Verkoopavond facultatief
Een pastoor, een kerk en
een kleurwedstrijd
Bitter
bericht
KONINGIN richt zich tot TRUMAN
r
Plaatselijke overheid bepaalt Televisie-service-wagen
de halve-dagsluiting
Reden tot zorg
MANUS OLY
staat terecht
Winkelsluitingswet (geivijzigdaangenomen
Aclabis hoger
beroep ingediend
Snelheidsrecord op het water
Doden en gewonden
Sociale studiedag
op Bouvigne
Spoorwegramp
in Engeland
„Minder
bromfietsen,
meer
woningen
Pauselijk koster
bij de kosters
DAGBLAD VOOR
Prof. Dr. C. J. Gorter
70 jaar
30 amendementen
ingediend
Koning George moet
operatie ondergaan
Er is iets bizonders aan de hand
Zonnig
weer
i niir vil baandag: Zon op 6.27 i
DE INTERGEALLIEERDE oefenin
gen in Duitsland, die op zeer rea
listische wijze zijn gehouden en waar
aan ruim 100.000 man hebben deelge
nomen, hebben enige slachtoffers ge
kost. Tengevolge van verkeersonge
lukken zijn vijf Engelse militairen
gedood. 250 soldaten liepen verwondin
gen op, onder wie enige met een sche-
delbasisfractuur, als gevolg van een
klap met de kolf van het geweer in
de hitte van het gevecht.
DE R' ^'Vereniging van maatschap
pelijke werkers. „Dr. Ariëns"
opende gisteren op „Bouvigne" te'
Breda haar jaarlijks congres. Er is te-
V6nS w" sjudiedag aan verbonden
hïf, vi ™erp „oriëntering op
het social case-work". Ruim twee
honderd sociale werksters en werkers
uit het gehele land zijn hier bijeen
„Roken en snoepen
beperken
Mgr. van Lierde
ere-voorzitter
Vluchtelingen-probleem vraagt maatregelen
Eis van christelijke
naastenliefde
Vijf jaar geëist
Broer van Al Capone vrederechter ~N
DE VREDERECHTER HART in
het stadje Homer (Amerikaan
se staat Nebraska) is in werkelijk
heid een broer van de beruchte
gangster Al Capone, die lange tijd
Chicago geterroriseerd heeft.
ZEVENDE JAARGANG No. 2105
Uitgave: N V Uitgevers Mi). Neerlandta.
Verschijnt elke werkdag Bureaux: Breda.
Reigerstraat 1 Telefoon: Redactie 8X81;
Administratie Telefoon 8778 Redactieraad:
C. J v Hootegem. Mr Dr A J J M Mes, Mr.
H. B L. de Rechter, L. J v 't Westende, P.
V M Vercauteren Hoofdredacteur: J J. E
A. Bruna Abonnementsprijs bij vooruitbet.
t 4.55 p kwart., p post f 5.40. p w (uitsL
bij niet-postbesteil.) f 0.35 Losse nummer»
abonnementen worden op aanvraag verstrekt
10 ct Postrek no 278841 Prijzen van buitent
Voor God, Konmym en Vaderland
„k SEPTEMBER 1951
Advertentieprijs voor de gehele oplage t 030
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.75
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.12 per m/m. (Ingezonden Mede-
delingen f 0.30 per m/m). Staatwerk 3 cent
per m/m extra. Incasso wordt berekend. Voor
prijzen van de rubriek „1 Kleintje" wordt
verwezen naar de desbetreffende rubriek.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling niet
verlangen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon no.2236 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7. Tel. 102 (Bijbureau: TERNEUZEN, Noordstraat 56, fel. 2601, O JSTBURG, Nieuwstraat
DE TWEEDE KAMER heeft z.h.s. de Winkelsluitingswet aan
genomen, zij het dan ook, nadat er enige belangrijke wij
zigingen in waren aangebracht. De communisten wilden geacht
worden te hebben tegengestemd.
De voornaamste wijziging is, dat thans de gemeenteraad de
verkoopavond zal kunnen aanwijzen, echter niet op Zaterdag.
(In de wet werd daarvoor de Donderdag bestemd).
Verder zal de plaatselijke overheid de bevoegdheid krijgen
tot het bepalen van een halve-dagsluiting (in de wet was deze
bevoegdheid voorbehouden voor de Kamer).
LIET BEROEP van Adabi tegen het
verwerpen van het Mohamme
daanse huwelijk met Bertha Hertogh
is thans ingediend bij de „privy Coun
cil" te Londen.
I7EN DERTIGTAL amendementen
*-* waren ingediend, waarvan vele
van technische of redactionele aard
waren.
De heer Bachg (K.V.P.) had het
amendement ingediend om de ge
meenteraad de bevoegdheid te geven
de verkoopavond aan te wijzen. Dit
amendement werd z.h.s. aangenomen.
Bovendien diende dezelfde afge
vaardigde het amendement in om ook
de bevoegdheid van een halve-dag
sluiting aan de plaatselijke overheid
te geven.
Ook dit amendement werd aangeno
men, bij zitten en opstaan.
Een amendement Zandt (S.G.) om
geen uitzondering op de Zondagsslui
ting toe te staan, werd verworpen,
evenals een amendement-Cornelissen
(V.V.D.) tot gelijkstelling van de
markt- en straathandel inzake de slui
ting.
Voordat het tot stemming kwam,
ontstond nog een vinnig debat tussen
de protestantse afgevaardigden, naar
aanleii»ng van de Zondagssluiting.
De voorzitter maakte er een einde
aan, omdat het debat te ver ging.
In kasteel Oud-Wassenaar is prof. dr.
C. J. Gorter van de Leidse Universi
teit gehuldigd, die zeventig jaar is
geworden en met emeritaat gaat. Tij
dens de afscheidsreceptie werd hem
een schilderij aangeboden, geschil
derd door de Haarlemse kunstschilder
Kees Verwey.
DE HERFST is gisteren pas begon
nen en nu al heeft het in de Duitse
bergstreken gesneeuwd. Bij Berch-
tesgaden lag ze zelfs reeds 15 cm.
hoog.
PRINS BERNHARD is met klein ge
volg te Biarritz aangekomen. Hij zai
daar enige tijd vertoeven.
DE KONINGIN heeft aan de Neder
landse jeugdgemeenschap een gift ge
schonken voor de actie voor „Hon
gerend India".
DE SCHOOLWET in Frankrijk is
thans definitief aangenomen.
EEN CONFECTIESCHOOL (middel-
naar) is te Amsterdam geopend door
onderwijs, die daar-
hooft ?p de nieuwe begroting
heeft uitgetrokken.
EEN CABARET-ARTISTE te
Londen zong een liedje: „Ik wist
niet, dat de revolver geladen
was". Aan het slot trok zij een
revolver met losse patronen.
Schoot die al. Haar jurk raakte
in brand. Zij liep ernstige brand
wonden aan haar benen op.
TZONING GEORGE van Enge-
land zal een operatie moe
ten ondergaan.
Dit is gisteren te Londen of
ficiéél bekend gemaakt.
In een bulletin wordt verklaard, dat
de toestand van zijn long reden geeft
tot bezorgdheid. „Gezien de struc
tuurveranderingen, waarvan in het
laatste bulletin melding is gemaakt,
hebben wij Zijne Majesteit aangera
den in de naaste toekomst een ope
ratie te ondergaan. De Koning heeft
deze raad aanvaard", aldus het bul
letin.
De operatie zal in het Bucking-
hampaleis worden uitgevoerd. Na de
operatie zouden de geneesheren hun
mening kenbaar maken over de voor-
?n^o°men re*s van Koning George in
l9o2 naar Australië en Nieuw-Zee-
land.
VANDAAG BRENGT ONZE KRANT IETS NIEUWS. Als U de
advertentiepagina's opslaat, zult U er een met bizondere op
maak zien: Zestien gelijke vakjes met zestien advertenties, die
een tekening te zien geven.
Daarboven staat met een brede strook wat de bedoeling van
deze bizondere pagina is. We willen namelijk al onze lezers, van
groot en klein, van oud tot jong, aan het kleuren zetten.
JV/JEN KAN het geheel naar eigen een kwartje (meer mag natuurlijk
i'* t_ ja ii. )-innlrl TVTa« 7ot hnvprinan dp nofrina
smaak doen. Alle kleuren van
de regenboog en derzelver combi
naties mag men proberen. Doch 'n
deskundige jury zal er haar oog
over laten gaan en wie er de
meest artistieke uiting van heeft
gemaakt, die kan wat moois ver
dienen. Leest U maar in de adver
tentie:
EEN RADIO
EEN FIETS
EEN ARMBANDHORLOGE
EEN ELECTRISCH SCHEER-
APPARAAT
en nog een heleboel meer.
Bouwpastoor Vos en zijn comité
zijn allerlei grote plannen aan het
smeden, om de bisschoppelijke no
den te helpen lenigen. De hoogno
dige kerk in het Bredase Heuvel
kwartier is daar een sterk spre
kend voorbeeld van.
En nu wordt gevraagd de inslui
ting van postzegels ter waarde van
ook). Men zet bovenaan de pagina
duidelijk naam, volledig adres en
leeftijd. Het geheel gaat dan In een
enveloppe. Op die enveloppe
wordt in de linkerbovenhoek ge
zet: „Kleurwedstrijd Pastoor Vos".
En dan kan men het geheel bezor
gen bij of per post sturen naar het
adres: Bureau R. K. Middenstands
bond, Ginnekenweg 125, Breda.
Het moet daar een lawine van
enveloppen worden. Hoe meer in
zendingen iemand stuurt, hoe be
ter.
Doet Uw best! Over een paar
weken kan er een prachtig radio
toestel in uw huis staan spelen. Of
U rijdt op een fonkelnieuwe fiets.
Of er tikt een fijn horloge aan uw
pols. Of U stapt in een mooi nieuw
pak rond. Of.... Wat er ook ge
beurt, in ieder geval stelt U een
uitstekende daad.
We brengen vandaag iets nieuws
in de krant. We hopen, ja we ver
trouwen, dat het een daverend suc
ces zal worden.
De Nederlandse Televisie Stichting zal 2 October beginnen met de
uitzending van geregelde televisie-programma's in Nederland. Hierdoor
zal liet gebruik van televisie-apparaten uiteraard geïntensiveerd worden,
waardoor eventuele reparaties en storingen meer veelvudig zullen voor
komen. Ten dienste van bezitters van Philips-tele^-'-'toestellen heeft
Philips rijdende wagens, uitgerust met een Mobilofoon ingericht, zodat de
technicus ook onderweg bereikbaar is. De wagen is voorzien van meet
instrumenten en materiaal om storingen zoveel mogelijk ter plaatse te
verhelpen, alsmede van een telescopische antenne van 10 meter lang,
waarmede de ontvangstcondities op een bepaal punt gecontroleerd kun
nen worden.
VERMOEDELIJK zal aan de Utrecht
se Jaarbeurs van volgend jaar een
agrarische beurs worden toegevoegd.
BROMFIETSEN ten getale va. 148.356
bereden in Augustus onze wegen. In
één jaar kwamen er 93.000 bij.
ENGELAND zou bereid zijn, het
defensie-verdrag met Egypte te ver
vangen door een mildere regeling.
geldig
tot
j Weersverwachting
nedenavond:
i j„t?Vh„TeSe,nd zonniS weer met i
(eren 7"! ^"PTaturen dan gis-
hnofa ^.W,^ ma'ige wind,
2uid J tussen Oost <'n j
Maannoan*210nder 1841 uur- S
nn fiV?, I UUÏ' zondag: Zon J
Maan oïJ 22?<i°n onder 18.39 uur- J
15 46 u?,r w 9 T'' Ma*n onder J
uur. Maan onder 16.2J uurp
Bij de oefeningen in
Duitsland
Gelukkig had slechts een klein aan
tal Nederlandse soldaten een pleister
of een verbandje nodig.
Een Belgische soldaat, die zich al
te zeer opwond, wierp een zogenaam
de „offensiefgranaat" naar aanstor
mende Engelse soldaten. Het projec-
in'1 °ntPlo£te met een geweldige knal.
Engelse soldaten en 'n Duits kind
werden licht gewond. Een Brits of
ficier bekwam ernstige verwondin
gen.
Het gebruik van dergelijke oefen
handgranaten is bij een gevecht tus
sen twee partijen niet toegestaan.
Een inleiding werd gehouden door
pater Drs. L. Lion M.S.C. uit Nijme
gen, die deze nieuwe methode van
maatschappelijk werk aan een criti-
sche beschouwing onderwierp en
daarbij o.m. opmerkte, dat men deze
nieuwe richting zal moeten doordren
ken van de katholieke inzichten.
Mr. Drs. F. Raeven uit Etten, hoofd
van de psychologische dienst van het
Wit-Gele Kruis onderzocht in een ge
degen studie of het inderdaad moge
lijk was, het zgn. case-work in te
passen in de katholieke opvattingen.
11 doden en 50 getconden
gIJ EEN ONTSPORING van
van de expresse-trein Li-
verpool-Londen nabij Rugby,
zijn elf personen om het leven
gekomen en vijftig gewond. De
meeste gewonden hadden snij-
wonden, kneuzingen of kregen
een zenuwschok. De machinist
en de stoker bleven ongedeerd.
De ontsporing begon, toen de trein
een 50 meter lange tunnel binnenliep.
De rails in de tunnel waren ontzet.
Toen de trein uit de tunnel kwam,
kantelden de locomotief en tien wa
gens van de spoordijk af. In de trein
zaten ongeveer 700 personen.
Op het moment van het ongeluk,
reed de trein plm. 100 km. per uur.
Spoedig waren reddingsploegen ter
plaatse, die aanvankelijk bij hun werk
werden gehinderd door de wirwar van
telegraafdraden en verbogen rails.
E\R MOESTEN minder bromfietsen
voor luxe doeleinden komen. Er
moest minder gerookt en gesnoept
worden. Het daardoor bespaarde geld
zou in de woningbouw gestoken kun
nen worden."
Dit deelde gisteren de minister van
wederopbouw, mr. In 't Veld, mee in
een persconferentie.
Volgens de minister is er geen al
te grote bezorgdheid over het feit,
dat de regering voor 1952 slechts een
bouwprogramma voor 40.000 woningen
kan verwezenlijken.
Wanneer men in aanmerking neemt,
dat een bouwvolume van 55.000 wo
ningen per jaar nodig is öm binnen
redelijke tijd het woningtekort op te
heffen, dan krijgt de tijdelijke ver
mindering van het volume in feite
een minder zorgelijk karakter.
Verwacht wordt, dat er dit jaar
jaar 5000 woningen meer gebouwd
zullen worden, dan was geraamd.
Op het meer van Coniston, North Lancashire, heeft Donald Campbell
proeven genomen met zyn „Bluebird", Engelands krachtigste raceboot,
ter voorbereiding van zyn aanvalop het wereld snelheidsrecord te water,
dat op naam staat van Amerika. Campbell die wft hier met zyn werktuig
kundige Leo Villa (links), zien aan het stuur van de „Bluebird", bereikte
tijdens de proeven een snelheid van meer dan 190 km. per uur.
T)E DIOCESANE kosterorganisaties
hebben Mgr. A. van Lierde, Sa-
crista (koster) van Z. H. de Paus en
vicaris-generaal van Vaticaanstad, of
ficiéél als hun ere-voorzitter begroet.
Ztj waren daartoe samengekomen in
het klooster dij Berckt bij Baarlo.
Als herinnering aan deze dag bo-
zoekt om een initiatief teneinde
„deze zieke plek uit het lichaam
der mensheid te snijden, waar-
*in het anders een dreigend po
litiek gevaar zou blijven vor
men".
Dit kan, naar de mening van de
Koningin, alleen bereikt worden door
deze mensen te verlossen van hun
gevoel van onvrede en mislukking
en hen zodoende te helpen hun onaf
hankelijkheid en zelfrespect te her
winnen. Ik geloof, aldus schrijft zij,
dat de beste wijze om hen te helpen
is, hen op te nemen in het economi
sche leven, opdat zij in staat raken de
verantwoordelijkheid te dragen voor
degenen die van hen afhankelijk zijn.
De assimilatie der vluchtelingen
moet het doel zijn. In veel gevallen
van haar ambassadeur te Wash za' dat verdere materiële hulp ver-
ineton pan eisen- maar zoals u met mij eens
g een persoonlijk schrij- zult 7*jn die hulp kan slechts doel-
ven doen overhandigen aan de treffend zijn wanneer zij wordt gege-
President der Verenigde Staten Yen,.in een christelijke geest van on-
waarin u ,7 derlinge verantwoordelijkheid en
waarin zij haar bezorgdheid uit- liefde.
spreekt over het internationale Waar de vrlie lar>den reeds over-
vluchtelinPen nrnKl^™ belast zijn met politieke, militaire en
gen probleem en ver- economische problemen van iedere
M. DE KONINGIN heeft
gisteren door tussenkomst
dag, zou het vluchtelingen-vraagstuk
op de achtergrond kunnen raken,
maar U zult het met mij eens zijn,
aldus H. M„ dat politieke kwesties op
de gevaarlijkste wijze kunnen worden
toegespitst door de ontevredenheid
en onrust van millioenen, die talrijk
genoeg zijn om een groot land te be
volken. Daarom leg ik u dit probleem
voor in al zijn urgentie voor van
daag en voor de komende tijd.
den de kosters hun hoge collega een
kunstig bewerkt zilveren vouwbeen
aan, waarop hun wapen was gegra
veerd.
„Alle kosters zijn eigenlijk mijn
broers", zei Mgr. van Lierde in zijn
dankwoord en hij verzekerde, dat hij
zeker niet zou nalaten om de H. Va
der over deze hartelijke ontvangst te
vertellen.
F)E OFFICIER VAN JUSTITIE van
de rechtbank te Zutphen, eiste te
gen de beruchte in- en uitbreker Ma-
nus Oly voor diens inbraken en dief
stallen in Hattem en Heerde, een ge
vangenisstraf van vijf jaren met aftrek
en ter beschikking stelling van de re
gering.
Oly placht in te breken, nam mee
wat van zijn gading was en stal dan
een vervoersmiddel. Hij nam de auto
niet om die te houden, maar reed, tot
dat de benzine op was. De verdediger
wees er in zijn pleidooi op, dat de vo
rige keer (plm. een jaar geleden), toen
Oly terecht stond, een jaar en 9 maan
den was geëist. Toen had hij echter
plm. 40 strafbare feiten gepleegd. Hij
vond daarom de nu geëiste straf te
zwaar.
MILTON PUSH, de verdwenen elec-
tronische geleerde uit Amerika, is
weer teruggekeerd. Hij beweerde
slechts een autotochtje te hebben ge
maakt.
GEEN ULTIMATUM over het oliege
schil zal voorlopig aan Engeland wor
den gezonden. De Perzische premier
wil eerst de uitslag der Britse ver
kiezingen afwachten.
f)E ZITTING van het Uniehof over
het geschil tussen de Neder
landse en de Indonesische regering
over de slotrehabilitatieuitkering en
de algemene oorlogsongevallenrege-
ling heeft niet tot een beslissing
geleid. Er bleken twee onderling
niet te verenigen standpunten te
bestaan, die elk door de helft der
leden werden aanvaard.
Deze laconieke mededeling, die R.
I. Aneta zonder commentaar door
seinde, is als gal in de mond van
duizenden Nederlanders, die toch
al niet tot de bevoorrechten onder
de zon behoren. Zeker, vergeleken
bij de ontzaglijke spanningen die
in het wereldbeeld spelen, is het
bijna, zo niet geheel onbeduidend
of een handvol mensen, aan wie
jaren geleden een belofte is ge
daan, deze zien nagekomen of niet.
Beloften worden tegenwoordig zélfs
door regeringen even gemakkelijk
gegeven als vergeten.
Wat hebben die Nederlanders
waarom het hier gaat, eigenlijk te
eisen in een tijd, waarin van de
landshuishouding en de burgers dc
uiterste soberheid wordt geëist? Is
dit nu een tijd om cadeautjes in
geld uit te delen?
Wie zó over deze kwestie denkt
helaas zijn er tallozen die er op
die manier ook over spréken be
gaat niet alleen een groot onrecht,
maar miskent bewust de betekenis
van een toezegging die in 1945, nog
vóórdat Nederlands-Indië van on
der het Nippon-juk vrijkwam, de
toen nog gevangen en geïnterneerde
landgenoten, voor zover ze althans
in leven waren, een hart onder de
riem heeft gestoken. Zij hebben uit
hun clandestiene kampradio's de
woorden gedronken, als manna in
de woestijn, die de lt.-Gouverneur-
Generaal dr. van Mook uit Austra
lië tot hen richtte en waarin werd
gezegd, dat men kon rekenen op
schadeloosstelling voor geleden oor
logsverliezen aan vernielde boedels
en gederfde inkomsten. Na de be
vrijding had echter iedereen het te
druk de regering ook, met het red
deren van de chaos, zo die van het
land als van de mensen zelf. Men
vertrouwde nochtans op verwerke
lijking van wat in uitzicht was ge
steld.
QNNODIG de gang van zaken op
dit punt van de laatste zes jaar
te schetsen. Sommigen kregen ten
slotte een klein beetje geld, velen
b(jna of helemaal niéts. Toen begon
het heen-en-weer-praten, dat nu
zijn klaarblijkelijke einde vindt in
de nuchtere woorden die zeggen,
dat er twee elkaar neutraliserende
standpunten bestaan. Nederland
zegt: „Indonesië, betalen!", en In
donesië antwoordt: „Nederland, zélf
betalen!" En terwijl de Unie-part
ners met elkaar imaginair bal-spe
len, wachten de geïnteresseerden.
Of liever: ze wrokken dóór en vra
gen zich af, of een eertijds uitge
sproken toezegging ooit betekenis
en inhoud heeft gehad. Ze lezen ter
loops in de krant, dat minister Soe-
bardjo in Sydney zegt, dat Indone
sië twee-en-een-half milliard pond
schadeloosstelling van Japan eist.
Zij weten daarbij direct dat in dit
bedrag geen stuiver zit voor vol
doening van een ereschuld aan de
Nederlandse slachtoffers van de
oorlog.
Zou er op de rijksbegroting, die
dezer dagen uit het befaamde kof
fertje-Lief tinck ter tafel van de
Kamerpraeses werd gelegd, een post
verschijnen voor een, ware het
slechts gedeeltelijke, betaling door
Nederland aan hen, die daarop his
torisch recht hebben? Wachtende
en wrokkende landgenoten, rekent
er niet op, het valt altijd tegen!
J-JET ZOU alle betrokkenen bij
deze kwestie, die waarlijk niet
tot de slechtste Nederlanders be
horen, deugd hebben gedaan, indien
eindelijk eens was, gepoogd een
plan op te stellen voor, laat ons
zeggen een afbetaling op langere
termijn, een plan, dat erin voorziet
dat maandelijks aan de gegadigden
een bescheiden bedrag wordt uit
gekeerd. desnoods zonder enige
rentevergoeding. Maar er gebeurt
niéts
Sommigen zijn nog in het bezit
van foto's die tonen, hoe vroeger
het welverzorgde huis in Indië er
uit zag. Nóg kijken zovelen naar
de portretten van hen, die de ge
vangenschap met hun leven betaal
den. Dat leven is verloren en geen
geld ter wereld kan de smart ver
zoenen. Slechts de bitterheid om
het teloorgaan van materieel bezit
kan met bankpapier worden ver
zoet.
Of dit laatste ooit zal gebeuren?
Wie zal de vraag bevestigend be
antwoorden? Welke „helft der le
den" zal zeggen: „Wij zjjn aanspra
kelijk, wij zullen de schuld del
gen?"
Dit is door de procureur van
Chicago ontdekt.
De inwoners van Homer kun
nen hun oren niet geloven. Hart
leefde in hun midden als een on
kreukbaar man. Hij was een she
riff als uit een Amerikaanse film
over de Far West. Hij ging steeds
gewapend met twee revolvers en
handhaafde streng de wet.
