sterke spe
lers en speelsters ingeschreven, terwijl
anderen hun medewrking hebben toege
zegd. Dit toumooi is te belangrijk, daar
de Nederlandse kampioenschappen op 2
Juni gehouden worden. Dit is een mooie
krachtmeting voor de strijd om de na
tionale titels.
DARTALI heeft medegedeeld, dat
hij ook dit jaar aan de Ronde
van Frankrijk zal deelnemen. In
een interview met een sportblad
zeide de „Campionissimo", dat
hij zijn candidatuur zal blijven stel
len tot men kan aantonen, dat er
twaalf betere renners in Italië zijn.
Naar verluidt, zou de directeur-
technique van de Italiaanse ploeg,
Binda, de deelneming van Bartali
aan het grootste wielerevenement
van dit jaar niet tegengaan.
r
In de Finse hoofdstad heerst grote bedrijvigheid ter voorbereiding van de
Olympische Spelen 1952, waarvan Helsinki van 19 Juli tot 3 Augustus
het strijdtoneel zal zijn. Verschillende nieuwe gebouwen, stadions en
woonverblijven zijn ter gelegenheid van de Olympiade in aanbouw. Hier
boven: Een foto van de werken voor het Olympisch Zwemstadion in de
omgeving van Helsinki, waar onze nationale zwemsters en zwemmers zich
zullen Inspannen de eer en de reputatie van de Nederlandse zwemmers
hoog te houden. Het zwembad ligt in een prachtige, door bomen beschutte
omgeving en heeft acht startbanen. Op de tribunes, waarvan men rechts
op de foto een gedeelte in aanbouw ziet, kunnen 13.000 toeschouwers de
wedstrijden volgen.
GOFS, 6 Mei. Aardbeien 38.50 per
100 stuks; Jonathan (verpakt) A 79—37
per 100 k.g.; Fruit voor export: Jona
than A 75—76 BC 68—70, I 58—75. II 47
—52. Golden Delicious I b.d. maat 75—
88, I 55—62. II 39—43. Gewone veiling:
St. Remy 28—35, Goudreinetten 47—62,
Golden Delicious 39—61 Jonathan 41—54,
Bramley Seedling 20—38. Goldën Deli
cious (stek) 19—22, Jonathan (stek) 18—
23. Groenten: Bloemkool A 4455, B 34
40. C 23—32; Kropsla 8—8.50; Rabarber 8
—14. Spinazie 8—26, Prei 8, Radijs 4—
7.50 Wortelen (afw.) 28.
GOES, 6 Mei. Eierenprijzen. Bericht
van handelaren. Kippeneieren 10 V*, een
deneieren 9; kalkoeneieren 13; ganzen
eieren 20 cent.
Prijs voor verse kippeneieren f 2.05
per k.g.
ROTTERDAM, 6 Mei. Veemarkt. Aan
voer in totaal 5194. Vette koeien en ossen
687. Gebruiksvee 1154. Vette kalveren 85.
Graskalveren 270. Nuchtere kalveren 1832
varkens 170; biggen 375; paarden 212;
veulens 5; schapen of lammeren 460;
weide-zuiglammeren 234. Bokken of gei
ten 46.
Vette koeien 300—335, 280—300. 260—280.
Vette kalveren 300— 340 290—300 275—
290. Graskalveren 400—300—200; nuchtere
kalveren 504846; biggen 655850;
slachtpaarden 250—240230; schapen 130
120110; weide-zuiglammeren 70—60
50; kalfkoeien 1225-1050-900; melkkoeien
12251050900; vare koeien 875—775700;
vaarzen 900775685; pinken 600-500-400.
Vette koeien aanvoer als vorige week,
handel zeer flauw, prijzen onveranderd.
Vette kalveren aanvoer gewoon, handel
tamelijk, ruim prijshoudencT. Graskalve
ren aanvoer iets ruimer, handel stil, prij
zen even hoger. Nuchtere kalveren aan
voer kleiner, handel levendig, prijzen iets
oplopend. Biggen aanvoer groter, handel
zeer traag, prijzen onveranderd. Slacht
paarden aanvoer ruimer, handel lui, niet
geheel prijshoudend. Schapen aanvoer
matig, handel kalm, prijzen stabiel. Wei
de-zuiglammeren aanvoer redelijk, han
del goed, prijshoudend. Kalfkoeien aan
voer iets minder handel tamelijk, eerste
kwal. iets stijver in prijs, verder onver
anderd1. Melkkoeien aanvoer iets min
der, handel tamelijk, prijzen onveran
derd. Vare koeien aanvoer ale vorige
week. handel vlot, prijshoudend. Vaar
zen aanvoer korter, handel kalm, prijzen
iets stijver.
WATERSTANDEN
Mannheim 362 (—3), Trier 173 (+4),
Keulen 253 7), Ruhrort 468 3), Lo-
bith 1080 (—10), Nijmegen 864 (—11),
Arnhem 851 (—8). Eefde 372 (—7), De
venter 271 7), Namen 136 22), Borg
haren 4007 (+6), Belfeld 1108 (+6), Grave
477 (—1) Vreeswijk 0.79 (—4), Lith 0.41
(+3).
TE KOOP,
wegens overcompleet:
laadverm. 2)4 k 3 ton, pas ge-
revis. motor. Geen olie-ver
bruik. Prima banden. Voor
zien van nieuw nummerbe-
wijs. Onderz. gaarne toege
staan.
Brandstof fenhandel
Haringplaats 8,
Middelburg. 985-0
Wiegdekens
Moltondekens
Zomerdekens
Wollendekens,
altijd voorradig in
„DE MAGNEET".
Spaart punten voor Uw
Moederdagtaart.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
Persoonlijk aanmelden tussen 8 en 9 uur:
GARAGE TH. WEEMAES-BRASSEL, SAS VAN
GENT. 973-0
te OOSTBURG
zal op Zaterdag 10 Mei 1952,
des nam. 13.30 uur aan de
Ambachtsschool te Oostburg
(Hennequinstraat)
publiek worden verkocht
om contant geld:
vaste gereedsch.kast (hout),
2 dubbele smidsvuren met
plaatijzeren kappen, 3 lasta-
fels, grote boormachine
i handkracht konische kolf)
slijpmachine met voetstuk,
voor twee schijven, zonder
motor, 3 ventilatoren met mo
tor voor smidsvuren (één
zonder motor), 20 st. bank
schroeven paralel en staart-
schroeven, 3 aambeeldstoelen
3 werkbanken, 5 gereed-
schapskasten (plaatijzer),
kleerkast (plaatijzer), aam
beeld (zonder hoorn), plaat-
buigklem, 3 stalen kasten 120
x 52 x 52 cM. 1 stalen kast
1"5 x 100 x 50 c.m., 1 center-
draaibank (norton kast en
Worsemeter), draailengte 1000
tic., draaidiam. 300 m.M.,
iaaidiam. in de zak 500 mM„
aelfcentr. klauwplaat diam.
'65 mM., aangebouwde 1 p.k.
®°tor, 2 werkbanken 650 cM.
'j"ig 60 cM breed, l werk
bank 300 x 60 cM., 1 werk
bank 250 x 60 cM. 1 Heemaf
to p.k. motor (1400 omw.)
met schakelaar en weerstand,
drijfwerk 1 as O 3500 mM,
as 50 0, 2 stoelen en 2 glijla-
Sers, 50 0 1 zelf centr. klauw-
P'aat, 300 mM., div. kachels 45
JM- 0 x 130, hoog 60 cM.,
0 x 220 hoog, 36
x 77 hoog, 38
x 98 hoog, 38
X 79 hoog, 36
x 98 hoog, 31
x 92 hoog, 29
X 67 hoog, voor noui-
bewerking: boormachine zon-
i, mo'or mot schakelaar,
vlak vandiktebank motor
Pk. schakelaar met
Stand, cirkelzaag met weer
standschakelaar en motor 5
P k. lintzaag met motor en
schakelaar, en hetgeen ver
der zal worden aangeboden,
ie bezichtigen Dinsdag 6 Me!
19o2 van 14-16 uur.
c.M.,
C.M.,
c.M.
c.M.
c.M.,
c.M.
hout-
5
weer-
weer-
ALLE DAGEN VERKRIJGBAAR:
Telefoon 6. 956-0
Levensmiddelenbedrijf
vraagt
Vereist zijn:
prima omgang met
kruideniers en consumenten;
bevordering van de verkoop;
in staat klanten
voor het bedrijf te winnen;
kennis van de
Zeeuwse kruidenierswarenmarkt;
zakelijke ervaring;
enige administratieve aanleg.
Geboden wordt:
ruime salariëring;
moeilijk, maar afwisselend werk;
steun van een verkooporganisatie.
Uitvoerige handgeschreven brieven, die vertrou
welijk behandeld worden, zenden onder nummer
987-0 bureau van dit blad.
\w m p
BELANGRIJK:
verrukkelijke ASTRA cold cream
toilet zeep nu binnen ieders bereik!
U geniet als het lomige schuim Uw huid
koestert in zijn verrassende rijkdom. U
merkt ook de gunstige invloed op de toe
stand der huid. Want Astraalléén
Astra bevat het wondere Dermaline
Deze geperfectionneerde vinding houdt
Uw huid mooi, zacht en soepel.
Alleen een soepele huid
blijft een jeugdige huid
ASTRA s Active Beeuty Care,
he' ABC der moderne huidverzorging 1
Roomzacht, luxueus geparfumeerd schuim
reinigt intens tot diep in de huid.
Dank zij Dermaline, de nieuwe vinding,
wordt Uw huid gesterkt en gevoed.
Weldadige ASTRA cold cream toilet zeep
masseert en verkwikt, waardoor de huid
haar jeugdige soepelheid behoudt.
schenkt schuimend schoonheid!
Door bijzondere omstandigheden hebben wij voor U aangekocht GROTE FABRIEKSPARTIJEN
wollen- en zijden stoffen. Deze waren bestemd voor export, maar door importbelemmeringen in
het buitenland kunnen wij deze thans ZEER VOORDELIG AANBIEDEN.
voor mantelcostuums, de grote mode
Moderne kleuren, exportkwaliteit,
140 cm. breed f 13.90
voor Toppers, Swaggers en Tailleurs.
Nu voor de volgende prijzen, 140 breed
MOUSILCO, een zeer zware kwaliteit bedrukt linnen, ideaal in de zomer. Vorig jaar f 3.45,
THANS ALS FABRIEKSAANBIEDING J gJ 80 cm. breed.
EXCLUSIEVE COLLECTIE IMPRIME'S. Maakt nu uw keuze uit de nieuwste zomerdessins.
90 cm. breed en. GELD BESPARE N, want ze zi->n zéér goedkoop
Wij hebben nog meer bijzondere aanbiedingen, b.v. Overhemden popeline, 90 cm. breed,
1.50 - Bruidsmeisjes-japonzijde, 90 breed, f 2.98 (leuke kleurtjes met kleine stipjes) -
Zware witte Satijn voor bruidsjaponnen, 90 breed 3.50 Het is helaas ONMOGELIJK
alles op te noemen. WIJ RADEN U AAN TIJDIG ZELF EEN KIJKJE TE KOMEN NEMEN.
7
'>vr.V'
De laatste tijd wordt er weer in Holland, Brabant en Zeeland MISBRUIK van onze naam gemaakt,
vooral bij de verkoop van stoffen. Wij maken U er op attent, dat onze enige verkoopadressen
als volgt luiden 935-xxx-o