Liever twee loonzakjes dan kinderen
f?.
ONZE
PUZZLE
Toch pakjesavond
het huisgezin
in
Wankel
geval
Geen dekking
föjtWat d^X)r0UWinteresseertff
J Wal een Wonderlijke Wereld
RADIO-PROGRAMMA'S
10
ULST
2677
TWEEDE BLAD
ZATERDAG 1 DECEMBER 1951
Ontwricht gezinsleven in Australië
ALS MAMA OP STAP IS, DOET PAPA
OF DE EMIGRANT HET HUISHOUDEN
Plichtsverzuim
de, tofi!
Ind. delegatie Maan
dag naar ons land
Oplossing van vorige
week
Stemming Binnen
landse Zaken
Dinsdag
Vrouwen!
LITURGISCHE KALENDER
Vliegende konijnen
D
DEZE WEEK
Boekenplank
rtref'
lering
kelen
denburg biedt bij
n geheel als ln ge-
inaf ongeveer de
brug aan het z.g.n.
er 1951 worden in
kt te Aardenburg,
>rden verstrekt,
v. Kerkvoogdij van
838-0
ITIE EENS OM!
AAN DER STEEN
(Van onze correspondent in Australië)
\Y/AT ZOU MEN eigenlijk kunnen verwachten in een land, waarvan
W slechts 24 procent der bevolking regelmatig naar een kerk gaat, om
trent een hecht gezinsleven en de betekenis van kinderen voor een
gezin? Kan men zich er over verwonderen, dat de vrouw in Australië
een dubbel loonzakje iedere week, belangrijker vindt dan zorg voor het
huishouden of de beschikking te hebben over een auto van groter be
tekenis dan kinderen?
Er is in Australië een exodus van
gehuwde vrouwen naar kantoren,
winkels of fabrieken. Indien zij kin
deren heeft, is er voor die vrouwen
een probleem wat zij er mee aan moet.
In de meeste gevallen wordt de op
lossing van dat probleem overgeheveld
naar de officiële instellingen of... de
emigranten!
VLOOIEN, GEEN WONDER!
P MIGRANTEN, die met hun schip
V* in de eerste aanloophaven van
Australië, n.L Prementle, arriveren,
krijgen geen al te beste indruk van
hun nieuw vaderland. De huizen in
deze havenstad zien er n.l. vervelend,
vuil en veel al armoedig uit.
Nu is deze eerste indruk welke men
krijgt over de woontoestanden in
Australië, niet de volledig juiste, doch
vaak denkt men aan bedoelde wijken
terug, wanneer men later een blik
werpt in diverse Australische wonin-
£611.
Vooral de om haar helderheid be
faamde Hollandse vrouw krijgt een
onaangenaam gevoel bij het zien van
de haveloze gordijnen, dikke lagen
stof op meubelen en vuile vloeren in
menige woning!
Men zegt vaak, dat in Australië
een vlooienplaag heerst; wie een be
zoek heeft gebracht aan bedoeld soort
woningen, zal er de oorzaak van kun
nen begrijpen!
Er zijn uiteraard, gunstige uitzon
deringen; men zou er zelfs over kun
nen twisten of de hier geschetste wo
ningtoestanden tot de uitzonderingen,
dus minderheid behoren, dan wel ken
merkend zijn voor Australië.
Hoe dan ook. feit is, dat in het al
gemeen gesproken de Australische
huisvrouw de arbeidzaamheid al
thans in haar huishouden volledig
mist. Misschien kan men zulks wijten
aan de vele warme dagen, welke een
verblijf aan de beach aantrekkelijker
doen zijn dan in een warme woning,
doch men mist de zorgende hand in
menig gezin.
DURE SLORDIGHEID
Tijdens de jongste oorlog is deze
ondeugd door de Regering zelf opge
roepen. Toen werd n.L óók aan de
Australische vrouwen gevraagd: „Are
you doing your bit?" (Doet U Uw
plicht?)
Menige huisvrouw verliet toen haar
gezin en deed na de oorlog daarin
haar plicht niet meer.
De Deken van Sydney, dr. S. Bar
ton Babbage, gaf onlangs cijfers over
New South Wales, waaruit bleek, dat
op iedere twee levend geborenen, er
één geval van abortus is.
Het is bekend, dat zelfs artsen grif
medewerking verlenen tot plegen van
abortus.
Mr. R. H. Hicks, directeur van het
Child Welfare Bureau deelde mede,
dat elk jaar zijn Bureau plm. 1500
„ongewenste kinderen" te verzorgen
krijgt en Spencor Taylor, secretaris
van het grote vrouwen-hospitaal in
Sydney zei, dat veel moeders die de
babies willen doen adopteren, die nim
mer terug wensen te zien...
Dit zijn enkele trieste feiten, die
voor de Australische vrouw in het
algemeen gesproken, weinig eervol
zijn.
MAN MET SCHORT VOOR
LIET IS, zoals Father Mc. Cosker, dl-
recteur van het R.K. Welfare Bu
reau zeide, in Australië zó gesteld, dat
vele vrouwen haar normale plichten
op anderen willen afwentelen.
In sommige gevallen zijn die ,.»n-
deren" de emigranten, doch vaak is
dat ook de echtgenoot.
Er is in Australië een gezegde, dat
een man die niet kan koken en baby
verzorgen, niet mag trouwen!
In elk geval is het merkwaardig,
dat de meeste mannen in Australië
erg huishoudelijk zijn aangelegd.
Veel mannen zijn niet slechts de
kookkunst machtig, doch wassen vaak
hun eigen kleren en „behandelen" ook
de baby.
TROUWEN EN... SCHEIDEN
Niet onwaarschijnlijk is, dat de
gunstiger economische omstandighe
den met hoger loonstandaard, hierop
van invloed is. Maar het is ook wel
mogelijk, dat het aantal „werkende
echtparen" die verandering doen ver
oorzaken. Er staat echter tegenover,
dat ook het aantal echtscheidingen
is gesteun.
Alleen reeds aan de rechtbank te
Sydney wachten momenteel ruim 500
aanvragen om echtscheiding op af
doening; twee rechters hebben daar
twee jaar werk aan!
Miss May Pillinger, directrice van
het Family Welfare Bureau, vertelde
mij, dat het aantal mislukte huwelij
ken in Australië in sterke mate stijgt.
..De mensen verliezen het gezicht
op de betekenis van een goed gezins
leven, mede door te denken, dat eco
nomische zekerheid voor een jong ge
huwde vrouw het belangrijkste is. OP
ons Bureau komen tegenwoordig veel
vrouwen, die physiek en psychisch ge
broken zijn, omdat zij geen geluk of
bevrediging vinden in de dubbele func
tie welke zij hebben te vervullen n.l.
het huishouden en haar „job", aldus
Miss Pillinger. Het „Jubilee Woman's
Convention", dat deezr dagen in Can
berra plaats vond. besloot de federale
Regering te verzoeken een commissie
in te stellen, die niet alleen eenvor
migheid zou moeten brengen in de
thans verschillende wettelijke regelin
gen inzake echtscheiding in de diver
se Staten, doch bovendien die rege
lingen zou moeten herzien.
Tijdens een opinie-onderzoek is ge
bleken, dat 38 pCt. van de ondervraag
den zich uitsprak voor verzwaren va<n
die regelingen; 26 pCt. voor verlichten
er van; 24 pCt. had geen mening en
12 pCt wenste geen wijziging.
Maar de (Prot.) aartsbisschop van
Sydney, dr. Howard MoweU, verklaar
de, dat hij geen enkele consideratie
wil toestaan op de vrij scherpe kerke
lijke voorschriften inzake het sluiten
van een huwelijk na een echtschei
ding. Ook miss Anna Brennan van de
R.K. St. Joan's Alliance waarschuwde
tegen vergemakkelijken van de echt
scheiding-bepalingen.
(Advertentie)
REDBAND
dMp'
Liet één houdt verband met het an-
der; de vrouw die het met de
properheid en netheid in haar wo
ning niet al te nauw neemt, heeft ook
geen zware zorgen over de kleding en
het onderhoud daarvan.
Het gevolg hiervan is, dat met grote
gemakkelijkheid nieuwe kledingstuk
ken worden aangeschaft, omdat er
geen animo is de oude te wassen of
herstellen. Vele mannen, die toch
reeds een grote mate van slordigheid
voor hun kledij bezitten, ziet men in
gescheurde of haveloze costuums rond
lopen.
Hierdoor komt het ook, dat vele
gezinnen, waarin de man een behoor
lijk salaris verdient, een armelijke in
druk geven, welke indruk echter weer
dadelijk wordt weggenomen, wanneer
men de bergen kledingstukken in kas
ten en laden ziet uitpuilen!
Neen, bepaald „dol" op huishoude
lijk werk, zijn de Australische vrou
wen en meisjes niet.
Dit feit is vaak aanleiding om een
emigranten-gezin doch liefst zon
der kinderen! in huis te nemen. De
emgrante verzorgt dan het huishou
den en de man fungeert in zijn vrije
tijd gewoonlijk als tuinman, zulks te
gen gratis inwoning en voeding met
soms een kleine vergoeding toe.
De omstandigheid dat men absoluut
geen Australisch huishoudelijk perso
neel kan krijgen, doet de toevlucht ne
men tot het emigranten-gezin!
KINDEREN ONGEWENST
F)e jongste statistieken hebben ge-
leerd, dat de Australiërs thans
op jonger leeftijd trouwen, dan tien
jaar geleden het geval was. In 1939
was 12,14 procent van het aantal
jonggehuwden beneden de leeftijd van
21 jaar. welk percentage thans tot
17,3 is gestegen.
A/laandag 3 December zal een Indo
nesische delegatie naar Neder
land vertrekken om besprekingen te
voeren inzake nieuwe internationale
overeenkomsten in plaats van de
R.T.C.-overeenkomst. Zij zal tevens
besprekingen voeren over de kwestie
West-Irian.
HORIZONTAAL: 1 familielid; 3
kwelder; 5 opening; 6 noot; 7 noot; 9
lichaamsdeel; 10 gevangenis; 12 hoofd
deksel; 13 lichaamsdeel; 15 pers.
voorn.; 16 water in Friesland; 18 op
een andere plaats; 21 kloof (Ziid-
Ned.); 24 bedwelming; 25 neteldier;
26 landbouwwerktuig; 27 voorzetsel;
28 reeds; 30 pers. voor.; 32 geneesmid
del; 34 toezeggen; 36 middag; 37 deuk;
38 priem; 40 let wel (afk.); 41 boom;
42 toekomstig; 44 niets (gemeenzaam);
45 zangwijze; 46 Franse ontkenning;
47 titel (afk.); 48 lidwoord; 50 titel
(afk.); 51 zonder vocht; 52 water om
de pool; 53 maanstand (afk.); 54 af
gewezen bij een examen; 57 voeg
woord; 58 lengtemaat; 59 ongaarne; 60
voertuig.
VERTICAAL; 1 afgemat; 2 vlakte
maat; 3 bodem; 4 sterk staaltje; 6
aanw. voorn.; 8 gesloten; 9 sportterm
(afk.); 11 noot; 12 plaats in het rayon
van het „Dagblad De Stem"; 14 plaats
in het rayon van het „Dagblad De
Stem"; 15 soort onderwijs (afk.); 17
Bijbels persoon; 18 aanstoot geven; 19
bouwland; 20 plaats in het rayon van
het „Dagblad De Stem"; 21 plaats in
het rayon van het „Dagblad De Stem";
22 maanstand; 23 palingzeilen; 26 bij
woord; 27 telwoord; 29 devies; 31
voegwoord; 33 noot; 35 officier (afk.);
39 boom; 43 zuiveren; 47 soort hond;
49 Europeaan; 55 windstreek (afk.);
56 tijdsbepaling (afk.).
F U C H S I A Z
A TE I NTM E
TELEEHAG
SPAREETE
OORDSERP
ESPEKMAR
NTAFELSE
POLI TI ES
FRECESPE
I K T I N V E N
NOOTPRUT
EOSNEETP
SILOTKER
SMETERRE
ERVARENI
S U F F
TK RE
A RU I
LUIT
E N T K
N E H A
T K A P
B O R S
R K E T
U S M O
S E N K
T I E L
E N G I
N P E D
GIRO
E R D
N G I
T B V
O O I
LOS
MSI
O T E
TEL
E L E
T H M
LEI
ALS
S S S
E L I
N D E
P)e Tweede Kamer zal Dinsdag a.s
stemmen over de begroting van
binnenlandse zaken, de amendemen
ten Wagenaar daarop en de motie-Wa
genaar. De begroting van het Zuider
zeefonds is z.h.s. aangenomen.
r\E EMIGRANT bemerkt het al
spoedig, in Australië is men niet
erg gesteld op kinderen. Dit is ook
het geval bij de meeste Australische
vrouwen. Want, kinderen betekenen:
thuis blijven, voor huishouden zorgen.
Het is momenteel de grote klacht in
Australië, dat vele vrouwen een baan
op kantoor, in winkel of fabriek pre
fereren boven haar taak in het gezin.
.Advertentie)
Yr°uweii hebben vaak moeilijke en
pijnlijke tijden. Ze kunnen deze aan
merkelijk verlichten, ja, die pijnen
doen verdwijnen door 't gebruik van
Togal, de grote pijnverdïijver. Togal
is onschadelijk voor hart, nieren en
J11? OA aP°th., drog. f 0.83, f 2.08,
i 7.94. .00
£ES DECEMBER viert heel de „ge*
lovige" Nederlandse jeugd het St.
Nicolaasfeest. Het is dan een gejuich,
een blijdschap, een dankbaarheid, die
ons weemoedig doet terugdenken aan
de tijd, dat we zelf óók zo dol-opge-
togen ons: „Dank u Sinterklaasje" uit
zongen. Maar voor ons ouderen is
dan dè avond al weer geweest, voor
bij, de avond, waar de meesten van
ons nu het hoofd vol van hebben:
pakjesavond! We leven op 't ogen
blik onder „hoogspanning" om alles af
te krijgen: het geplak en geknutsel, het
gekleur, het gehandwerk, de rijmen,
de pakjes en er is nog een laatst ge
draaf naar de winkels om hèt ge
schikte op de kop te tikken, hèt juis
te te bemachtigen, om de ander dè
verrassing te geven, die ze stilletjes
hoopt.
XJU HEB ik de laatste tijd al van
menige moeder gehoord: „Wij doen
dit jaar niets aan pakjesavond. Het
is er geen tijd naar. Alles is véél te
duur. Ik ben blij, dat de kinderen er
niet meer aan geloven, dat spaart me
een hóóp geld". Met die opvatting
kunt u het echter zelf niet eens zijn,
als u even goed nadenkt: „Het spaart
een hóóp geld uit". Kijk, dat ligt he
lemaal aan u zelf, want al houdt u
pakjesavond, dan hoeft het immers
nog niet duur te zijn. Die gezellige
avond wordt niet gezellig door de dure
cadeaux, maar wordt prettig, intiem,
huiselijk, door de eigen sfeer, die zo'n
avond heeft, door de originele ver
pakking, de toepasselijke rijm met de
nodige plagerijen, het grappige, de
hartelijkheid, waar u alles mee inge-
HET BEHOEFT GEEN
HOPEN GELD TE
KOSTEN
pakt hebt en het meeleven met ande
ren; hoe onbaatzuchtiger u voor an
deren gezorgd hebt, hoe minder u ziet
op de rommel die er vanzelfsprekend
van komen moet, hoe gezelliger de
avond zal verlopen. Wat er in het pak
je zit, kan een „grapje" zijn, dat niets
kost dan wat zorg, waarmee de ander
toch plezier heeft en hem een leuke
avond bezorgd wordt.
WU U afgesproken heeft;
er van 't jaar niets aan, v
,We doen
we kopen
geen geschenken", nu worden er ook
geen geschenken verwacht en kost het
u geen hoop geld. Maar daarom hoeft
de pakjesavond nog niet te verval
len. U zou aan uw afspraak moeten
toevoegen; „Maar een aardigheidje,
een grapje om een prettige avond te
hebben, dat doen we wel". Dan is er
toch die heerlijke spanning, die juist
aan deze avond eigen is, die de ge
zelligheid en huiselijkheid onder el
kaar vergroot. We kunnen toch alle
maal wel wat verzinnen, zonder dat
het hopen geld kost, want nog eens:
daar bestaat het niet in om een onbe
zorgde prettige avond te hebben. Als
u nog écht niets geknutseld of gepakt
heeft, omdat u „deze keer er niets
aan doet", begin dan eens vlug met
voor ieder een grapje te maken, zodat
ze, vol verrassing, tóch bedacht wor
den. Als ze er nu zeker niet op re
kenen, dan is alles „meeval" en hoeft
er ook werkelijk niet veel in te zitten.
UN ALS u een pakje zonder iets te
gek vindt, en er toch wat in wilt
doen: heeft uw dochter niet een zak
doek nodig, kousen, handschoenen of
een schortje; of uw zoon een das,
wanten, sigaretten of een builtje ta
bak; iets wat u misschien toch deze
maand voor hen moet kopen? Geef dit
dan nu, maar dan leuk ingepakt met
de passende rijm, u zult zien, dat ze
het veel meer waarderen, dan als u
het over enkele dagen of een paar
weken zó maar geeft, omdat ze het
dan nodig hebben.
T ATEN we de feesten in ons gezin
in ere houden, dan kunnen we toch
nog sober leven; maar leven we niet
zó sober, dat het somber wordt. Sober
en vrolijk kan immers samengaan, als
u de kinderen maar niet verwend
heeft, want dan blijft; „een kinder
hand is gauw gevuld", bewaarheid.
Maak allen van pakjesavond een ge
noeglijke avond, zing de oude beken
de liedjes, lach en scherts, neem de
aan u bedoelde plagerijen met hu
mor op en laten we tevreden zijn met
wat de Sint brengt, al is het nóg zo
weinig, denkend: „Beters iets, dan
niets".
ZONDAG 2 December. Paars. Ie Zon
dag van de Advent. 2e gebéd H. Bi-
biana. 3e van de H. Maagd. Prefa
tie van de H. Drievuldigheid.
MAANDAG 3. Wit. H. Franciscus Xa-
verius. 2e gebed Excita uit de Mis
van Zondag.
DINSDAG 4. H. Petrus Chrysologus.
2e gebed Excita uit de Mis van Zon
dag. 3e H. Barbara. Credo. Breda:
Rood. H. Barbara. 2e gebed H. Pe
trus Chrysologus. 3e Excita uit de
Mis van Zondag. Credo.
WOENSDAG 5. Mi& van de le Zondag
van de Advent. 2e gebed H. Sab-
bas. 3e van de II. Maagd. Gewone
Prefatie. Breda: Rood. Mis van de
H. Barbara. 2e gebed Excita uit ae
Mis van Zondag. 3e H. Sabbas Cre
do.
DONDERDAG 6. Wit. H. Nicolaas. 2e
gebed Excita uit de Mis van Zon
dag. Breda: 2e gebed octaaf H. Bar
bara. 3e Excita uit de Mis van Zon
dag. Credo.
VRIJDAG 7. Wit. H. Ambrosius. 2e
gebed Excita. 3e gebed en laatste
Evangelie van de Vigilie O. L. Vr.
Onb. Ontvangen. Credo. Breda: 2e
gebed octaaf H. Barbara. 3e Excita.
4e en laatste Evangelie van de Vi
gilie.
ZATERDAG 8. Wit. Onbevlekte Ont
vangenis van Maria. 2e gebed Ex
cita. Credo. Prefatie van de H.
Maagd.
DE ARTS Salvatore Lenza uit Italië
die zich te Guatamala City gevestigd
heeft, doet sedert jaren proefnemingen
om vleugels van duiven op konijnen te
enten. De arts verklaart, dat zijn proe
ven met succes worden bekroond. Hij
is ervan overtuigd, dat de konijnen, zo
dra zij wat aan hun nieuwe staat ge
woon zijn, hun best zullen doen om te
trachten op hun eigen vleugels te vlie
gen.
Dus wedvluchten voor konijnen in het
zicht.
Wie wil een partijtje
TN HET blad „Journal of commerce"
■l te New-York is de volgende ad
vertentie verschenen:
,,Te koop, onmiddellijk beschikbaar,
100.000 Mauser-geweren, type 98, in uit
stekende staat, 1000 patronen per ge
weer. Prijs 115 dollars. Enkel aanbie
dingen van Europese regeringen of bij
het ministerie van buitenlandse zaken
geaccrediteerde agenten worden in over_
weging genomen. Brieven onder nr.
11.1665 van dit blad".
Reddend kussen
,E PLAATS naast de chauffeur wordt
in een auto als de gevaarlijkste be
schouwd. Een Amerikaans journalist
heeft nu een rubberkussen ontworpen,
LIET PLAN Pleven (Europees le
ger) en het Plan Schuman
(Europese Kolen- en Staalgemeen
schap) maken een crisis door. Kor
ter gezegd: de door velen begeer
de en nagestreefde Europese Een
heid maakt een crisis door. De Na-
to-conferentie te Rome en de raad
gevende vergadering van de Raad
van Europa te Straatsburg hebben
dit in de afgelopen week helaas
maar al te duidelijk gemaakt. Een
voudige vermelding van de stand
punten, onder woorden gebracht
door verschillende afgevaardigden,
kan de verdeeldheid der Europese
naties genoegzaam aantonen.
Daarom zullen we deze week
volstaan met het weergeven dier
standpunten om tot onze conclusie
te kunnen geraken.
Generaal Eisenhower sprak in
Rome. De aanwezige ministers
brachten hem een ovatie. Hij toon
de zich in zijn speech overtuigd
voorstander van een Europees le
ger. Hij gaf toe, dat hij bij de in
diening van het Plan Pleven al
leen het woord „onuitvoerbaar"
wist op te brengen. Sindsdien is
het gevaar zo groot geworden, dat
geen enkel land het meer alleen
kan keren. Dus moeten wij het
onmogelijke doen, zo besloot de
Amerikaanse opperbevelhebber.
De Benelux-landen tonen nog
steeds grote reserve. Zij willen in
ieder geval deelneming van Duits
land aan de gemeenschappelijke
defensie. Nederland zou graag
zien, dat begonnen werd met een
„minimum", bestaande uit natio
nale eenheden.
Eden, de Britse minister van
Buitenlandse Zaken, heeft zonder
meer verklaard in een persconfe
rentie: Engeland zal niet deelno
men aan een Europees leger. Daar
staat tegenover, dat de Britse mi
nister van Binnenlandse Zaken,
Sir David Maxwell Fyfe, te
Straatsburg zeide: Ik kan niet be
loven, dat onze deelneming aan ie
Europese verdediging volledig en
onvoorwaardelijk zal zijn- Later
bevestigde hij op een persconfe
rentie, dat Engeland „de deur niet
sloot voor het voorgestelde Euro
pese leger".
Engeland is dus in staat om bij
na op hetzelfde uur twee lijnrecht
tegenover elkaar staande verkla
ringen te doen horen. Merkwaar
dig is in dit verband de in geheel
Europa nog steeds levendige her
innering aan wat niemand minder
dan Churchill eenmaal in een mo
tie vastlegde: Er moet een Euro
pees leger komen. Alleen de heer
Churchill schijnt dit vergeten te
zijn!
Er duiken plannen op (volgens
Italiaanse bron) om voorlopig dan
maar een leger te formeren uit
Franse, Duitse en Italiaanse een
heden. Later kunnen andere lan
den hun divisies daarbij voegen.
Nu zijn zelfs de geruchten over
een dergelijk plan voldoende om
dat. als er geen gevaar is. onder het
dashbord zit. Bij een plotselinge schok
schiet het te voorschijn en de man naast
de chauffeur wordt er dan door be
schermd.
Loonsverhoging
EEN PORTIER van een stationswacht
kamer te Zweden kreeg 600 closet
rollen in plaats van de lounsverhoging,
die hij gevraagd had. Of hier een ver
gissing van de spoorwegadministratie
in het geding is, vertelt het verhaal niet.
Tweetalig
DE DEEN Egon Udengaard kan met
zijn rechterhand Deens schrijven,
terwijl hij met zijn linker Engels krab
belt.
Idioot
r~vE ADVOCAAT Karl Meindl te Mün-
C' chen verloor een proces wegens las
ter. Het hof oordeelde, dat zijn cliënt
niet beledigd was, toen men hem su
per-idioot had genoemd.
De advocaat schreef daarna aan 't hof
„Vindt mijnheer de rechter het niet
beledigend, als ik hem, aan de hand
van zijn beslissing een super-idioot
noem?"
Het antwoord was drie maanden ge
vangenisstraf en 300 mark boete we
gens belediging van het hof.
De advocaat gaat in hoger beroep.
Frankrijk in rep en roer te bren
gen. Een „monsterverbond" met
twee vroegere vijanden achten
zeer veel kringen in Parijs onein
dig veel erger dan het mislukken
van welk plan voor een Europees
leger dan ook. De daaraan voor
Frankrijk verbonden politieke
consequenties zijn duidelijk.
U)E REGERING Pleven zal na-
melijk binnen enkele dagen
het Plan Schuman moeten verde
digen. De Kolen- en Staalgemeen
schap kan men nu eenmaal niet
losmaken van een Europees leger
volgens het Plan Pleven. Harriman
heeft dit nog deze week in Rome
duidelijk aangetoond. Ook Frank
rijk weet dat en wijst daarbij op
de economische gevolgen (in het
nadeel van de Franse en het voor
deel van de Duitse industrie) bij
ten uitvoer legging van het Plan
Schuman. Tengevolge daarvan zou
Duitsland een voor Frankrijk on
aanvaardbare grote rol in de Euro
pese defensie gaan spelen, zo re
deneren de politieke tegenstanders
van Pleven. Met name dan gene
raal De Gaulle en Reynaud (Onaf-
hankelijken). Moch (Socialisten
dus sterk koersend op Brits kom
pas) en enkele kleinere groepe
ringen zullen waarschijnlijk, te
oordelen althans naar afgelegde
verklaringen, het Plan Schuman
laten kelderen. Daarmee zou ook
de regering Pleven verdwijnen en
het Europese leger loopt een le
vensgroot gevaar.
70 WANKEL staan momenteel
de zaken. Generaal Eisenho
wer zal waarschijnlijk met de dag
meer tot de conclusie komen, dat
hij terecht van „het onmogelijke"
sprak. Misschien komen anderen
tot de gevolgtrekking, dat Eisen
howers woord: „Het gevaar is zo
groot, dat we ook het onmogelij
ke moeten doen" een harde waar
heid bevat, die onverbiddellijk de
weg wijst, welke gemeenzaam
moet worden betreden. Dan zal
misschien Churchill zich te elfder
ure zijn uitspraken herinneren, de
Benelux die „reserve" laten varen
en Frankrijk over (begrijpelijke)
bezwarei? kunnen heenstappen
Dan zullen we een kans maken het
grote gevaar samen te kunnen af
wenden. Misschien
BLONDEKIND, HET KATJE EN
LIEVE-HERT
Wat een prachtig prentenboek is
Blondekind. het katje en Lieve Hert.
Dit is een boek. dat kinderen met ge
noegen en plezier zullen lezen en be
kijken. Bekijken allereerst, want hel
jonge lezertje zal ogenblikkelijk ge
trokken worden door de prachtige
kleuren- illustraties van J. L. Huens.
Maar met de illustratie houdt de tekst
gelijke tred. De twee verhaaltjes, die
Jeanne Cappe vertelt naar gegevens
van Gravin de Ségur, zijn boeiend en
bevatten een in kinderlijke vorm ge
geten levensles.
Blondekind, het katje en Lieve-Hert
is een boek om te bewaren, niet al
leen omdat de uitvoering zo kostbaar
is. maar vooral om zijn artistieke
kwaliteiten, die dit prentenboek ook
na jaren nog ziin waarde zullen doen
behouden. (Uitgave Casterman, Door
nik-Parijs)
D. GARTH
O
30)
Maar liefste, dat doen we toch
mettertijd? Zodra we maar geld heb
ben. Ik verzeker je, dat als die vikane
aandelen maar de hoogt i ingaan, dan
betalen we binnenkort alles en alles
af. Hoe vind je dat?
Ondertussen moesten we toch
maar zoveel mogelijk afbetalen, ik
wil de schande niet dragen van mijn
deur niet open te kunnen doen, als er
iemand aanbelt.
Schat, je gedraagt Je heus niet
op de manier, die tegenwoordig mode
is. Bovendien moesten we nu toch ei
genlijk niet over betalen van reke
ningen praten, maar ever heel wat
belangrijken. Over het grote geluk,
wat jou te wachten staat, is het niet?
Ja en inpaats van daarover te
praten, staan we te redekavelen over
onze verplichtingen, als we ooit veel
geld Krijgen!
—Maar vergeet niet, dat we dan al
les ook afbetalen.
O. Mac, dat noop ik toch zo vu
rig! En ik hoop ook. dat je gauw een
andere betrekking kunt krijgen!
Je hebt me zeker liever niet over-
huis, wel?
Neen. ik zie je liever in de stad
aan het werk. Dat weet je ook wel.
Van 's morgens vroeg tot s avonds
laat. hoe harder hoe beter.
Net als Andy!
Andy heeft zijn goede eigen
schappen.
Ik toch ook? je zoudt toch niet
liever met Andy getrouwd zijn, is het
wel?
Als je naar complimentjes vist,
dan kom je bedrogen uit.
Zo spraken ze nog een poosje voort,
luchthartig, maar toch teder en har
telijk. in zeker opzicht voelde Emily
het al een zekere opluchting, dat ze
heih haar geld, waarop ze zo zuinig
was geweest, geven kon. Daarmee gaf
ze hem alles en alles, wat ze bezat.
Ze was immers helemaal van hem,
met hart en ziel? Het lag in haar
aard hem te vertrouwen. Ze zou het
met anders gekund hebben. Ze was
nu eenmaal niet zo hebberig als Bette.
En door die behoefte zag ze de moei
lijkheden, die haar verstand haar
voorhield, voorbij. Tegen alle gezond
verstand in, voelde ze een drang om
bij hem te zijn, om in alles met hem
mee te gaan,hoeveel hij ook waagde,
*°t ,lri gevaren en ongelukken toe.
Maar dat gevoel minderde toch, toen
hij weer weg was. De volgende morgen
na zijn vertrek kregen haar gezonde
verstand en haar betere inzicht weer
de bovenhand en veranderde haar op
getogen stemming in grote en hopelo
ze neerslachtigheid. De toestand begon
haar steeds zwaarder te drukken. Dat
verloren baantje hij zou nu zo gauw
geen ander terughebben, want Vande-
man zou hem natuurlijk een goed ge
tuigschrift weigeren: de rekeningen
er was met de ochtendpost weer
een stelletje gekomen; hun woning
te groot en te duur; haar eigen
toestand, die rust en kalmte eiste, dat
alles kwam haar voor de geest. Rus
teloos en vermoeiend verdrong het
ene treurige beeld het andere. Haar
zenuwen werden overspannen en
maakten haar ongedurig. Ze zette
zichzelf flink aan het werk met poet
sen en vegen en schuieren. Ze wilde
alles in orde hebben, voordat ze een
wandeling ging doen in de middag.
Als Mac. als door een wonder, winst
zou maken, dan zou hij terstond, dat
wist ze heel goed, opbellen en ze liet
alle deuren wijd openstaan, om de
telefoonbel toch maar terstond te
kunnen horen en niet te missen.
Maar de telefoon bleef zwijgen. Om
half twaalf, echter werd er aan de
deur gescheld en Emily ging open
doen, zich afvragend, of het misschien
de geldophaler van twee dagen gele
den was, die nu met dwangmaatrege
len kwam. Een ogenblik aarzelde ze
nog. gedachtig aan de raad van Mac,
niet open te doen. als ze niet wist,
wie er was; maar dan vatte ze moed
en gooide de deur wijd open. Het was
een bijna grappige gewaarwording,
toen ze daar Edith Govers zag staan.
Ik had hier een boodschap in de
straat en toen heb ik gedaan, dat ik
van anderen niet kan uitstaan, als ze
het bij mij doen... ik kom ongenodigd
binnengevallen, zei Edith. Als je
ergens mee bezig bent, zeg het, dan
verdwijn ik.
(Wordt vervolgd'
ZONDAG 2 DECEMBER 1951
HILVERSUM I, 402 meter 8.00 Nws.
en weerberichten; 8.15 Gramofoonmuziek;
8.30 Morgendienst; 9.30 Nieuws en water
standen; 9.45 Gramofoonmuziek; 9.55
Hoogmis; 11.30 Gramofoonmuziek; 11.40
Kamerorkest en solist; 12.15 Apologie;
12.35 Gramofoonmuziek; 12.40 Lichte mu
ziek; 12.55 „De Pottebaas"; 13.00 Nieuws;
weerberichten en katholiek nieuws; 13.10
Amusementsmuziek; 13.45 „Uit het Boek
der boeken"; 14.00 Radio Philharmonisch
Orkest; 15.10 .Kampvuren langs de Eve
naar", causerie; 15.25 Muzikale biogra-
phie; 15.45 Pianotrio; 16.02 Viool en pia
no; 16.15 Sport; 16.30 Plechtige vespers;
17.00 Gereformeerde kerkdienst; 18.30 Or
gelconcert; 18.50 Vocaal ensemble, cemba
lo-gezelschap en solisten; 19.15 „Het Evan
gelie in het Oude Testament", causerie;
19.30 Nieuws, sportuitslagen en weerbe
richten; 19.45 Actualiteiten; 19.52 Boek
bespreking; 20.05 De gewone man zegt
er 't zijne van; 20.12 Gevarieerd pro
gramma; 22.45 Avondgebed en liturgische
kalender; 23.00 Nieuws; 23.15-24.00 Gra
mofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 meter 8.00 Nws.
en weerberichten; 8 18 Gramofoonmuziek;
8.35 Veiligheidspraatje; 8.45 Orgelspel;
9.02 Sportmededelingen; 9 05 Gramofoon
muziek; 9.45 „Geestelijk leven", cause
rie; 10 00 „Geef het door"; 10.05 Voor cie
jeugd; 10 30 Ned. Herv Kerkdienst; 12.00
Gevarieerd streekprogramma; 12.50 „Welk
dier deze week?" causerie; 13.00 Nieuws
en weerberichten; 13.05 Mededelingen of
gramofoonmuziek; 13,10 New-York cal
ling": 13.15 Metropole orkest; 13 50 „Even
afrekenen, Heren!" 14.00 Gramofoonmu
ziek; 14.05 Boekbespreking; 14.30 Gramo
foonmuziek; 15.00 Filmpraatje; 15.15
Strijkkwartet; 16.00 Dansmuziek; 16.30
Sportrevue; 17.00 Toespraak; 17.05 Ge
sprekken met luisteraars; 17.30 „Monus,
de maan van de maan", hoorspel; 17 50
Sport; 18.15 Nieuws en sportuitslagen;
18.30 Cabaret; 19.00 Amusementsmuziek;
19.30 Muzikale discussie; 20.00 Nieuws;
20.05 Weekoverzicht; 20.15 Gevarieerde
muziek; 21.15 „Economische vaart", cau
serie; 21.20 „Majoor Frans', hoorspel; 22.10
Omroepkoor en -orkest; 23.00 Nieuws;
23.15-24.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 324 meter 11.45 Gramo
foonmuziek; 12.00 Radiojournaal; 12.30
Weerberichten; 12.34 Lichte muziek; 13.00
Nieuws; 13.15 Gramofoonmuziek; 13.30
Voor de soldaten; 14.00 Operamuziek; 15 30
Gramofoonmuziek; 16.00 Sport; 16.45 Gra
mofoonmuziek; 17.00 en 17.40 Idem; 17.45
Sportuitslagen; 17.50 en 18.00 Gramofoon
muziek; 18.30 Godsdienstig halfuur; 19.00
Nieuws; 19.30 Gevarieerd programma;
21.00 Gramofoonmuziek; 21.30 Actualitei
ten; 21.45 Gramofoonmuziek; 22.00 Nws.;
22.15 Verzoekprogramma; 23.00 Nieuws;
23*05-24.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 meter 12 08 Omroep
orkest en soliste; 13.00 Nieuws; 13 15 Ver_
zoekprogramma; 14.30 Lichte muziek; 15 00
Symphonie-orkest en solist; 15 45 en 16.45
Gramofoonmuziek; 17.00 Nieuws; 17.10
Jazzmuziek; 19.00 Godsdienstig halfuur;
19 45 Nieuws; 20.00 Symphonie-orkest en
solist; 20 45 Gramofoonmuziek 21 00 Lich
te muziek; 22.00 Nieuws; 22 10 Gramo
foonmuziek; 22 55 Nieuws; 23.00 Gevari
eerde muziek: 23,50 Nieuws,
MAANDAG 3 DECEMBER 1951
HILVERSUM 1. 402 meter 7.00 Nws.;
7.10 Sportuitslagen; 7.15 Een woord voor
de dag; 7.30 Zendersluiting; 9.00 Nieuws
en weerberichten; 9.10 Voor de zieken;
9.30 Waterstanden; 9 35 Herhaling fami
liecompetitie: 10 10 Orgelspel; 10.30 Mor
gendienst; 11 00 Sopraan en piano; 11.25
Lichte muziek; 12.15 Gramofoonmuziek;
12.25 Voor boer en tuinder: 12.30 Land
en tuinbouwmededelingen; 12.33 Orgel
concert; 12 59 Klokgelui; 13.00 Nieuws;
13.15 Vocaal dubbelkwartet; 13 45 Gramo
foonmuziek; 14 00 Schoolradio; 14.35 Gra
mofoonmuziek; 14.45 Voor de vrouw; 15.15
Gramofoonmuziek; 15.30 Viool en piano;
16.00 Bijbellezing; 16.30 Zendersluiting;
18 00 Nieuws; 18 15 Sport; 18.25 Militaire
causerie; 18 30 Christelijke muziekvereni
ging; 19 00 „Volk en staat", causerie; 19.15
Engelse les; 19.30 Gramofoonmuziek; 19.40
Radiokrant; 20.00 Nieuws en weerberich
ten; 20.10 Vocaal ensemble en solisten-
20.40 „Een adder in de wijn", hoorspel-'
2125 Lichte muziek; 2145 „Zwerftocht
door het Verre Oosten", reportage; 21 55
Strijkorkest; 22 35 „Wie waren uw voor
ouders?" 22 45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; 23.15-24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II 298 meter 7.00 Nws
7 15 Ochtendgymnastiek; 7 30 Zenderslui
ting; 9 00 Nieuws; 9.10 Morgenwijding;
9 25 Gramofoonmuziek; 9 30 De Groente
man; 9 35 Gramofoonmuziek; 11.00 „Op
de uitkijk", causerie; 11 15 Kamerorkest;
12.00 Gramofoonmuziek; 12.30 Land en
tumbouwmededeüngen; 12 33 In 't spion
netje; 12.38 Pianoduo; 13.00 Nieuws; 13 15
Mededelingen of gramofoonmuziek; 13.20
Orkestconcert; 14.00 „Wat gaat er om in
de wereld?" causerie; 14.20 Gramofoon
muziek; 14.30 Voordracht met harpsspel;
14 45 Pianorecital; 15.15 Voor de vrouw;
16.00 „Musicalender"; 16.30 Zenderslui
ting; 18 00 Nieuws; 18.15 Militair commen
taar; 18 25 Dansmuziek; 18.50 Regerings
uitzending: Prof. Dr. A. A. Fokker: „De
Indonesische taal"; 19.00 Muzikale cau
serie; 19.15 Alt en piano; 19.45 Regerings
uitzending: Drs. P. Bruin: „Grondonder
zoek als basis voor het bouwplan"; 20 00
Nieuws20 05 AVRO-Allerlei; 20.10 Ra-
dioscoop; 22.40 Orgelconcert; 23.00 Nws.;
23.15-24 00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 324 meter 11.45 Gramo
foonmuziek; 12.30 Weerberichten; 12.34
Voor de landbouwers; 12.42 Gramofoon
muziek; 12.50 Koersen; 12.55 Gramofoon
muziek; 13.00 Nieuws; 13.15 Gramofoon
muziek; 14.00 Voor de vrouw; 15.00 Gra
mofoonmuziek; 16.00 Kamermuziek; 16.45
Internationale Radio Universiteit; 17.00
Nieuws; 17 10 Lichte muziek; 18.00 Fran
se les; 18.20 Gramofoonmuziek; 18.25 Fi
nanciële kroniek; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; 19.30 Gramofoonmuziek;
19.50 Radiofeuilleton; 20.00 Kamerorkest
en solist; 21.00 Gramofoonmuziek; 21.45
Actualiteiten; 22.00 Nieuws; 22.10 „Ziel
van mijn land"; 23.00 Nieuws; 23.05-24.00
Verzoekprogramma.
BRUSSEL, 484 meter 12.05 Lichte
muziek: 13.00 Nieuws; 13.10, 14.15, 15.00
en 15.55 Gramofoonmuziek; 16.30 Piano
recital; 16.50 Gramofoonmuziek; 17.00
Nieuws; 17.10 en 17.45 Gramofoonmuziek;
18.30 Jazzmuziek; 19.00 Lichte muziek;
19.30 Gramofoonmuziek; 19.45 Nieuws;
20 30 Gramofoonmuziek; 21.15 Omroep
orkest: 22.00 Nieuws; 22.10 Lichte mu
ziek; 22.55 Nieuws; 23.00 Gramofoonmu
ziek; 23.50 Nieuws.
