J.J. GOES H. v. L T C. en BAARE WILFRIED BEULAERT SM OSTENDt A. W VERSCHOORE MAGAZIJN DE SIER GEBR VAN GESSELE JAAP DE JDNGE- P F. Ocké Motorhuis Goes D. FOKKE Hopmans' J. Schaap C WISSE J. DE KOK 's HEERENHOEK Sluis Alb. Batselaere Eede C. M. Marde- Schoondijke Breskens Biervliet en omgeving Uzendijki Paal J. A. DUSART EerstefcZeeuwse Spuitinricbting „St, Franciscus van Harthoorn Fa, L, J, Hillebrand Tamminga „R0BUR" C. A. Franse P, J, Paree-Hiiigfi J. F, de Vos - Giessendam Bc Heinke A. Har 16 DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1951 16 R. COENS Zalig Nieuwjaar G. BUISE Bloemisterij Zalig Nieuwjaar E. J. de Groot J. HENDRIKSE I. C. Foudraine Gelukkig Nieuwjaar Jac. Schneider C. SNOEP SPEETJENS P. PIETERSE „DE POOL" Zalig Nieuwjaar Aannemer Zalig Nieuwjaar .m DE HOND L. J. v.d. LINDEN 's Heer Arendskerke 17 k Wed. Ho OSCAR BAXSELAERE-BE- VIN, Manuf.-Confectie, Sluis Aan allen een Gel. Nieuwj. FIRMA en Zoon Sluis HERENMODES wenst geachte cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar. F. S. BLAEKE Assurantiën Fam., cl. en beg. een Z. N. F. CLAERHOUDT-Aers, Hand. in bloemen, gr. en fr. Sluis. Aan allen een Z.N. A. E. CLYNCKE Levensmidelen, Sluis Zalig Nieuwjaar. F. J. CLYNCKE-Doolaege - Melk en Zuivel, Sluis. Zalig Nieuwjaar. H. COPPENS, Rund- en var- kenssl. Hoofdstr. 1 d, Sluis, cl. en beg, een G. N. P. VAN DAALE-LEUNIS Bakkerij Sluis P. F. C. DE GROOT, Kruid.waren en petr.handel. O. Kerkstr. Sluis. Z. N. E. GIJZELS-De Taeye, - St. Annastr. 75, Sluis. Aan allen een Gelukkig Nieuwjaar. A. KRIJGER, rund- en var- kenssl., Oudekerkstr., - Sluis Cliëntèle en beg. een G. N. J. MATTHYS-Vlaminck Kapellestr 2 A, Sluis Zalig Nieuwjaar. BAKKERIJ OHMS Kappellestr., Sluis Zalig Nieuwjaar. RENé THOMAES. Brood- en Banketbakkerij. Sluis, wenst allen een Z. N. QUATAERT-Mieskens, Vrij- str. 1, Sluis. Aan allen een Gelukkig Nieuwjaar. A. VERMEULEN en Zn., Kaai 34, Sluis. Aan allen een ge lukkig Nieuwjaar. G. VERSCHOORE-van VOO- REN, Br. - en Banketbakkerij Oudekerkstr., Sluis. Z, N. WED. G. J. BLONDEEL café d'Oude Bareere Rijksweg 10 Eede (Z.) wenst vr. en begunstigers een Zalig en voorspoedig Nieuw jaar. Gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar aan begunstigers, vrienden en bekenden Fa. JAC. A. v. BAAL en J. VAN HANEGHEM Schoondijke R. BLONDEEL Eede, kruidenierswaren, ta baksartikelen, wenst cliëntèle familie en vrienden een Za lig en gelukkig Nieuwjaar. Aan cliënten en vrienden Za lig en gelukkig Nieuwjaar Handelaar Rijksweg M 51 EEDE A. J. DE CROOCK- Steijaert MANUFACTUREN Brieversweg N 15 Eede Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw, jaar. FIRMA GEBR. E. S. P. CUELENAERE Electr. timmer-, rolluiken- en markiezenfabriek in hout en staal M 24, Eede Zld., wenst alle cl. en vr. een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. F. DHAENENS-VERBEEKE Kruidenierswaren en tabaksartikelen Brieversweg 87 Eede wenst cliëntèle, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nwj G. DHAENENS Agent in tijdschriften Zaadhandel Dorpsstraat W 46 - Eede (Z.) Aan cl., fam. en vr. een Gel. en Zalig Nieuwjaar. G. FRANS EN ZN. SCHOENHANDEL en machinale reparatie-inrichting Dorpsstraat W 25 Eede Aan cliënten, familie en vr. jaar een gelukkig en Zalig Nieuw A. GIJSEL Dorpsstraat W 98. Eede Aannemersbedrijf van bouwwerken Aan cl., fam. en vr. een Ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. W. HERMAN, Eede. Molenaar. Aan vrienden en cliëntèle Za lig Nieuwjaar. E. HERMAN-DE TAEYE kruidenierswaren en tabaksartikelen wenst clientèle, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar M. MARTENS- DE BRUICKERE Bakker en kruidenierswinkel Brieversweg M 18 Eede Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Schelstraete KLEERMAKERIJ „DE SCHAAR" Annex Manufacturen W 84 Eede Zld Aan al zijn cliënten, bene vens familie en vrienden een in alle opzichten Z. N. E. E. MINNAERT-Ghijs. Dorpsstr. 2 a, Eede. R. K. Kos ter. Z. N C. NOBUS-DE WINDT Loondorser Rijksweg M 73, Eede (Z.) Aan cliënten, familie en vr, een Gelukkig en Zalig Nieuw jaar. HANS NIJSSE Bestrijdingsmiddelen en Regenkleding Kloetinge, Wiïheluiiuastr. 11 Tel. 3207 (K 1100). Goes. Aan cliënten, familie en vrienden een G. cn Z. N. EDM. RAEMAN Brieversweg W 81 Eede (Z.) Groenten- en fruithandel. Aan cliënten, familie en vr. een Gelukkig en Zalig Nieuw jaar. EUG. RAMMELAERE- STANDAERT Kruidenierswaren. Eede wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. SCHILDER EN BEHANGER Nleuwstraat 16. Tel. 21 Eede Aan cliënten, vrienden en bekenden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Pr. STEYAERT Kleermakerij, manufacturen en drogisterij - Eede, wenst cliëntèle, familie en vrien den een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. G. DE TAEIJE en Zoon Vleeswaren Dorpsstraat W 27 Eede Z. Aan cliënten, familie en vr. n gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. E. VERAART- VERSTRAETE Dameskapster Nieuwstraat 12 Eede E. B. VERHULST-Frans. Wagenmaker - timmerman, Eede. Aan allen Z. N. W. VERSTRAETE Gedipl. schoen- en zadel makerij, Eede. Brieversweg W 84a, Aan cliënten, familie en vrienden een G. en Z. N. A. J. VERWILST Uniformen- en Herenmaatkleding- bedrijf Dorpsstraat W 33a, Eede Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. Koningin Julianastraat 20 Schoondijke Handel in boter, kaas, melk en eieren Depot NUTRICIA wenst fam., cl. en beg. G.N. F. GIJZELS Auto-garage, motor- en rijwielhandel Tel. 13 Schoondijke wenst cliëntèle en bekenden een voorspoedig 1952. C. DE JONGHE-Termont Café „De Sport" en rijwiel handel, oliën, vetten en ben zine, Sasput, Schoondijke. Wenst vrienden en begunsti gers een Zalig Nieuwjaar. A. L. MARTENS-Verhoosel en kinderen, Sasput, Schoon dijke. Allen een Z. N. J. J. MOELAART, slager - Schoondijke, w. allen een ge lukkig Nieuwjaar. P. L. E. DE PAAUW EM. DE PAUW-v. d. Boijenas Koningin Julianastraat 32 Schoondijke G. N. G. WIJFELS-de Rijcke Café Schoondijke wenst allen 'n Zalig Nieuw jaar. G. DE WEERD Schoenhandel, Breskens Philips v. Kleefstr. Z. N TH. DE WITTE-v. Overloop, Manufacturen Breskens Dorpsstraat 36 Tel. 174 wenst allen een voorspoedig 1952. H. VERDEGEM-Totté Woninginrichting en textielhandel Biervliet Allen Zalig Nieuwjaar. B. V. WAES Hotel De Vriendschap Biervliet - Aan alle vrienden bekenden en begunstigers 'n Gelukkig Nieuwjaar. J. VAN DE WEGE Kolenhandelaar Biervliet wenst al zijn afnemers, fami lie en vrienden G. N. Aan vrienden en begunsti gers Z. N. CAM. WIJFFELS Café De Ster, Biervliet. P. J. DE BAERDEMAEKER, Café Willem Beukelsz. Bier vliet, Aan allen vrsp. 1952. Aan vr. en beg. een Z. N. P. DOENS Kapper Biervliet Aan familie, vrienden en begunstigers 'n Z.N. Slagerij DUCHEINE en Zn. Biervliet JOS. DE KRIJGER-Dierick Biervliet Kruidenierswaren, tabaksarti kelen, wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. ED. DE KRIJGER-Notebaert Oudestadstraat 272, Biervliet. Aannemer - Café wenst alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar. J. C. MAAS—Mollet, café 't Hof van Holland - Biervliet Z. N. P. PIELAET Agent Dagblad De Stem Biervliet. Aan allen Z. N. G. v. d. VEIRE-CORNELIS Electricien, Biervliet Aan allen een gelukkig 1952. E. P. v. d. WAETER, Biervl., Aan allen een voorspoedig jaar. GARAGE A. A. DE ZEEUW Biervliet wenst cliënten en vrienden een gelukkig Nieuwjaar. L. DE BETUE, Herenkapper, Ijzend, w. allen een gel. en Zalig Nieuwjaar. ERNA DE BUCK, agente „Dagbl. De Stem", wenst alle abonné's een voorspoedig '52 Een zalig en voorspoedig 1952 wenst U Schildersbedrijf PAUL CORNELIS IJzendijke. JOH. DE DOBBELAERE- BAAS, autogarage en rep.-inr. Oranjestraat, IJzendijke. Alleenvert. der Kaptein Mo- bylette, rijwielmotoren, w. allen een voorspoedig 1952. R. C. GILLES-de Betue SCHILDERSBEDRIJF Koninginnestraat 15 IJzendijke Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Aan allen een gel. Nieuwjr. A. GOOSSENS-Onghenae IJzendijke. TH. W. DE GROOT, schoen- rep., Lakenstr. 9, IJzendijke wenst allen een Z. N. WED P. IMPENS en Zn. Schoen- en Klompenhandel IJzendijke. Aan vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar. Prudent LAMMENS- Hoogerwerf Timmer - Meubel bedrijf Tivoli 13 IJzendijke Aan cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. KOLENHANDEL en TRANSPORTBEDRIJF IJzendijke - Tel. 107 wenst geachte cliëntèle, be gunstigers een Zalig en vrsp. Nieuwjaar. VAN KOUTEREN'S dames- en herenkapsalons IJzendijke tel. 88 Z. N. Firma PH. LIPPENS EN ZN. Timmer- en Aannemersbedrijf, Biestraat 7-9 IJzendijke, Aan cliëntèle, familie en vr. een Zalig Nieuwjaar. ADR. VAN LOOY- v. Ooteghem Handel in haarden, kachels, en huishoudelijke artikelen, smederij. Verl. Molenstraat 4, IJzendijke - wenst familie, vrienden en bek. Z. N. Manufact.handel MARTEYN- de Boevere, Landpoortstr. 15, IJzendijke, wenst allen Z. N. Schoenmagazijn „Tivoli" JAN MARTEYN Tel. 64 - IJzendijke wenst allen gelukkig Nieuw jaar. I. v. d. SANDE Zn. Garage en rijwielhandel Oranjestraat 419 IJzendijke. Tel. 145 Fam., cliënten en vrienden een gelukkig 1952. P. DE SMET-Cornelis, brood- en banketbakkerij, IJzendijke Aan allen een Z. N. P. v. STAVEREN-Lauret Bakk. IJzend. w. alle beg. 'n Z-lig Nieuwjaar. J. B. DE SUTTER-Sinack, IJzendijke, brood- en bank., bakk., ook kruid.waren. Z. N. GROSSIERDERIJ IN LEVENSMIDDELEN IJzendijke Telefoon 74 Kantoor no. Ill ZALIG NIEUWJAAR N.V. ALBERT HEIJN Lange Kerkstraat 6 Goes. G.N. CALTEX SERVICE STATION Goes Middelburg Café Voorstad, J. C. BAA- RENDS, Goes. Zalig en geluk kig Nieuwjaar. Bij de intrede van het jaar 1952 wensen wij onze cliën tèle, vrienden en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar, Fa. BIERHANDEL GOES FIRMA D. BAKKER. Lange Vorststraat 24, Ten Hoeve's Roggebrood, Goes. p.f. Wij bieden alle mensen onze beste wensen RADIO - BAREMAN Zuidvlietstraat 13, Goes Telefoon 2320 A. L. BEUNS Vishandel St. Jacobstraat 30. G.N. CAFé BLAUWE STEEN Goes wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar Wij wensen u een voorspoe dig Nieuwjaar Fa. F. J. BOONE Goes Woninginrichting Z. N. Veel heil en zegen in 1952. M. BRUGGEMAN, Schilders bedrijf. Wijngaardstr. 15, Goes P. DE BRUIJNE - Goes, L. Vorststraat 70, wenst vrien den en bekenden een G.N. A. WILLEMSEN, Slagerij IJzend. w. cl., vr. en beg, een Zalig Nieuwjaar. W. WILLEMSEN-de Lozanne, slagerij. IJzendijke. p.f. J. V. d. WIJNCKEL - R.K. koster. IJzendijke. Aan allen een Zalig Nieuwjaar. Dames- en Herenkapper KEMSEKE PAAL wenst cliëntèle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR GEORGES MAES-Nachtegael Kemseke 16 Paal Textiel en kruidenierswaren, wenst alle cliëntèle cn fami lie en vrienden een G. en Z. Nieuwjaar. HET SERVIEZENHUIS en HET HOEKJE VAN GOES G. M. Broekstra Koningstraat Goes Levensmiddelenbedrijf 's H.H.K.straat 22-24 Goes Alle vrienden, bekenden en begunstigers Zalig Nieuwjaar „DE VLINDER", P. A. de Co- ninck. Lange Vorststraat 79, G.N. Onderg. w. zijn geachte cl. 'n vrsp. 1952. D. J. v. DALEN, Rijw.h., Magdalenastr. 13 Go-es HENK DOES Nieuwstraat 40 Goes G.N. WIJNEN EN LIKEUREN Korte Kerkstraat, Goes p.f. 's H.H.KIND.DIJK 26 Telefoon 2780 Goes Alle cliëntèle met personeel G. N. J EFDé, vert. Ned. Gist- en spiritusfabriek. Delft, 's H. H. K.-straat 53, Goes p.f. Boekhandel A. ELENBAAS Tel. 2086, Goes. Aan vrienden en cl. Z. N. FAM. A. en F. FLIPSE Melkhandel van Galenstraat 3 Goes Allen een gelukkig Nieuw jaar. GROENTEN- en FRUITHANDEL Couwervestraat 2 Goes Tel. 2873 G.N. Aan alle leden v. d. H.K.W., R. K. Bond v. Adm., verk. en verz. personeel afd. Goes en omstreken, wensen een Z.N. Het bestuur S. W. GABRIELSE, electro- technisch bureau, Voorstad 11, Goes G. N. JAN GEENSEN, rijwielhandel Westwal 46 C. Goes, G.N. Familie, vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1952. SLAGERIJ GOEDBLOED Bouwbedrijf M. F. GOEDEMONT EN ZOON Lange Vorststraat 2 Goes Zalig Nieuwjaar. Aan vrienden en cliëntèle 'n voorspoedig 1952 toegewenst GOLDSCHMEDIN G's Muziekhandel Lange Kerkstraat Goes Levensmiddelen- bedrijf M. J. GO VERS ZOON Oostsingel 34 Goes Aan cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. Fa. M. DE GROOT, Goes Levensmiddelenbedrijf. - Alle vrienden en cliëntèle G. N. BLOEMENMAGAZIJN St. Adriaanstraat Goes p.f. KAPSALON Opril Grote Markt Goes p.f. Carrosserie- en wagenbouw Nieuwstraat 56 Goes. Tel. 2572 G.N. en Zoon Schoenhandel en reparatie bedrijf Ganzepoortstraat 17 - Goes, wensen vrienden en beken den een gelukkig 1952 toe. J. G. HOLLESTELLE, sme derij, Noordeinde 16 - Goes. p.f. B. J. HOLLESTELLE L. Vorststr. 21-23 Goes Allen een gelukk. Nieuwj. M. HOOGESTEGER Fijne kaassoorten L. Vorststr. 108, Goes p.f. „HORAF" Radiateurenfabr., 's H. H.-kinderenstr. 26, Goes Tel. 2779. G.N. Schoonmaak- Markiezen- en Schoorsteenvegers- bedrijf 's Hr. Hendrikskinderenstr. 67 Tel. 2209 Goes Z.N. Sigarenmagazijn „INSULINDE" Opril Markt 5. Goes wenst alle begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. H. A. JACOBS, Br.- en ban- ketbakk. Kreukelmarkt 14, - Goes. P-f- J. D. DE JONGE, fa. G. J. Temperman. Slagerij, Goes. - Voorspoedig 1952. Fa. D. DE JONGE Groenten- en Fruithandel - 's H.H.K.str. 13, Goes. p.f. F. FELIUS, brood- en banket St. Adriaanstraat Goes. G.N. CAFé wenst begunstigers een Za lig Nieuwjaar, KREUKELMARKT 1 Goes Fa. A.* FRAANJE en Zn. Papegaaistraat 27 Goes p.f. Familie, vrienden en begun stigers voorspoedig Nieuw jaar. Bakkerij GELEEDST Ganzep.str. 7, Tel. 2812, Goes A. LINDENBERG Rijwielhandel Wijngaardstr 30, Goes. G.N. G. VAN DER LOO v.h. H. A. F. Harmsen Brood- en banketbakkerij Lange Kerkstraat, - Goes Gelukkig Nieuwjaar. G. LUYK, Lange Vorststraat 69, Goes Groentenhandel. G. N N. MELIESTE Fijne Vleeswaren Wijngaardstraat 52, Goes, p.f. „MODERN" Lange Kerkstraat 26 Goes p.f. A. NONNEKES en Zn., sme derij en winkelier, Beesten markt 20, Goes. p.f. Onze cl. een vrsp. 1952 toege wenst. GEBR. NOORDHOEK, Ganzepoortstraat 10, Goes. Grossierderij in Chocolade en Suikerwerken te Goes wensen onze geachte cliëntèle en vrienden een Zalig Nieuwjaar. CAFé GOES wenst allen een SLAGERIJ St. Jacobstraat 2 Goes wenst alle cliëntèle en be kenden een Zalig en geluk kig Nieuwjaar. Familie, vrienden en begun stigers een voorspoedig 1952 L. SLOOVER J. v. EYKEREN-KLAP en kinderen Vee- en Varkenshandel wensen fam., vr. en beg. 'n Zalig Nieuwjaar in 1952. Groenten- en Fruithandel St. Jacobstraat Goes wenst cliëntèle, familie en bekenden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Lompen-, papier- en metaalhandel M. VAN SON, J. A. v. d. Goeskade 17, wenst allen een gelukkig en voor spoedig 1952. HOEDENMAGAZIJN LANGE VORSTSTRAAT 32, Goes wenst allen een Zalig Nieuw jaar. Schildersbedrijf M. v. STEE, L. P. v. d. Spiegelstraat 35, Goes Z.N. J. G. STEENHARD, melkh., 's-Hr. JH. Kind.dijk 20 - Goes G. N. kleedt U goed en billijk Ook in 1952. Goes, Oostsingel 154 G. N. A. TILROE en ZOON St. Adriaanstraat 17, Goes, tel. 2778. G.N. Wij wensen alle mensen een gelukkig 1952 en beveel ik mij verder weer beleefd aan voor het leveren van deuren, rolluiken, zonneschermen, enz. A. OVERBEEKE Voorstad 33, Goes Tel. 2047 SPORT- en RIJWIELHUIS Keizerstraat 7 Goes Tel. 2669 Onze geachte cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar toege wenst. Onze geachte cl., vr. en kenn. een voorspoedig 1952. „De Pr. van Oranje", Goes. Stations restauratie S. A. G. v. d. POEL Goes Aan cliënten, en familie Za lig Nieuwjaar. CAFé-RESTAURANT Goes wenst zijn geachte cliëntèle EEN VOORSPOEDIG 1952 C. REYERSE en Zn., Wijn gaardstraat 16, Goes, Tel. 2105 G.N. KOLENMIJN J. REYNHOUT Voorstad 81 Goes p.f. Leden, donateurs en suppor ters van de R.K.V.V. te GOES wensen wij een Zalig Nieuw jaar. HET BESTUUR Rijwielhandel J. ROUW Voorstad Goes G. N. FOTO E. A. RUTGERS Wijngaardstraat - Goes G.N. Veel heil en zegen in 1952 SLAGERIJ M. RUIJSAARD Korte Kerkstraat 7 J. VAN SABBEN, Taxi-on dernemer, Stationsw. 7, Goes, Tel. 2135. P-f- schoenhandel Telefoon 2393 Lange Kerkstraat Goes. G.N. SCHRIJVER, slagerij, telef 2723. Vogelz.w. 8 Goes, wenst Fa. M. VEENIS In levensmiddelen G.N. Kreukelmarkt, Goes Fam., vr en beg. een voorsp. 1952. W. H. v. 't VEER, West singel 2, Goes. J. VERBURG Levensmiddelenbedrijf Goes, Beestenmarkt, G. N. Grote Markt 7 Goes Aan allen een Fa. A. M. Vertregt Co, Manufacturen Goes Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Wenst u met Oud- en Nieuw jaar iets extra's. Probeert u dan eens onze prima sterke dranken, alsmede onze heer lijke likeuren in diverse soorten. Aan fam., vr. en begunstigers Zalig Nieuwjaar FAM. P. VAN EYKEREN, café 's Heerenhoek, tel. K 1105-290 G. FRANSE, G. M. FRANSE- van BEURDEN, 's Heerenh., Z.N. in 1952. Aan onze geachte cl., vr. en bek. een voorsp. 1952. J. G. VOS, Zaagmolenstr. 58, Goes. Ondergetekende wenst cliën tèle en vrienden een geluk kig 1952. F. VAN VREDEGEM Turfkade 17, Goes Fa. J. VAN DER WEELE, kruidenierswaren, Voorst. 12 Goes. Z. N. Aan onze geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een voorspoedig 1952. H. WEEZEPOEL, Wijngaardstraat 43 Goes. Onze beste wensen Aan alle mensen J. P. v. Wel en Zonen, 's Heer Hendrikskinderenstraat 19 Goes. Tel. 2526 Wij wensen allen een voor spoedig jaar, SCHILDERSBEDRIJF Oostsingel 122 Goes SIMON DE WIT N.V. Lange Kerkstraat 8 Goes G. N. SLAGERIJ ZWARTEPOORTE Nieuwstraat Goes G.N. SIGARENMAGAZIJN ,,'T HOEKJE" GAS-, WATER EN SANITAIRBEDRIJF L. Vorststraat 21 Goes wenst zijn cliëntèle, vrienden en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR H. P. KEUKELAAR Schoenhandel en Schoen makerij, Zusterstraat - Goes, wenst familie, vrienden en cliëntèle een gelukkig Nieuw jaar. JAC. KLOOSTERMAN Levensmiddelenbedrijf L. Kerkstr. 43, Goes. p.f. Bakkerij KLOOSTERMAN St. Jacobsstraat 13 Goes G. N. BEESTENMARKT 25 Boek- en handelsdrukk. VAN LIERE en KORSTANJE Turfkade 15, Goes. vrsp. Nwj. J. v. d. KREEKE Rijwielhandel Oostsingel 2, Goes. G. N. C. v. d. KREEKE, ijzerhan del, 's H. Hendrikskinderen straat 2, Goes. G.N. Stecnh. J. DE KUIJPER Evertsenstr. 1, filiaalh. J. P. Sturm, Goes. G. N. vrienden en bekenden G. N. jaar- Wijngaardstraat Goes wenst allen een Zalig Nieuw- H. ADRIAANSE „De Spar", 's Heerenhoek Aan familie, vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar in 1952. A. BAL-ARS, vee- en var kenshandel, 's Heerenhoek - wensen familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar in 1952. Familie, vrienden en begun- tigers Zalig Nieuwjaar, G. BORDUI-Nagelkerke en Zn., café, Handelsbeurs, ma chinale klompenmakerij 's Heerenhoek. P. C. BOS KOOPMAN en kinderen Dorpsstr. 25, 's Heerenhoek, wenst fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. J. P. BRAND-Hazewindus en kinderen 's Heerenhoek. G.N. De firma P. J. v. d. BULCK en Zonen Molendijk 2 - 's Heerenhoek Rijwielhandel en motorhandel Taxibedrijf Zalig Nieuwjaar in 1952. Fam. v. d. BULCK Hotel De Korenbeurs 's Heerenhoek Z.N. H. CAPELLO en Zonen 's Heerenhoek Bode op Goes en Middelburg wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. L. CAPELLO-de Punder 's Heerenhoek Timmer-metselbedrijf. Z.N. J. FRANSE, CL. FRAJNTSE- Nagelkerke, wagenb., Kerk str. 21, 's Heerenhoek. Z.N. A. F. FRANSE-Franse en kinderen Schilder en behanger Kerkstraat 8, 's Heerenhoek. wensen fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1952. 's Heerenhoek Oliehandel en gemeente reinigingsdienst, papier- en lompenhandel wenst fam., en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1951. IN GRANEN EN VEEVOEDER 's Heerenhoek, Nassauweg 15 Telefoon 200 (K 1105) wensen fam., vrienden en be gunstigers een Z. N. JOH. GEIJS-de Jonge Melkhandel 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar HENGSTENHOUDERS Vee- en Paardenhandel 's Heerenhoek wensen fam., vr. en begunsti gers Zalig Nieuwjaar in 1952. A. J. M. HAZEN J. P. HAZEN-Bracké Hoefsmederij, Pr. Hendrik straat 3, 's Heerenhoek, w. fam., vr. en cl. een Z.N. in '52 Het bestuur van HERWON NEN LEVENSKRACHT, w. leden en begunstigers van 's- Heerenhoek en omstreken 'n Zalig en Gelukkig Nieuw jaar 1952. WED. J. J. DE HOND-Janse en kinderen In haarden, ijzerwaren en huish. art., wensen fam., vr. en beg. een Z. N. Dorpsstraat 9 's Heerenhoek Eet meer patates-frites en ijs van Het is lekker en gezond. Tevens wensen wij al onze afnemers, familie en vrien den een Zalig Nieuwjaar. HOONDERT en MARTENS Loondorsers 's Heerenhoek wensen vrienden en begun stigers een Z. N. F. CLARIJS-Janse en kinde ren, zadelm. en schoenmaker, w. allen een Z.N. J. v. d. DRIES en J. RIJK, Loondorsers Ovezande 's Heerenhoek wensen fam., vr„ bekenden en cl. een Z.N. in 1952. Ouders van leerlingen en oud-leerlingen Zalig Nieuwj. J. A. DUYVESTIJN Hoofd der L. Landbouwsch. 's Heerenhoek J. C. ENGELBERT-de Koster Timmer- en metselbedrijf 's Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. Wij wensen al onze cliënten, familie en bekenden een in alle opzichten zalig en voor spoedig Nieuwjaar, A. Janse v. Eijkeren Woninginrichting 's Heerenhoek D. DE JONGE-Courtin en kinderen, in manufact. en kruideniersw., wenst fam., vr. en begunstigers een Z.N. in 1952. Hoofdstr. 12, 's Heeren hoek, tel. 393 (K 1105). P. DE JONGE-DUPONDT in kruidenierswaren, - Kon. Julianastr. 13, 's Heerenhoek, wensen fam., cl., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1952. de Jonge en kinderen Winkelier Manufacturier Dorpsstraat, 's Heerenhoek, wensen fam., vrienden en be gunstigers een Zalig Nieuw jaar. De GEBR. JAN en BAS DE JONGE, Kon. Julianastraat 13, 's Heerenhoek, wensen fam., vr., cl. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1952. J. KNUIT-VAN STEE en kinderen Kerkboeken, rozenkransen en religieuse artikelen - Molen dijk 36, 's Heerenhoek - Aan fam. ,vr. en beg. een Z.N. Assurantiekantoor Alle verzekeringen 's Heerenhoek wenst allen een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. J. MARTENS-VISSER Winkelier 's Heerenhoek Z.N. G. NAGELKERKE-de Vos Handel in kalveren en var kens, Kerkstraat, 's Heeren hoek, wensen fam., vr. en be gunstigers Zalig Nieuwjaar in 1952. JOH. OOSTHOEK-v. d. Pas Café en Albert Heijn's kruid.w. Molendijk 's Heerenhoek Zalig Nieuwjaar B. P. PAREE Hoofdstraat 3, 's Heerenhoek Zadelmakerij wenst familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. C. PAREE en Zonen Rijwiel-, Motor- en Auto handel, 's Heerenhoek, wen sen fam., vr. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1952. H. PAREE-BOONMAN en Zoon Timmerman - Aannemer, 's- Heerenhoek, wensen vrienden en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1952. Familie, vrienden en begun stigers een Zalig Nieuwjaar, Fa. L. PEETERS en Zonen Aannemers 's Heerenhoek Dorpsstraat 3 's Heerenhoek Electro-technisch bedrijf wenst familie en cliënten een Zalig Nieuwjaar. Familie, vrienden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. P. PÓLFUET-KOENS Schoenwinkel - electr. repa ratie-inrichting, 's Heerenh. J. POMPERNOLLE C. POMPERNOLLE-MOISON Loonslager 's Heerenhoek en omstreken wenst familie en begunstigers een Zalig Nieuwjaar. P. F. RAAS-FRANSE Petroleumhandel Molendijk 52, 's Heerenhoek, wenst familie, vrienden en beg. een Zalig Nieuwjaar. ALBR. REMIJN-HUIGE Molenaar 's Heerenhoek Aan vrienden, fam. en klan ten een Zalig Nieuwjaar. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. J. REMIJN en B. v. d. DRIES Tel. 320, Handel in kunst mest, 's Heerenhoek, Nassau weg 23 b. J. RENTMEESTER-de Jong Kapper Tabak, sigaren, sigaretten - Eau de Cologne en haarwater 's Heerenhoek, wenst cl., fa milie, vr. en beg. een Z.N. Familie P. RIJK Dorpsstraat 15, 's Heerenhoek wenst familie, vrienden, cl. en begunstigers een Zalig Nieuwjaar in 1952. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. J. RIJK-COURTIN Molendijk 24 's Heerenhoek en Za. Granen Zaden en Peul vruchten Goesestraat 5. 's Heerenhoek. wensen familie, vrienden en begunstigers een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, E. J. M. SPELIER-Huige en kinderen - Bakkerij - Heerenhoek. J. P. VAN STEE-Vroonland, Molendijk 21 's Heerenhoek rund- en varkensslagerij, w. fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. J. F. STOKX-CAPELLO Gedipl. hoefsmederij, meer malen bekroond. Dorpsstr. 27, 's Heerenhoek, wenst fam., vr. en beg. Zalig Nieuwj. in '52. WED. C. VERDONK en kin deren Zaadhandel 's Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. J. VERMEULEN—BAL Radio-monteur Molendijk 56. 's Heerenhoek, wenst familie, vrienden en begunstigers 'n Zalig Nieuw jaar. P. DE VOS-Nagelkerke Brandstoffen, Vis- en Klompenhandel 's Heerenhoek wenst fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. Transportbedrijf Werrilaan 2 's Heerenhoek Telefoon K 1105-259 wensen fam., vr. en begun stigers een Z. N. in 1952. JAC. WESTDORP- •v. d. Plasse en Zonen Manufacturen, kruideniers waren, glas, aardewerk, enz. wensen fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar in 1952. JAC. WESTDORP, kapper Hoofdstraat 10, 's Heerenhoek Vrienden en cliënten Z.N. L. WESTDORP-Janse Café, Hoofdstraat no. 10 's Heerenhoek. Z.N. W. WESTDORP A. WESTDORP-GRIM Limonadefabrikant, caféhou der. 's Heerenhoek Z. N. in 1952 WED. W. v. 't WESTEINDB en kinderen Bakkerij, 's Heerenhoek wensen familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar In 1952. A. v. ZUNDEREN-Uitterhoe- ve, kantoorboekh., Molendijk 14, 's Heerenhoek Allen Z.N, CATH. V. ZUNDEREN, Tab* sig. en sigaretten, w. fan», en beg. Z.N. 's Heerenhoek. M. A. VAN ZUNDEREN Timansweg 's Heerenhoek Kruidenierswaren, tabak en sigaren, wenst familie, vrien den en begunstigers een Za lig Nieuwjaar. J. JANSENS, Rijksweg F 144, 's Heer Arendskerke. Handel in landb.art., w. vrsp. Nwj. Een gezegend Nieuwjaar toe gewenst aan familie, vrien den en begunstigers, FAMILIE B. MULDER Loondorser FIRMA Giessendam Groothandel in juten zakken touw, stempelinkt en dekkle den. Vert. L. J. v. d. Linden 's Heerenhoek, wensen be gunstigers en cliëntèle een gelukkig en zalig Nieuwjaar „LIOE iets zegt de 1 uit de Z kwamen In het de lamp gevroren toen maa onze han het zaad in, maar AKKER In het be 't al venkorst hard en gen lelijk uien, latej pelen hadi menige la; reden en Ja. jong, loterij te si gokje en wonnen kwijt; maa wel anders 't Ene ja juin (uien andere jaa ze het vei zijn mooie eerst had natte voor; er nog zo'i hier en da; bracht. Vorig ja toen de m hadden, m< hebben soi en zit er de markt, begin van wordt niks minder me waarachtig .stukken na we mogen kwam zelf; zonnige Oc heel wat sr het gewichl 't Minst wa len en 't entegen zor Ja, met geval. Vroe „Hoe moet houden; ze eigen", ma; worden er maakt. De proef, jaar in de lenteelt, is prachtige winst bij mi toe over ge zetten! Ze v onderscheid bollen en h< M. DE B i Bode Heink Familie, vrier den en cliënte jaar. N. j. v. bie; Landboo Heinkenszand Z.N. aan cl., v A. BLIEK, lai Heinkenszand. GEBR. Bode HeinkJ wenst vriende een gelukkig Zalig Nieuwj; ten, familie er A. CAPELLC en kinderen Stoffeerderij - Telefoon 286. Zalig Nleuwja; vrienden, beke Gai J. CAREL Heinke Aan cliëntèle, den en beguns P. DRIEDIJK Olieh Heinke Z.N. aan cliënt; G. N. GESCHI kenszand, hand West; Kruiden» Dorps Heinke Aan al mijn a yen fam. en 1 in alle opzichte jaar. Wij wensen al benevens fami aen een voorsp Nieuwjaar E Heinke Zalig Nieuwj as vrienden, beke; Radio - w- J .HOUTZr Heinke; JO Fa. E. J DE bier en lim. en beg. Z.N H. KNUIT- Ca Heinke; Aan vrienden Zalig Nieuwjaa J- KOCK~va wenst Z. N. kachels 7. va Heinke; alle vr. Smid rijw en

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1951 | | pagina 14