MEULEN
mannenwerk!
no. 52
PK.
DANSEN
Fi. 5200. -
tVoske
bedrijfsgebouw
STERK
WERK
d« knoop Koop nu een radio
In 1952 méér
10 pet. korting
op alle prijzen
WORDT U BETAALD.
NYLONREPARATIE
HUISHOUDSTER
RADIO - CRUSIO
1 HEEL JAAR FifOO.- PER WEEK
kkerij
I. Houg
Prijskaarting
Prijspiering
Notaris E, C, van Dissel
.TAIiïE BIAHK
N, M, J, H, Pyls
Nagekomen
Nieuwjaarswensen
J. Strijdonk.
Oudejaarsbal
Nieuwjaarsbal
Cor BiEderbeek
All-round Inspecteur
Kapitaalsverzekering
GEEN UITWEG
COSP BOERENLEENBANK
STOPPELDIJK.
Nieuw voor Nederland
PEBUS PP USVPAAG
DAGRUAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DKCKMBKR 1951
ene
nburg
waarde
wdorp
sse
sweert
riand
op Zoom
GEVRAAGD
een
P. v. d. DRIES,
H 165, LEWEDORP
C. A. van Gelder,
geen spreekuur
Gem. EEDE (grens)
GROTE
PRIJSKAMP
B. PLASSCHAERT en
TH. KINDT, Graaiiw.
Grote
Prijskaartincj
JOS. BUYS, Graauw.
Bredasche Motoren Revisie 1V.F.
gewaarborgde PRIJSKAMP
van SPRANG
K. BOS
IN HET
t
DE OERSTERKE
VAKKLED/NG
R. K. dienstbode
Reparaties
kunstgebitten
door... Immers met een radio geniet U zoveel meer.
efficiency in Uw bedrijf door
toepassing van
houten magazijnstellingen.
LUNDIA - VARSEVELD - TEL. 256
Z
UI
CC
ca
ui
MEDISCHE BANDAGES
^GCltS
Lange Kerkstraat 9 - Goes
z
PI
O
O
39
PI
3
pi
JV SI 'JLMWIAI snood 1VM Z
BIOSCOOPGEBOUW HULST.
Te koop
aangeboden:
Stomen Verven Plisseren Stoppen
Sinds 1890 de zaak Voor het hetere werk!
TREKKING 15 JANUARI
in eens of
ols Ude gelukkige WINNAAP berd van deze
VERDERE PRIJZEN V.
Voor
Bierkaaislr. 8
HULST
Telefoon 108
ij gen. Dit duurt
?n; de gecompri-
idvendeel van de
zuurstof voor die
'ater in de auto
is de evenwichts-
,e druk binnen en
gelijk en men
ze de portieren
aten en naar de
e d is gebleken
en bun leven te
iet opvolgen van
t Zuid-West Ned.
van Drenkelin-
dorpsgenoot de
behaalde het di-
ndelskennis met
Nederlandse Sla-
echt.
g. Zalig Nwj.
•hatteman.
Zandstraat,
jE en E. VAN
illestraat 184, -
t allen G. N.
3EN en Zonen,
schildersbedr.,
;n cl. Z. N.
len en begun-
Nieuwjaar.
D. FASSAERT
Rapenburg
S-v. Hecke en
kolenh., w.
ipenburg 122.
S-Eggermont, -
r, petroleum,
sd. 3, tel. 25, w.
ienden een Ge
lig Nieuwjaar.
vishandel, Ra-
Jwaarde. w. al-
LFLIET
Zonen,
Vogelwaarde,
kolenhandl, w.
lie en vrienden
juwjaar.
if-Fassaert, Ra-
Vogelwaarde. Z.
S en LAMBERT
Vogelw w. al-
p. 1952.
S-Kool, schilder,
apenb. 2, Vogel-
g Nieuwjaar.
't WESTENDE
Dnsproeibedrijf
Tel. 225
alig Nieuwjaar.
melksl. Ra-
ïlwaarde. Z.N.
N-v. Loenhoud
„Olieton"
Nisse
ie, vrienden en
een Z. N.
n-v. d. Borgt
1 Hollander
FACTUREN
nsweert
;en, familie en
en gelukkig en
jaar.
IANSSENS
- Lange Geer
nsweert
vrienden en be
en Z. N.
KERKSTRAAT
NSWEERT
tLIET-Remijn. Ex-
3aarl„ Fam. vr. en
Z. N
ELTECHN.
iEDRIJF
Coehoornstraat 14
Bergen op Zoom
t 5 - Telefoon 1*50
ntèle, familie en
een voorspoc Ü3
Z. H. Exc. de Bisschop
van Breda zal op Nieuw
jaarsdag te zijnen huize
samen met Mgr. Koen-
raadt ontvangen vanaf
10 uur. 458-oo
FAMILIEBERICHTEN
(Uit andere bladen).
Geboren: Ria, dochter
van Luc. v. d. Broek—van
Abeelen, Ti.burg.
Verloofd: Hanny Kolen
en Jacques van D'nther, Til-
burg_'s_H'ertogenb-sch.
Getrouwd: René Lach
de Bère en Thea Bremmers,
Voorburg.
Overleden: R. Meddens
Beretta, 76 jaar, Wassenaar.
A. Harmsen—van Santvoort,
43 jaar, Boxtel.
Met grote vreugde en dank
baarheid jegens God berich
ten wij u de geboorte van
ons Kerstkindje, dat bij het
H. Doopsel de namen ont
ving:
INGRID, ANNIE, MARIA
J. A. Rammeloo
L. Rammeloo-Fontenoy
Anneliesje
Albert
Terneuzen, Kerstnacht 1951.
VERKOOP
BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehouden
op Donderdag 3 Januari 1952
des voormiddags 11 uur, ten
verzoeke van de ontvanger
van 's rijksbelastingen te
Hulst en ten laste van de
wed. F. Jansen te Axel, Ju-
lianastraat 46 van enige
KOERENDE GOEDEREN
bestaande uit een compleet
stel onderdelen van een
zweefmolen, als kermis-at-
tractie en een zgn. camion
voor het vervoer daarvan.
De verkoop geschiedt in het
perceel Kapeliebrug A 36,
gemeente Clinge a contant
zonder opgeld. De goederen
zijn een uur voor de ver
koop voor een ieder te be
zichtigen. 573-o
De deurwaarder belast met
de executie
L. P. DE MUL
566o
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden bij
het overlijden van onze lieve
echtgenoot, vader en groot
vader
J. SMITS
betuigen wij allen onze har
telijke dank, vooral ook aan
de H.H. Geestelijken.
Wed. J. SMITS-Annaert
kinderen en kleinkinde
ren.
Hontenisse, Hulsterweg 195.
Arts voor inwendige
ziekten,
op 31 DECEMBER 1951.
550—o
Ten blijke van zijn grote
waardering en erkentelijk
heid voor trouw en zorgzaam
dienstbetoon geeft ondergete
kende kennis van het feit dat
MEJ. MARGARETHA
DEKKER
op 1 Januari gedurende 12'/;-
jaar tot zijn volle tevreden
heid zijn huishouding waar
nam.
R. M, A. Nieveen van Dijkum
570-O Deken te Goes.
OPHALEN VAN HUIS
VUIL.
Burgemeester en Wethouders
v>an Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat in ver
band met de Nieuwjaarsdag,
het huisvuil van „wijk" ir„
plaats van Dinsdag 1 Janurri
Woensdag 2 Januari zal wor
den opgehaald.
Middelburg, 27 Dec 1951.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
N. Boikestein, burgemeester
J. Ph. Koene, Secretaris.
op Zondag 30 December bij
OMER en JULIëN DE
GEERTER.
150 gulden prijzen.
AANVANG 6 UUR.
ZONDAG 30 DECEMBER
bij Th. DAVID, Koewacht
om konijnen. Begin 6 uur
op 2 biljarts op Dins
dag 1 Januari om 14
hazen bij
Begin 4 uur. 555-0
PIJPROKEN
te GOES
:s voornemens ten verzoeke van de N.V. Spaarstroom
Tuscha, gevestigd te Goes, bij inschrijving te verkopen:
haar leeggekomen
MET BIJBEHOREND ERF
te KAPELLE.
kadastraal aldaar bekend sectie B. nummers 1305 en
1342, samen groot 8.56 aren.
Nadere inlichtingen te verkrijgen en zich voor be
zichtiging te wenden tot dhr. A. J. Schipper, aldaar,
Wilhelminastraat 2, tel. K 1102 - 355.
Gesloten biljetten in te leveren ten kantore van ge
noemde notaris, uiterlijk t.m. 9 Januari 1952, 16 uur.
59-0
IS ZUIVER (ARBORUNMIH.
WEIGERT HIHHRWAARBIU
HaHAAK.
op Zondag 30 Dec. bij
om 6 zware hazen en
4 konijnen. 556-0
Inleg f 1.50. Begin 5 uur.
GEMEENTE HULST.
Burgemeester en Wethou
ders van Hulst maken be
kend, dat ter Gemeentesecre
tarie tegen betaling van f 0.75
vergunning wordt verleend
tot het betreden van het ge
meentelijk sportterrein gedu
rende de uren, dat het voor
het publiek geopend is.
Deze vergunning verleent de
houder ervan echter geen
ontheffing van de betaling
van het verschuldigde toe
gangsgeld hetwelk wordt
geheven door verenigingen,
die sportwedstrijden organi
seren. 560-0
Hulst, 21 December 1951,
Burgemeester en Wethouders
van Hulst,
B. A. M. Th. TRUFFINO,
burgemeester-
J. F. VAN DENDEREN,
secretaris.
Allen, die iets te vorderen
hebben van-, verschuldigd zijn
aan- of titels en papieren on
der zich hebben, behorende
tot de nalatenschap van de
heer Cornells de Broekert,
gewoond hebbende te We-
meldinge en aldaar overleden
7 December 1951, wordt ver
zocht daarvan opgave, beta
ling of afgifte te doen ten
kantore van notaris E. C. v.
Dissel te Goes, vóór of op 15
Januari 1952. 564-o
Wij wensen al onze vrienden en relaties
een in alle opzichten Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
Oranjeboomstraat 22, Breda
Telef. 8669 - 4463.
OP ZONDAG 30 DECEMBER A.S. GROTE
met de JASKAART bij: AUGUST MEIJSSEN,
Café „La porte d'or", IJZENDIJKE. Aanvang 5 uur
LANDBOUWTNSPAN
HOEFKENSD1JK
De NOTARIS
te HULST
zal op Woensdag 9 Januari
1952 nam. 1 uur ten verzoeke
van de erven H. Verdunnen
aan het sterfhuis te Hontenis
se, Hulsterweg 135, publiek a
contant verkopen:
Beestiaal; 1 drachtige koe; 1
drachtige vaars; 4 anderhalf-
jarige runderen: 2 eenjarige
runderen; 1 kalf; l mestvar-
ken en 2 ganzen.
Materialen; menwagen, zaai-
machine pinmachine, zeefde-
molen, bietenmolen, stroosnij-
machine. ijzeren rólblok, cul
tivator. ploegen, eggen, schop
pen, rieken, vorken, ladder,
zakken, zeefden, brandhout,
planken, schelfbalken bascu
le. centrifuge, karn voederbie
ten, enz.
Inboedel: kasten, tafels, stoe
len. ledikant met toebehoren,
vleesbak en -blok, trog, bank,
emmers, spiegel, pendule, buis
kachel. wastafel, potten, pan-
hen, glas- en aardewerk, en
hetgeen verder zal worden
aangeboden. 576-0
Noordstr. 16, Terneuzen
OOM BOB wenst alle ouders
en kinderen een Z. en G.N.
Bob Steffin, Kikkerstr. 6
Den Haag.
BIERVLIET
Biervliet
Garage en verhuur auto's
wenst clientèle, familie en
vrienden gelukkig Nieuwjaar
HEINKENSZAND
W. GEUS-Rijk en kinderen,
Vee- en Paardenhandel,
Heinkenszand. Z.N.
WESTDORPE
R. HEMELSOET-DUMEZ
Westdorpe, B 91
wenst alle vrienden, clien
tèle een G. en Z. N.
Wij wensen cliënten^ een Za
lig en voorspoedig Nieuwjaar,
Passluis 14
Blommaert
Westdorpe
SAS VAN GENT
Gelukkig Nieuwjaar,
P. VAN DIXHOORN
Vertegenwoordiger Spijkstaal
Westsiuis 2, Sas van Gent
Tel. 168. Selsate tel. 90.
J. V. d. BERGEN Zn.
Handel in schoenen en
hout, MOLENSTR. B 159,
te Clinge
zijn telefonisch
aangesloten
onder
Goed» vakkleding ver*
hoogt Uw prestaties.
Goed» vakkleding
schenkt U arbeids
vreugd».
Alleenv.
Fa. Julia v. d.
Walle
HULST, TEL. 54
uiteinde en een voorspoe
dig Nieuwjaar voor U en
de Uwen.
Ook in 1952 wil Dans
school C. B. - trouw aan
haar ideaal - alle kath.
jongelui uitstekend on
derwijs en dansamuse-
ment blijven bieden.
AARDENBURG a.s. Zon
dag 7 u. 30 „De Roode
Leeuw".
HULST, a.s. Dinsdag 1
Jan. „De Graanbeurs".
DANSMATINéE van 2-
4.15 u. voor jongelui die
dit jaar voor het eerst
op les zijn.
DANSMATINéE van 4.30
-6.45 u. voor oud-leer
lingen en introducé's.
BALAVOND van 7.30 u.-
11 u. voor alle kath.
jongelui.
Oudejaarsavond geen
lessen.
DANSSCHOOL
Aardenburg.
Gevraagd voor direct:
voor dag en nacht bij
Mevr. L. Zaman
Stationsweg Hulst
557-o
Gegadigden worden op
geroepen voor de be
trekking van
in het Kraamcentrum
van het Wit-Gele Kruis
te Hulst.
Salaris 100.p. m.
plus vrije kost, inw. en
bew. 383-o
Aanmelden bij Zr. Hoense-
laar, Leidster-docente van
dit centrum te Hulst.
Tel. 94
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding examens en lid
maatschap bij het Secr. Ne-
derl. College v. Belastingcon-
culenten. Belgischeplein 6 te
's-Gravenhagee (post Schev.)
Tel. 551763.
Ook in 1952 weer de tref-
plaats voor alle kath.
jongelui
Sneller, beter en..., goed-
k°Per- Mevr. L. C. LOOF-
749-00 Noordstraat 96a, Terneuzen.
Wij hebben een ruime keuze in radio's vanaf f 105.--
enuitsluitend merktoestellen.
PHILIPS
GRUNDIG
FRIDOR
ENZ.
SIERA ERRES
Ook in RADIO-GRAM.-COMB. en platenspelers een
ruime keuze.
KOMT U EENS BIJ ONS BINNEN
Radio Gram.-comb,
philips FX 703A f 1285.-
ANTWERPSESTRAAT 14 TEL. 758 GR. MARKT 36 BERGEN OP ZOOM
100 ruimtebenutting. Gemakkelijk
en zonder extra kosten verplaatsbaar.
Zonder gereedschap te monteren, te
demonteren of aan te vullen. In een
voudige en luxe uitvoeringen. Niet
duurder dan vaste stellingen.
Vert.: D. FABER, Burgtsedreef 5, PRINSENBEEK
(bij Breda) - Tel. K 1609 - 226.
a
hl
O
O
BS
O
O
Nieuwe Burg 9, Middelburg.
567-0
fl
O
m
O
"0
(I)
U5
PI
D
„E. R. K." LEVENSVERZEKERING MAATSCHAPPIJ
N.V., vraagt in verband met uitbreiding van de
bestaande inspectie voor spoedige indiensttreding een
voor de provincie Noord-Brabant.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties te richten aan:
Organisatie Kapitaalsverzekering, Bezuidenhout 54
's-G ravenhage. 524—oo
Maandag 31 December om 8 uur, Dinsdag 1
Januari om 2.30 5.15 en 8 uur.
Richard VVidmark en Linda Darnell in een film
die niet licht haar weerga zal vinden
(No way out)
Een grootse film met nieuwe opvattingen van dra
matische uitbeelding, die een openbaring zijn in
de wereld van karakterspelers. Een dynamische
film, die ver uitsteekt boven wat tot nu toe op
filmgebied werd gebracht. (Toegang 14 jaar)
OP NIEUWJAARSDAG.
WED. HOONDERT HEINKENSZAND
AANVANG 6 UUR.
79.40 are weiland,
nabij het dorp Clinge, in
pacht tot 30 Sept. 1954 bij
de heer Cam. Bolssens.
Te bevragen ten kantore
van Notaris VERBIST te
HULST. 58-0
VERZOEKE SPAAR- EN REKENINGBOEKJES voor
controle en rentebijschrijving te willen inleveren vóór
15 Januari a.s. De boekjes kunnen worden teruggehaald
vanaf 1 Februari 1952.
Het Bestuur: 574o
W. P. J. STAAL, Voorzitter.
P. E. H. KERCKHAERT, Secretaris.
UiGOGOOGOOGOOGOOGOOGGOOOOOOGGGGOOOOOOGGOGOOOOOOOOGOOOGGGtj
tijdelijk ontvangt U:
en tevens storten wij:
2 pet. van onze omzet t.b.v. de
Kankerbestrijding.
Ondanks deze buitengewone aanbieding garan
deren wij u een prima aflevering!
Daarom nu zeker voor:
naar: P. L. Boënne, Steenstraat 39, HULST; Gillis, schilder, IJZEN
DIJKE; A. Sarneel, Kloosterstraat 9, KLOOSTERZANDE; Fa. Blok, 3e
weg 11, RILLAND; Gebr. Quaak, Dorpsstraat, KRUININGEN; A. Ga-
briëls, Raadhuisstraat 33, ROOSENDAAL; J. Hoppenbrouwer, Dongense-
weg 1, RIJEN; P. G. A. Dirkx, Tilburgseweg 67, BREDA; P. de Leeuw,
Dorpsstraat 157, WAGENBERG; Franken-Smet, Nieuwstraat 9, TER
NEUZEN; F. A. Leeuw, Manufacturen, FIJNAART; C. de Heer, Manu
facturen, ZEVENBERGEN; J. Masseurs, Zevenbergsepoort 54, KLUN-
DERT; C. Knop, Kaaistraat 6, STEENBERGEN; A. Bastiaansen, Bos
straat 63, BREDA; J. Prince, Kleermakerij, DINTELOORD; P. v. Rijt
hoven, Bavelseweg 3, DORST; P. C. Vriends, Woninginrichting, WOUW;
Fa. Engelsman, Noordstraat 26, AXEL.
PjGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGL.
Uw laatste kans voor een waardebon van
VOOR F1IO.OOO.- AAN WAARDEBONNEN!!?
VAN Fl 500,- Fl. 250,- Fl 200.- Fl. 100,-!
WAARVOOR U KOOPT WAT U WILT
Zendt de oplossing van de rebus
*/Per BRIEFKAART mei Fl.050 extra porto a.d.odreszi(de aan COBOFA-fbstbus30-Weert
Per Fl. G50 ÉÉN PRACHTKANS op de Hoofdprijs of een andere Waardebon
Plak niet meer danl x50ct extra op één briefkaart, maar zendt zoveel kaarten.
als U wilt Zet Uw naam en adres duidelijk op elke briefkaart
/Per GIRO op Gironummer5ó?000"COBOFA- Weert Per Fl.0.50 EÉN PRACHTKANS
zij is ten bats van oc van ken r.k. kerk te wkrt t«ï
O.L.VROUW VAN FATIMA
Zearii in voor 6 Januari a.s.
10 cent per steek
569-o 1
