Nieuwjaarswensen HULST H01EL „DE GRAANBEURS" L.L. WEO. ANTHEUNIS E.L. P.J. BOSCH oOo ID. CREDIETBANK „LUCTOR" C.F r V. PASSÉ PEMA „HEI BONTE HERE" TEXTIEL- CENTRALE L. M. A. rf- WALLE JOS VAN OER WALLE DE WOLFl L. A. PATEER z.» en omgeving De Korenbeurs Hulst Piet Bosch A. v. DORST 1. v. Driessche J. J. de Bakker Hermans R, Lampo Zonen Em. d'Kooghe - Vlashandel Voetbalver, Hulst Joh. Fr. Fruytier Alle verzekeringen J. MARTENS- ED. DE SMIT L.C. F, «J. WALLE- Verwilghen J. L. Kerckhaert Z.T.C. N.V. 'T VOSKE A. J. de Windt Graauw TH. KINDT A. v.d. Klundert J. de Koning- Kuitaart 10 DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1951 Slagerij Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar René de IVJaat C. W. LUST Zalig Nieuwjaar R. Malcontent Gelukkig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar Schilder JAC. d'HAENS KruispoLderhaven 10 Grote Markt 8 Hulst Wij wensen al onze geachte cliëntèle een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar. Directie en personeel JOSEPH ANTHEUNIS, melk handel, Tivoliweg - Hulst, w. allen een Z. N. Zn KOLENHANDEL Zoutestraat 94 Hulst wensen cliënten, familie en bekenden een ZALIG NIEUWJAAR F. BAART, café Stationsweg 3, wenst vr. cl. en bek. Z.N. HULST. I BAART, Gentsestraat 16 Hulst. Aan vrienden en beg. een Z. N. P. JOS. DE BAKKER, Ver zekeringen - Lange Nieuw- straat 10, Hulst. Z.N. B. DE BOY, Gentsestraat Hulst, wenst fam., vr. en bek. en cliëntèle Z. N. H. DE BREUCK-Nyssen Handel in naaimachines en horloges vrienden, bekenden en cliën tèle een gelukkig Nieuwjaar G. VAN DEN BERG, loodg. bedrijf; v. Waesberghestr. 9, Hulst. Gelukkig Nieuwjaar. C. BIESBROECK, Aann. - metsel., KI. Bagijnestraat 25 Hulst, wenst allen Z.N. SLAGERIJ „MODERN" J. Biesbroeck-van Overmeire Vismarkt Hulst wenst geachte cliëntèle, fa milie, vrienden en bekenden een Zalig Nieuwjaar. GEBR. DE BRUYN Metselaars, aannemers Hulst, tel. 228, Zoutestr. 100 wenst familie, vrienden, be kenden en cliënten Z. N. FRANS DE BRUYN-Ver- berckmoes, aardapp., groen ten- en fruith., Hulst. Z.N. LAMBERT en Zonen Broodmarkt 5, tel. 253, Hulst wenst cliënten, vrienden en familie een Z. N. HOTEL - CAFé RESTAURANT D. Biesbroeck Grote Markt Hulst Tel. 49 Z. N. E. BLEIJENBERG- van Driessche Gediplomeerd vishandelaar, In alle vissoorten Bierkaaistraat 32 Hulst Aan cliënten, familie, begun stigers en vrienden een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. Vishandel De Noordzee Cafétaria Cosy Corner FERKET Beton- en Tegelfabrieken Bouwmaterialen Hulst Walsoorden wenst familie, vrienden en cliëntèle een Zalig en Ge lukkig Nieuwjaar. ARCHITECT Zoutestraat 33 Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. J. BLOMMAERT- VERBIST Zoutestraat 40 Hulst KOLENHANDELAAR Cliëntèle, vrienden, familie en bekenden Zalig Nieuwjaar F. J. BLOMMAERT- Wittock Kolenhandel ZOUTESTRAAT 6 Hulst wenst familie, vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar J. BOEL-DE MAAT Over< damstraat, Hulst. Z.N. R. V. DEN BOER, vertegen woordiger, fa. Julia van de Walle, Hulst. Z.N, Een gelukkig en voorspoe kig 1952 wordt u toegewenst door v. d. BOGAERT's Reclamebureau Hulst Uw leverancier voor étalage materiaal en papier. A. J. BOGAERT Dubbele Poort 1 Hulst Autoverh., .ijwiel- en brom- fietsen handel, Reparatie-inr, wenst vr., bek. en cl. Z. N Dameshoedenmagazijn GEZ. BOL Hulst Z. N, GARAGE COLSEN Hulst wenst familie, vrienden, be kenden en cliëntèle 'n Zalig Nieuwjaar. Z. N. OPTICIEN Z. N. GEZ. VAN DAMME, - Korte Nieuwstr. 17, Hulst, wenst fa milie, vr. en cl. een Z. N. GEBR. D'HONDT en Zoon Metselaars en Aann.bedrijf Vestdijkstraat Hulst wensen vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwj. Wed. TH v. d. BROUCKE brood- en banketbakk. Hulst Aan vr. en bek. een Z. N. VAN DORSELAER, café Apollo, Hulst. Corn, de Vos- plein. Vr., bek. en cl. Z.N. Zalig Nieuwjaar aan al mijn abonné's op De Stem. - Bode FRANS DE BRUYN, Hulst. DE BRUIJN Zonen Aannemers, Hulst. Aan fam. vr. en cl. Z. N. de Bruyn Zaadhandel en boomkweker K. Bellingstraat Hulst Familie, vrienden, cliëntèle J. VAN DRIESSCHE Architect Gr. Bagijnestraat 7 Hulst, Zalig Nieuwjaar. J. B. DE BRUYN Zn. Schildersbedrijf - Drogisterij Houtmarkt 5 - Hulst Aan cliëntèle, familie en bekenden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR JO DE BRUYN Hulst Handel in granen en zaden, wenst vrienden, klanten en begunstigers een voorspoedig 1952. Burg. van Waesberghestr. 55 Hulst TECH. ARTIKELEN wenst geachte cliënten, vrien den en bekenden een Zalig en voorspoedig Nieuwjaar. ARTH. EECKHOUT-Herwegh Hulst, Z. N. aan familie en vrienden. P. DE BRUYN- Blommaert Café-Restaurant DUBBELE AREND Hulst, Zalig Nieuwjaar. FRED. DE BRUYN Absdaalseweg 11, Hulst Handel in plantaardappelen en landbouwzaden wenst familie, vrienden en cliëntèle Z. N. Wij wensen al onze afne mers, fam. en vr.. in alle op zichten een Z. Ni FRANS DE BRUYN- Sturm Handel in zaad en pootaard- appelen, v. d. Maelstedeweg, Hulst - Telefoon 104. ALB. EGGERMONT Korte Nieuwstraat Hulst wenst geachte clientèle Z.N. HOTEL EGGERMONT Stationsweg 26 Hulst Tel. 15 wenst geachte cliëntèle een Zalig en Gelukkig Nieuw jaar. Z.N. aan fam. vrienden en cl JOZEF BURM en DOCHTER, Hulst. Café „DE STER", Hulst - A. Buysse-Kramers. Aan cliën tèle. fam. en vr. Z. N. Het Huis van Vertrouwen Fa. A. F. BUIJSSE, Tel. 115 Hulst Gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Fa. B. BUYSSE EN Zn. Grote Bagijnestraat 13, Hulst wenst aan cliënten, vrienden en bekenden een ZALIG NIEUWJAAR CELINA BUYSSE VISHANDEL Gr. Bagijnestr. 25, Hulst, Tel. 265. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en cliën tèle. J. BUYSROGGE-Boonen Rund-, Kalfs- en Varkens slagerij KI. Bagijnestraat 16 - Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. R. BUYS, v. Wesemael Handel in vlas en vlasafval- len, Zoutestraat 35, Hulst, w, familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, EUG. VAN CAMPEN Directeur C.H.V. Hulst ZN Dr. J. F. J. M. CASPARIE Arts Z.N. A, DE CAUWER- Danckaert v. Waesberghestr. 14, Hulst wenst vrienden, cliëntèle en bekenden een Zalig Nwj. Café Pension Cecilia - Hulst wenst fam., vr. en beg. een Zalig Nieuwjaar. C. M. BOONE Kassier Coöp. Boerenleen bank, Hulst. Z. N. Gelukkig Nieuwjaar aan ge achte cliënten, familie en vrienden A. A. BOONE en Zoon v. d. Maelstedeweg Hulst Melkhandelaar H. C. BORGHSTIJN, schoen makerij, Overdamstraat 13 - Hulst, fam., vr. b. en cl. G.N. Automobielhandel en garagebedrijf P. A, CERPENTIER Hulst Allen een voorspoedig Nwjr, TH. CLEYMAN-Buvs. Hulst, wenst familie en kennissen een Gelukkig Nieuwjaar. MARIE DE COCK Korte Nieuwstraat 23, Hulst. w. vr. bek. en beg. Z. N. J. DE COCK, schilder, Hulst Vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. D. DE COCK Horlogerie - goud en zilver, Hulst. Zalig Nieuwjaar G. N. A. CROMEEEN-Blommaert, Café Tivoliweg 13 Hulst, vr. bekenden en cl. Z. N. MACHINEFABRIEK MARKT 18 Hulst N.V. Brood- en Banketbakkerij Telef. 280 J. ELENBAAS - Streefkerk Steenstraat - Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle GELUKKIG NIEUWJAAR P. A. v. ESBROEK Tragel 10 St. Jansteen Tel. 198 - Hulst Vee- en vrachtvervoer wenst vrienden, bekenden en cliënten gelukkig Nieuwjaar. Rijwielhandel ALFRED FASSAERT Stationsweg 13 Hulst wenst familie, vrienden, be kenden en cliënten Z. N. E. P. FASSAERT- v. d. Walle Drogisterij Gentsestraat 6 Hulst Z. N. Fa. TH. C. FASSAERT Levensmiddelenbedrijf Steenstraat 13 Hulst wenst geachte cliëntèle een Zalig Nieuwjaar. VAN ITEGEM Groenten- en Fruithandel Bontehondstraat Hulst Aan cliënten, familie en vr. een Zalig Nieuwjaar. A. DE GRAVE- VOET. R.K. Koster, Maatkleermakerij, Hulst. Z. N. M. J. GROEN Redacteur Dagblad De Stem Hulst Z.N. H. E. DE GUCHT- Rombaut dames- en herenkleermakerij Bontehindstraat 3, Hulst, ZALIG NIEUWJAAR Stomerij „PERFECTA" Depot A. v. Gijsel v. d. Walle Vrienden en cliënten Zalig Nieuwjaar. Filiaalhouder F. van HAVER Albert Heijn, Hulst Cliëntèle, familie en vrien den Zalig Nieuwjaar. G. HEMELAAR Graanhandel Hulst wenst geachte cliëntèle, fam. vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. H. HEMELAER-WEEMAES sigarenmaagzijn Stationsweg 20 Hulst wenst cliënten een G. N. Wij wensen allen een geluk kig en voorspoedig 1952. Luxe- en huishoudelijke artikelen Steenstraat 41 Hulst J. F. v. HEUCKELOM, Hulst wenst al zijn sportvrienden en vroegere medew. Z.N. Wij wensen onze geachte cliënten en vrienden van har te een Zalig Nieuwjaar. DAMES- en HEREN KAPSALON C. v. d. HEUVEL Gentsestraat 1 Hulst Firma D. F. v. d. HEYDEN Hulst wenst cliëntèle vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. J. HEYENS-de Silva, banket en choc. - Bierkaaistr. Hulst, wenst vr., bek. en cl. Z. N. Familie, vrienden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar toege wenst door HOEFEYZERS WOLHUIS Hulst. Fotografisch atelier P. HOLLANDS Hulst Aan allen een Zalig Nieuw jaar. P. KOSTER Café „De Korenaar" Steensedijk 1, Hulst, wenst vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. Schoenhandel EM. KRAMERS Hulst, wenst fam. vr. en cliën ten een Zalig Nieuwjaar. F. KRAMERS Melkhandel Godsplein 1, Hulst. Z.N. De agent H. KRAMERS en de bezorger M KRAMERS wen sen alle Gruyter-klanten, vr. en bekenden een Zalig en Ge lukkig Nieuwjaar. P. A. KRIECKAERT-Müller, Kleermakerij Bierkaaistraat 2, Hulst. Fam., vr. en cl. Z.N. KUIJCKS-v. LAERE Gentsestraat - Hulst wenst vrienden, familie, cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar. Fa. A. P. KUIJCKS en Zn., Schildersbedrijf Paardenmarkt 13 Hulst wenst vrienden, bekenden, cliëntèle Zalig Nieuwjaar. FIRMA Paardenmarkt 7. Tel. 290 Hulst. Machinefabriek, con structiewerkplaats Hulster Ambacht, Familie, vrienden en bekenden Z. N. GABI v. d. LAVOIR moderne dansen Hulst. Gelukkig Nieuwj. P. LEERAERT Café Nooit Gedacht, Dubbele Poort, Hulst, wenst vrienden bekenden en cl. Z. N. Eerw. Rector Overste en Zusters v. h. R. K. LIEFDE HUIS wensen een Z. N, DRS. L. LOCKEFEER Tivoli 33 Hulst Z. N. R. LOCKEFEER Beestenmarkt Hulst Kruidenierswaren. Zalig Nieuwjaar. Eerste Zeeuwse Vulcaniseer- en Coverinrichting Schuttershof 12, tel. 127, Hulst Aan geachte cliëntèle geluk kig Nieuwjaar. ANT. LUST Veehandelaar Hulst wenst fam., vr. en b. Z. N. GEZ. LUST Pension Stationsplein Hulst, Telefoon 128 wensen clientèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. CYRIEL DE MAAT Veehandelaar Overdamstr. Hulst, w. Z.N. GEBR. MAES Zomerstraat 13 Hulst wensen familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar. TIVOLIWEG 28 Telefoon 235 HULST wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden ZALIG NIEUWJAAR. wenst haar donateurs, leden, vrienden en belangstellenden een voorspoedig 1952. Oafé „DE HULSTERSE LUCHTBODE" w, zijn fam., vrienden en cl. een Zalig Nieuwjaar. JOS. v. HELSLAND-d'Hooge. EUG. P. FASSAERT v. d. Walle Absdaalseweg 1 Hulst Handel in bouwmaterialen, brandstoffen en betonartikelen wenst allen een Zalig Nieuw jaar. Aannemersbedrijf Koemans Godsplein 13, Hulst, Tel. 303 wenst vrienden en cliënten een voorspoedig 1952. ALOYS FREYSER-BUIJSSE, Mr. Metselaar, wenst zijn familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar. Grote Bagijnestr. 25, Hulst. Schoenhandel EM. FREYSER Gentsestraat Hulst Vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. Hulst Bloemenmagazijn „DE IRIS" Z.N. A. IVENS-Stroecken, Bier kaaistraat. Hulst, depot Nu- tricia, lev.midd.bedr. w. Z.N. L. IVENS en Zn. Houtenkwartier 3 Schoenm. maat- en orthopae- disch werk, Hulst, wenst vr. bekenden en cliëntèle Z. N. JO IVENS, Muziekleraar Fr. van Waesberghestraat 3. Hulst. Zalig Nieuwjaar. ANDRé JANSEN-Weeseooel, Hulst, wenst fam en cliënten een Zalig Nieuwjaar. J. JANSSEN-JANSSENS Smederij en repartie-inrichting, Hulst, wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. Café De Halve Maan, - wed. A. JANSSENS-Wauters. Hulst, wenst allen Z. N. Tivoliweg Assurantiekantoor - Tivoliweg 54, Tel. 116 Hulst Zalig Nieuwjaar. Boekhandel v. GEYT Hulst Z.N. A. J. van GIESEN-Claessen, Tivoliweg 18, Hulst, manden makerij, wenst allen Z. N. M. M. J. DE GRAAF, deur waarder, Hulst. Z.N. J. GRANSAERD- VERLINDE, KI. Bagijnestraat 10, - Hulst. Het oude en bekende adres voor groenten en fruit. Aan allen een Zalig Nieuwjaar. HULST Z. N. Tel. 238 Wij wensen al onze fam., vr. I en cl. een Z. N. AUG- DE GUCHT-Roelands, café de 1 Gouden Leeuw. Hulst P. J. JANSSENS-de Tenter, Hulst, wenst fam., vr. en cl. een Zalig Nieuwjaar. L. K. M. DE JONG - Hulst, Zalig Nieuwjaar. JOS. DE KOCK- GUILLOT Tabak, sigaren en rookartik wenst zijn familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar. F. DE KONING-Theylaert Tivoliweg 30 - Hulst, boom kwekerij. Z. N. Autoverhuurinrichting Bierkaaistraat 16 Huist Geachte cliëntèle Zalig Nieuwjaar. EM. NIJSKENS-NEEFS Café „Het Centrum" Lange Nieuwstraat 6, Hulst. Wenst alle klanten en vrien den Zalig Nieuwjaar. DE SLAGERIJ Stationsweg 22 Hulst wenst aan allen een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. J. ONGENAE-Nuytink Café De Kerstklok Hulst. Z. N. JOS. v. OVERMEIR Slager Hulst. Z. N. JOS. DE PAEPE-Weijn Agenturen, Beestenm. 18, Hulst. Z. N. Maatkledingbedrijf Herenconfectie Manufacturen Tel. 344 Hulst Z. N. HULST Een Zalig en voorspoedig 1952 toegewenst aan onze relaties VERZEKERINGEN VAN DE N.C.B. Inspectie: M. Peters, Over damstraat 1, Hulst. Aan alle verzekerden en toe komstig verzekerden bij de mij. V.V.M. en A.V.S. een ge lukkig Nieuwjaar toegewenst door Inspecteur D. PICAVET Vestdijkstraat 23 Hulst H. PICAVET Veehandelaar Stationsweg 4 Hulst Tel. 75 wenst allen een Zalig Nieuw jaar. Het sigarenmagazijn W. A. VAN POPPEL- Neelemans Steenstraat Hulst Za lig Nieuwjaar. A. DÉ POTTER-Heyman Aannemersbedrijf Houtenkwartier 7 Hulst wenst vrienden, cliëntèle en begunstigers Z. N. WED. J. RADEMAKERS technisch bur. L. Nieuwstraat Hulst. Aan allen Z. N. A. W. C. M. v. RAVELS Tandarts Houtmarkt 9, Hulst Za lig Nieuwjaar. Mr. H. B. L. DE RECHTER, Hulst Zalig Nieuwjaar. P. v. REMORTEL BOEKHANDEL en DRUKKERIJ Gentsestraat 26 - Telef. 195, Hulst, wenst vrienden, bekenden en cliëntèle een Z. N. v. Laerc MANUFACTUREN Bonte Hondstraat 6, tel. 189 Hulst Aan cl., fam. en vr. een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. Administratie kantoor Truyens STEENSTRAAT 21 Hulst Telefoon 166 Z.N. WED. HON REULING- BIESBROECK Ijzerhandel en smederij Hulst wenst allen een Zalig Nieuwjaar. HOTEL CAFé-RESTAURANT MARKT HULST A. G. V. d. RIET Rund-, varkens- en kalfs- slagerij P. DE SMIT Steenstraat Hulst Zalig Nieuwjaar ADMINISTRATIE KANTOOR STEENSTRAAT 9 Hulst Mr. H. C. M. VAN SON Gr. Bagijnestraat Hulst Z N. TH. A. STALLAERT Trumanlaan 38, Hulst. Fam., vrienden en bek. Z. N. Atelier B. TEMMERMAN, - Fr. v. Waesberghestraat 53, Z. N. EMIEL v. d. WALLE, hout zagerij en wagenm. Dubbele Poort, Hulst, w. allen Z.N. D. v. d. WALLE-Zaman Bierkaaistraat Hulst Familie, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar. F. v. d. WALLE-Herwegh Makelaar Administrateur Tivoliweg 50 Hulst Tel. 53 Z. N. Biesbroeck Aannemer Timmerman Assche Boomgaard 1 - Hulst wenst aan vrienden, familie en cliënten een gelukkig Nieuwjaar. GELUKKIG NIEUWJAAR ZALIG NIEUWJAAR HULST GROSS. „DE TIJD" V. Waesberghestr.. Hulst, w. vr., bek. en cl. Z. N. C. J. v. d. VEEKEN Loonslager - veehandel Zeeldijk 21 Hulst wenst familie, vrienden en begunstigers Z. N. Hulst wenst alle begunstigers, vr. belangstellenden een voor spoedig 1952. J. v. d. VELDE, Steenstr. 18, Hulst, w. cl., fam. en vrien den een Z. en vrsp. Nwj. BERN. VERBRAKEN-de Nijs Paardenmarkt - Hulst, melk handel, wensen allen Z.N. Aan cliëntèle, familie en begunstigers ZALIG NIEUW JAAR, MAALDERIJ en Zn. Zandberg en Hulst HET WAPEN VAN HULST Horlogemaker Goudsmid Bontehondstraat 7, Hulst wenst familie, vrienden en begunstigers Z. N. CH. WARNIER-v. Giesen Hulst wenst alle cliëntèle, zowel binnen als buiten de stad 'n Gelukkig Nieuwjaar. H.H. Landbouwers De FIRMA P. J. VERMEERSEN EN ZOON Station - Hulst. (Het oude bekende en vertrouwde adres). Opgericht 1910. Koopt tegen de hoogste prijzen uw granen, zaden en peulvruchten. Spe cialiteit in lijnzaad, brouwgerst, erwten en bruine bonen. H.H. Vlassers. Wij bevelen ons aan om uw zaai- lijnzaad klaar te maken. Speciaal hiervoor ge ïnstalleerd. Billijke tarieven. Tel. 50 A. VERMEERSEN P.Zn. Z. N. F. J. VERMEULE Architect B.N.A. Hulst Z. N. Aan cliënten, vrienden en be kenden een voorspoedig 1952. Maatkleermakerij TH. VERSTRAETEN- De Schrijver Hulst OSCAR VERSTRAETEN v. d. Velde Schilders-, behangers-bedrijf, Grote Bagijnestraat 21, Hulst. Aan cliëntèle, familie en be kenden een gel. Nieuwjaar. L. VERSTRAETEN. schilders bedrijf, Tivoliweg 26, Hulst, Aan allen een Z. N. Een voorsDoedig jaar wenst u BOEKHANDEL DRUKKERIJ Van Waesberghestraat 56 Hulst. Tel. 164 F. M. VERWILLIGEN Touw- en zakkenhandel, Hulst, wenst familie en cliën tèle een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. FRANS RISKéBaart, man denmaker, Hulst, wenst zijn familie en cl. een Z.N. Dameskapsalon J. RISKé Dubbele Poort 9 Hulst wenst geachte cliëntèle, fa milie en vr. Z. Nieuwjaar. E. MATTENS-Strobbe Café „De gouden kroon" Bagijnestraat 38 Hulst wenst familie, vrienden, be kenden en cl. Z. N. R. J. M. MESSAGIE, Friture „De Stad Hulst", w. allen 'n Zalig Nieuwjaar. CHOCOLATERIE MESSAGIE L. N'euwstr. 2, Hulst, tel. 165, wenst al zijn cliëntèle, fami lie en kennissen een Geluk kig en Zalig Nieuwjaar. Aan vr. en beg. een G. N. Wed. A. MILLENAAR en ZN Timmerbedr. Tivoli, Hulst. C. V. DE MOOR- Vlaeminck Handel in kunstmeststoffen en Steenkolen. Zalig Nieuw jaar. Z. N. aan fam. vr. en cl. kap per ED. NEEFS-de Kindt Hulst Wed. NEEFS-de They en Zn. Hulst, rund- en vark.slagerij, wenst allen een Z. N. Aan cliënten, familie en vr. een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. J. NEVE-BURM Zoutestraat 30, Transportbe drijf, Hulst, Telefoon 20. G. NIJS, café en klompen- handel, tel. 283 Zoutestr. 28, wenst allen een Z. N. CHEVROLET DEALER RIJWIEL SOLEX SERVICE STATION Terneuzen - Hulst Z. N. M. ROMBOUT- v. Helsland Van Waesberghestraat. Hulst Zalig Nieuwjaar. P. ROMBOUT-van HOEYE Kloostergang 3 Hulst wenst vrienden en bekenden een Zalig Nieuwjaar. Slagerij ED ROSSMADL-Cattoir, w. cl-, fam. en bek. Z. N. J. E. D. ROTTIER, Vlashan del, L. Bellingstraat - Hulst wenst allen een Z.N. F. P. JOSEPH ROULEAU Architect B.N.A. Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. A. SCHALKWIJK Architect Fr. van Waesberghestraat 50, Hulst. - Zalig Nieuwjaar. Fa. J. P. SCHELFHOUT Vrachtrijders KI. Bagijnestraat 34 - Hulst wenst geachte cliëntèle Zalig Nieu -vjaar. C. SEGHERS-de Silva, schoenhandel, rep.inr. en alle lederw., Vr., bek. en cl. Z.N. Z. N. toegewenst aan fam., cl en vr. E SERRARENS-de Nijs, Zoutestraat 52, Hulst. SEVAR, Hulst Zalig Nieuwjaar. AUG. SMET-MEUL Ijzerhandel Hulst Vrienden, bekenden en cliën ten Zalig Nieuwjaar. AUG DE SMIT- MESSAGIE EN ZN., Loodgietersbedrijf, Grote Bagijnestr. 6, Hulst, wpr"t cl. familie en vrienden een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. A. L. J. de Vilder-Mahu Loondorsbedrijf en transportbedrijf Tragel 13 Tel. 124 Hulst wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR Aannemers- en timmerbedrijf Kleine Bagijnestr. 30 - Hulst KAREL WAUTERS Agentschap HEINEKENS BIEREN LIMON ADEF ABRIEK Ieder een gelukkig Nieuw jaar. A. WEEMAES Electrotechnisch Bureau Gentsestraat 17 Hulst Cliëntèle, familie en vrien den Zalig Nieuwjaar. Zeeuwse Textiel Combinatie N.V. Station Hulst (Z.) Gelukkig Nieuwjaar Duivensoc. ,.DE VITESSE", - Hulst, w. al haar leden en sp. vrienden een vrsp. 1951. H VLEK Sanitair Frans van Waesberghestraat Hulst. Zalig Nieuwjaar, C.V. VOOREN-DE POTTER, Levensmidd bedr., Hulst, Za lig Nieuwjaar. BIERKAAISTRAAT 8 Hulst wenst cliëntèle, vrienden en bekenden A. A. VIJLDERS- DE WINDT Steensedijk 170 Hulst Tel. 153 wenst familie, vrienden en bekenden en geachte cliën tèle een Z. N. WED. J. WAUTERS- JANSSENS Café, Grote Markt 14, Hulst Telef. 262 wenst allen een Z. N. Z. N. TH. WINNUBST Directeur A.B.S. en familie, wenst bestuur, leden, leerlin gen en familie een Z. N. TUINARCHITECTUUR Tivoliweg 46 Hulst Tel. 254 Zalig Nieuwjaar. ZALIG NIEUWJAAR ED. v d. WIET-E-Mahu HulstZaadhandel wenst cliënten, familie, vrien den en bekenden Z Nieuw jaar. L. WENTZLER Schoenhersteller Grote Zwanenstraat, Hulst Z. N. E. Wentzler - M Wentzlgr- van Remortel en kinderen Hulst, Bierkaaistraat 17 ZN E. F. WILLEKENS en Zn. - Schildersbedr., Hulst - Vrien den, bek. en cl. Z. N. SMEDERIJ Handel in landbouwwerktui gen, rijwielen, haarden en ka chels, Graauw Aan cliën tèle, familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar. MAAIEN, SPROEIEN EN LOONDORSBEDRIJF GRAAUW Aan familie, vrienden en begunstigers een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Vereecken RADIO. ELECTRO S4NITAIR Erkend installateur Graauw (Z.) Tel. 14 Aan familie, vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar J. A. KOUIJZER-de Bakker, en Zoon, Handel in groenten en fruit, Schelfhoutshoek A 3 Graauw, wenst familie, vr. en cl. een Zalig Nieuwjaar. B. PLASSCHAERT- de Clerk en Zoon Café-restaurant Veehandel Dorpsstraat Graauw Aan allen een Zalig Nieuw jaar. GEBR. POPPE Rijwielhandel Autoverhuur Telefoon 2 en 13 ZALIG NIEUWJAAR A. RENS-CAPPENDIJK Metselaar Aannemer Oude Kaai B 160, Graauw. Aan familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. Aan familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. GEBR. DE SCHEPPER Maalderij Graauw, B 5 EM. STAAL-STEYAERT Broodbakkerij Paal Graauw Aan familie, vrienden en be gunstigers Z. N. J. D. v. TROOST en Zonen, Aannemer Metselaar Oude Kaai Graauw wenst cliëntèle, familie en vrienden een Zalig Nieuw jaar. EUG VAEL-MISMAN Rund- en Varkensslagerij Graauw Aan cliëntèle, familie en vr. Zalig Nieuwjaar. Aan fam., vr. en cl. een gel. ■"ipnwiaar, TH. J. v. d. VELDE- Valent Handel in landbouwwerk tuigen, rijw. en loondorser. Schelfhoutshoek A 8 Graauw D. v. WAETERSCHOOT en Zonen, br.- en banketbakk. - O. Kaai B 149, Graauw. Z.N. P. Weemaes-Maenhout HANDEL In ijzerwaren en huishoudelijke artikelen Graauw wenst cliëntèle en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR P. DE BAAR Maalderij Dorpsstraat Graauw Aan familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. FR, DE BACKKER- Maeriman Café - Schoenhandel Graauw Aan familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. H. J. DEN BOER, br.- en banketbakk., Oude Kaai, Graauw. Z.N G. BOGAERTS-de Caluwé dames- en h.-kapper, Graauw D 6, aan fam., vr. en b. Z.N. E. DE CALUWé, Café. Kruidenisrsw. Groenten en fruit Oude Kaai, Graauw Aan famalie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. J. V d. EECKHOUT DAALMAN Aardappel- en Fouragehandel Graauw, Telefoon 5. wenst familie, vrienden en begun stigers een Zalig Nieuwjaar. FIRMA J. WEEMAES en Zonen Smederij Handel in landbouwwerk tuigen GRAAUW Aan vrienden en begunsti gers Zalig Nieuwjaar. Fam., vr. en beg. Z. N. - H. J. BOGAART-Serrarens, bak kerij, Hulsterw. 123, Kuitaart J. A. COLLET en Zonen, pe- tr.h. Hulsterweg 103, Kuitaart Aan allen Z. N. Fa. P. F. v. DRIESSCHE en Zonen, Aannemersbedr. Kuit aart, w. fam. en beg. Z. N, J. FRUYTIER, Kuitaart. Koopm. in manufacturen w. vr. en cl. Z. N. P. J. R. LEENKNEGT Auto-, motor-, rijwiel- radio- handel en hersteller. Hulster- weg 119, Kuitaart, tri. 8, w. alle begunstigers en vrien den een G. N. L. MOORTHAMER-Collet Visser Hulsterweg 99 Kuitaart wenst al z'n afnemers, fami lie en bekenden een voorspoe dig en Zalig Nieuwjaar. Tractor loonbedrijf Kuitaart Tel. 3 Allen een Z. N. G. J. DE VLIEGER- Penneman Kuitaart. Z. N. RIA VAN DAMME, Coupeu se, Graauw B 182 aan beg. en vrienden Z. N. Paal Graauw VRACHTRIJDER wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR J. HEIJMANS-de Potter Graauw, brood- en bank.bak- kerij wenst f. en beg. Z. N. Ir. J. P. M. v. d. WOLF, Dir. Landbouw winterschool. Z.N. C. P. DE KLERK- de Caluwé Kruidenierswaren, klompen, textiel en galanterieën, Oude- kaai, Graauw. Aan fam., vr., en cl. een Zalig Nieuwjaar. H. J. DE VLIEGERE-Sturm. Btoodbakkeri.i te Kuitaart w. vr. en cl. Z. N. P. A. BROECKAERT Granen, zaden, peulvruchten, L. Nieuwstr. 31, Kruispolder. Aan cl., vr. en begunstigers Zalig en Gelukkig Nieuwja" Wed. Th. Broeckaart en Zonen Graan-, Zaad- en Oliehandel Kruispolderhaven wensen aan cliënten, en vrienden 'n Zalig Nieuw jaar.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1951 | | pagina 10