Nederland B slaat Derbv
County met 5-3
Maria-licht in Lucky-Strike
door IJzeren Gordijn gesmokkeld
Sportnieuws
We gaan van 't jaar
niet naar Innsbruck
V.V.AXEL
GAAT FEESTEN
UITSTEKENDE
VERKOOPKRACHT
A. TH. VERBIST
A, TH. VERBIST
Advertentiën
5
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 24 MEI 1951
5
In het Westen laaien de toortsenin het Oosten
gloeit een peukje
Het vioolconcours te
Brussel
ZWITSER SCHAER
HEEFT DE LEIDING
Nationale baanwed-
strijden in Utrecht
GEESTDRIFTIG EN EFFECTIEF SPEL VAN
ONZE LANDGENOTEN
ÉjjjJWJj
rarj
ZE hcbbcn mijn 'n boekske van 'n
Hollandse Reis-Soccetaat in de
vingers gestopt en as ik da gelezen
had, heb ik mij afgevraagd'. Ziin ze
daar bij U in Holland, zot geworren
om zodanig propagande tegen d'r eigen
land te maken en de mensen naar 'n
stad te slepen, waar er gene ene van
naar Holland kan en mag trekken'
Om van deviezen te changeren? Luis
tert maar 'nne keer. Ik copieer uit
da boekske:
Een ontgoochelende
wedstrijd
D.W.S. Blauw Wit 1-3
Voor missie en kerken
De massakamp Bra-
bant-Antwerpen gaat
niet door
DE RON DE VAN j
NEDERLAND
NIEUW WERELDRE
CORD 125 CC
MARKTEN
J. P. A. Spaas
geen spreekuur
H.H. Landbouwers en Vlassers
A. DE JONGE-LEUNIS
Avontuurlijke liclitestafette
door Russische zone
van Duitsland
J-JALT!" Een commando weer-
klinkt bij de Sovjet-controle
post in Babelsberg bij Berlijn en
gierend worden twee Harley's door
hun jeugdige berijders tot stil
stand gebracht. De jonge mannen
worden door de communistische
volkspolitie gearresteerd en de mo
toren in beslag genomen. Een der
jongens gelukt het echter zijn
brandende sigaret aan een toe
schouwer over te geven, die er mee
weg rent tot over de zone-grens.
De Westelijke zone van Ber
lijn ligt als een geallieerde
oase midden in het bezettings-
gebied van de Sovjets in
Duitsland. Het Marialicht uit
Altenberg moest dus, op weg
naar Berlijn, van Helmstedt
bij Hannover tot Babelsberg in
de nabijheid van Berlijn, door
de Russische zone worden ge-
gebracht. Door het vernuft
van een jonge estafetterijder
was het Marialicht, symbool
van de vredeswil der Duitse
jeugd, in een Lucky Strike
door het IJzeren Gordijn ge
broken.
Dit licht dat de leden van de
Duitse Katholieke Jeugdbond door
geheel Duitsland dragen als teken
van hun vredeswil, werd reeds in de
nacht van 1 Mei door Kardinaal
Flings, aartsbisschop van Keulen,
ontstoken en vervolgens aan estafette
lopers uit het gehele land overgereikt,
dit het met fakkels naar hun woon
plaatsen zouden brengen, ook in de
Russische zone van Duitsland is dit
vredesücht doorgedrongen, zij het dan
ook vaak zoais in Babelsberg, in een
zwak gloeiend sigarettenpeukje.
EERST IN LAMPEN
FJE motorrijders waren intussen door
de Sovjet-politie weggevoerd, om
ondervraagd te worden. Een uren
lang verhoor volgde. Tot, na eindelo-
Nederlanders op 4e en 12e
plaats
LIET GROTE muziekfestijn te Brus
sel, ingesteld door Koningin Eli
sabeth is weer beëindigd. Gisteren zijn
de prijzen bekend gemaakt van de
internationale wedstrijd voor selecte
violisten.
De eerste, tweede en derde plaats
werd ingenomen door Russen. De
Nederlander Theo Oloff bereikte een
prachtig succes door de vierde plaats
te veroveren, terwijl Kees Kooper op
de 12e plaats kwam.
ze telefoongesprekken met Sovjet
autoriteiten, de jongens plotseling in
vrijheid werden gesteld en hun weg
mochten vervolgen. Zij waren reeds,
eerder bij Helmstedt ongehinderd de
Russische zone-grens gepasseerd. Maar
op de grote rijksweg naar Berlijn, die
geheel dooi het Sovjet-gebied loopt,
controleerde de communistische ver
keerspolitie de beide motorrijders en
vond in hun actetassen enige bran
dende mijnwerkerslampen Pas na de
verklaring, dat dit licht voor gods
dienstige doeleinden was bestemd,
mochten zij hun weg vervolgen. Het
wantrouwen van de politiemannen
had de jongens echter
gewaarschuwd. Even voor de grens
post in Babelsberg waar de Russische
zone eindigt en de Westelijke zone be
gint stopten de motoren, de tassen
gingen open en het licht in de mijn
werkerslampen werd gedoofd. Maar
niet alvorens er enige sigaretten aan
de vlam waren aangestoken Een van
die sigaretten kon, zoals reeds ver
haald is, aan een Berlijnse estafette
loper worden overgegeven, die er ach
ter de - Amerikaanse grenspost Drei-
linden snel een fakkel mee ontstak.
Het Licht van de Vreda uit Altenberg
had toen ook de ontluisterde hoofd
stad van Hitiers verwoeste duizendja
rige Reich" bereikt.
Meer dan 700.000 Duitse jongeren
namen dit jaar aan de lichtestafette
deel, ook de Katholieke jeugdorganisa
ties van Nederland, België en Frank
rijk zonden afgevaardigden naar Al
tenberg, om daar aan het Maria-al-
taar in de „Bergischer Dom" hun fak
kel te ontsteken.
Ten Westen van het IJzeren Gor
dijn looit het vredesvuur hoog op aan
de toortsen, aan de Oostzijde wordt
het in een stervend vlammetje snel
naar binnen gesmokkeld; wel een
zeer schrijnende symboliek.
WIELRENNEN
IN RONDE VAN ITALIË
Het officiële klassement van de vijfde
etappe FlorencePerugia luidt:
1 Giudici 5,37,07, 2 Brasola 5,37,12, 3
Schaer zelfde tijd, 4 Bevilacqua 5,37,20, 5
Pasquini 5,37,32, 6 Barbiero zelfde tijd,
7 Pasotti 5,40,17, 8 V Rossello zelfde tijd,
9 Sanazzi zelfde tijd, 10 Drei 5,40,22, 17
Koblet 5,45,55, 18 Bobet zelfde tijd, 23
Fausto Coppi zelfde tijd.
Het algemeen klassement ziet er na
de vijfde etappe als volgt uit:
1 Schaer (Zwitserland) 31,46,33, 2 Van
Steenbergen (België) 31,48,47, 3 Bevilacque
(Italië) 31,52,12, 4 Magni (Italië) 31,52,505
Soldani (Itali) zelfde tijd, 6 Bresci (Ita
lië) zelfde tijd), 7 Austrua (Italië) zelfde
tijd), 8 Formara (Italië) 31,52,44, 9 Pez-
zi (Italië) 31,53,0, 10 Kubler (Zwitserland)
31.53,45, 15 Bobet (Frankrijk) 31,55,16, 16
Fausto Coppi (Italië) zelfde tijd, 17 'Ko
blet (Zwitserland) zelfde tijd.
Op de Utrechtse wielerbaan worden op
29 Mei a.s. nationale wielerwedstrijden
gehouden voor profs en amateurs.
Achter grote motoren starten Pronk,
Bakker, de Ruiter, de Best, Vooren en
Bijster, maar ook de B-stayers krijgen
een kans,
In een sprintmatch en ploegachtervol
ging voor amateurs starten Kleefstra,
Schotman, Koeman, Schans, Troost, Buch-
ly, Leene, Geukens en Bontekoe.
Voorts zullen renners uit Noord-Holland
en Brabant elkaar bestrijden in een ploeg
achtervolging en twee ritten achter Jo-
co-motoren. Deze ploegen zijn: Noord-
Holland: van Breenen, van Dijk, Wille-
kes, Pieters, Kunst, Brabant: Dielissen,
van Elderen. Plantaz, Roks, Dekkers.
Brabantse renners onder
scheidden zich te Haas
donk (B.)
58 renners vertrokken in de onafhan
kelijke koers te Haasdonk. De tocht ging
over slechte keièh en slédMe wegen Half,
de Wedstrijd brak het peleton in tweëen.
De kopgroep slonk tot 4 personen. Als
eerste kwam binnen J van Dongen, Bre
da, tweede Gravelink, derde van Moer,
vierde Holsten. Uit de tweede groep wist
v d Beemt Etteh op het laatste nipper
tje te ontsnappen en zich vijfde te plaat
sen.
KORFBAL
TJOBA TEGEN ZUID EN NOORD
BEVELAND.
De korfbalvereniging Tjoba bestaat 10
jaar. Ter gelegenheid hiervan speelt het
eerste twaalftal Zaterdagmiddag een wed
strijd tegen het twaalftal van Zuid en
Noord Beveland. Door de twaalftalcom
missie werd de volgende ploeg samenge
steld:
Dames: J Dees (SSS), E Vogelaar (Vios).
R Lizierse-Vermerris (Togo). M Pak van
der Vliet (Togo), J van Hekke (Seolto) en
Jo van Hekke (Seolto).
Heren: C Kieviet (SSS), P de Bruyne
(SSS), J Leys (Togo), D Saaman (Togo),
M Janse (Seolto) en C Janse (Seolto).
BELGISCH VLAANDEREN—ZEELAND
Zondag wordt te Eecloo in België de
jaarlijkse wedstrijd tussen de vertegen
woordigende twaalftallen van Belgisch
Vlaanderen en Zeeland gespeeld. Tot nu
toe werden er vier wedstrijden tussen bei
de twaalftallen gespeeld. Hiervan eindig
den er twee in een gelijk spel, terwijl de
beide anderen met gering verschil door de
Zeeuwse ploeg werden gewonnen. De Bel.
gen zullen dus alles op alles zetten om
nu eindelijk eens een overwinning uit
het vuur te slepen, iets waarop, gezien
de weinige voorbereiding van het Zeeuw
se twaalftal, inderdaad wel kans bestaat.
Door de twaalftalcommissie van de
Zeeuwse Korfbalbond werden de volgen
de spelers en speelsters aangewezen
Dames: Mevr. A Bruggeman-Zonder-
van, mevr. K van Bergen-Steketee, mej.
W Adriaansen en mej. T van Dalen, allen
van Swift; mej. H v d Velde (Scampolo)
en mej. R Kole (Togo).
Heren: H Bruggeman, P Eiff en F Adri
aansen, allen van Swift; J van Dalen (Ti-
go), J v d Have (Volharding) en C de
Vos (Scampolo).
HET COMPETITIE-PROGAMMA
2e klasse: Swift 2Eendracht, Madjoe—
Olympia,
3e klasse A: De PoelDios, Scampolo
3Vopo, ODSElto.
3e klasse B: VitesseTOP, VKV—Olym-
pia 2,
3e klasse C: FortunaSwift 5, Groede
Swift 4, KVLAKC, Stormvogels 2Atlas.
Adspiranten A: Swift ADe Poel,
Scampolo—Vopo, Zeelandia—Togo.
Adspiranten B: OLS Souburg—Swift b,
Chr. S. Souburg—Swift C,
VOETBALLEN
J
MA MIDDLESBROUGH EN SUNDERLAND is thans ook de Engelse eerste
divisieclub Derby County door een vertegenwoordigend Nederlands elf
tal verslagen. Middlesbrough en Sunderland gingen ten onder tegen het offi
cieuze Nederlands elftal, Derby moest de meerderheid erkennen van een B-
l>loeg, die Woensdagavond in het Feyenoord stadion te Rotterdam de ongeveer
15.000 toeschouwers heeft laten smullen van een pittige en frisse partij voet
bal met juwelen van doelpunten.
VEKER, Derby County had voor de-
ze eerste wedstrijd in de serie
van drie, welke in ons land wordt ge
speeld, niet het sterkste team in het
veld gebracht, maar sprekend is toch,
dat de Engelse profs in verschillende
perioden totaal op eigen hellt werden
teruggedrongen en de 5-3 overwin
ning van onze landgenoten dan ook
ten volle verdiend was.
Prachtig waren vaak de combina
ties, waarmee de voorhoede van Der
by op van der Pijls doel afging met
scherpe strakke passes langs de grond
maar de Engelsen voerden het kort
gehouden samenspel te ver door en
mede doordat de Nederlandse defen
sie. waarin Bakers (PSV) de Ensche-
deër Busschers uitstekend verving
er goed het oog in had, kwam er van
het schieten der gasten over het al
gemeen niet veel terecht.
DE WEDSTRIJD.
Aanvankelijk zag het er niet naar
uit, dat de wedstrijd in een Neder
landse zege zou gaan eindigen. On
middellijk na de aftrap liep de voor
hoede van Derby hard van stapel en
van der Bijl had na drie minuten al
menig benauwd moment doorstaan.
Misschien was het ook wel geheel an
ders gelopen, wanneer het de Engel
sen inderdaad gelukt was in het ope
ningsoffensief een doelpunt te maken,
maar hoe het ook zij, Odenthal en
Bakers wisten de situatie op te helde
ren en onder leiding van Snoek nam
de Nederlandse aanval het initiatief
over. En hoe. Nog geen vijf minuten
waren gespeeld, toen bij een aanval
over links de bal van v. Overbeek
bij de vrijstaande van den Langen-
berg kwam, die waarschijnlijk in
buitenspelpositie verkerend de bal
ineens doorzond naar rechts waar Joop
Heyster de Schiedamse rechtsbuiten,
het leder in volle ren hoog in de
dichtstbijzijnde bovenhoek kogelde.
Nog geen twee minuten later was het
2-0 tot verrassing van vriend en vij
and. Een goed door van Overbeek
genomen hoekschop werd beheerst
door de meegekomen Remmers inge
kopt. Dit was te erg voor de profs en
mocht de aftrap misschien in vaean-
tiestemming zijn genomen, na dit 2de
doelpunt was er van nonchalance ze
ker geen sprake meer.
DERBY REAGEERT
MT/9
Oost-Rozebeke, Sinxen.
Gr kunC 'er ih Vlaanderen, sjuust
as bij U in Holland, member
worren van 'n Reis-Soccetaat, ge
kunt, wekelijks, tien ballekes beta
len en ze slepen U, per autobus,
"aar <le .andere kant van de we
reld. Ge hebt niks te doen as te zit-
nu. ki'ken- en, as ge goestink
tt ,«v slapen. Alles doen ze voor
Ware het mogelijk, ze zouden de
Rost nog* voor U knaauwen.
Ge zult ze, bij U in Breda, hebben
hi JifPassere? ons autobussen, rood en
W™ ge,e,1 e1gruun' nog feller cou-
leuren as Uw bollekesvelden
„mu ™d.denstanders klagen. En,
mannpn^il J,TF °°k 'Vel doen: de
m n ëheel jaar hebben ge
spaard, trekken naar 't buitenland en
iriigen W'J er voor terug? Oost-
Rozebeke is geenInnsbrück dat
men wel eens de schoonste stad van
de wereld noemt Ze hebben er mijn
mee naar toe willen nemen,
„Rond het berghotel liggen de wei
den, waar het alpenvee graast. Die
bergkoeien hebben een kleinere kop
dan onze koeien en ze zien er 'n tik
je „intelligenter" uit dan ons vee"
Natuurlijk, zou ik tegen de Hollan
ders willen zeggen: wat ge ver haalt,
is lekker en.... intelligent.
En, dan komt er nóg iets schoons.
Dat intc-lligcnte vee komt naar de Hol-
Ia"dse loensten gekuierd, omdat de
Hollanders zulke lekkere, natte, zou-
e handen hebben. Die intelligente
rnnrf6" i j6n die Hollandse transpire
rende handen af, omdat ze behoefte
aan zout hebben Ik weet nie, of de
Ti.'aSIuSej ndon °°k zo zouterig zijn.
Ik heb daar naar geinformeerd maar
ze zeggen ïer: „aan ons handen heb
ben ze me gelekt".
Enfin, gij Hollanders weet nu, dat
Uw koeien veul stommer zijn as die
van Innsbrück: ge schrijft het in Uw
eigen taal en in Uw eigen boekskes
Ik lees ook in da boekske, dat dé
prijzen var, de consumpties in Inns
brück meevallen en dat de wyn er
goedkoop is Plezant voor Uw café-
restai rants! Ik zijn zekers, dat de
Innsbrückers in hunnen propaganda
me zullen schrijven, dat de platte
keeees van Oost-Rozebeke zo lekker
en goeiekoop is. Ik heb ier nog geen
een autobus mee Innsbrückers gezien.
Gullie, in Holland, wèl?
„Bij de prijzen der consumpties
wordt overal direct 10 procent bijge
teld, zodat men van het lastige fooien
stelsel af is", schrijven zeIk zou
zo peizen: zodat men dan sjuust aan
dat lastige fooienstelsel vastzit of ge
wilt of nie.
„Koffie en thee is er uitstekend-
Bier, gebak en bonbons van eerste
kwaliteit" Zodus: ge behoeft geen
Hollandse bonbons en gebak mee te
nemenook al plezant voor Uw
middenstanders. Ik durf te pariëren,
dat er in geen een Hollandse bonbon
affaire, ook maar enen Innsbrücker
heeft staan proeven. Toeristische lief
de kan nie van ene kant komen.
„Lederwaren zijn stukken lager in
prijs dan bij ons". Dat zullen Uw le-
derwarenwinkeliers bijzonder graag
lezen. Maar, wij begrijpen da nie:
leer van zulke intelligente koeien. Die
moesten toch redeneren: die dumme
Hollander zullen we laten betalen, dat
ze paars en blauw zien. Hef kopen
daar mot toch nie zo heel plezant
zijn, want we lezen verders: „De be
volking zou trouwens geen luxe-ar
tikelen kunnen kopen. De stations
chef van een der stations in Innsbrück
verdient, in Nederlands geld omgere
kend, dertig gulden per week!"
Al hebben ze hier en bij U, in den
oorlog, bonbons en luxe-artikelen weg
gesleept, zonder te betalenple
zant is 't toch nie, ergens goeiekoop
te kopen, as de eigen inwoners, 't nie
kunnen betalen.
j£R bestaat altijd nog zo iets as com
passie, surtout, as we tegen me
kaar hebben gezegd: nou zijn we weer
vrienden. Alles is vergeven en ver
geten.
Ik wil maar zo zeggen: propagande
maken om naar 'n ander land te trek
ken, kan heel schoon zijn, maar men
sen weg-trekken, zonder er andere
voor in de plaats te douwen naar eigen
land, da_s toch wel 'n bietje onhan-
dig-vrindelyk.
Weet ge wat ik heb geantwoord,
as ze mijn wilden mee trekken?
„Vrinden, t ies 'nne kouwe Sinxen,
de ballekes, die ik voor Innsbrück
zou motten betalen, breng ik naar
m'nne marchand de charbons. Ik eb
liever wermte as intelligente koeien
en ik koop liever 'nne verkens-car-
bonade as goeiekope luxe lederwaren.
Ze hebben mijn dan voor ouderwets,
voor huismus, voor slaapmuts ge
scholden, maar 'n goeie huismus is
altijd nog beter as 'n coquette zwa
luw, die er altijd maar op uit wil trek.
ken, omdat ze het overal gezelliger
vindt as thuis, maardie, vandaag
of morgen, onderweg verongelukt
SUSKE VAN TESTELT
TER GELEGENHEID VAN
HET 40-JARIG BESTAAN
Binnenkort is er feest in Axel. Op 23
Juni zal het namelijk 40 jaar 'geleden
zijn, dat de voetbalvereniging Axel werd
opgericht en dit feit zal niet gans onge
merkt vobrbijgaan.
Evenals de meeste oudere clubs in Zee
land heeft Axel een interessant verleden.
Door een groepje van de allerarmste jon
gens werd in de z.g. Oude Stad de club
opgericht onder de naam Wilhelmina. On
danks tal van moeilijkheden werd 'stand
gehouden. Toen men in de KNVB ging
spelen moest de naam Wilhelmina gewij
zigd worden in Axel.
Reeds vanaf de oprichting had de club
te kampen met een zekere tegenwerking
van de plaatselijke overheid en een deel
van de bevolking. Hierdoor was men aan
gewezen op zich zelf en dit heeft een
eigen stempel op de vereniging gedrukt.
Dit zelfstandigheidsgevoel leeft ook nu,
nu van tegenwerking eigenlijk geen spra
ke meer is, nog in de club voort.
Dit heeft tot gevolg gehad, dat men nog
nooit een beroep op de overheid heeft
gedaan en steeds baas in eigen huis is
gebleven. Nadat het oude kleedlokaal door
oorlogsgeweld was verwoest, kwam in
1949 een nieuw kleedlokaal gereed, dat
geheel uit eigen middelen was betaald
en door eigen leden was gebouwd. En te
recht is men niet alleen trots op dit prach
tige gebouw, waar menig eerste klasser
jaloers op is, doch nog meer op het feit,
dat dit werkelijk iets van hen zelf is.
In de tweede helft van Augustus zal
met medewerking van de clubs in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen een jubileum-tour-
nooi worden gehouden, waaraan door niet
minder dan 26 elftallen zal worden deel
genomen. Bovendien zal er een jubileum-
junioren-tournooi worden gehouden. Ver
der staat er nog een grote jubileum-avond
op het programma.
Het is Axel niet mogen gelukken, het
40-jarig jubileum meer glans bij te zetten
door een kampioenschap. Ongetwijfeld
zal echter de huidige inzinking eens te
boven gekomen worden, zodat de moei
lijke weg naar het tweede klasserschap
opnieuw met frisse moed kan worden
ingeslagen
VETERANENYVEDSTRIJD TE
LAMS YVAARDE.
Zaterdagmiddag om half vier zal er
weer eens een wedstrijd in onze plaats
gespeeld worden.
De veteranen uit Lamswaarde en Kloos-
terzande gaan eikaars krachten nog eens
meten, het zijn de douane, marechaussee
en leden van het gemeente-personeel.
JUNIORENTOURNOOITE MIDDELBURG
Zondag a.s. organiseert de voetbalver
eniging Middelburg voor de vierde maal
haar jaarlijkse juniorentournooi, waaraan
doqr 24 elftallen in 3 afdelingen wordt
deelgenomen. Het programma luidt als
volgt:
Groep A (15 tot en met 17 jaar): Vlis-
singen AZeelandia A; RCS A—Xerxes
A; De Zeeuwen A—Goes A; Middelburg
A—Oostburg A.
Groep B (12 tot en met 14 jaar): Zee
landia B—RCS B; Middelburg BVlis-
singen B; Goes BBreskens B; Oostburg
BDe Zeeuwen B.
Groep C (beneden 12 jaar): De Zeeuwen
C—Zeelandia C; Vlissingen DMiddelburg
D; Vlissingen C—Breskens C; Middelburg
COostburg C.
Al deze wedstrijden worden in de mor
genuren op de terreinen aan de Nadorst
gespeeld. Des middags worden dan voor
de groepen A en B de verliezers- en win
naarsronden gehouden. Voor de groepen
A en B bestaat de eerste prijs uit een
wisselbeker met een herinneringsbekertje,
de tweede prijs uit en lauwerkrans, de
derde prijs uit een lauwertak en de vier
de prijs uit een medaille. In groep A werd
de wisselbeker vorig jaar gewonnen door
Oostburg In groep C is er voor ieder
winnend elftal een medaille beschikbaar.
ROBUR B-JUNIOREN PROLONGEREN
HUN TITEL
Doordat Zaterdag j.l. Patrijzen met 4-0
van Kloetinge verloor, hebben de Robur
B-Junioren voor de tweede achtereenvol
gende maal beslag weten te leggen op de
kampioenstitel van hun afdeling. Robu-
rianen van harte gefeliciteerd met het
behaalde succes!
Toen midvoor en aanvoerder Stamps
er in de elfde minuut in slaagde van
der Bijl na een verbluffend mooie
combinatie met linksbuiten Cairns te
passeren, was het eerste tegenpunt
geboren.
Ook Derby verhoogde het tempo,
maar de trapvaste "backs en de zich
goed opstellende kanthalves van het
B-elftal stonden voorlopig verder suc
ces in de weg. Het opportunistische
Haarlems elftal-Exeter
City 3-5
De Engelse derde divisieclub Exeter
City behaalde vanavond een 5-3 overwin
ning op een Haarlems elftal, waarin drie
internationals speelden, namelijk: Kraak,
Biesbrouck en Groeneveld.
A. D. O.-Huddersfield
Town 0-3
Een vrij talrijk publiek er waren
ruim 10,000 toeschouwers heeft ADO
een moedige wedstrijd zien spelen tegen
de Engelse profs.
Tot het einde bleef de strijd het aan
kijken alleszins waard. Het eindresultaat
0-3 was voor ADO, gezien het vertoonde
spel der Hagenaars, eervol en met een
beetje meer geluk, had een tegenpunt niet
behoeven uit te blijven.
spel in de Nederlandse aanval, waar
in de diepe throughpass veelvuldig
werd toegepast, bleek voor de Engel
se verdedigers nogal moeilijkheden op
te leveren en het bewegelijke binnen-
trio Quaadvliet, v. d. Langenberg en
Snoek kreeg veel vrij spel. Na een
half uur vergrootte het Nederlandse
B-elftal de voorsprong, Van Over
beek gaf een lage voorzet, die door
Snoeks en Quaadvliet werd gemist,
maar de toelopende van den Langen
berg benutte de derde kans met zo'n
hard schot, dat doelman Brown de bal
alleen maar gehoord kan hebben. Het
was 3-1 en met deze stand leek de
rust te zullen aanbreken, maar een
fout van v. d. Bijl bij een kopbal van
Stamps en even later een doelpunt
van v. Overbeek en Snoek, die het
laatste stootje gaf, bracht de ruststand
op 4-2.
Kort na de hervatting moest links
half Walker van Derby het veld ver
laten met een blessure aan het rech
terbeen. Naar wij later vernamen is
hij naar het Zuiderziekenhuis te Rot
terdam vervoerd aangezien men een
breuk van het kuitbeen vreesde.
Zonder dat er sprake was van ruw
spel moest het spel nog enkele malen
voor kleine botsingen onderbroken
worden. Na een half uur verkleinde
Stamps de achterstand met een doel
punt uit een throughpass van Parry.
Naarmate de tijd verstreek nam de
spanning toe en elk moment bestond
de kans dat de Engelsen, die nu de
boventoon voerden, gelijk zouden ma
ken, maar de verdediging stond pal
en in de laatste minuut kon van den
Langenberg zelfs de stand nog op 5-3
brengen. Toen was het tijd.
Om de kampioenstitel
Een onoordeelkundig stormlopend DWS
dat in de tweede helft met inspanning
van alle krachten probeerde een 2-1 ach
terstand in te lopen, zag vanavond zijn
laatste hoop op de kampioenstitel in rook
opgaan.
Met drie gespeelde en alle drie verlo
ren wedstrijden en bovendien met een
wedstrijd voor ogen, waarin de DWS-ers
volkomen in techniek te kort schoten, een
gebrek, dat zij trachtten te compenseren
door op de man te spelen, kunnen de
supporters van de club uit de Spaarn-
dammerbuurt slechts met moede harten
het Olympisch Stadion hebben verlaten.
De afwezigen hebben weinig gemist.
Aan beide zijden werd doelloos heen en
weer getrapt en slechts een enkele maal
demonstreerde Blauw Wit in de eerste
helft en nog als nog grotere uitzondering
DWS na de pauze enig goed samenspel.
Hoewel dus Blauw Wit in de tweede
helft in de verdediging werd gedrukt,
toch verdienden de Stadionbewoners, die
in hun eigen Stadion een uitwedstrijd
speelden de overwinning ten volle, want
al was de Blauw Witte defensie slecht
op dreef, doelman van Raalte wist de
schoten allen onschadelijk te maken.
MOC TEGEN EEN GECOMBINEERD
ELFTAL.
Op het hoofdterrein van het sportpark
Rozenoord te Bergen op Zoom zal Za
terdagavond a.s. om half zeven ten ba
te van de missie en de kerken van pas
toor Koopmans te Bergen op Zoom en
van Nieuw-Borgvliet een voetbalwedstrijd
worden gespeeld tussen het eerste elftal
van MOC en een gecombineerd elftalDe
samenstelling van de gecombineerde ploeg
is als volgt: Doel: Cleiren (Odio), ach
ter: v d Berg (Odio) en van Opdorp (Odio,)
midden: de Weert (Halsteren), van Pul
(Meto) en Verhees (RKFC), voor: Schuur-
biers (Nieuw Borgvliet), Nefs (Nieuw
Borgvliet), Overbeeke (Meto), Waelput
(Meto) en de Weert (Halsteren).
Reserves zijn: Verraes van Nieuw Borg
vliet, Jansen van Odio en van 7Eekelen
van RKFC
WIJZIGING.
De wedstrijd LSKRoda die vanavond
gespeeld zou worden, is uitgesteld. De
luchtmachtlieden moeten dan n.l. inge
ënt worden tegen de pokken. In de plaats
daarvan zal vanavond gespeeld worden
de wedstrijd Asselbergs (L)Zoutraffi-
naderij. Morgenavond is RasetOSV aan
de beurt.
HANDBAL
HET COMPETITIE-PROGRAMMA
2e klasse dames: Hellas 3Hellas 4. Ma
rathon 3EMM 2, Olympia 2—De Zeeu
wen.
2e klasse heren: Hellas 4Hellas 5, Ma
rathon 3EMM 2.
Maandag 28 Mei: Hellas 2Tonido (da
mes), Hellas 3Tonido 2 (heren).
Donderdag 31 Mei: Marathon 2Wal
cheren (dames), Marathon 2Walcheren
2 (heren;.
PROMOTIE HOOFDKLASSE.
De dames van Hellas, die hun eerste
promotiewedstrijd voor de hoofdklasse,
in Zwolle tegen ZAC, met zulke grote
cijfers verloren, krijgen Zondagmiddag
bezoek van HCG uit Groningen. Willen
de Goese dames hun kansen behouden,
dan zal er anders moeten worden aan
gepakt.
De heren van Hellas spelen vriendschap
pelijk tegen de heren van HCG, die de
reis meemaken
JUDO
GESLAAGDEN.
Te Bergen op Zoom slaagden voor het
Judo-examen 5e Kuy, gele band, de he
ren J. Wierenga en J. van Voorst, beiden
wonend te Middelburg.
SCHIETEN
GROTE INTERNATIONALE WEDSTRIJD
Door de Politiesportvereniging te Ter-
neuzen worden op Vrijdag 29 Juni grote
internationale schietwedstrijden georgani
seerd, waarvoor zijn uitgenodigd de korp
sen der gemeentepolitie in Zeeland, de
Rijkspolitie, de CCD, de douane, de Kon.
Marechaussee, de reservepolitie, de Bel
gische douane, Rijkswacht en een aantal
korpsen gemeentepolitie. Inschrijvingen
van enkele dezer genodigde korpsen zijn
reeds ontvangen. Vele groeps- en indi
viduele prijzen zijn beschikbaar.
TENNIS
ANIMO II—SJEF 4-4.
Voor de 3e klasse competitie KNLTB
werd te Terneuzen de wedstrijd gespeeld
tussen het 2e team van Animo en Sjef 1
uit Aardenburg. De uitslag was:
Heren dubbel: Vernimmen—de Jong 6-3
6-2, ThomaesBakker 6-0 6-4.
Dames dubbel: mej. van Mossevelde
mevr. Bakker 6-2 7-5, mevr. Ysebaert—
mevr. de Jong 6-4 2-6 3-6.
Heren dubbel: Thomaes en v d Peijl te
gen de Jong en Bakker 6-2 6-3.
Dames dubbel: Mevr. Ysebaert en mej.
van Mossevelde tegen mevr. de Jong en
mevr. Bakker 7-5 3-6 2-6,
Gemengd dubbel: mej. van Mossevel
de en v d Peijl tegen dhr. en mevr. de
Jong 5-7 3-6.
Mevr. Ysebaert en Vernimmen tegen
dhr. en mevr. Bakker 6-8 5-7.
SCHAKEN
De massa schaakkamp Brabant-Antwer-
pen die Zondag a.s. te Breda gespeeld
zou worden, gaat in verband met het
niet mee mogen spelen van Tilburgse
schakers niet door.
Het is zeer jammer, dat het bestuur
deze prijzenswaardige beslissing heeft
moeten nemen. Het zou voor de Tilburg-
gers een grote teleurstelling geweest zijn
óók voor deze traditionele massa-kamp
uitgeschakeld te moeten zijn, redenen
waarom het bestuur van de NBSB ge
meend heeft de wedstrijd uit te moeten
stellen.
Hopenjyk zal over enkele w#ken de wed
strijd nog doorgaan,
OM HET PERSOONLIJK SCHAAK
KAMPIOENSCHAP VAN \V.-BRABANT.
Broekmans (B.o.Z.) wint le partij
Woensdag werd te Bergen op Zoom de
le beslissingspartij gespeeld in de drie
kamp W BroekmansMr RassersH Soe-
terboek jr.
H. Soeterboek j.l. speelde met wit. Het
werd een zéér onregelmatige opening en
beide spelers gebruikten een enorme hoe
veelheid tijd voor de openingszetten.
In het middenspel veroverde wit een
pionnetje en kreeg een overwegende stel
ling. Broekmans ging echter tot een ve
nijnige tegenaanval over en wist de pion
te heroveren. Beide spelers moesten toen
nog 28 zetten spelen in plus minus 10
minuten.
Het werd een spannend eindspel waar
in Soeterboek Dame won tegen Toren,
Paard en Loper, maar ook nog 2 pionnen
meer had. Toen werd het pleit echter
beslist ten gunste van Broekmans. want
Soeterboek jr. overschreed zijn tijd. Een
gelukkige overwinning voor W. Broek
mans, want het eindspel stond voor Broek
mans zeker niet beter. Door deze over
winning staan de kansen van W. Broek
mans zéér goed om de persoonlijke
schaaktitel van West-Brabant te verove
ren. Vrijdagavond speelt W. Broekmans
met wit tegen mr. P. Rassers.
Aankomst 3e étappe te
j Eindhoven
Het staat thans vast, dat uit voor-
zorg tegen mogelijk besmettingsge-
vaar het Inrichtend Comité defini-
J tief heeft afgezien van Tilburg als
eindpunt van de derde etappe van
de Ronde van Nederland.
2 Deze aankomst zal naar alle waar- J
schijnlijkheid te Eindhoven plaats J
hebben.
Daar Pellenaars zich als ploeglei-
J der heeft teruggetrokken werd Pij- J
nenburg aangesteld als leider voor
de ploeg Wagtmans, terwijl van der
2 Heyden de leiding van de interna- 2
2 tionale ploeg op zich zal nemen. 2
Pellenaars zal de Ronde volgen, jn
2 verband met de selectie voor de
2 Ronde van Frankrijk. 2
MOTOREN
Onder controle van de FIM heeft de
coureur Romolo vanavond op het circuit
van Monthlery met een Lambretta Scoo
ter 125 cc (categorie I.klasse IV) de 100
km. gereden in 37 minuten 23,69 seconden,
gemiddelde snelheid 160,450 per uur.
Dit is een nieuw wereldrecord. Het
oude record stond sinds 11 September
1950 met 42 minuten 20 seconden ten na
me van Ferri en Masetti, die eveneens
een Lambretta bereden. Ook hun record
tijd was te Monthlery gemaakt.
GOES, 23 Mei. Kippeneieren tot a.s.
Zaterdag f 1.73 per kg. Vuilschalige 2 et'
per stuk minder.
GOES, 23 Mei 1951. Aardbeien 2.504.-
per 10 stuks, idem 0,751.50 per kg.
Groenten: Bloemkool A 59—61, B 33—51,
Kropsla 2,505,-, alles per 100 stuks, Ra
barber 1516, Spinazie afw. 8 beiden per
100 kg., Radijs 810. Ramenas 9, beiden
per 100 bos.
•s-HERTOGENBOSCH, Op de markt
van heden werden aangevoerd 6585 stuks
vee, zijnde: 2331 runderen, 203 lopers,
247 vette kalveren, 2252 biggen, 787 nuch-
teer kalveren. 101 schapen, 218 zeugen,
423 lammeren, 23 geiten.
De prijzen waren als volgt:
Melk- en kalfkoeien van 700 tot 950 per
stuk, guiste koeien van 500 tot 725 per
stuk, kalfvaarzen van 650 tot 925 per stuk,
klamvaarzen van 550 tot 650 per stuk,
guiste vaarzen van 525 tot 625 per stuk,
pinken van 375 tot 500, graskalveren van
190 tot 300 per stuk, nuchtere fokkalveren
van 95 tot 135 per stuk, nuchtere slacht-
kalveren van 40 tot 58 per stuk, zware
boven notering, lopers van 60 tot 75 per
stuk, biggen van 32 tot 46 per stuk, drach
tige zeugen van 225 tot 310 per stuk,
schapen van 80 tot 110 per stuk, ooien
met lammeren van 175 tot 350 per stuk,
geiten van 20 tot 45 per stuk.
Verdere mededelingen:
Zeer grote aanvoeren voor de tijd van
het jaar. De handel in kalfkoeien en kalf
vaarzen was kalm, de geschikte koeien
en dieren met papieren bleven aan prijs,
mindere soorten trager handel met iets
zakkende prijzen. Korter aanvoer van
weidevee, de kwaliteiten werden lui-duur
verkocht, mindere soorten prijzen moei
lijk te handhaven. De handel in jongvee:
pinkvaarzen, pinken en graskalveren was
kalmer dan vorige week, prijzen van de
kwaliteiten bleven stationair. Korter aan
voer van nuchtere kalveren, stroever
handel doch niet goedkoper, hetzelfde
voor de nuchtere fokkalveren. Groter aan
voer van vette kalveren, vlugge handel,
prijs 1,85—2,45 per kg. levend gewicht,
kalveren voor export boven notering. De
handel in biggen was redelijk goed, de
handel in lopers zeer kalm. Fokzeugen
goede handel. Slachtvarkens (zeugen) han
del vlugger dan vorige week met stij
gende prijzen. Prijs 1,46—1,58, extra tot
1,60 per kg. levend gewicht met 2 kg.
tarra. Groter aanvoer van alle soorten
schapen, over het geheel verliep de han
del zeer goed, de kwaliteiten lammeren
werden verkocht tegen hoge prijzen.
Ruimer aanvoer van slachtvee, 67*2 st.
De handel had een traag verloop, waar
door de prijzen over de gehele lijn 0.10
per kg. daalden. Prijzen: le kwaliteit:
2.95—3.10, 2e kwaliteit 2,702,90, 3e kwa-
leiteit 2,25—2,35, stieren 2,30—2,60, worst-
koeien 1,801,95, alles per kg geslacht
gewicht.
WATERSTANDEN
Mannheim 323 (—7), Trier 176 (—15),
Keulen 240 —16), Ruhrort 459 (—1), Lo-
bith 1071 (+16), Nijmegen 844 (+13), Arn
hem 843 13). Eefde 350 (+3), Deven
ter 254 (+5). Namen (La Plante) 162
10), Borgharen 4032 (—9), Belfeld 1128 -f
8). Grave 480 (+8). Vreeswijk 0.72 (+4),
Lith 0,49 (—6).
Tengevolge van een auto
ongeval in de omgeving
van Patjet (Indonesië),
is overleden, onze zeer
geliefde echtgenoot en
vader
EMANUEL MARINUS
ZILXANUS
STEENBAKKER
oud 53 jaar.
Heinkenszand:
Wed. J. C. Steenbakkcr-
v. Huenen
Lena
Willy
Fam. Steenbakker-Torn
en kinderen
Heinkenszand, 22 Mei '51
Kerklaan 26. 669-0
Getrouwd:
Ir. L. W. Guldemond c.i.
en
Bab. Haers
Kerkelijke inzegening had
plaats in de parochie „St.
Agnes", Amsterdam.
Amsterdam, 28 April 1951.
Engineering and Water
Supply Dept.
Adelaide, South Australia.
Op Vrijdag 2'5 Mei a.s. hopen
onze geliefde ouders
Alouis Pieters
en
Bertha Pieters-Sponsclee
de dag te herdenken, dat zij
voor 25 jaar in het huwelijk
traden. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van
hun dankbare kinderen. 662-0
Annie
Fred
Riet
Jo
George
Mariëtte
Stoppeldijk, Mei 1951.
Gesterkt door de Genademiddelen van onze Moe-
der de H. Kerk overleed heden godvruchtig in de
ouderdom van 70 jaar onze liefdevolle en zorgzame
echtgenoot, vader, behuwdvader, grootvader en broer,
de heer
alberic, philibert buysse,
echtgenoot van mevrouw Elodie, Marie de Letter.
Zuiddorpe:
Mevr. de Wed. E. M. Buysse-de Letter
Middenmeer:
E. Th. Chr. Buysse
r. Buysse-Fiasschaert en hun kinderen
Paul en Marianne
Zuiddorpe
O. Ph. A. Buysse
Breda:
r. A. c. Buysse, Pastoor
Zuiddorpe:
A. O. M. Buysse
Breskens:
A. C. J. Buysse
Zuiddorpe:
u, E. g. Buysse
De familie Buysse
De familie de Letter.
?uiddorpe, 22 Mei 1951.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op Vrij
dag 25 Mei te 10 uur in de parochiekerk van O. L.
Vrouw ten Hemelopneming te Zuiddorpe, waarna de
begrafenis. 725-0
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden, betuigen wij
namens wederzijdse familie
onze hartelijke dank. 661-0
w. v. Campenhout
A. v. Campenhout-Jansen
Clinge, Mei 1951.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
gelukwensen die wij mochten
ontvangen bij ons zilveren
huwelijksfeest.
D. J. Hoefeijzers-Fruijtier
en kinderen.
Philippine, Mei 1951. 705-O
PAARDEN - RUNDVEE.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 10
Mei onteigende koe verze
kerd bij de Onderlinge Vee-
verzekerings-Maatschappü te
Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgemeenden dank.
Ieder Paarden- en Veehou
der kan deze Mij. ten zeerste
worden aanbevolen.
A. de Beule.
Philippine, 11 Mei 1951. 706-O
Tandarts
Vrijdag 25 en Zaterdag 26
Mei. 663-0
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Augusta, doch.
ter van jhr. Kraijenhoff-
Kessler, Vught; Marcel, zoon
v. Th. Dubois-Blom, Utrecht.
Getrouwd: Jan v. Bom
mel en Corrie van Dommelen,
Moergestel, Wim Driessen en
Annie Dols, Haarlem.
Overleden: W. Keerse.
maker, 78 jaar, Middelburg;
j. H. C. Ancion, 65 jaar,
Brunssum.
EEN MISLUKT GEWAS?
Het is nog niet te laat om hiervan een goed ge
was aardappelen te telen. Wij leveren U tegen
zeer billijke prijs voorgekiemd pootgoed.
ALPHA en BEENTJE.
Beleefd aanbevelend, 672-o
MARIJKESTR. 27 TERNEUZEN, Tei. 2256
Groot industriëel bedrijf op het gebied van ver
pakkingen vraagt voor het rayon Zeeland
Leeftijd circa 30 jaar. Gegadigden moeten bij
H.H. winkeliers goed zijn ingevoerd en bewijzen
van verkoopprestaties kunnen overleggen.
Brieven met foto, welke wordt geretourneerd,
vermeldende opleiding, vroegere werkkringen en
korte beschrijving levensloop, onder No. 25698-oo.
Geboden wordt een interessante werkkring met
goede vooruitzichten.
NOTARIS
te HULST
verkoopt openbaar op Maan
dag 28 Mei a.s. des namiddags
vijf uur in het café bij de
heer D. Biesbroeek, Grote
Markt te Hulst, ten verzoeke
van de erven van mevrouw P.
Vermeerssen-Kieboom:
HET WOONHUIS
met erf te Hulst aan de Bier
kaaistraat nummer 10 groot
1.87 are. 646-0
Aanvaarding in genot bij de
betaling uiterlijk 28 Juni a.s.
Te bezichtigen een uur voor
de verkoping. 646-o
NOTARIS
te HULST
verkoopt openbaar op Dins
dag 29 Mei a.s. des namiddags
een uur ten verzoeke van de
heer Dominicus Gijsel te St.
Jansteen aan het perceel Ju-
lianastraat 75:
I. Landbouwgereedschappen
w.o. landbouwwagen op lucht
banden, windmolen met elec-
tro-motor, repelmachine met
hamers, cultivator, tweewie
lige ploeg, voetploeg, aardap-
pelploeg, zig-zag-eg, tweedelig
vijfbalkshouten eg, vlaspluk -
machine, balken 6 m lang,
1000 bouwstenen, zware ket
tingen. vlasbraakmachine,
zwingelmolens, 5 pk electro
motor, paardentuig, snijmo-
len, enz.
II. Inboedelgoedercn, w.o.
butagascomfoor met pul, keu
kengerei, kapstokken, tafels,
stoelen, damesfiets, spiegels,
dressoir, tapijten, tafelkle-
den, verschillende serviezen,
trapnaaimachine (Singer),
kachels, regulateurs, luid
spreker, ledikanten, dekens,
electr. strijkijzer, kasten en
complete café-inventaris, en
hetgeen verder zal worden
aangeboden. 648 o
