Koningin spreekt troonrede uit
Koningin opent de Staten-Generaal
Adenauer verwerpt aanbod
van Grotewohl
Paniek in een
cabaret
Om 55 gulden
r GRAS EN BLADEREN ALS VOEDSEL^\
in
h
Vergel ij kende begrotingscijfers
Koningin Elisabeth
vloog naar huis
DE TELEVISIE
Samenzwering in
Perzië
Sprookje van de gouden koets weer werkelijkheid
Cadetten uit Breda betrekken
erewacht bij het paleis
We zijn er
nog niei
luimend!
V
DAGBLAD VOOR
Eerst vrijheid herstellen in de Sovjet-zóne
DB
Longaandoening bij
koning George
IN
VERKIEZINGEN
ENGELAND
Buiig en vrij koud
14 personen gestikt of
doodgetrapt
Oude vrouw neer
geslagen
Nieuwe bisschop van
Berlijn
Minder ambtenaren
Minister Drees met Lieftinck9 s koffer
IN
SNOER PARELS
KIPPENHOK
W'l
Schadevergoeding
uitgestreken
Autobotsing bij Den
Bosch
Wat willen de Noor
delijken
Geestdriftige
toejuichingen
nu ik een tijdje
lt gebruik, zeg-
Vernaai: „Wat
mooie, parel-
inden".
iale tube 44 ct
j'oi: V1"'"
ote sorte-
ten, vak-
gunstige,
igebouwd.
ite erken-
hun ver-
e traditie
moderne
ZEVENDE JAARGANG No. 2102
Uitgave: N. V Uitgevers Mij. Neerlandia.
Verschijnt elke werkdag Bureaux: Breda,
Reigerstraat 16, Telefoon: Redactie 8181;
Administratie: Telefoon 8778 Redactieraad:
C.Jv Hootegem, Mr Dr A. J.J. M. Mes, Mr.
H. B, L. de Rechter, L. J. v. 't Westende, P.
V M. Vercauteren Hoofdredacteur: J. J. H.
A. Bruna Abonnementsprijs bij vooruitbet.
f 4 55 p- kwart., p. post f 5.40, p. w. (uitsl.
Dij niet-postbestell.) f 0.35. Losse nummers
abonnementen worden op aanvraag verstrekt.
10 ct Postrek. no 278841. Prijzen van buitenL
Voor God, Koningin en Vaderland
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1951
Advertentieprijs voor de gehele oplage 1 0-3O
per m/m. (Ingezonden Mededelingen f 0.75
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie f 0.12 per m/m. (Ingezonden Mede
delingen f 0.30 per m/m). Staatwerk 3 cent
per m/m extra. Incasso wordt berekend. Voor
prijzen van' de rubriek ,,'t Kleintje wordt
verwezen naar de desbetreffende rubriek*
Inzendingen op advertenties, welke" dé uit»
levers om redenen te hunner beoordeling niet
verlangen a|i te gevel), worden vernietigd»
Bureau voor
de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 98, Telefoon no.2236 Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST, Dubbele Poort 7, Tel.
102
(Bijbureau: TERNEUZEN, Noordstraat 56^Tel. 2601, OOSTBURG, Nieuwstraat 41, Tel. no. 3a)
Koningin Juliana heeft Dinsdag
middag voor de vierde maal,
sinds zij de troon heeft bestegen,
de sitting van de Staten-Gene-
raai in de Ridderzaal te Den
Haag plechtig geopend met het
uitspreken van de Troonrede. De
foto toont Koningin Juliana tij
dens het uitspreken van de
Troonrede. Rechts Prins Bern-
hard.
VIEHIER EEN overzicht in millioenen guldens van de uitgaven voor de
verschillende onderwerpen van staatszorg, zoals die zich in 1951
(met inbegrip van de belastinginhaal ad 496 millioen) en 1952 op de be
grotingen vertoonden.
In de kolom A vindt men de uitgaven van de gewone dienst ,de bui
tengewone dienst I en het landbouw-egalisatiefonds. In kolom B die van
de buitengewone dienst II.
A ts
Defensie 1.153.9
Buitenlandse betrekkingen
Indonesië en overz. rijksdelen
Politie en Justitie
Voorzieningen terz. v. onderw. en cult.
Waterstaat
Verkeer
Handel en Nijverheid
Land- en tuinb., veeteelt en visserij
Subsidiebel. via 't landb.-egalisatiefonds
Soc. voorz., emigratie en volksgezondh.
Volkshuisvesting
Herstel v. oorlogsschade 503.3
Diensten van algemene aard
Niet toeger. uitg. v. pens. en wachtg.
Nationale schuld
Afschrijvingen
Uitkeringen aan 't gemeentefonds wegens
derving v. ondern.belasting
Onverdeelde posten
1951
1952
1951
1952
1.153.9
1.241.0
346.1
259.0
47.5
47.1
1.7
0.2
113.9
78.5
18.7
0.0
213.7
212.4
3.6
1.6
437.6
452.5
11.4
12.6
98.0
97.9
106.1
98.7
54.4
55.5
384.6
95.5
42.1
42.7
67.4
69.5
82.0
74.7
9.1
11.2
130.0
110.0
0.0
0.0
553.0
556.6
7.0
4.8
113.3
143.9
10.5
14.2
503.3
381.0
3.3
3.0
159.7
174.5
26.5
46.0
82.7
87.6
0.0
0.0
562.9
561.4
233.0
226.9
90.0
90.0
0.0
0.0
176.0
0.0
0.0
0.0
133.0
0.0
0.0
0.0
TN EEN Dinsdagavond te Londen uit-
gegeven bulletin, dat door negen
dokters was ondertekend, is verklaard
dat koning George van Engeland is
aangeraden in Londen te blijven voor
verdere behandeling, aangezien uit
onderzoekingen structuurveranderin
gen in zijn longen zijn gebleken.
Sedert Juni jl. heeft de koning last
van een longaandoening.
Structuurveranderingen in de lon
gen kunnen zowel ernstig zijn als wei
nig betekenis hebben.
Koningin Elizabeth heeft onver
wacht haar verblijf te Balmoral
(Schotland) afgebroken en is naar
Londen gevlogen. Dinsdagmiddag
heeft koningin Mary (de moeder van
de koning) zich naar het Bucking-
hampaleis begeven, waar zij anderhalf
uur bleef.
Totaal 4.747.0 4.407.3 1.229.0 843.2
Hieronder begrepen wegens kapitaaldeelneming Ned. Spoorwegen
f 290 millioen.
Hieronder begrepen een uitkering wegens oorlogsschade aan de
Ned. Spoorwegen f 80 millioen.
(Voor nadere bizonderheden over de millioenen-nota zie men pag. 8).
MAAR in Londen verluidt, zullen op
25 October in Engeland algemene
verkiezingen worden gehouden. Dit
wordt afgeleid uit een onverwacht
onderhoud, dat premier Attlee met
de koning heeft gehad.
TREINBRIEVEN kunnen door het
publiek niet aan de stations worden
afgehaald. Zij komen in de normale
bestelling. Expresse-treinbrieven in
de expresse-bestelling.
HET L.C.O., het landelijk contact or
gaan voor gemeente-secretarissen,
houdt 26 September op het stadhuis
te Utrecht zijn jaarvergadering. Prof.
dr. L. Beel zal een inleiding houden.
PATER G. SWAGEMAKERS S.J., ls,
73 jaar oud, overleden. Hij was o.m,
leraar aan „St. Willebrordus" te Kat
wijk.
EEN ONTPLOFFING in een raffina
derij te Woodriver in de Amerikaan
se staat Illinois heeft 8 doden en 22
zwaargewonden geëist.
DR. H. J. VAN MOOK is benoemd
tot bestuursexpert bij de Verenigde
Naties.
WEST-DUITSE Bondskanselier
Adenauer heeft gisteren zijn ra
diorede, die Maandag plotseling was
afgelast, toch gehouden. De uitgezon
den tekst komt vrijwel overeen met
de oorspronkelijke. Alleen is de toon
van de rede minder scherp.
Adenauer heeft het aanbod van de
Oostduitse premier Grotewohl, om
besprekingen te beginnen over de
Duitse eenheid verworpen.
Eerst dient de vrijheid in de Oos
telijke sector van Berlijn en van de
gehele Sovjet-zone hersteld te wor
den, voordat over vrije verkiezingen
gesproken kan worden.
Deze zienswijze wordt niet in ge
heel West-Duitsland gedeeld. Er zijn
in West-Berlijn stemmen opgegaan,
om het aanbod niet botweg af te wij
zen.
OOK SCHUMACHER WEIGERT.
f\OK SCHUMACHER, de leider van
de West-Duitse sociaal-democra
tische oppositie, heeft het voorstel
voor het houden van vrije verkiezin
gen in geheel Duitsland van de hand
gewezen.
De burgemeester van West-Berlijn
heeft gesuggereerd, dat men zou kun
nen beginnen met een proef te ne
men in Berlijn. Daar zouden, volgens
hem, onder toezicht van de vier be
zettende mogendheden verkiezingen
mogelijk zijn, om de eenheid van de
ze stad te herstellen. De Russen zou
den bij zulke verkiezingen kunnen la
ten blijken, wat zij van plan zijn on
der vrije verkiezingen te verstaan.
Het schijnt, dat deze suggestie de
steun heeft der Britten.
DE KANOVAARDER N. de Jong uit
Nieuwenhagen is met zijn kano op de
Maas te Maastricht omgeslagen en
verdronken.
DE HAVENSTAKING In Engeland is
■o goed als geëindigd.
RIDGWAY, de opperbevelhebber der
Verenigde Naties heeft te Tokio de
lunch gebruikt met de Japanse kei
zer en keizerin. Dat is de eerste maal
sinds de zesjarige bezetting, dat zulks
geschiedt.
EEN TROUWLUSTIGE 64-jarige
Nleuw-Zeelander is per schip op
weg naar Duitsland. Om een oor
logsweduwe ten huwelijk te vra
gen. Zijn rivaal, eveneens 64 jaar,
is inmiddels met hetzelfde doel
per vliegtuig vertrokken. Hij heeft
reeds drie plaatsen in het vlieg
tuig besproken voor de terugreis.
Voor de weduwe, haar dochter en
hemzelf. Wie zal het winnen?
HET TREINVERKEER Arnhem, Eist,
Nijmegen zal op Zondag 23 September
in verband met herstellingswerkzaam-
17 uur gestremd zijn tot vermoedelijk
BIJ HET ONGELUK met het Franse
landingsvaartuig bij Saigon ziin in
snlrtditad' 20als eerst bericht werd 68
soldaten omgekomen en niet zeven
zoals later is gemeld. Zeven'
IN STROMENDE REGEN heeft ven»
raai Eisenhower o.a. de Nederlandse
troepen geïnspecteerd, die deelnemen
Du"tsdlLdntergealUeerde 0efe*^nm6in
OM DE 6 MAANDEN worden Honga
ren boven 35 jaar op kanker onder
zocht. 1
IN HET ZITTINGSJAAR 1951-1952
kunnen worden verwacht de ontwer
pen nieuwe woningwet, een ruimte-
wet en een herziening van de ont
eigeningswet.
hedenavVon™aChtinfr- tot
„w" «t,0t zwaar bewolkt met
H t fv !nkele buien' vooral
tbr» L van het land- Ma-
tliHfc krachtige Noordwes
telijke wind. Vrij koud.
Vandaag: Zon onder 18.48 uur
"paa6n21°Pm,r42!iJlUr- Mor?en:
uur. onder 1241
gij EEN PANIEK in een cabaret in
een voorstad van Mexico zijn tien
vrouwen en vier mannen doodgetrapt
of gestikt. Ongeveer 60 personen wer
den gewond.
De paniek ontstond, doordat iemand
door het raam een stuk vuurwerk
wierp. De papieren décors vatten vlam
en de menigte, die enigszins aange
schoten was, vanwege het onafhanke-
lijkheidsfeest, drong zich in een on
beschrijfelijke verwarring naar de uit
gangen.
Inmiddels bekommerde zich nie
mand om het brandje, dat gemakke
lijk geblust had kunnen worden. Het
cabaretgebouw werd tenslotte geheel
in as gelegd.
rvE GRONINGSE recherche zoekt
naar een jongeman, die gisteren
een roofoverval heeft gepleegd op 'n
73 jaar oude weduwe, die aan het
Damsterdiep te Groningen een krui
denierszaak drijft. De weduwe, mevr.
T. K. hielp de jongeman aan een pak
je sigaretten. Na enige tijd keerde hij
terug en vroeg een ander merk.
De weduwe keerde zich om, ten
einde het gevraagde merk te pakken
en op dit moment sloeg de man haar
met een hard voorwerp op het hoofd.
Luid schreeuwend en om hulp roe
pend viel de vrouw op de grond.
Toen verzet van haar zijde geen re
sultaat had besloot zij een list te be
denken en nield zich bewusteloos. De
man hield op met haar te slaan en
doorzocht de winkellade, waaruit hij
f 55 nam en aan de haal ging.
De vrouw verkeert in zorgwekken
de toestand.
P)E WERKELIJKE sterkte van
het burgerlijk personeel der
niet-militaire departementen is
per 31 Juli 1951 (95.620) ten op
zichte van die per 1 Januari 1946
(131.018) met 38 procent gedaald.
WETSONTWERPEN OP KOMST
De Troonrede kondigt aan:
Spoedige behandeling verdrag-
Schuman.
Ontwerpen tot bestrijding van de
werkloosheid in gebieden met struc
turele tekorten (o.a. het gebied Et-
ten-Oudenbosch).
Ontwerp van een nienwe vesti
gingswet.
Wettelijke regelingen, geinspl-
reerd door de Nota betreffende on
derwijsvernieuwing.
Ontwerp tot verbetering van de
organisatie der emigratie.
Voorontwe-p ouderdomsvoorzie
ning.
Bouwprogram van 40.000 wonin
gen.
(De volledige tekst van de Troon
rede kan men aantreffen op pag. 3).
Geen monopolie
r\E Nederlandse televisiestichting
krijgt geen monopolie. Dit werd
meegedeeld door minister Rutten.
Voor de komende twee jaar wordt
met ingang van 1 October zendmach
tiging voor vier uur per week ver
leend aan de stichting. Voorlopig zul
len de in de stichting verenigde om
roepverenigingen hiervan drie uur
zenden op Dinsdagen en Vrijdagen.
De eerste officiële experimentele uit
zending van de stichting vindt op 2
October plaats.
Programma's voor commerciële
doeleinden zuilen niet worden gege
ven.
Arrestaties verricht
TN VERBAND met een beweerde sa
menzwering tegen het Perzische
vorstenhuis is de voormalige premier
Ali Motaardi gearresteerd. Ook ver
scheidene andere persoonlijkheden
zijn in arrest gesteld, o.a. het hoofd
van de geheime en van de gewone
politie.
De voormalige minister van arbeid
Khonari wordt gezocht wegens hoog
verraad. Hij schijnt te zijn gevlucht.
Een aantal perlementsleden wordt ver
dacht.
Eigenaar in 't gevang
r\E 60-JARIGE A. P. T„ medisch re-
petitor uit 's-Gravenhage, werd
door de rechtbank veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 10 maanden,
waarvan 6 maanden voorwaardelijk,
met een proeftijd van 3 jaar, aftrek
van het voorarrest en onder toezicht-
Namens prof. P. Lieftinck, de minister van Financiën, die in het buiten
land vertoeft, heeft minister-president dr. W. Drees Dinsdagmiddag de
begroting 1951-1952 aangeboden. Min. Drees opent het bekende koffertje.
stelling van het genootschap voor de
reclassering.
T. had zich in Mei van dit jaar bij
de Haagse recherche vervoegd, met
de mededeling, dat hij een collier pa
rels, dat hij tegen een bedrag van
f 20.000 had laten verzekeren had ver
loren.
Bij een tweede ondervraging door
de politie viel hij door de mand. Zijn
portefeuille, inhoudende het bewuste
collier, werd in het kippenhok in zijn
tuin gevonden.
Voor publiekrechtelijke
lichamen
T~)E AFWIKKELING van oorlogs
schade, geleden door publiekrech
telijke en daarmede gelijk gestelde
lichamen kan door de totstandkoming
der desbetreffende wet versneld wor
den. Toch mag niet worden verwacht,
dat deze binnen afzienbare tijd haar
beslag krijgt. Enerzijds omdat het hier
een werk van zeer grote omvang be
treft, anderzijds omdat het voor de
afwikkeling benodigde totaal-bedrag
over een reeks van jaren zal moeten
worden uitgestreken.
Vier gewonden
("\P DE WEG Eindhoven-'s-Herto-
genbosch is gisterenmiddag een
luxe auto komende uit de richting
Den Bosch en bestuurd door de heer
H. Zoetmulder uit de St. Jorisstraat
te Eindhoven tegen een uit tegenover
gestelde richting komende militaire
vrachtauto gebotst. De heer Zoet
mulder en zijn naast hem zittend
dochtertje werden ernstig gewond,
vriendinnetjes van het dochtertje,
de zusjes Bierlaagh uit Eindhoven,
werden minder ernstig gewond.
Protest of hervatting der
besprekingen
QE NOORDELIJKEN op Korea heb'
ben voorgesteld een bijeenkomst
der verbindingsofficieren te doen
plaats hebben te Pan Moen Dj on in
de neutrale zone van Kaesong. Men
weet echter nog niet of deze bijeen
komst dient om een nieuw protest in
te dienen of, dat de Noordelijken de
wapenstilstandsonderhandelingen wil'
len hervatten.
yOOR DE VIERDE MAAL sinds de bestijging van de troon, heeft ko-
ningin Juliana gisteren de zitting van de Staten-Generaal geopend.
De plechtigheid in de Ridderzaal in Den Haag is ook dit jaar weer het
hoogtepunt geweest in het staatkundig leven van ons land. Omgeven
door het statige ceremonieel is „Prinsjesdag" tevens een hoogtepunt in
het stedelijk leven van Den Haag.
In het openluchttheater „Waldbühne"
in de Britse sector van Berlijn kwa
men 40.000 katholieken bijeen om de
nieuwe bisschop van Berlijn Wilhelm
Weskamp die de 31e Juli is gewijd, te
verwelkomen.
Y^OOR HET VERTREK van het ko
ninklijk paar van het Paleis
Noordeinde heeft een erewacht van
de cadetten van de Kon. Militaire
Academie van Breda, onder comman
do van kapitein G. C. Bijl de Vroe
de erewacht betrokken. Daarbij is in
gedeeld het vaandel van de K.M.A.
met vaandelwacht en het muziek
korps van het regiment infanterie „Jo-
han Willem Friso".
Dit is de eerste maal sinds de oor
log, dat de „jonkers van de K.M.A."
aan een openbare plechtigheid in Den
Haag deelnemen.
Als koningin Juliana en prins Bern-
hard het paleis verlaten, worden
stram de eerbewijzen gebracht. Het
Wilhelmus klinkt.
Dan zet de stoet zich in beweging
naar het Binnenhof. Een sprookjes-
tocht. De eerste stalmeester, de rij
knecht-majoor en rijknechts in de
kleurrijke uniformen. Een detache
ment der Kon. Maréchaussée, een
compagnie van het garde-regiment
„Prinses Irene" in de sierlijke gala
uniformen, met vaandel, de Konink
lijke Militaire Kapel en een comman
do rijkspolitie te paard. Dan de rij
tuigen van de ceremoniemeester en
de acht kamerheren, lakeien naast de
portieren. Vervolgens, eveneens in rij
tuigen de grootmeesteres en hofda
mes, benevens de opperceremonie-
meester.
HET SPROOKJE.
commando rijkspolitie te paard sluit
de stoet.
De koningin was gekleed in een
lang pastelkleurig toilet met bijpas
send kapje in een heel zacht zeegroe
ne kleur. Prins Bernhard in het gala
uniform van de grenadiers.
Onderweg wordt het koninklijk paar
toegejuicht door vele duizenden, die
zich langs de weg hadden opgesteld.
Op het Binnenhof waren plaatsen ge
reserveerd voor dragers van de Mili
taire Willemsorde en voor een dertig
tal leiders van de democratische po
litieke verenigingen uit Neder-Sak-
sen, die een oriëntatie-cursus volgen
op de volkshogeschool „Olaertsduyn".
OP HET BINNENHOF.
""TENSLOTTE het sprookje van de
met acht paarden bespannen gou
den koets, waarin de koningin en de
prins zijn gezeten. Een koetsier gaan
de naast elk paard en vier lakeien
aan elke zijde van de koets. Adju
danten rjjden langs het portier. Een
ALS de gouden koets voor de Rid-
derzaal is verschenen, weerklinkt
wederom het Wilhelmus. Geholpen
door de prins verlaat de koningin de
koets en begeleid door de commissie
van ontvangst uit de Kamers betreedt
zij de Ridderzaal, die sober, maar
smaakvol met bloemen is gesierd.
In de zaal ziet men het stemmige
zwart der herenkleding naast het
goud en zilver der ambtsgewaden,
fleurige toiletten der dames en vele
uniformen.
Tegenover de troon zitten de leden
van het kabinet, de staatssecretaris
sen en leden van de Raad van State.
De ministers Stikker, Lieftinck, Staf
en Van den Brink waren afwezig we
gens hun verblijf in Ottawa en mi
nister Joekes, omdat hij de vorige
week een operatie heeft ondergaan.
Ongeveer alle Kamerleden zijn te
genwoordig.
Direct nadat de koningin op de
troon heeft plaats genomen, spreekt
zij de troonrede uit, die 20 minuten
in beslag heeft genomen. Na de be>
eindiging wordt het traditionele „Le
ve de Koningin" aangeheven en we
der om met groot ceremonieel verlaat
het vorstelij: paar de Ridderzaal, om
zich naar het paleis te begeven.
RIJTOER
TAE TROONREDE, de Millioenen-
nota, die een verkiezingscam
pagne voorafgaan, ja reeds vergezal-
len, zijn dan verschenen. De rege
ring heeft zo heel veel niet meer te
vertellen. Ze stuurt het karretje
verder, maar zwaar nieuws kan ze
niet meer opladen. Het kraakt en
kreunt toch al onder zware lasten:
onze militaire bijdrage aan de ver
dediging van de Westerse wereld en
het streven naar evenwicht in de
betalingsbalans. „Centrale proble
men" noemt minister Lieftinck ze
in zijn nota. En wat het eerste dier
problemen betreft, zegt de Troon
rede diplomatiek, maar duidelijk:
„Zonder buitenlandse financiële
hulp kunnen we die taak bezwaar
lijk volbrengen". Dit is het wat ook
minister Lieftinck weerhoudt, om
zelf met het befaamde koffertje in
de Kamer te verschijnen. Hij moet
voor deze buitenlandse hulp vech
ten op de conferenties in de Nieuwe
Wereld. Een zeer duidelijk teken
van de ernst der inspanning, welke
de regering ons volk wil opleggen,
is het inkrimpen van het bouwpro
gram: geen 50.000, maar 40.000 wo
ningen. Waardoor een definitieve
oplossing van dit kwellende pro
bleem naar een nog verder verschiet
dreigt weg te wijken. Ook op an
dere terreinen zal veel uitgesteld
moeten worden tot betere tijden.
Toch wil men de werkloosheids
verzekering en een definitieve
ouderdomsvoorziening niet laten
rusten. Al zal die laatste in defi
nitieve vorm zeker in dit zittings
jaar nog niet aan de orde komen.
Voor de middenstand is er een goed-
kinkende paragraaf in de Troon
rede, doch concreet houvast heeft
men er voorshands niet aan: De re
gering gaat na....
En dit is kenschetsend voor deze
Troonrede, die veel in het vage
houdt en op zichzelf niet veel aan
grijpingspunten biedt voor een groot
debat.
£)E MILLIOENENNOTA is uiter
aard concreter. Ze geurt nogal
met het feit, dat men de kapi-
taalsdienst buiten beschouwing ge
laten tot een voordelig saldo van
304 millioen heeft kunnen komen,
iets unieks in het na-oorlogse Ne
derland. En met de kapitaaldienst
erbij is het nadelig saldo nog
„maar" 267 millioen. Iets unieks- is
ook, dat deze minister van Finan
ciën thans datgene wat de belas
tingen boven de ramingen opbrach
ten niet meer verstopt, maar het
gaat gebruiken, om dat tekort van
267 millioen voor een deel op te van
gen. Bij alle voldoening over dit
op-papier-gunstige resultaat vindt
de minister het toch echter ook no
dig te wijzen op het hoog niveau,
waarop dit alles wordt bereikt. In
derdaad een hoog; niveau! Alles bjj
elkaar 5 1/4 milliard aan uitgaven
tegen 4.9 milliard aan middelen.
Dat is dus per Nederlander (van
zuigeling tot grijsaard) 525 gulden
aan uitgaven en 490 gulden aan
middelen. Deze cijfers roepen rege
ring en volksvertegenwoordiging
nog steeds toe: het moet omlaag
De minister zegt het deftiger: a
priori is een stringent begrotings
beleid vereist.
Het is in bepaalde kringen ge
woonte, om van vandaag op mor
gen een staatsbankroet van het Ko
ninkrijk der Nederlanden te voor
spellen. Dat doet men al enige ja
ren lang en veel indruk maakt dat
niet meer. Doch er dient ook zeker
voor het andere uiterste gewaar
schuwd te worden als zouden we
er nu zo ongeveer zijn.
Er zitten zo veel donkere plekken
in het gehele economische beeld,
we moeten zo veel opschorten wat
toch eigenlijk wel heel hard nodig
is, er zijn bevolkingsgroepen, die 't
nog hard te verduren hebben, be
lastinghoogte en kapitaalkrapte
drukken zwaar op de bedrijvig-
heidsdrang, grote werken moeten
blijven rusten en er wordt geknab
beld aan breder toekomstmogelijk
heden. Internationale factoren spe
len hier een rol, doch op het natio
nale plan mogen we niet stil zit
ten. Onkostenverhoging, harder
werkenals de overheid voorgaat,
zal de particulier gemakkelijker
volgen.
UNES MIDDAGS hebben de koningin
en de prins de traditionele rij
toer door Den Haag gehouden. Dit'
maal hebben de prinsesjes Beatrix en
Irene er ook aan deelgenomen.
De koningin, was gekleed in een
parelgrijze chinchilla-bontmantel met
ijsblauw kapje, prins Bernhard in
donkerblauwe generaalsuniform en
de prinsessen Beatrix en Irene droe
gen lichtgrijze bontjasjes.
Overal werd de koninklijke familie
geestdriftig toegejuicht.
Jv^EEN, we zijn er nog niet. Ook de
Millioenennota blijkt dit te be
seffen en ze laat zelfs een stok ach
ter de deur zien: maatregelen van
meer directe aard, die op korte ter
mijn hun werking doen gevoelen.
Waarmee wel zullen bedoeld zijn:
directe investeringscontrole in de
particuliere sector en.... distribu
tie.
We willen met de regering ho
pen, dat dit alles niet nodig zal zijn
en dat we door de reeds getroffen
maatregelen tot een evenwicht in
de volkshuishouding kunnen gera
ken.
Gerust kan men er in deze onze
kere wereld niet op zijn.
JN NOORD-CHINA zijn uitge
strekte gebieden door over
stromingen geteisterd. Er dreigt
hongersnood.
Een gebied ter oppervlakte van
130.000 hectare moest geheel wor
den ontruimd. 30 millioen boeren
zijn getroffen door deze ramp.
In de provincie Sjantoeng zijn
170.000 man bezig met het herstel
len va-/ de door de Gele Rivier
doorbroken dijken. Voorts zijn
honderdduizend boeren, arbeiders
en soldaten aan het werk gezet om
de dijken van de Tsjien-Li, die ten
Zuidwesten van Hanko stroomt, te
versterken.
In Noord- zowel als in Zuid-
China heerst in uitgestrekte ge
bieden grote droogte. De inwo
ners van een streek in de provin
cie Kwangsi moeten zich met gras
en bladeren in het leven houden.
